Ittraduċi "intuitive" għal Ġappuniż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "intuitive" minn Ingliż għal Ġappuniż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġappuniż ta' intuitive

Ingliż
Ġappuniż

EN “We chose Semrush because the keyword tracking was much more accurate than our previous tools and the interface was very intuitive.”

JA 「Semrushを選んだ理由は、キーワードトラッキングが以前のツールよりもはるかに正確で、インターフェイスが非常に直感的だったからです。」

Traslitterazzjoni 「Semrushwo xuǎnnda lǐ yóuha,kīwādotorakkinguga yǐ qiánnotsūruyorimoharukani zhèng quède,intāfeisuga fēi chángni zhí gǎn dedattakaradesu。」

EN Friendly and intuitive collaboration for business teams and their projects, built for cross-team coordination and breaking down silos.

JA ビジネス チームとそのプロジェクトのためのフレンドリーで直感的なコラボレーションであり、チーム間連携とオープンな環境の提供を目的としています。

Traslitterazzjoni bijinesu chīmutosonopurojekutonotamenofurendorīde zhí gǎn denakoraborēshondeari,chīmu jiān lián xiétoōpunna huán jìngno tí gōngwo mù detoshiteimasu。

EN Speed up your Drupal 7 to Drupal 9 migrations by up to 50% with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Acquia's Drupal experts.

JA アクイアのDrupalエキスパートが構築した直感的なUIと包括的な移行セットアップにより、Drupal 7からDrupal 9への移行が最大50%加速します。

Traslitterazzjoni akuianoDrupalekisupātoga gòu zhúshita zhí gǎn denaUIto bāo kuò dena yí xíngsettoappuniyori、Drupal 7karaDrupal 9heno yí xíngga zuì dà50%jiā sùshimasu。

EN Acquia Migrate Accelerate makes Drupal 7 to Drupal 9 migrations up to 80% faster with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Drupal experts.

JA Acquia Migrate Accelerateは、Drupalのエキスパートによって構築された直感的なUIと包括的な移行セットアップにより、Drupal 7からDrupal 9への移行を最大80%高速化します。

Traslitterazzjoni Acquia Migrate Accelerateha、Drupalnoekisupātoniyotte gòu zhúsareta zhí gǎn denaUIto bāo kuò dena yí xíngsettoappuniyori、Drupal 7karaDrupal 9heno yí xíngwo zuì dà80%gāo sù huàshimasu。

EN Intuitive migration UI making it easier to use for all your developers

JA 直感的な移行UIにより、すべての開発者にとって使いやすくなりました。

Traslitterazzjoni zhí gǎn dena yí xíngUIniyori、subeteno kāi fā zhěnitotte shǐiyasukunarimashita。

EN Intuitive charts, instructions and directions:

JA 直観的なチャート、案内と指示:

Traslitterazzjoni zhí guān denachāto, àn nèito zhǐ shì:

EN Intuitive tools and in-app guidance

JA 直感的なツールとアプリ内のガイダンス

Traslitterazzjoni zhí gǎn denatsūrutoapuri nèinogaidansu

EN Intuitive Visual Modeling for all UML Diagrams

JA 全ての UML ダイアグラムのための直感的、かつ視覚的なモデリング

Traslitterazzjoni quánteno UML daiaguramunotameno zhí gǎn de、katsu shì jué denamoderingu

EN Intuitive color coding and icons

JA 直感的なカラーコーディングとアイコン

Traslitterazzjoni zhí gǎn denakarākōdingutoaikon

EN The MapForce join component extends the functionality of a SQL join statement to all data formats, applying a visual interface that is intuitive and easy to use.

JA MapForce のジョインコンポーネントは、視覚的なインターフェイスを使用することにより、全てのデータフォーマットの SQL ジョインステートメントの機能を拡張します。

Traslitterazzjoni MapForce nojoinkonpōnentoha、 shì jué denaintāfeisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、 quántenodētafōmattono SQL joinsutētomentono jī néngwo kuò zhāngshimasu。

Ingliż Ġappuniż
sql sql

EN “We have been test driving MapForce for 3 days and are absolutely impressed with the intuitive design and ease of use. Thanks for making our job easier. ”

JA “MapForce を3日間試用しましたが、その直感的なデザインと、使い勝手の良さに感動しています。仕事がやりやすくなりました。”

Traslitterazzjoni “MapForce wo3rì jiān shì yòngshimashitaga、sono zhí gǎn denadezainto、 shǐi shèng shǒuno liángsani gǎn dòngshiteimasu。shì shìgayariyasukunarimashita。”

EN Nextcloud is an easy and intuitive platform to use for sharing files

JA Nextcloudは簡単で直感的に使えるファイルシェアサービス

Traslitterazzjoni Nextcloudha jiǎn dānde zhí gǎn deni shǐerufairusheasābisu

EN The intuitive and simple Nextcloud interface lets you easily set up a shared storage solution that respects your concerns about the confidentiality of your data.

JA Nextcloudは直感的でシンプルなので簡単にシェアストレージを設置することができます。データの機密性に応じてセキュリティ設定も可能です。

Traslitterazzjoni Nextcloudha zhí gǎn dedeshinpurunanode jiǎn dānnisheasutorējiwo shè zhìsurukotogadekimasu.dētano jī mì xìngni yīngjitesekyuriti shè dìngmo kě néngdesu。

EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.

JA コンテキストに沿ったコメントの付いた、新しい横並びのビューとタスク管理機能によって、大量の差分の確認がさらに直観的に実施できます。

Traslitterazzjoni kontekisutoni yánttakomentono fùita、 xīnshii héng bìngbinobyūtotasuku guǎn lǐ jī néngniyotte、 dà liàngno chà fēnno què rèngasarani zhí guān deni shí shīdekimasu。

EN Customizable, intuitive features and high performance to complement business growth.

JA 新しい規制に対応し、最新の業界スタンダードへの準拠できるようにしています。

Traslitterazzjoni xīnshii guī zhìni duì yīngshi、 zuì xīnno yè jièsutandādoheno zhǔn jùdekiruyounishiteimasu。

EN Intuitive user interfaces for managing content across multiple sites, languages, and teams

JA 複数のサイト、言語、チームでコンテンツを管理する直感的なユーザーインターフェース

Traslitterazzjoni fù shùnosaito, yán yǔ,chīmudekontentsuwo guǎn lǐsuru zhí gǎn denayūzāintāfēsu

EN Gain insights into individual customers, and see their personal journey, in a single view with our easy-to-use and intuitive interface.

JA サイトコアの使いやすい直感的なインターフェースの単一ビューで、顧客一人ひとりのインサイトを取得して、個人のカスタマージャーニーを確認できます。

Traslitterazzjoni saitokoano shǐiyasui zhí gǎn denaintāfēsuno dān yībyūde、 gù kè yī rénhitorinoinsaitowo qǔ déshite、 gè rénnokasutamājānīwo què rèndekimasu。

EN Orchestrate automated campaigns with intuitive workflows that let you coordinate any channel; online or offline.

JA 直感的なワークフローで自動化されたキャンペーンを編成し、オンライン/オフラインのあらゆるチャネルをコーディネートできます。

Traslitterazzjoni zhí gǎn denawākufurōde zì dòng huàsaretakyanpēnwo biān chéngshi,onrain/ofurainnoarayuruchaneruwokōdinētodekimasu。

EN With Wrike, businesses get an intuitive and comprehensive software solution that merges key ERP, PSA, and CWM software features.

JA Wrike は直感的に使用できる包括的なソフトウェアソリューションで、主要なERP、PSA、およびCWMのソフトウェア機能を統合しています。

Traslitterazzjoni Wrike ha zhí gǎn deni shǐ yòngdekiru bāo kuò denasofutou~easoryūshonde、 zhǔ yàonaERP、PSA、oyobiCWMnosofutou~ea jī néngwo tǒng héshiteimasu。

EN Find out what 2.3 million users already know about Wrike’s flexible and intuitive work management features.

JA Wrikeの柔軟で直感的な作業管理機能を230万人のユーザーがすで利用しています。詳細はこちらからご覧ください。

Traslitterazzjoni Wrikeno róu ruǎnde zhí gǎn dena zuò yè guǎn lǐ jī néngwo230wàn rénnoyūzāgasude lì yòngshiteimasu。xiáng xìhakochirakarago lǎnkudasai。

EN WP All Import has a four step import process and an intuitive drag & drop interface that makes complicated import tasks simple and fast.

JA WP All Import には4段階のインポートプロセスと直感的なドラッグ& ドロップインタフェースを使用して、複雑なインポート作業を簡単かつ迅速に行うことができます。

Traslitterazzjoni WP All Import niha4duàn jiēnoinpōtopurosesuto zhí gǎn denadoraggu& doroppuintafēsuwo shǐ yòngshite、 fù zánainpōto zuò yèwo jiǎn dānkatsu xùn sùni xíngukotogadekimasu。

Ingliż Ġappuniż
wp wp

EN Tableau Desktop is an intuitive, drag-and-drop tool that lets you see every change as you make it. Watch the video.

JA ドラッグ & ドロップで直感的に操作できる Tableau Desktop では、使うデータや設定の変更がすぐにビジュアライゼーションに反映されます。 ビデオを見る。

Traslitterazzjoni doraggu & doroppude zhí gǎn deni cāo zuòdekiru Tableau Desktop deha、 shǐudētaya shè dìngno biàn gènggasugunibijuaraizēshonni fǎn yìngsaremasu. bideowo jiànru。

EN Protect your customers using a set of intuitive APIs designed to bolster security and fight fraud.

JA TwilioのAPIは直感的な開発が可能。時間と工数をかけることなく、セキュリティ対策を強化できます。

Traslitterazzjoni TwilionoAPIha zhí gǎn dena kāi fāga kě néng。shí jiānto gōng shùwokakerukotonaku,sekyuriti duì cèwo qiáng huàdekimasu。

Ingliż Ġappuniż
apis api

EN Intuitive interface with flexible workflows

JA 直感的なインターフェイスと柔軟なワークフロー

Traslitterazzjoni zhí gǎn denaintāfeisuto róu ruǎnnawākufurō

EN Making security simple and intuitive, our design team crafts the beautiful, customer-centric experiences that make 1Password award-winning.

JA セキュリティをシンプルで直感的なものにすることで、弊社のデザインチームは数々の賞に輝いた、1Password の顧客中心の優れたユーザーエクスペリエンスを作り上げました。

Traslitterazzjoni sekyuritiwoshinpurude zhí gǎn denamononisurukotode、 bì shènodezainchīmuha shù 々no shǎngni huīita、1Password no gù kè zhōng xīnno yōuretayūzāekusuperiensuwo zuòri shànggemashita。

EN Protect your people and assets with intuitive video and analytics.

JA 直感的なビデオと分析で人と資産を保護

Traslitterazzjoni zhí gǎn denabideoto fēn xīde rénto zī chǎnwo bǎo hù

EN Manage the entire product portfolio from an intuitive interface.

JA 直感的なインターフェイスから製品ポートフォリオ全体を管理

Traslitterazzjoni zhí gǎn denaintāfeisukara zhì pǐnpōtoforio quán tǐwo guǎn lǐ

EN Powerful and intuitive multi-site management via the cloud, while eliminating the cost and complexity of traditional on-site wireless controllers.

JA クラウドを利用した強力でわかりやすい多拠点管理機能により、従来のオンサイトでのワイヤレス コントローラのコストが不要になり、シンプルになります。

Traslitterazzjoni kuraudowo lì yòngshita qiáng lìdewakariyasui duō jù diǎn guǎn lǐ jī néngniyori、 cóng láinoonsaitodenowaiyaresu kontorōranokosutoga bù yàoninari,shinpuruninarimasu。

EN The Cisco Meraki product portfolio is centrally managed from an intuitive interface. It?s simply better IT.

JA シンプルで優れた IT ? Cisco Meraki 製品のポートフォリオは、直感的なインターフェイスを利用して一元管理が可能です。

Traslitterazzjoni shinpurude yōureta IT ? Cisco Meraki zhì pǐnnopōtoforioha、 zhí gǎn denaintāfeisuwo lì yòngshite yī yuán guǎn lǐga kě néngdesu。

EN Where every action matters, Meraki makes it easier for you to reduce complexity, optimise operations and increase user satisfaction – all from an intuitive web-based dashboard.

JA あらゆるアクションのビジネス上の重要が増す中、Merakiの直感的なWebベースのダッシュボードは、複雑さの軽減、運用の最適化、ユーザの満足度の向上を容易にします。

Traslitterazzjoni arayuruakushonnobijinesu shàngno zhòng yàoga zēngsu zhōng、Merakino zhí gǎn denaWebbēsunodasshubōdoha、 fù zásano zhì jiǎn、 yùn yòngno zuì shì huà,yūzano mǎn zú dùno xiàng shàngwo róng yìnishimasu。

EN With its intuitive XULE editor and processor, XMLSpy is a must-have for accountants and developers working on XBRL compliance.

JA 直観的な XULE エディターとプロセッサーを搭載する XMLSpy は XBRL と作業する会計士および開発者にとり必須です。

Traslitterazzjoni zhí guān dena XULE editātopurosessāwo dā zàisuru XMLSpy ha XBRL to zuò yèsuru huì jì shìoyobi kāi fā zhěnitori bì xūdesu。

Ingliż Ġappuniż
xmlspy xmlspy
xbrl xbrl

EN UModel makes class UML diagrams class UML diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.

JA UModel では、各要素に割り当てられた色付きのアイコンやテキスト、インテリジェントな入力ヘルパーなどにより、クラス UML 図を簡単に描画できます。

Traslitterazzjoni UModel deha、 gè yào sùni gēri dāngterareta sè fùkinoaikonyatekisuto,interijentona rù lìherupānadoniyori,kurasu UML túwo jiǎn dānni miáo huàdekimasu。

Ingliż Ġappuniż
umodel umodel

EN DiffDog displays database comparisons in an intuitive graphical table representation with connecting lines to illustrate column mapping between tables.

JA DiffDog は直感的なテーブルの表示により、線を引くことでテーブル間のカラムマッピングを視覚的に行うことができます。

Traslitterazzjoni DiffDog ha zhí gǎn denatēburuno biǎo shìniyori、 xiànwo yǐnkukotodetēburu jiānnokaramumappinguwo shì jué deni xíngukotogadekimasu。

EN “We have been test driving MapForce for 3 days and are absolutely impressed with the intuitive design and ease of use. Thanks for making our job easier.”

JA “MapForce を3日間試用しましたが、その直感的なデザインと、使い勝手の良さに感動しています。仕事がやりやすくなりました。”

Traslitterazzjoni “MapForce wo3rì jiān shì yòngshimashitaga、sono zhí gǎn denadezainto、 shǐi shèng shǒuno liángsani gǎn dòngshiteimasu。shì shìgayariyasukunarimashita。”

EN Learning curve and un-intuitive commands 

JA 習得に時間がかかり、直観的に使用できないコマンド

Traslitterazzjoni xí déni shí jiāngakakari、 zhí guān deni shǐ yòngdekinaikomando

EN Intuitive structure makes setup, creation, and discovery easy

JA 直感的な構成で、設定、作成、検索が簡単に

Traslitterazzjoni zhí gǎn dena gòu chéngde、 shè dìng、 zuò chéng、 jiǎn suǒga jiǎn dānni

EN Organize and find pages easily with advanced search, labels, and an intuitive page hierarchy.

JA 高度な検索、ラベル、直感的なページ階層を使用してページを簡単に整理、検索できます。

Traslitterazzjoni gāo dùna jiǎn suǒ,raberu, zhí gǎn denapēji jiē céngwo shǐ yòngshitepējiwo jiǎn dānni zhěng lǐ、 jiǎn suǒdekimasu。

EN Easy to use and setup - Comes with a clean, intuitive self-service portal that makes it easy to request help, search knowledge, and track progress on issues.

JA 使いやすく、セットアップが簡単: クリーンで直感的なセルフ サービス型ポータルにより、支援依頼、ナレッジ検索、課題の進捗追跡が簡単になります。

Traslitterazzjoni shǐiyasuku,settoappuga jiǎn dān: kurīnde zhí gǎn denaserufu sābisu xíngpōtaruniyori、 zhī yuán yī lài,narejji jiǎn suǒ、 kè tíno jìn bù zhuī jīga jiǎn dānninarimasu。

EN Clear, intuitive visibility into network performance

JA ネットワークパフォーマンスに対する明確で直感的な可視性

Traslitterazzjoni nettowākupafōmansuni duìsuru míng quède zhí gǎn dena kě shì xìng

EN Our intuitive interface makes customising your plan point-and-click easy. Get deep compatibility with the VMWare.

JA 直感的なインターフェースにより、計画をマウス操作で容易にカスタマイズできます。VMWareと高い互換性があります。

Traslitterazzjoni zhí gǎn denaintāfēsuniyori、 jì huàwomausu cāo zuòde róng yìnikasutamaizudekimasu。VMWareto gāoi hù huàn xìnggaarimasu。

Ingliż Ġappuniż
vmware vmware

EN Intuitive translations management dashboard

JA 直感的な翻訳管理ダッシュボード

Traslitterazzjoni zhí gǎn dena fān yì guǎn lǐdasshubōdo

EN Experiencing Snowflake’s intuitive user interface

JA Snowflakeの直感的なUIを体験

Traslitterazzjoni Snowflakeno zhí gǎn denaUIwo tǐ yàn

EN Revel in an intuitive stay without venturing far. Explore AC?s curated Staycation packages. Offering varies by property.

JA 遠くに行かずに気軽に楽しめるご滞在を満喫しませんか。ACの厳選されたステイケーションパッケージをご覧ください。オファーの内容はホテル/リゾートによって異なります。

Traslitterazzjoni yuǎnkuni xíngkazuni qì zhìni lèshimerugo zhì zàiwo mǎn chīshimasenka。ACno yán xuǎnsaretasuteikēshonpakkējiwogo lǎnkudasai.ofāno nèi rónghahoteru/rizōtoniyotte yìnarimasu。

EN Navigate through pages, websites, and type of issues easily due to intuitive design

JA 直感的なデザインにより、ページ、Webサイト、および問題の種類を簡単にナビゲート

Traslitterazzjoni zhí gǎn denadezainniyori,pēji,Websaito,oyobi wèn tíno zhǒng lèiwo jiǎn dānninabigēto

EN The most intuitive, powerful FFF 3D printing software available.

JA 最高レベルの直感操作性を備えた、パワフルな FFF 3D プリント ソフトウェア。

Traslitterazzjoni zuì gāoreberuno zhí gǎn cāo zuò xìngwo bèieta,pawafuruna FFF 3D purinto sofutou~ea.

EN Intuitive, powerful, FFF 3D printing software for your desktop machine.

JA 最高レベルの直感操作性を備えた、パワフルな FFF 3D プリント ソフトウェア。

Traslitterazzjoni zuì gāoreberuno zhí gǎn cāo zuò xìngwo bèieta,pawafuruna FFF 3D purinto sofutou~ea.

EN Easily embed ThoughtSpot’s intuitive experiences with ThoughtSpot Everywhere’s low-code platform, apply insights to business use cases, improve processes, and make smarter business decisions.

JA ThoughtSpot Everywhereのローコードプラットフォームを利用してThoughtSpotの直観的で使いやすいエクスペリエンスを容易に埋め込むことができます。

Traslitterazzjoni ThoughtSpot Everywherenorōkōdopurattofōmuwo lì yòngshiteThoughtSpotno zhí guān dede shǐiyasuiekusuperiensuwo róng yìni máime yūmukotogadekimasu。

EN "It's very intuitive. It's very easy to use. People will be self-serving in no time."

JA "とても直感的で使いやすいので、気がつけばみんなセルフサービスで分析していました。"

Traslitterazzjoni "totemo zhí gǎn dede shǐiyasuinode、 qìgatsukebamin'naserufusābisude fēn xīshiteimashita。"

EN Empower your organisation with intuitive, modern analytics for everyone

JA 誰もが使える直感的なモダン分析で組織を後押し

Traslitterazzjoni shuímoga shǐeru zhí gǎn denamodan fēn xīde zǔ zhīwo hòu yāshi

EN Use a single, intuitive console to monitor and audit the security configurations, resources, and services across your public clouds.

JA 単一で直感的なコンソールを使用して、パブリッククラウド全体のセキュリティ構成、リソース、およびサービスを監視および監査します。

Traslitterazzjoni dān yīde zhí gǎn denakonsōruwo shǐ yòngshite,paburikkukuraudo quán tǐnosekyuriti gòu chéng,risōsu,oyobisābisuwo jiān shìoyobi jiān zhāshimasu。

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet