EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
Ittraduċi "packaging industry cognex" għal Ġappuniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "packaging industry cognex" minn Ingliż għal Ġappuniż
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġappuniż ta' packaging industry cognex
Ingliż
Ġappuniż
JA 消費財 自動車産業 電子産業 食品飲料産業 医療・医薬品産業 包装産業 ロボット
Traslitterazzjoni xiāo fèi cái zì dòng chē chǎn yè diàn zi chǎn yè shí pǐn yǐn liào chǎn yè yī liáo・yī yào pǐn chǎn yè bāo zhuāng chǎn yè robotto
EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
JA 消費財 自動車産業 電子産業 食品飲料産業 医療・医薬品産業 包装産業 ロボット
Traslitterazzjoni xiāo fèi cái zì dòng chē chǎn yè diàn zi chǎn yè shí pǐn yǐn liào chǎn yè yī liáo・yī yào pǐn chǎn yè bāo zhuāng chǎn yè robotto
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Secondary packaging lines for the pharma industry - Stevanato Group > Flexible labeling and secondary packaging - Stevanato Group
JA Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > 二次包装 - Stevanato Group > ラベリング - Stevanato Group
Traslitterazzjoni Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > èr cì bāo zhuāng - Stevanato Group > raberingu - Stevanato Group
EN Cognex Logistics Customer Successes | Cognex
EN Cognex Product Support | Cognex
JA コグネックスの製品サポートとダウンロード | Cognex
Traslitterazzjoni kogunekkusuno zhì pǐnsapōtotodaunrōdo | Cognex
EN Cognex Starter Guides - Resources | Cognex
JA マシンビジョンと工業用バーコード読み取り - スターターガイド | コグネックス
Traslitterazzjoni mashinbijonto gōng yè yòngbākōdo dúmi qǔri - sutātāgaido | kogunekkusu
EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)
JA 経験豊富な当社のサービスエンジニアがお客様のアプリケーションニーズに基づいて最適なソリューションをご紹介します。
Traslitterazzjoni jīng yàn lǐ fùna dāng shènosābisuenjiniagao kè yàngnoapurikēshon'nīzuni jīdzuite zuì shìnasoryūshonwogo shào jièshimasu。
EN Cognex Corporate Giving Guidelines | Cognex
JA コグネックス奉仕ガイドライン | Cognex
Traslitterazzjoni kogunekkusu fèng shìgaidorain | Cognex
EN Upcoming Cognex Events | Cognex
JA 今後のコグネックス主催イベント | コグネックス
Traslitterazzjoni jīn hòunokogunekkusu zhǔ cuīibento | kogunekkusu
EN Cognex Starter Guides - Resources | Cognex
JA マシンビジョンと工業用バーコード読み取り - スターターガイド | コグネックス
Traslitterazzjoni mashinbijonto gōng yè yòngbākōdo dúmi qǔri - sutātāgaido | kogunekkusu
EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)
JA 経験豊富な当社のサービスエンジニアがお客様のアプリケーションニーズに基づいて最適なソリューションをご紹介します。
Traslitterazzjoni jīng yàn lǐ fùna dāng shènosābisuenjiniagao kè yàngnoapurikēshon'nīzuni jīdzuite zuì shìnasoryūshonwogo shào jièshimasu。
EN Cognex Corporate Giving Guidelines | Cognex
JA コグネックス奉仕ガイドライン | Cognex
Traslitterazzjoni kogunekkusu fèng shìgaidorain | Cognex
EN Cognex Logistics Customer Successes | Cognex
EN Cognex Product Support | Cognex
JA コグネックスの製品サポートとダウンロード | Cognex
Traslitterazzjoni kogunekkusuno zhì pǐnsapōtotodaunrōdo | Cognex
EN Robot Cell with Cognex Vision Keeps Knives Sharp | Cognex
JA 部品の検証と検査 | Cognex
Traslitterazzjoni bù pǐnno jiǎn zhèngto jiǎn zhā | Cognex
EN Cognex solutions are essential to every step of the semiconductor device manufacturing process, from wafer fabrication to integrated circuit (IC) packaging and mounting.
JA コグネックスのリューションは、ウェハー形成から集積回路 (IC) のパッケージングおよび取り付けまで、半導体デバイス製造工程のあらゆる工程に欠かせません。
Traslitterazzjoni kogunekkusunoryūshonha,u~ehā xíng chéngkara jí jī huí lù (IC) nopakkējinguoyobi qǔri fùkemade、 bàn dǎo tǐdebaisu zhì zào gōng chéngnoarayuru gōng chéngni qiànkasemasen。
EN Packaging Customer Stories | Cognex
JA 包装 お客様の事例 | Cognex
Traslitterazzjoni bāo zhuāng o kè yàngno shì lì | Cognex
EN Cognex solutions are essential to every step of the semiconductor device manufacturing process, from wafer fabrication to integrated circuit (IC) packaging and mounting.
JA コグネックスのリューションは、ウェハー形成から集積回路 (IC) のパッケージングおよび取り付けまで、半導体デバイス製造工程のあらゆる工程に欠かせません。
Traslitterazzjoni kogunekkusunoryūshonha,u~ehā xíng chéngkara jí jī huí lù (IC) nopakkējinguoyobi qǔri fùkemade、 bàn dǎo tǐdebaisu zhì zào gōng chéngnoarayuru gōng chéngni qiànkasemasen。
EN Packaging Customer Stories | Cognex
JA 包装 お客様の事例 | Cognex
Traslitterazzjoni bāo zhuāng o kè yàngno shì lì | Cognex
EN Primary Packaging - Pharmaceutical & Medical | Cognex
JA 一次パッケージ - 製薬/医療 | コグネックス
Traslitterazzjoni yī cìpakkēji - zhì yào/yī liáo | kogunekkusu
EN Cognex solutions for primary and secondary packaging and logistics applications
JA 一次および二次包装およびロジスティクスアプリケーション向けのコグネックスソリューション
Traslitterazzjoni yī cìoyobi èr cì bāo zhuāngoyobirojisutikusuapurikēshon xiàngkenokogunekkususoryūshon
EN Secondary Packaging - Pharmaceutical & Medical | Cognex
JA 二次パッケージ - 製薬/医療 | コグネックス
Traslitterazzjoni èr cìpakkēji - zhì yào/yī liáo | kogunekkusu
EN Product and Packaging Quality for Cosmetics | Cognex
JA コスメティックチューブの検査 | Cognex
Traslitterazzjoni kosumetikkuchūbuno jiǎn zhā | Cognex
EN Verify the Packaging of Pharmaceutical Liquids | Cognex
JA パッケージの検証と有無検査 | Cognex
Traslitterazzjoni pakkējino jiǎn zhèngto yǒu wú jiǎn zhā | Cognex
EN All categoriesLogo design (2)Product packaging (33) Product label (20) Other packaging or label (1)
JA すべてのカテゴリーロゴ（2）商品パッケージ（33） 商品ラベル（20） その他パッケージ・ラベル（1）
Traslitterazzjoni subetenokategorīrogo （2） shāng pǐnpakkēji （33） shāng pǐnraberu（20） sono tāpakkēji・raberu（1）
EN All categoriesProduct packaging (6) Product label (17) Other packaging or label (1)
JA すべてのカテゴリー商品パッケージ（6） 商品ラベル（17） その他パッケージ・ラベル（1）
Traslitterazzjoni subetenokategorī shāng pǐnpakkēji （6） shāng pǐnraberu（17） sono tāpakkēji・raberu（1）
EN All categoriesProduct packaging (24) Product label (19) Other packaging or label (2)
JA すべてのカテゴリー商品パッケージ（24） 商品ラベル（19） その他パッケージ・ラベル（2）
Traslitterazzjoni subetenokategorī shāng pǐnpakkēji （24） shāng pǐnraberu（19） sono tāpakkēji・raberu（2）
EN All categoriesIllustration or graphics (5) 3D (9)Product packaging (1) Other packaging or label (1)
JA すべてのカテゴリーイラスト・グラフィック（5） 3D（9）商品パッケージ（1） その他パッケージ・ラベル（1）
Traslitterazzjoni subetenokategorīirasuto・gurafikku（5） 3D （9） shāng pǐnpakkēji（1） sono tāpakkēji・raberu（1）
EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Product packaging (4) Product label (3) Other packaging or label (2)Book cover (1)
JA すべてのカテゴリーはがき・チラシ・各種印刷物（1）商品パッケージ（4） 商品ラベル（3） その他パッケージ・ラベル（2）書籍表紙（1）
Traslitterazzjoni subetenokategorīhagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù （1） shāng pǐnpakkēji （4） shāng pǐnraberu（3） sono tāpakkēji・raberu （2） shū jí biǎo zhǐ （1）
EN All categoriesLogo & business card (1)Web page design (1)Product packaging (12) Product label (30) Other packaging or label (1)
JA すべてのカテゴリーロゴ＆名刺（1）ウェブ（1）商品パッケージ（12） 商品ラベル（30） その他パッケージ・ラベル（1）
Traslitterazzjoni subetenokategorīrogo＆míng cì （1）u~ebu （1） shāng pǐnpakkēji （12） shāng pǐnraberu（30） sono tāpakkēji・raberu（1）
EN SCHOTT is to make a $1 billion global investment in its global pharmaceutical packaging business, answering the growing demand for high quality pharmaceutical packaging.
JA SCHOTTは、高品質の医薬品パッケージに対する需要の高まりに応えるため、グローバルな医薬品パッケージング事業に10億ドルの投資を行います。
Traslitterazzjoni SCHOTTha、 gāo pǐn zhìno yī yào pǐnpakkējini duìsuru xū yàono gāomarini yīngerutame,gurōbaruna yī yào pǐnpakkējingu shì yèni10yìdoruno tóu zīwo xíngimasu。
EN Brand packaging colors are too valuable to be compromised by weak quality specifications, especially when achievable color standards are so readily available for a wide variety of packaging materials and print production processes.
JA ブランド製品のパッケージ色は、低品質の仕様で妥協できるものではありません。実現可能な基準色を用いて、多様なパッケージ基材や印刷工程に活用する方法は多くあります。
Traslitterazzjoni burando zhì pǐnnopakkēji sèha、 dī pǐn zhìno shì yàngde tuǒ xiédekirumonodehaarimasen。shí xiàn kě néngna jī zhǔn sèwo yòngite、 duō yàngnapakkēji jī cáiya yìn shuā gōng chéngni huó yòngsuru fāng fǎha duōkuarimasu。
EN Packaging matters, starting at the device packaging level
JA 課題の解決はパッケージの選定から
Traslitterazzjoni kè tíno jiě juéhapakkējino xuǎn dìngkara
EN Flexible labeling and packaging systems are modular secondary packaging lines featuring cartoning, labeling units, case packing and palletizing. Stevanato Group.
JA カートニングとラベリングを得意とするモジュール式で汎用性の高い二次包装ライン
Traslitterazzjoni kātoningutoraberinguwo dé yìtosurumojūru shìde fàn yòng xìngno gāoi èr cì bāo zhuāngrain
EN Read about SCHOTT’s latest development in special packaging for highly sensitive biopharmaceuticals and how this packaging maintains drug stability and ensures patient safety.
JA SCHOTTが開発した高感度バイオ医薬品用特殊パッケージについて、また、このパッケージがどのように薬剤の安定性を維持し、患者の安全を確保するかについてお読みください。
Traslitterazzjoni SCHOTTga kāi fāshita gāo gǎn dùbaio yī yào pǐn yòng tè shūpakkējinitsuite、mata、konopakkējigadonoyouni yào jìno ān dìng xìngwo wéi chíshi、 huàn zhěno ān quánwo què bǎosurukanitsuiteo dúmikudasai。
EN All categoriesProduct packaging (25) Product label (31) Other packaging or label (2)
JA すべてのカテゴリー商品パッケージ（25） 商品ラベル（31） その他パッケージ・ラベル（2）
Traslitterazzjoni subetenokategorī shāng pǐnpakkēji （25） shāng pǐnraberu（31） sono tāpakkēji・raberu（2）
EN All categoriesLogo design (2)Product packaging (33) Product label (20) Other packaging or label (1)
JA すべてのカテゴリーロゴ（2）商品パッケージ（33） 商品ラベル（20） その他パッケージ・ラベル（1）
Traslitterazzjoni subetenokategorīrogo （2） shāng pǐnpakkēji （33） shāng pǐnraberu（20） sono tāpakkēji・raberu（1）
EN All categoriesProduct packaging (6) Product label (18) Other packaging or label (1)
JA すべてのカテゴリー商品パッケージ（6） 商品ラベル（18） その他パッケージ・ラベル（1）
Traslitterazzjoni subetenokategorī shāng pǐnpakkēji （6） shāng pǐnraberu（18） sono tāpakkēji・raberu（1）
EN All categoriesProduct packaging (26) Product label (19) Other packaging or label (2)
JA すべてのカテゴリー商品パッケージ（26） 商品ラベル（19） その他パッケージ・ラベル（2）
Traslitterazzjoni subetenokategorī shāng pǐnpakkēji （26） shāng pǐnraberu（19） sono tāpakkēji・raberu（2）
EN All categoriesProduct packaging (25) Product label (31) Other packaging or label (2)
JA すべてのカテゴリー商品パッケージ（25） 商品ラベル（31） その他パッケージ・ラベル（2）
Traslitterazzjoni subetenokategorī shāng pǐnpakkēji （25） shāng pǐnraberu（31） sono tāpakkēji・raberu（2）
EN All categoriesProduct packaging (31) Product label (3) Other packaging or label (1)
JA すべてのカテゴリー商品パッケージ（31） 商品ラベル（3） その他パッケージ・ラベル（1）
Traslitterazzjoni subetenokategorī shāng pǐnpakkēji （31） shāng pǐnraberu（3） sono tāpakkēji・raberu（1）
EN All categoriesProduct packaging (31) Product label (3) Other packaging or label (1)
JA すべてのカテゴリー商品パッケージ（31） 商品ラベル（3） その他パッケージ・ラベル（1）
Traslitterazzjoni subetenokategorī shāng pǐnpakkēji （31） shāng pǐnraberu（3） sono tāpakkēji・raberu（1）
EN 2. Throughout this report, we refer to the packaging we convert as “cartons”, which is a contraction of “carton based packaging for liquid food”.
JA 2. このレポートでは、包装容器のことを「紙容器」と呼んでいます。これは「液体食品用の板紙を使用した包装容器」のことを指しています。
Traslitterazzjoni 2. konorepōtodeha、 bāo zhuāng róng qìnokotowo 「zhǐ róng qì」to hūndeimasu。koreha 「yè tǐ shí pǐn yòngno bǎn zhǐwo shǐ yòngshita bāo zhuāng róng qì」nokotowo zhǐshiteimasu。
EN 1988 Tetra Pak starts production of packaging material in Kiev, Ukraine. Two new plants for packaging material are commenced, one in India and one in Turkey.
JA 1988 年 ウクライナのキエフで包材の生産を開始します。 また、インドおよびトルコの 2 か所で、新たな包材工場が始動します。
Traslitterazzjoni 1988 nián ukurainanokiefude bāo cáino shēng chǎnwo kāi shǐshimasu。 mata,indooyobitorukono 2 ka suǒde、 xīntana bāo cái gōng chǎngga shǐ dòngshimasu。
| Ingliż | Ġappuniż |
|---|---|
| two | 2 |
EN All categoriesProduct packaging (23) Product label (34) Other packaging or label (1)Poster (1)
JA すべてのカテゴリー商品パッケージ（23） 商品ラベル（34） その他パッケージ・ラベル（1）ポスター（1）
Traslitterazzjoni subetenokategorī shāng pǐnpakkēji （23） shāng pǐnraberu（34） sono tāpakkēji・raberu（1）posutā（1）
EN All categoriesIllustration or graphics (5) 3D (9)Product packaging (1) Other packaging or label (1)
JA すべてのカテゴリーイラスト・グラフィック（5） 3D（9）商品パッケージ（1） その他パッケージ・ラベル（1）
Traslitterazzjoni subetenokategorīirasuto・gurafikku（5） 3D （9） shāng pǐnpakkēji（1） sono tāpakkēji・raberu（1）
EN All categoriesProduct packaging (4) Product label (3) Other packaging or label (2)Book cover (1)Postcard, flyer or print (1)
JA すべてのカテゴリー商品パッケージ（4） 商品ラベル（3） その他パッケージ・ラベル（2）書籍表紙（1）はがき・チラシ・各種印刷物（1）
Traslitterazzjoni subetenokategorī shāng pǐnpakkēji （4） shāng pǐnraberu（3） sono tāpakkēji・raberu （2） shū jí biǎo zhǐ （1）hagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù （1）
EN All categoriesLogo design (2)T-shirt (1)Product packaging (191) Product label (15) Other packaging or label (5)Other design (1)Postcard, flyer or print (1)
JA すべてのカテゴリーロゴ（2）Tシャツ（1）商品パッケージ（191） 商品ラベル（15） その他パッケージ・ラベル（5）その他（1）はがき・チラシ・各種印刷物（1）
Traslitterazzjoni subetenokategorīrogo（2）Tshatsu （1） shāng pǐnpakkēji （191） shāng pǐnraberu（15） sono tāpakkēji・raberu（5）sono tā （1）hagaki・chirashi・gè zhǒng yìn shuā wù （1）
EN All categoriesLogo & business card (1)Product packaging (12) Product label (30) Other packaging or label (1)Web page design (1)
JA すべてのカテゴリーロゴ＆名刺（1）商品パッケージ（12） 商品ラベル（30） その他パッケージ・ラベル（1）ウェブ（1）
Traslitterazzjoni subetenokategorīrogo＆míng cì （1） shāng pǐnpakkēji （12） shāng pǐnraberu（30） sono tāpakkēji・raberu（1）u~ebu（1）
EN The drinks business is thrilled to announce the second Design and Packaging Masters 2024. For 2024, we are expanding our competitions series with the first Global Wine Design & Packaging?
JA ドリンク・ビジネスは、第2回デザイン＆パッケージング・マスターズ2024を発表できることを嬉しく思う。2024年は、第1回グローバルワインデザイン＆パッケージング...
Traslitterazzjoni dorinku・bijinesuha、 dì2huídezain＆pakkējingu・masutāzu2024wo fā biǎodekirukotowo xīshiku sīu。2024niánha、 dì1huígurōbaruwaindezain＆pakkējingu...
| Ingliż | Ġappuniż |
|---|---|
| second | 2 |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
packaging industry cognex cognex solution cognex deep learning cognex connect suite cognex systems cognex offers cognex corporation cognex products cognex training cognex technologies cognex solutions cognex vision cognex solutions ensure cognex vision tools cognex vision systems cognex introduces cognex barcode readers cognex technology expert trained cognex cognex machine vision rely on cognex cognex adds color cognex sales cognex launches dataman cognex logistics customer a cognex vision cognex vision sensors cognex visionpro software cognex introduces high cognex introduces alignsight cognex introduces next cognex introduces edge cognex vision solutions rates with cognex cognex founders dr cognex was invited cognex industrial cameras cognex giving cognex is publicly cognex product supportxcognex cognex lens cognex solutions developed cognex in consumer operator interface cognex cognex delivers product packaging retail packaging packaging design create packaging
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż