Ittraduċi "experts to maximize" għal Ġappuniż

JA 自動化による効率の最大化 自動化による効率の最大化

Traslitterazzjoni zì dòng huàniyoru xiào lǜno zuì dà huà zì dòng huàniyoru xiào lǜno zuì dà huà

• 自動化による効率の最大化 自動化による効率の最大化

JA FireEyeは、専門家が24時間365日体制で対応するグローバルサポート・ネットワークを構築しています。

Traslitterazzjoni FireEyeha、 zhuān mén jiāga24shí jiān365rì tǐ zhìde duì yīngsurugurōbarusapōto・nettowākuwo gòu zhúshiteimasu。

JA キナクシスの学習エキスパートが、RapidResponseの価値を最大化するために企業に必要なスキルや能力の構築をお手伝いします。

Traslitterazzjoni kinakushisuno xué xíekisupātoga、RapidResponseno sì zhíwo zuì dà huàsurutameni qǐ yèni bì yàonasukiruya néng lìno gòu zhúwoo shǒu yúnishimasu。

JA FireEyeは、専門家が24時間365日体制で対応するグローバルサポート・ネットワークを構築しています。

Traslitterazzjoni FireEyeha、 zhuān mén jiāga24shí jiān365rì tǐ zhìde duì yīngsurugurōbarusapōto・nettowākuwo gòu zhúshiteimasu。

JA 一次包装ソリューションの専門家による教育

Traslitterazzjoni yī cì bāo zhuāngsoryūshonno zhuān mén jiāniyoru jiào yù

• 一次包装ソリューションの専門家による教育

JA 専門家による提供 コースは、各ソフトウェアを実際に使用する業界エキスパートが設計および提供しています

Traslitterazzjoni zhuān mén jiāniyoru tí gōng kōsuha、 gèsofutou~eawo shí jìni shǐ yòngsuru yè jièekisupātoga shè jìoyobi tí gōngshiteimasu

• 専門家による提供

JA 外部専門機関と​の連携 弊社は、反社会的勢力との接触に備えて、平素から、外部の専門機関と緊密な連携関係を構築することに努めます。

Traslitterazzjoni wài bù zhuān mén jī guānto​no lián xié bì shèha、 fǎn shè huì de shì lìtono jiē chùni bèiete、 píng sùkara、 wài bùno zhuān mén jī guānto jǐn mìna lián xié guān xìwo gòu zhúsurukotoni nǔmemasu。

JA 専門家による提供 コースは、各ソフトウェアを実際に使用する業界エキスパートが設計および提供しています

Traslitterazzjoni zhuān mén jiāniyoru tí gōng kōsuha、 gèsofutou~eawo shí jìni shǐ yòngsuru yè jièekisupātoga shè jìoyobi tí gōngshiteimasu

• 専門家による提供

JA 外部専門機関と​の連携 弊社は、反社会的勢力との接触に備えて、平素から、外部の専門機関と緊密な連携関係を構築することに努めます。

Traslitterazzjoni wài bù zhuān mén jī guānto​no lián xié bì shèha、 fǎn shè huì de shì lìtono jiē chùni bèiete、 píng sùkara、 wài bùno zhuān mén jī guānto jǐn mìna lián xié guān xìwo gòu zhúsurukotoni nǔmemasu。

JA 一次包装ソリューションの専門家による教育

Traslitterazzjoni yī cì bāo zhuāngsoryūshonno zhuān mén jiāniyoru jiào yù

• 一次包装ソリューションの専門家による教育

JA 最新の CX 関連イベントと、Ask the Experts セッションをご案内します。CX のエキスパートに加えて、他のお客様と交流することもできます。

Traslitterazzjoni zuì xīnno CX guān liánibentoto、Ask the Experts sesshonwogo àn nèishimasu。CX noekisupātoni jiāete、 tānoo kè yàngto jiāo liúsurukotomodekimasu。

• 最新の CX
• the Experts

JA アプリケーションのパフォーマンスと可用性を最大限に

Traslitterazzjoni apurikēshonnopafōmansuto kě yòng xìngwo zuì dà xiànni

• アプリケーションのパフォーマンスと可用性を最大限に

JA エクスペリエンス全体を脅威から守り、スピードを最大化し、ロードタイムを最小化します。

Traslitterazzjoni ekusuperiensu quán tǐwo xié wēikara shǒuri,supīdowo zuì dà huàshi,rōdotaimuwo zuì xiǎo huàshimasu。

JA データサイロを解消して正確性を確保し、ユーザビリティを最大化する。

Traslitterazzjoni dētasairowo jiě xiāoshite zhèng què xìngwo què bǎoshi,yūzabiritiwo zuì dà huàsuru。

JA Altova LicenseServer はライセンスの管理を簡単にし、ソフトウェア製品の活用を最大化する無料の製品です。

Traslitterazzjoni Altova LicenseServer haraisensuno guǎn lǐwo jiǎn dānnishi,sofutou~ea zhì pǐnno huó yòngwo zuì dà huàsuru wú liàono zhì pǐndesu。

• Altova LicenseServer

JA 自社サービスとしてドメイン名登録サービスを自社の顧客に提供し、顧客エンゲージメントを最大化しましょう。

Traslitterazzjoni zì shèsābisutoshitedomein míng dēng lùsābisuwo zì shèno gù kèni tí gōngshi、 gù kèengējimentowo zuì dà huàshimashou。

JA ドメイン名の購入に含まれているGandiのSSL証明書を追加のサービスとして再販して、提供するサービスの種類を多様化させ、収益を最大化することができます。

Traslitterazzjoni domein míngno gòu rùni hánmareteiruGandinoSSL zhèng míng shūwo zhuī jiānosābisutoshite zài fànshite、 tí gōngsurusābisuno zhǒng lèiwo duō yàng huàsase、 shōu yìwo zuì dà huàsurukotogadekimasu。

JA Pega Marketing：顧客のワクワク感を作るネクスト ベスト アクション

Traslitterazzjoni Pega Marketing： gù kènowakuwaku gǎnwo zuòrunekusuto besuto akushon

• Pega
• ベスト アクション

JA すばらしい1年を振り返って

Traslitterazzjoni subarashii1niánwo zhènri fǎntte

JA Sitecore Content Marketing Platform（CMP）は、コンテンツ制作のスピード、量と質を上げることで、コンテンツ自体のビジネス価値を最大化します。

Traslitterazzjoni Sitecore Content Marketing Platform（CMP）ha,kontentsu zhì zuònosupīdo, liàngto zhìwo shànggerukotode,kontentsu zì tǐnobijinesu sì zhíwo zuì dà huàshimasu。

• Sitecore Content Marketing

JA カスタマージャーニーを正確に把握してマーケティング投資の効果を最大限実現しましょう。 価値が最も高いチャネルや、改善が必要なチャネルを把握できます。

Traslitterazzjoni kasutamājānīwo zhèng quèni bǎ wòshitemāketingu tóu zīno xiào guǒwo zuì dà xiàn shí xiànshimashou。 sì zhíga zuìmo gāoichaneruya、 gǎi shànga bì yàonachaneruwo bǎ wòdekimasu。

JA Pro Toolsの利用を開始し、クリエイティブな作業を最大限に促進するヒントやテクニックを学びましょう。 

Traslitterazzjoni Pro Toolsno lì yòngwo kāi shǐshi,kurieitibuna zuò yèwo zuì dà xiànni cù jìnsuruhintoyatekunikkuwo xuébimashou。 

• Pro

JA オープンソースへの投資を最大化

Traslitterazzjoni ōpunsōsuheno tóu zīwo zuì dà huà

• オープンソースへの投資を最大化

JA すべてのIBMシステムおよびOpenPOWER Abstraction Layer (OPAL)システムにおいて同時マルチスレッディング(SMT8)をサポートするため、IBM POWER (ppc64le)プロセッサのパフォーマンスを活用できます。

Traslitterazzjoni subetenoIBMshisutemuoyobiOpenPOWER Abstraction Layer (OPAL)shisutemunioite tóng shímaruchisureddingu(SMT8)wosapōtosurutame、IBM POWER (ppc64le)purosessanopafōmansuwo huó yòngdekimasu。

• すべてのIBMシステムおよびOpenPOWER Abstraction Layer
• OPAL
• システムにおいて同時マルチスレッディング
• POWER

JA 開発者の機敏性と柔軟性を高める

Traslitterazzjoni kāi fā zhěno jī mǐn xìngto róu ruǎn xìngwo gāomeru

• 開発者の機敏性と柔軟性を高める

JA ございます。受講者や雇用主が、この期間中の学習への投資を最大化する機会を得られるように、以下のようなさまざまな対応をしています。

Traslitterazzjoni gozaimasu。shòu jiǎng zhěya gù yòng zhǔga、kono qī jiān zhōngno xué xíheno tóu zīwo zuì dà huàsuru jī huìwo dérareruyouni、 yǐ xiànoyounasamazamana duì yīngwoshiteimasu。

JA トレーニングと認定のメリットを最大化する

Traslitterazzjoni torēninguto rèn dìngnomerittowo zuì dà huàsuru

• トレーニングと認定のメリットを最大化する

JA Red Hat トレーニングと認定への投資を最大限に活用する方法を教えてください。

Traslitterazzjoni Red Hat torēninguto rèn dìngheno tóu zīwo zuì dà xiànni huó yòngsuru fāng fǎwo jiàoetekudasai。

• Red Hat

JA セラシオは それぞれのブランドの可能性を見出します。 そして最大限に引き出します。

Traslitterazzjoni serashioha sorezorenoburandono kě néng xìngwo jiàn chūshimasu。 soshite zuì dà xiànni yǐnki chūshimasu。

• セラシオは

JA ROI を最大化するためのモバイル市場データと自社の広告出稿や広告収益化、ユーザー獲得をサポートするデータ管理ツールの両方をワンストップで提供。

Traslitterazzjoni ROI wo zuì dà huàsurutamenomobairu shì chǎngdētato zì shèno guǎng gào chū gǎoya guǎng gào shōu yì huà,yūzā huò déwosapōtosurudēta guǎn lǐtsūruno liǎng fāngwowansutoppude tí gōng。

• ROI

JA に従ってファイルをエクスポートすることを強く推奨します。そうすることにより、ストレージ容量を最大限に使用できるうえ、動画がVimeoで確実に美しく表示されるようになります。

Traslitterazzjoni ni cóngttefairuwoekusupōtosurukotowo qiángku tuī jiǎngshimasu。sousurukotoniyori,sutorēji róng liàngwo zuì dà xiànni shǐ yòngdekiruue、 dòng huàgaVimeode què shíni měishiku biǎo shìsareruyouninarimasu。

JA イニシアチブで価値を最大限に高め、適切なスコープを設定して、最初から最後まで予算内で収めます。

Traslitterazzjoni inishiachibude sì zhíwo zuì dà xiànni gāome、 shì qiènasukōpuwo shè dìngshite、 zuì chūkara zuì hòumade yǔ suàn nèide shōumemasu。

JA フィラデルフィアトロリーワークスとビッグバスカンパニーのツアーを午前中に開始して、ツアー体験を最大限に活用してください。

Traslitterazzjoni firaderufiatororīwākusutobiggubasukanpanīnotsuāwo wǔ qián zhōngni kāi shǐshite,tsuā tǐ yànwo zuì dà xiànni huó yòngshitekudasai。

JA レイトチェックアウトと朝食時間の延長で、週末をゆったりとお過ごしください。

Traslitterazzjoni reitochekkuautoto cháo shí shí jiānno yán zhǎngde、 zhōu mòwoyuttaritoo guògoshikudasai。

JA 客室と多目的に使えるオープンスペースは、リラクゼーションとコラボレーションを最大限にご満喫いただける空間です。

Traslitterazzjoni kè shìto duō mù deni shǐeruōpunsupēsuha,rirakuzēshontokoraborēshonwo zuì dà xiànnigo mǎn chīitadakeru kōng jiāndesu。

JA 開放感を最も重視した、すっきりしたデザインの客室は、荷物を広げるにも、仕事をするにも、十分なスペースを確保しています。

Traslitterazzjoni kāi fàng gǎnwo zuìmo zhòng shìshita、sukkirishitadezainno kè shìha、 hé wùwo guǎnggerunimo、 shì shìwosurunimo、 shí fēnnasupēsuwo què bǎoshiteimasu。

JA お客様の旅行プランを最大限に充実させるオファーです。

Traslitterazzjoni o kè yàngno lǚ xíngpuranwo zuì dà xiànni chōng shísaseruofādesu。

JA Smartsheet を最大限に活用する

Traslitterazzjoni Smartsheet wo zuì dà xiànni huó yòngsuru

• Smartsheet を最大限に活用する

JA 詳細なインサイトを利用してマーケティングの効果を最大化。

Traslitterazzjoni xiáng xìnainsaitowo lì yòngshitemāketinguno xiào guǒwo zuì dà huà。

JA 人員配置レベル、病床回転率と診療待ち時間を分析し、コスト削減と患者エクスペリエンスの向上を図って、業務効率を最大限に高めることができます。

Traslitterazzjoni rén yuán pèi zhìreberu, bìng chuáng huí zhuǎn lǜto zhěn liáo dàichi shí jiānwo fēn xīshi,kosuto xuē jiǎnto huàn zhěekusuperiensuno xiàng shàngwo tútte、 yè wù xiào lǜwo zuì dà xiànni gāomerukotogadekimasu。

JA 支出、サプライチェーン、物流に関する大量のデータからインサイトを得て、1ドルごとの購買力を最大化

Traslitterazzjoni zhī chū,sapuraichēn, wù liúni guānsuru dà liàngnodētakarainsaitowo déte,1dorugotono gòu mǎi lìwo zuì dà huà

JA Red Hat Enterprise Linux サブスクリプションのメリットを最大化する

Traslitterazzjoni Red Hat Enterprise Linux sabusukuripushonnomerittowo zuì dà huàsuru

• Red Hat Enterprise
• サブスクリプションのメリットを最大化する

JA 最小限のリソースで制作効率を最大化

Traslitterazzjoni zuì xiǎo xiànnorisōsude zhì zuò xiào lǜwo zuì dà huà

• 最小限のリソースで制作効率を最大化

JA クリエイティブの可能性を最大化

Traslitterazzjoni kurieitibuno kě néng xìngwo zuì dà huà

• クリエイティブの可能性を最大化

JA 歪みや耳障りな音を発することなく、ミックスの音量を極限まで引き上げ

Traslitterazzjoni wāimiya ěr zhàngrina yīnwo fāsurukotonaku,mikkusuno yīn liàngwo jí xiànmade yǐnki shàngge

JA Appleのテクノロジーを最大限に活用するためのカスタマイズ可能な機能を備えた完全なサービス

Traslitterazzjoni Applenotekunorojīwo zuì dà xiànni huó yòngsurutamenokasutamaizu kě néngna jī néngwo bèieta wán quánnasābisu

• Appleのテクノロジーを最大限に活用するためのカスタマイズ可能な機能を備えた完全なサービス

JA JFrog製品は、すべてのドロップのスピードを最大にするようにシームレスに動作します。バイナリアーティファクトを管理、分析、配布、スケールすることができます。

Traslitterazzjoni JFrog zhì pǐnha、subetenodoroppunosupīdowo zuì dànisuruyounishīmuresuni dòng zuòshimasu.bainariātifakutowo guǎn lǐ、 fēn xī、 pèi bù,sukērusurukotogadekimasu。

JA モデル。 予測モデルを構築、トレーニング、評価、およびビジネス価値を最大化します。

Traslitterazzjoni moderu. yǔ cèmoderuwo gòu zhú,torēningu, píng sì、oyobibijinesu sì zhíwo zuì dà huàshimasu。

JA 離反抑制、採用のベストプラクティスの実施、ROIの最大化

Traslitterazzjoni lí fǎn yì zhì、 cǎi yòngnobesutopurakutisuno shí shī、ROIno zuì dà huà

JA オペレーションのカスタマーサービスへ与える影響を最大化

Traslitterazzjoni operēshonnokasutamāsābisuhe yǔeru yǐng xiǎngwo zuì dà huà

• オペレーションのカスタマーサービスへ与える影響を最大化