Ittraduċi "linked channels" għal Ġappuniż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "linked channels" minn Ingliż għal Ġappuniż

Traduzzjonijiet ta' linked channels

"linked channels" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġappuniż kliem/frażijiet li ġejjin:

channels チャネル

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġappuniż ta' linked channels

Ingliż
Ġappuniż

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

JA 閲覧用リンク HTMLフルリンク サムネイルへのHTMLリンク BBCodeフルリンク BBコード(サムネイルへのリンク) [いいね]された全マークダウン いいねされたサブネイルをマークダウン

Traslitterazzjoni yuè lǎn yòngrinku HTMLfururinku samuneiruhenoHTMLrinku BBCodefururinku BBkōdo(samuneiruhenorinku) [iine]sareta quánmākudaun iinesaretasabuneiruwomākudaun

Ingliż Ġappuniż
html html

EN Support SMS, MMS, and OTT channels plus voice, email, and more. You can easily add channels to keep up with customers’ preferences and adopt emerging channels without requiring custom code or needing to rebuild the entire architecture.

JA SMS、MMS、OTTチャネルをはじめ、音声、Eメールなどにも対応しています。新しいチャネルを追加する場合でも、カスタムコードやアーキテクチャ全体の再構築は不要です。

Traslitterazzjoni SMS、MMS、OTTchaneruwohajime、 yīn shēng、Emērunadonimo duì yīngshiteimasu。xīnshiichaneruwo zhuī jiāsuru chǎng hédemo,kasutamukōdoyaākitekucha quán tǐno zài gòu zhúha bù yàodesu。

Ingliż Ġappuniż
sms sms
mms mms

EN Add up to 128 channels of high-density, low-latency digital audio using Dante (128 channels at 44.1 kHz or 32 channels at 192 kHz).

JA Dante(44.1 kHzで128チャンネル、または192kHzで32チャンネル)を使用して、低レイテンシーのデジタルオーディオを128チャンネルまで追加できます。

Traslitterazzjoni Dante(44.1 kHzde128chan'neru,mataha192kHzde32chan'neru)wo shǐ yòngshite、 dīreitenshīnodejitaruōdiowo128chan'nerumade zhuī jiādekimasu。

EN Add up to 64 channels of low-latency digital audio using Dante (64 channels at 44.1 kHz or 16 channels at 192 kHz).

JA Dante(44.1 kHzで64チャンネル、または192 kHzで16チャンネル)を使用して、低レイテンシーのデジタルオーディオを64チャンネルまで追加できます。

Traslitterazzjoni Dante(44.1 kHzde64chan'neru,mataha192 kHzde16chan'neru)wo shǐ yòngshite、 dīreitenshīnodejitaruōdiowo64chan'nerumade zhuī jiādekimasu。

EN The Linked Sites are provided by Corel to you as a convenience and the inclusion of the links does not imply any endorsement by Corel of any Linked Site

JA リンク先サイトは、便宜として Corel からお客様に提供されるものであり、リンクの掲載は、リンク先サイトを Corel が保証することを意味するものではありません

Traslitterazzjoni rinku xiānsaitoha、 biàn yítoshite Corel karao kè yàngni tí gōngsarerumonodeari,rinkuno jiē zàiha,rinku xiānsaitowo Corel ga bǎo zhèngsurukotowo yì wèisurumonodehaarimasen

EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”

JA 「QA チームと製品チームが早めにテストを行い、お客様からのフィードバックをすぐに得ることができるので、リリースサイクルを月に 1 回から週 2 回に短縮できました」

Traslitterazzjoni 「QA chīmuto zhì pǐnchīmuga zǎomenitesutowo xíngi、o kè yàngkaranofīdobakkuwosuguni dérukotogadekirunode,rirīsusaikuruwo yuèni 1 huíkara zhōu 2 huíni duǎn suōdekimashita」

EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”

JA 「QA チームと製品チームが早めにテストを行い、お客様からのフィードバックをすぐに得ることができるので、リリースサイクルを月に 1 回から週 2 回に短縮できました」

Traslitterazzjoni 「QA chīmuto zhì pǐnchīmuga zǎomenitesutowo xíngi、o kè yàngkaranofīdobakkuwosuguni dérukotogadekirunode,rirīsusaikuruwo yuèni 1 huíkara zhōu 2 huíni duǎn suōdekimashita」

EN GODIVA wanted to unify data across digital channels and brick & mortar locations to provide an even more engaging experience across all channels, increase loyalty and drive marketing ROI.

JA ゴディバは、デジタルチャネルと実店舗のデータを統合し、すべてのチャネルでより魅力的な体験を提供し、ロイヤリティを高め、マーケティングROIを向上させたいと考えていました。

Traslitterazzjoni godibaha,dejitaruchaneruto shí diàn pùnodētawo tǒng héshi、subetenochanerudeyori mèi lì dena tǐ yànwo tí gōngshi,roiyaritiwo gāome,māketinguROIwo xiàng shàngsasetaito kǎoeteimashita。

EN To see all notification channels in your account: Go to one.newrelic.com, in the top nav click Alerts & AI, then click Notification channels.

JA アカウントのすべての通知チャネルを表示するには:one.newrelic.comへ移動し、トップナビゲーションで、アラートおよびAIをクリックしてから、通知チャネルをクリックします。

Traslitterazzjoni akauntonosubeteno tōng zhīchaneruwo biǎo shìsuruniha:one.newrelic.comhe yí dòngshi,toppunabigēshonde,arātooyobiAIwokurikkushitekara、 tōng zhīchaneruwokurikkushimasu。

EN If you’re looking for channels to follow, you can search for channels by using the search box at the top of your screen. We also recommend visiting the

JA 自分の興味あるチャンネルを見つけるには画面トップにあるサーチボックスを使ってチャンネルを検索することができます。その他に、

Traslitterazzjoni zì fēnno xìng wèiaruchan'neruwo jiàntsukeruniha huà miàntoppuniarusāchibokkusuwo shǐttechan'neruwo jiǎn suǒsurukotogadekimasu。sono tāni、

EN Create spare channels and grayscale channels

JA スペアチャンネルとグレースケールチャンネルを作成

Traslitterazzjoni supeachan'nerutogurēsukēruchan'neruwo zuò chéng

EN Dispatch API comes with Messages API channels built in — so you’ll have instant access to SMS and social channels like WhatsApp, Facebook Messenger and Viber.

JA Dispatch APIにはMessages APIチャネルが組み込まれていて、SMSやWhatsApp、Facebook Messenger、Viberなどのソーシャルチャネルにすぐにアクセスできます。

Traslitterazzjoni Dispatch APInihaMessages APIchaneruga zǔmi yūmareteite、SMSyaWhatsApp、Facebook Messenger、Vibernadonosōsharuchanerunisuguniakusesudekimasu。

EN Channels organize threads by department or project. Browse public channels to get a bird’s-eye view of what’s happening.

JA チャンネルは、スレッドを部署やプロジェクトなどに分けて整理します。パブリックチャンネルを眺めて、全体的に何が起こっているかを把握しましょう。

Traslitterazzjoni chan'neruha,sureddowo bù shǔyapurojekutonadoni fēnkete zhěng lǐshimasu.paburikkuchan'neruwo tiàomete、 quán tǐ deni héga qǐkotteirukawo bǎ wòshimashou。

EN 64 channels of DigiLink I/O Scalable up to 192 channels with three HDX cards

JA 64 チャンネルの DigiLink I/O 最大 192 チャンネルまで拡張可能 (3 枚の HDX カードを使用)

Traslitterazzjoni 64 chan'neruno DigiLink I/O zuì dà 192 chan'nerumade kuò zhāng kě néng (3 méino HDX kādowo shǐ yòng)

Ingliż Ġappuniż
three 3

EN Add 64 more channels of DigiLink I/O (per card) with the Pro Tools | MTRX DigiLink I/O Card, up to a maximum 448 DigiLink channels in a single MTRX with six cards

JA Pro Tools | MTRX 64-Channel IP オーディオ Danteモジュールでデジタルオーディオを64チャンネル追加

Traslitterazzjoni Pro Tools | MTRX 64-Channel IP ōdio Dantemojūrudedejitaruōdiowo64chan'neru zhuī jiā

EN TV News - 2000+ Channels APK 7.0 Download for Android – Download TV News - 2000+ Channels APK Latest Version - APKFab.com

JA 無料でTV News - 2000+ Channels APKアプリの最新版 APK7.0をダウンロード。 Android用 TV News - 2000+ Channels アプリダウンロード。 apkfab.com/jp

Traslitterazzjoni wú liàodeTV News - 2000+ Channels APKapurino zuì xīn bǎn APK7.0wodaunrōdo. Android yòng TV News - 2000+ Channels apuridaunrōdo. apkfab.com/jp

EN Capture ALL Bluetooth channels concurrently (Wideband)—see Bluetooth BR/EDR and/or Bluetooth with low energy across all device and channels simultaneously

JA すべてのBluetooth チャンネルを同時にキャプチャ(Wideband)-Bluetooth BR/EDR および/またはBluetooth を参照し、すべてのデバイスとチャンネルを同時に低エネルギーでキャプチャする。

Traslitterazzjoni subetenoBluetooth chan'neruwo tóng shínikyapucha(Wideband)-Bluetooth BR/EDR oyobi/matahaBluetooth wo cān zhàoshi、subetenodebaisutochan'neruwo tóng shíni dīenerugīdekyapuchasuru。

EN Create spare channels and grayscale channels

JA スペアチャンネルとグレースケールチャンネルを作成

Traslitterazzjoni supeachan'nerutogurēsukēruchan'neruwo zuò chéng

EN WordPress hosting linked to your domain name

JA ドメイン名へのリンク付け

Traslitterazzjoni domein mínghenorinku fùke

EN Automatically linked to your domain name

JA 自動的にあなたのドメイン名と関連付け

Traslitterazzjoni zì dòng denianatanodomein míngto guān lián fùke

EN All images must be relevant to the linked content

JA すべての画像はリンクしたコンテンツと関連性がある必要があります

Traslitterazzjoni subeteno huà xiàngharinkushitakontentsuto guān lián xìnggaaru bì yàogaarimasu

EN Web page object linked to web-based URL is blank after publishing

JA 公開後に Web ベース URL の空白にリンクされた Web ページオブジェクト

Traslitterazzjoni gōng kāi hòuni Web bēsu URL no kōng báinirinkusareta Web pējiobujekuto

Ingliż Ġappuniż
url url

EN As you work, strong validation of JSON Schemas is provided with hot-linked error messages listed in the interactive Messages window.

JA 作業中に、 JSON スキーマの検証が、リンクつきエラーメッセージと共に対話型のメッセージウィンドウに表示されます。

Traslitterazzjoni zuò yè zhōngni、 JSON sukīmano jiǎn zhèngga,rinkutsukierāmessējito gòngni duì huà xíngnomessējiu~indouni biǎo shìsaremasu。

Ingliż Ġappuniż
json json

EN view daily and monthly active users across the Jira family or Confluence cloud products linked to their organization

JA 組織にリンクさせた Jira ファミリーまたは Confluence のクラウド製品全体での日次、および月次のアクティブ ユーザーを確認

Traslitterazzjoni zǔ zhīnirinkusaseta Jira famirīmataha Confluence nokuraudo zhì pǐn quán tǐdeno rì cì、oyobi yuè cìnoakutibu yūzāwo què rèn

Ingliż Ġappuniż
jira jira

EN Please note, PayPal accounts must be linked by a Site Admin from within the site itself. 

JA PayPal アカウントはサイト管理者がサイト内でリンクさせる必要があります。

Traslitterazzjoni PayPal akauntohasaito guǎn lǐ zhěgasaito nèiderinkusaseru bì yàogaarimasu。

EN Yes. Insight objects can be linked to Jira Software or Jira Core issues as long as there’s an active Jira Service Management Premium or Enterprise license in the same instance.

JA はい。Insight オブジェクトは、アクティブな Jira Service Management Premium または Enterprise ライセンスが同じインスタンス内にあれば Jira Software または Jira Core 課題にリンクできます。

Traslitterazzjoni hai。Insight obujekutoha,akutibuna Jira Service Management Premium mataha Enterprise raisensuga tóngjiinsutansu nèiniareba Jira Software mataha Jira Core kè tínirinkudekimasu。

Ingliż Ġappuniż
jira jira

EN In the issue view, Jira Software/Jira Core users will be able to view linked objects and the object’s attributes.

JA 課題ビューでは、Jira Software/Jira Core ユーザーは、リンクされたオブジェクトとオブジェクトの属性を表示できます。

Traslitterazzjoni kè tíbyūdeha、Jira Software/Jira Core yūzāha,rinkusaretaobujekutotoobujekutono shǔ xìngwo biǎo shìdekimasu。

Ingliż Ġappuniż
jira jira

EN Cloud Enterprise is available for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence. Complete pricing for Cloud Enterprise can be found on the pages linked below.

JA Cloud Enterprise は Jira Software、Jira Service Management、および Confluence で利用可能です。Cloud Enterprise の価格の詳細については、下記のリンク先をご覧ください。

Traslitterazzjoni Cloud Enterprise ha Jira Software、Jira Service Management、oyobi Confluence de lì yòng kě néngdesu。Cloud Enterprise no sì géno xiáng xìnitsuiteha、 xià jìnorinku xiānwogo lǎnkudasai。

Ingliż Ġappuniż
jira jira

EN Linked tasks with Tableau Prep Conductor

JA Tableau Prep Conductor のリンクされたタスク

Traslitterazzjoni Tableau Prep Conductor norinkusaretatasuku

EN Use scales directly in Live?s MIDI editor as a guide or reference ? this is linked to Push, and can be changed per clip.

JA LiveのMIDIエディタでスケールの設定が可能に。効率的なメロディー制作をサポートします。設定はPushと連動するだけでなく、クリップごとに変更できます。

Traslitterazzjoni LivenoMIDIeditadesukēruno shè dìngga kě néngni。xiào lǜ denamerodī zhì zuòwosapōtoshimasu。shè dìnghaPushto lián dòngsurudakedenaku,kurippugotoni biàn gèngdekimasu。

EN The Key and Scale feature in Live 11 is linked to Push and can be changed per clip.

JA Live 11のキー/スケール機能がPushと連動。クリップごとに変更することができます。

Traslitterazzjoni Live 11nokī/sukēru jī nénggaPushto lián dòng.kurippugotoni biàn gèngsurukotogadekimasu。

EN Control all transport functions from any linked system.

JA リンクされたどのシステムからでも、すべてのトランスポート機能をコントロールできます。

Traslitterazzjoni rinkusaretadonoshisutemukarademo、subetenotoransupōto jī néngwokontorōrudekimasu。

EN Enable linked systems to function as a single mixer for multi-operator mixing.

JA リンクした複数のシステムが単一のミキサーとして動作することで、複数のオペレーターによるミキシング作業に対応します。

Traslitterazzjoni rinkushita fù shùnoshisutemuga dān yīnomikisātoshite dòng zuòsurukotode、 fù shùnooperētāniyorumikishingu zuò yèni duì yīngshimasu。

EN The origin and history of Panerai is inseparably linked to the development of diving watches the character and design of which perfectly fits to the BRABUS “Black Ops” line of luxury dayboats.

JA パネライの起源と歴史は、ダイバーズウォッチの開発と密接なつながりがあり、その特徴とデザインは、高級プレジャーボート ブラバス「Black Ops」シリーズとぴったり一致します。

Traslitterazzjoni paneraino qǐ yuánto lì shǐha,daibāzuu~otchino kāi fāto mì jiēnatsunagarigaari、sono tè zhēngtodezainha、 gāo jípurejābōto burabasu「Black Ops」shirīzutopittari yī zhìshimasu。

EN Created pages are auto-linked to default master page

JA 作成ページをデフォルトのマスターページに自動リンク

Traslitterazzjoni zuò chéngpējiwodeforutonomasutāpējini zì dòngrinku

EN Linked resources (for desktop only)

JA リンクされたリソース (デスクトップのみ)

Traslitterazzjoni rinkusaretarisōsu (desukutoppunomi)

EN Convert resources from embedded to linked (and vice versa)

JA 埋め込まれたリソースをリンクされたリソース(またはその逆)に変換

Traslitterazzjoni máime yūmaretarisōsuworinkusaretarisōsu(matahasono nì)ni biàn huàn

EN Linked image use offers much reduced file sizes

JA リンクされた画像の使用でファイルサイズを大幅に削減

Traslitterazzjoni rinkusareta huà xiàngno shǐ yòngdefairusaizuwo dà fúni xuē jiǎn

JA フォントとリンクされた画像を含める

Traslitterazzjoni fontotorinkusareta huà xiàngwo hánmeru

EN Figure 2. Infection chain for phishing emails with an Excel spreadsheet attachment. Figure 3. Infection chain for phishing emails linked to a message to download an Excel spreadsheet.

JA 図2 Excelスプレッドシートが添付されたフィッシングメールの感染チェーン 図3 Excelのスプレッドシートをダウンロードするメッセージにリンクしたフィッシングメールの感染チェーン

Traslitterazzjoni tú2 Excelsupureddoshītoga tiān fùsaretafisshingumēruno gǎn rǎnchēn tú3 Excelnosupureddoshītowodaunrōdosurumessējinirinkushitafisshingumēruno gǎn rǎnchēn

Ingliż Ġappuniż
spreadsheet excel

EN The number of Apple Mobile Devices which can be linked to the Device License is determined when purchasing the license.

JA デバイスライセンスに紐づけることができるAppleモバイルデバイスの数は、ライセンス購入時に決められます。

Traslitterazzjoni debaisuraisensuni niǔdzukerukotogadekiruApplemobairudebaisuno shùha,raisensu gòu rù shíni juémeraremasu。

EN Use Linked Clones for convenient testing and development.

JA テストと開発の利便性のためにリンククローンを使用します。

Traslitterazzjoni tesutoto kāi fāno lì biàn xìngnotamenirinkukurōnwo shǐ yòngshimasu。

EN Use Linked Clone indication in the Control Center.

JA コントロールセンターでリンククローン表示を使用します。

Traslitterazzjoni kontorōrusentāderinkukurōn biǎo shìwo shǐ yòngshimasu。

EN Use linked clones in the Vagrant plugin to create new boxes fast and use disk space efficiently.

JA Vagrant プラグインでリンクされた複製を使用して、新しいボックスをすばやく作成し、ディスク領域を効率的に利用します。

Traslitterazzjoni Vagrant puraguinderinkusareta fù zhìwo shǐ yòngshite、 xīnshiibokkusuwosubayaku zuò chéngshi,disuku lǐng yùwo xiào lǜ deni lì yòngshimasu。

EN Unlink a linked clone to a new VM

JA 新しい VM へのリンク複製のリンクを解除

Traslitterazzjoni xīnshii VM henorinku fù zhìnorinkuwo jiě chú

Ingliż Ġappuniż
vm vm

EN Easily Convert a Linked Clone to an Independent Virtual Machine

JA リンク複製を別個の仮想マシンに簡単に変換

Traslitterazzjoni rinku fù zhìwo bié gèno fǎn xiǎngmashinni jiǎn dānni biàn huàn

EN - Error Numbers and Getting Kernel Output - Task Structure - Memory Allocation - Transferring Data between User and Kernel Spaces - Linked Lists - Jiffies - Labs

JA -エラー番号とカーネル出力の取得 -タスク構造 -メモリ割り当て -ユーザースペースとカーネルスペース間でのデータの転送 -リンクリスト -ジフィー -ラボ

Traslitterazzjoni -erā fān hàotokāneru chū lìno qǔ dé -tasuku gòu zào -memori gēri dāngte -yūzāsupēsutokānerusupēsu jiāndenodētano zhuǎn sòng -rinkurisuto -jifī -rabo

EN With the addition of your guest’s phone number, the guest profile can be linked to social profiles, allowing your hotel to further nurture guest loyalty.

JA ゲストプロフィールは、ゲストの電話番号情報だけでなくSNS上のプロフィール情報にもリンクさせることが可能。今後のロイヤルティの醸成につなげることができます。

Traslitterazzjoni gesutopurofīruha,gesutono diàn huà fān hào qíng bàodakedenakuSNS shàngnopurofīru qíng bàonimorinkusaserukotoga kě néng。jīn hòunoroiyarutino niàng chéngnitsunagerukotogadekimasu。

EN Fully integrated: Planio content and external media ? everything is linked together.

JA 統合性: Planioコンテンツや外部メディアとリンクできます。

Traslitterazzjoni tǒng hé xìng: Planiokontentsuya wài bùmediatorinkudekimasu。

EN Enabling inspection of settings that were challenging or impossible for humans to access, using linked, autonomous robots or drones.

JA ドローンや自律移動ロボットとの連携により、これまで人の立ち入りが難しい、または不可能な場面での検査が可能。

Traslitterazzjoni dorōnya zì lǜ yí dòngrobottotono lián xiéniyori、koremade rénno lìchi rùriga nánshii、mataha bù kě néngna chǎng miàndeno jiǎn zhāga kě néng。

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet