EN Happy family walks in the park in the sun at sunset. Mom, dad and baby happy walk at sunset. Joint family walks healthy lifestyle. The concept of a happy family and family values
Ittraduċi "family" għal Ġappuniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "family" minn Ingliż għal Ġappuniż
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġappuniż ta' family
Ingliż
Ġappuniż
JA 幸せな家族が日没の日に公園を散歩する。夕暮れ時のお母さんとお父さんと赤ちゃんの幸せな散歩。共同の家庭は健康的な生活を送る。幸せな家族と家族の価値観のコンセプト
Traslitterazzjoni xìngsena jiā zúga rì méino rìni gōng yuánwo sàn bùsuru。xī mùre shínoo mǔsantoo fùsanto chìchan'no xìngsena sàn bù。gòng tóngno jiā tíngha jiàn kāng dena shēng huówo sòngru。xìngsena jiā zúto jiā zúno sì zhí guānnokonseputo
EN Nuclear Indian family portrait : Little daughter lighting diyas. Complete Family in India. Indian stock video of a happy nuclear family celebrating Diwali together by lighting their house with diya
JA 原子力インド人家族のポートレート：ダイヤを照らす小さな娘。インドの完全な家族。ディワリを祝う幸せな核家族のインドのストックビデオ
Traslitterazzjoni yuán zi lìindo rén jiā zúnopōtorēto：daiyawo zhàorasu xiǎosana niáng.indono wán quánna jiā zú.diwariwo zhùu xìngsena hé jiā zúnoindonosutokkubideo
EN South Indian family dressed in traditional wear is celebrating Diwali at home - Happy Family. Family spending time together, eating sweets and celebrating Diwali - Festive colorful background with ...
JA 伝統的な服を着た南インドの家族は、自宅でディワリを祝っています。家族で一緒に過ごし、お菓子を食べ、ディワリを祝う – 華やかなカラフル背景に…
Traslitterazzjoni yún tǒng dena fúwo zheta nánindono jiā zúha、 zì zháidediwariwo zhùtteimasu。jiā zúde yī xùni guògoshi、o guǒ ziwo shíbe,diwariwo zhùu – huáyakanakarafuru bèi jǐngni…
EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.
JA 家族や友達をチームに招待して、一緒に健康管理を行いましょう。チームのメンバーには、薬の飲み忘れなどの情報が共有されるため、タスクの達成に協力してもらえます。
Traslitterazzjoni jiā zúya yǒu dáwochīmuni zhāo dàishite、 yī xùni jiàn kāng guǎn lǐwo xíngimashou.chīmunomenbāniha、 yàono yǐnmi wàngrenadono qíng bàoga gòng yǒusarerutame,tasukuno dá chéngni xié lìshitemoraemasu。
EN Diwali festival - An Indian nuclear happy family making Rangoli with flowers petal and loving their daughter. Indian stock video of a happy family celebrating Diwali festival in their new apartment
JA ディワリ祭り – インドの核を持つ幸せな家族で、花びらでランゴリを作り、娘を愛している。新しいアパートでディワリ祭りを祝う幸せな家族のインドのストックビデオ
Traslitterazzjoni diwari jìri – indono héwo chítsu xìngsena jiā zúde、 huābiraderangoriwo zuòri、 niángwo àishiteiru。xīnshiiapātodediwari jìriwo zhùu xìngsena jiā zúnoindonosutokkubideo
EN Diwali festival - Indian lovable family taking selfie or self photograph at home. Colorful decorate background. Asian/Indian young family taking photographs at an apartment with a plate of rose pet...
JA ディワリ祭り – インドの愛される家族が自宅で自撮や自撮をする。カラフルなデコレート背景。アジア系・インド系の若い家族がバラのペットの皿でアパートで写真を撮る…
Traslitterazzjoni diwari jìri – indono àisareru jiā zúga zì zháide zì cuōya zì cuōwosuru.karafurunadekorēto bèi jǐng.ajia xì・indo xìno ruòi jiā zúgabaranopettono mǐndeapātode xiě zhēnwo cuōru…
EN Funny asian family of three happy about upcoming vacation. Mother wearing scuba diver mask meditating while husband and kid are dancing near suitcases - travelling, happy family 4k footage
JA ミュームさんは家でリラックスして音楽を聴いています。妊娠30代の女性が楽しい日にキッチンで踊るポートレート。妊娠と母性を考える。幸せで楽しい母親が踊り、食事の準備を
Traslitterazzjoni myūmusanha jiāderirakkusushite yīn lèwo tīngiteimasu。rèn shēn30dàino nǚ xìngga lèshii rìnikitchinde yǒngrupōtorēto. rèn shēnto mǔ xìngwo kǎoeru。xìngsede lèshii mǔ qīnga yǒngri、 shí shìno zhǔn bèiwo
EN Front view happy young family of two people driving their car during journey. Smiling young mother sitting with her daughter hugging a toy inside the moving vehicle. Family vacation.
JA 2人で車を運転している楽しい若い家族の前見。動く車の中でおもちゃを抱きしめながら娘と一緒に座って笑う若い母親。家族旅行。
Traslitterazzjoni 2rénde chēwo yùn zhuǎnshiteiru lèshii ruòi jiā zúno qián jiàn。dòngku chēno zhōngdeomochawo bàokishimenagara niángto yī xùni zuòtte xiàou ruòi mǔ qīn。jiā zú lǚ xíng。
| Ingliż | Ġappuniż |
|---|---|
| two | 2 |
EN At the Family Garden Party, Mother Brings Dish with Roasted Bird to the Table. Family and Friends Gathered together at the Big Table. Eating, Drinking and Having Fun.
JA パンとワインを含むチーズ・フォンデュ – フレンチ・ウィンター・ディッシュ
Traslitterazzjoni pantowainwo hánmuchīzu・fonde~yu – furenchi・u~intā・disshu
EN Happy family. Teamwork. Dream of becoming a pilot, Silhouette of happy family at sunset in the park. Teamwork, airplane pilot. Children dream. Silhouette of children in the park playing airplane pilot
JA 幸せな家族。 チームワーク。 将来の飛行、休暇、旅行の夢。 夕暮れ時に腕を伸ばした走る家族のシルエット。 飛行中の空想ゲーム、飛行機の操縦者。
Traslitterazzjoni xìngsena jiā zú. chīmuwāku. jiāng láino fēi xíng、 xiū xiá、 lǚ xíngno mèng。 xī mùre shíni wànwo shēnbashita zǒuru jiā zúnoshiruetto. fēi xíng zhōngno kōng xiǎnggēmu, fēi xíng jīno cāo zòng zhě。
EN Silhouetted happy asian family playing and having fun on the beach at sunset. Slow Motion. Family, Freedom and Travel concept.
JA 夕暮れの海岸で遊び、楽しいアジアの家族がシルエットで遊びました。スローモーション。家族、自由、旅行のコンセプト。
Traslitterazzjoni xī mùreno hǎi ànde yóubi、 lèshiiajiano jiā zúgashiruettode yóubimashita.surōmōshon. jiā zú、 zì yóu、 lǚ xíngnokonseputo.
EN Happy family enjoy breakfast together. Cheerful young asian parents and cute small kids enjoy breakfast together on dining table at home. wonderful moment family concept 4k footage.
JA 幸せな家族は一緒に朝食を楽しむ。陽気なアジアの若い両親とかわいい小さな子どもたちは、家で食卓の上で一緒に朝食を楽しむ。素晴らしいモーメントファミリーコンセプト4K動画。
Traslitterazzjoni xìngsena jiā zúha yī xùni cháo shíwo lèshimu。yáng qìnaajiano ruòi liǎng qīntokawaii xiǎosana zidomotachiha、 jiāde shí zhuōno shàngde yī xùni cháo shíwo lèshimu。sù qíngrashiimōmentofamirīkonseputo4K dòng huà。
EN Family of four people on a picnic in the meadow at sunset. Family having fun, smiling, playing with their dog.
JA 夕暮れの草地で4人の家族でピクニックに行く。楽しく、笑顔で、犬と遊ぶ家族。
Traslitterazzjoni xī mùreno cǎo dede4rénno jiā zúdepikunikkuni xíngku。lèshiku、 xiào yánde、 quǎnto yóubu jiā zú。
EN Slow motion of smiling mother serving a family with lunch in dining room. Shot with RED camera in 8k. Concept of healthy food, wellbeing, happy family
JA 食堂で昼食を食べながら家族に仕える笑顔の母親のスローモーション。8kの赤いカメラで撮影。健康的な食べ物、幸せな家庭のコンセプト
Traslitterazzjoni shí tángde zhòu shíwo shíbenagara jiā zúni shìeru xiào yánno mǔ qīnnosurōmōshon.8kno chìikamerade cuō yǐng。jiàn kāng dena shíbe wù、 xìngsena jiā tíngnokonseputo
EN A family password manager solution that will bring peace of mind for you and your family.
JA あなたとあなたの家族に安心をもたらす、ファミリー向けパスワードマネージャー。
Traslitterazzjoni anatatoanatano jiā zúni ān xīnwomotarasu,famirī xiàngkepasuwādomanējā.
EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;
JA ファミリールール - 1つのサブスクリプションで家族を守り、お子様のデバイスの使い方を制御できます。
Traslitterazzjoni famirīrūru - 1tsunosabusukuripushonde jiā zúwo shǒuri、o zi yàngnodebaisuno shǐi fāngwo zhì yùdekimasu。
EN Family by JW™ offers experiences that appeal to every generation, ensuring that the whole family can come together for their most meaningful moments.
JA Family by JW™では、一番大切な瞬間をご家族全員で分かち合えるよう、あらゆる世代の方にお喜びいただける各種の体験プログラムをご用意しています。
Traslitterazzjoni Family by JW™deha、 yī fān dà qièna shùn jiānwogo jiā zú quán yuánde fēnkachi héeruyou、arayuru shì dàino fāngnio xǐbiitadakeru gè zhǒngno tǐ yànpuroguramuwogo yòng yìshiteimasu。
EN Protect your family's online privacy with Keeper Family.
JA 家族のオンラインプライバシーを Keeper Familyで保護します。
Traslitterazzjoni jiā zúnoonrainpuraibashīwo Keeper Familyde bǎo hùshimasu。
EN Please select a Device Family in order to review the Xilinx PCIe solution portfolio for that family.
JA デバイス ファミリを選択して、各ファミリのザイリンクス PCIe ソリューション ポートフォリオをご覧ください。
Traslitterazzjoni debaisu famiriwo xuǎn zéshite、 gèfamirinozairinkusu PCIe soryūshon pōtoforiowogo lǎnkudasai。
EN Employees and family members receive discounts on home and auto insurance as well as pet insurance for your family members
JA 従業員とその家族は、住宅保険や自動車保険に加えて、家族のペット保険についても割引を受けることができます。
Traslitterazzjoni cóng yè yuántosono jiā zúha、 zhù zhái bǎo xiǎnya zì dòng chē bǎo xiǎnni jiāete、 jiā zúnopetto bǎo xiǎnnitsuitemo gē yǐnwo shòukerukotogadekimasu。
EN Protect your family from cybercriminals with the Keeper Family Plan.
JA Keeper 家族プランでサイバー犯罪者から家族を守りましょう。
Traslitterazzjoni Keeper jiā zúpurandesaibā fàn zuì zhěkara jiā zúwo shǒurimashou。
EN Introduce art to the whole family with free family activities in the galleries every Sunday afternoon.
JA 毎週日曜日の午後にギャラリーで無料の家族向けアクティビティを開催して、ご家族みなさんにアートを紹介します。
Traslitterazzjoni měi zhōu rì yào rìno wǔ hòunigyararīde wú liàono jiā zú xiàngkeakutibitiwo kāi cuīshite、go jiā zúminasan'niātowo shào jièshimasu。
EN At Twilio we recognize the importance of family. We offer generous maternity, paternity, and adoption leaves, as well as family medical care leave.
JA Twilioは、従業員の家族も大切にします。出産休暇、父親の育児休暇、養子縁組休暇はもちろん、家族介護休暇も用意しています。
Traslitterazzjoni Twilioha、 cóng yè yuánno jiā zúmo dà qiènishimasu。chū chǎn xiū xiá、 fù qīnno yù ér xiū xiá、 yǎng zi yuán zǔ xiū xiáhamochiron、 jiā zú jiè hù xiū xiámo yòng yìshiteimasu。
EN At Twilio we recognize the importance of family. We offer generous maternity, paternity, and adoption leaves, as well as family medical care leave.
JA Twilioは、従業員の家族も大切にします。出産休暇、父親の育児休暇、養子縁組休暇はもちろん、家族介護休暇も用意しています。
Traslitterazzjoni Twilioha、 cóng yè yuánno jiā zúmo dà qiènishimasu。chū chǎn xiū xiá、 fù qīnno yù ér xiū xiá、 yǎng zi yuán zǔ xiū xiáhamochiron、 jiā zú jiè hù xiū xiámo yòng yìshiteimasu。
EN Please select a Device Family in order to review the Xilinx PCIe solution portfolio for that family.
JA デバイス ファミリを選択して、各ファミリのザイリンクス PCIe ソリューション ポートフォリオをご覧ください。
Traslitterazzjoni debaisu famiriwo xuǎn zéshite、 gèfamirinozairinkusu PCIe soryūshon pōtoforiowogo lǎnkudasai。
EN Protect your family from cybercriminals with the Keeper Family Plan.
JA Keeper 家族プランでサイバー犯罪者から家族を守りましょう。
Traslitterazzjoni Keeper jiā zúpurandesaibā fàn zuì zhěkara jiā zúwo shǒurimashou。
EN A family password manager solution that will bring peace of mind for you and your family.
JA あなたとあなたの家族に安心をもたらす、ファミリー向けパスワードマネージャー。
Traslitterazzjoni anatatoanatano jiā zúni ān xīnwomotarasu,famirī xiàngkepasuwādomanējā.
EN A command-line tool for encrypting the RA family SCE's Protected Mode, DLM keys, Synergy SCE, or the encryption required when using the RX / RE / RZ family TSIP.
JA RH850/E2UH, RH850/E2H用IE850Aエミュレーションアダプタ
Traslitterazzjoni RH850/E2UH, RH850/E2H yòngIE850Aemyurēshon'adaputa
EN Spending time with your loved ones and taking care of your family are important. Equinix provides a range of country-specific programs that ensure you have the resources needed to thrive and manage your family’s needs.
JA 大切な人や家族と時間を過ごすことは大切です。 エクイニクスは、従業員が家族のニーズを満たす際に利用するリソースを提供すべく、各国固有のプログラムを提供しています。
Traslitterazzjoni dà qièna rénya jiā zúto shí jiānwo guògosukotoha dà qièdesu. ekuinikusuha、 cóng yè yuánga jiā zúnonīzuwo mǎntasu jìni lì yòngsururisōsuwo tí gōngsubeku、 gè guó gù yǒunopuroguramuwo tí gōngshiteimasu。
EN Skip to content Destinations Nourish Your Soul Be Mindful & Present Be Nourished Be Together Family Weddings Family By JW
JA Skip to content デスティネーション 豊かな心を養う マインドフルに今を生きる 心と体を豊かに 一緒に過ごすひととき ファミリー ウェディング
Traslitterazzjoni Skip to content desutinēshon lǐkana xīnwo yǎngu maindofuruni jīnwo shēngkiru xīnto tǐwo lǐkani yī xùni guògosuhitotoki famirī u~edingu
EN Family by JW™ offers experiences that appeal to every generation, ensuring that the whole family can come together for their most meaningful moments.
JA Family by JW™では、一番大切な瞬間をご家族全員で分かち合えるよう、あらゆる世代の方にお喜びいただける各種の体験プログラムをご用意しています。
Traslitterazzjoni Family by JW™deha、 yī fān dà qièna shùn jiānwogo jiā zú quán yuánde fēnkachi héeruyou、arayuru shì dàino fāngnio xǐbiitadakeru gè zhǒngno tǐ yànpuroguramuwogo yòng yìshiteimasu。
EN Family: Ask the person who created your family account to invite you. If you?ll be creating the account, get started with 1Password Families.
JA ファミリーアカウントを作成する場合は、サインアップ後にメンバーを招待できます。
Traslitterazzjoni famirīakauntowo zuò chéngsuru chǎng héha,sain'appu hòunimenbāwo zhāo dàidekimasu。
EN If you invite people to your family account, you?ll see a Shared vault for items everyone in your family needs access to, like your Wi-Fi and Netflix passwords.
JA ファミリーアカウントにメンバーを招待すると、Wi-FiやNetflixのパスワードなど、家族全員がアクセスを必要とするアイテムの共有保管庫が表示されます。
Traslitterazzjoni famirīakauntonimenbāwo zhāo dàisuruto、Wi-FiyaNetflixnopasuwādonado、 jiā zú quán yuángaakusesuwo bì yàotosuruaitemuno gòng yǒu bǎo guǎn kùga biǎo shìsaremasu。
EN Protect your family against cybercriminals with Keeper Family Password Manager.
JA Keeper Family パスワードマネージャーで、サイバー犯罪者からご家族を保護しましょう。
Traslitterazzjoni Keeper Family pasuwādomanējāde,saibā fàn zuì zhěkarago jiā zúwo bǎo hùshimashou。
EN Is Keeper Family better than LastPass Family Account?
JA Keeper Family は LastPass ファミリーアカウントよりも優れている？
Traslitterazzjoni Keeper Family ha LastPass famirīakauntoyorimo yōureteiru？
EN 1Password Family vs Keeper Family package: What’s the difference?
JA 1Password ファミリーパッケージと Keeper Family パッケージの比較：その違いとは？
Traslitterazzjoni 1Password famirīpakkējito Keeper Family pakkējino bǐ jiào：sono wéiitoha？
EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.
JA CloudflareのAcquia Cloud EdgeはAcquiaプラットフォームの長所であるセキュリティとパフォーマンスを最先端の配信ネットワークの隅々まで拡張する製品群です。
Traslitterazzjoni CloudflarenoAcquia Cloud EdgehaAcquiapurattofōmuno zhǎng suǒdearusekyurititopafōmansuwo zuì xiān duānno pèi xìnnettowākuno yú 々made kuò zhāngsuru zhì pǐn qúndesu。
| Ingliż | Ġappuniż |
|---|---|
| is | は |
EN We are updating our Privacy Policy to reflect Jira Align and Trello specific examples as we fully integrate them into the Atlassian family.
JA 当社は、Jira Align および Trello をアトラシアン ファミリーに完全に統合したことにより、本プライバシー ポリシーを更新し、Jira Align および Trello の具体例を反映させました。
Traslitterazzjoni dāng shèha、Jira Align oyobi Trello woatorashian famirīni wán quánni tǒng héshitakotoniyori、 běnpuraibashī porishīwo gèng xīnshi、Jira Align oyobi Trello no jù tǐ lìwo fǎn yìngsasemashita。
| Ingliż | Ġappuniż |
|---|---|
| jira | jira |
EN Code hosting service Bitbucket joins the family.
JA コードホスティングサービス Bitbucket を製品ファミリーに加える。
Traslitterazzjoni kōdohosutingusābisu Bitbucket wo zhì pǐnfamirīni jiāeru。
EN Roo! Trello joins our growing family of tools.
JA 拡張を続けるツールファミリーに Trello が加わる。
Traslitterazzjoni kuò zhāngwo xùkerutsūrufamirīni Trello ga jiāwaru。
EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.
JA 思わず圧倒されるような風景、幅広い年齢層に適したアクティビティ、フレンドリーな地元の人々。誰もが愛するこの国の魅力に触れてみてください。
Traslitterazzjoni sīwazu yā dàosareruyouna fēng jǐng、 fú guǎngi nián líng céngni shìshitaakutibiti,furendorīna de yuánno rén 々。shuímoga àisurukono guóno mèi lìni chùretemitekudasai。
EN Discover new things to do in Tauranga or explore the coast of the Bay of Plenty to find adventurous, cultural or family-friendly activities.
JA ベイ・オブ・プレンティは美味しい食べ物、黄金色の海岸線.
Traslitterazzjoni bei・obu・purentiha měi wèishii shíbe wù、 huáng jīn sèno hǎi àn xiàn.
EN From adventure sports and extreme activities to relaxing activities that you can enjoy with your family, we have got the best activity deals so you can make the most of your trips!
JA 好みのスタイルや予算、ニーズ、希望に合わせて、自分だけの旅を実現しましょう。
Traslitterazzjoni hǎominosutairuya yǔ suàn,nīzu, xī wàngni héwasete、 zì fēndakeno lǚwo shí xiànshimashou。
EN There’s fun for the whole family no matter where you are in the North Island.
JA 北島のどこに行っても、家族そろって楽しめるアクティビティがあります。
Traslitterazzjoni běi dǎonodokoni xíngttemo、 jiā zúsorotte lèshimeruakutibitigaarimasu。
EN Find family friendly activities in the South Island
JA 家族で楽しめる南島の人気アクティビティを探す
Traslitterazzjoni jiā zúde lèshimeru nán dǎono rén qìakutibitiwo tànsu
EN Unforgettable family road trips
JA 家族で思い出に残るドライブ旅行を
Traslitterazzjoni jiā zúde sīi chūni cánrudoraibu lǚ xíngwo
EN Create unforgettable family memories
EN added The Christian Family Underground - For The Depth Of Your Union… to their collection.
JA 彼らのコレクションにThe Christian Family Underground - For The Depth Of Your Union…追加された。
Traslitterazzjoni bǐranokorekushonniThe Christian Family Underground - For The Depth Of Your Union…zhuī jiāsareta。
EN added Fonky Family - "Si Dieu Veut"...Inch Allah to their collection.
JA 彼らのコレクションにFonky Family - "Si Dieu Veut"...Inch Allah追加された。
Traslitterazzjoni bǐranokorekushonniFonky Family - "Si Dieu Veut"...Inch Allah zhuī jiāsareta。
EN added Simon Raymonde - It's A Family Thing / In My Place to their wantlist.
JA Simon Raymonde - It's A Family Thing / In My Place を彼らのほしい物リストに追加された。
Traslitterazzjoni Simon Raymonde - It's A Family Thing / In My Place wo bǐranohoshii wùrisutoni zhuī jiāsareta。
| Ingliż | Ġappuniż |
|---|---|
| a | a |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
whole family happy smiling family family my family family traditions family’s personal xml family family friendly ski invite family members family member family rules royal family family vacations walt disney family same family family friendly activities facebook family family life single family home family holidays product family family travel family emergency private family entire family family account family code jira family family room family members his family family owned each family member family well being family relationship zeiss batis family family restaurant family looking growing family family happy family program family friendly resort family thanks family post family bought complete family family atmosphere family planning family photos family guide
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż