Ittraduċi "could benefit greatly" għal Ġappuniż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "could benefit greatly" minn Ingliż għal Ġappuniż

Traduzzjonijiet ta' could benefit greatly

"could benefit greatly" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġappuniż kliem/frażijiet li ġejjin:

could

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġappuniż ta' could benefit greatly

Ingliż
Ġappuniż

EN SoC & ASIC designers to benefit greatly from multiple HES Proto-AXI™ enhancements

JA SoCおよびASICデザイナ、HES Proto-AXI™の複数の機能強化から多大な恩恵を得られます

Traslitterazzjoni SoCoyobiASICdezainaha、HES Proto-AXI™no fù shùno jī néng qiáng huàkara duō dàna ēn huìwo déraremasu

EN Discover three preproduction tasks that greatly benefit from our latest innovations:

JA 革新的な最新技術による3つの量産試作業務の効率化 : 

Traslitterazzjoni gé xīn dena zuì xīn jì shùniyoru3tsuno liàng chǎn shì zuò yè wùno xiào lǜ huà : 

EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST 

JA VA受給資格のある国家試験リスト VA給付対象ライセンスおよび認定試験リスト

Traslitterazzjoni VA shòu gěi zī génoaru guó jiā shì yànrisuto VA gěi fù duì xiàngraisensuoyobi rèn dìng shì yànrisuto

EN We do offer discounts through a code that can be used 3 times or shared with a friend or coworker. Learn more about how this training referral program could benefit you and your colleagues.

JA 1 人で 3 回使用するか、友人や同僚と共有できる割引コードをご用意しています。トレーニング紹介制度であなたや同僚にどのようなメリットがあるか、詳しくご紹介します。

Traslitterazzjoni 1 rénde 3 huí shǐ yòngsuruka、 yǒu rénya tóng liáoto gòng yǒudekiru gē yǐnkōdowogo yòng yìshiteimasu.torēningu shào jiè zhì dùdeanataya tóng liáonidonoyounamerittogaaruka、 xiángshikugo shào jièshimasu。

EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.

JA 準備万端ですか? このページで Bitbucket の基本を紹介しています。基本を学ぶこと、学習を始めたばかりの人もちろん、使い慣れた人の知識のリフレッシュにも役立ちます。

Traslitterazzjoni zhǔn bèiha wàn duāndesuka? konopējideha Bitbucket no jī běnwo shào jièshiteimasu。jī běnwo xuébukotoha、 xué xíwo shǐmetabakarino rénhamochiron、 shǐi guànreta rénno zhī shínorifuresshunimo yì lìchimasu。

EN In this article, we’ll take a look at a particular kind of market that could benefit significantly from blockchain technology – prediction markets.

JA この記事で、ブロックチェーン技術から利益を得る可能性が高い、特定の種類の市場、つまり予測市場について見ていきましょう。

Traslitterazzjoni kono jì shìdeha,burokkuchēn jì shùkara lì yìwo déru kě néng xìngga gāoi、 tè dìngno zhǒng lèino shì chǎng、tsumari yǔ cè shì chǎngnitsuite jiànteikimashou。

EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.

JA 準備万端ですか? このページで Bitbucket の基本を紹介しています。基本を学ぶこと、学習を始めたばかりの人もちろん、使い慣れた人の知識のリフレッシュにも役立ちます。

Traslitterazzjoni zhǔn bèiha wàn duāndesuka? konopējideha Bitbucket no jī běnwo shào jièshiteimasu。jī běnwo xuébukotoha、 xué xíwo shǐmetabakarino rénhamochiron、 shǐi guànreta rénno zhī shínorifuresshunimo yì lìchimasu。

EN Could Servant Leadership Principles Benefit Your Project? | Wrike

JA サーバントリーダーシッププロジェクトに恩恵をもたらせるのか

Traslitterazzjoni sābantorīdāshippuhapurojekutoni ēn huìwomotaraserunoka

EN Could Servant Leadership Benefit Your Project?

JA サーバントリーダーシッププロジェクトに恩恵をもたらせるのか

Traslitterazzjoni sābantorīdāshippuhapurojekutoni ēn huìwomotaraserunoka

EN Reducing operational costs and improving collaboration is something that manufacturers of any size could benefit from. New technology allows 3D measurement data to be shared enterprisewide.

JA 運用コストの削減とコラボレーションの改善、あらゆる規模の製造企業にメリットがあります。この新しいテクノロジーにより、3D計測データを企業全体で共有できます。

Traslitterazzjoni yùn yòngkosutono xuē jiǎntokoraborēshonno gǎi shànha、arayuru guī móno zhì zào qǐ yènimerittogaarimasu。kono xīnshiitekunorojīniyori、3D jì cèdētawo qǐ yè quán tǐde gòng yǒudekimasu。

EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.

JA 準備万端ですか? このページで Bitbucket の基本を紹介しています。基本を学ぶこと、学習を始めたばかりの人もちろん、使い慣れた人の知識のリフレッシュにも役立ちます。

Traslitterazzjoni zhǔn bèiha wàn duāndesuka? konopējideha Bitbucket no jī běnwo shào jièshiteimasu。jī běnwo xuébukotoha、 xué xíwo shǐmetabakarino rénhamochiron、 shǐi guànreta rénno zhī shínorifuresshunimo yì lìchimasu。

EN Reducing operational costs and improving collaboration is something that manufacturers of any size could benefit from. New technology allows 3D measurement data to be shared enterprisewide.

JA 運用コストの削減とコラボレーションの改善、あらゆる規模の製造企業にメリットがあります。この新しいテクノロジーにより、3D計測データを企業全体で共有できます。

Traslitterazzjoni yùn yòngkosutono xuē jiǎntokoraborēshonno gǎi shànha、arayuru guī móno zhì zào qǐ yènimerittogaarimasu。kono xīnshiitekunorojīniyori、3D jì cèdētawo qǐ yè quán tǐde gòng yǒudekimasu。

EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.

JA 準備万端ですか? このページで Bitbucket の基本を紹介しています。基本を学ぶこと、学習を始めたばかりの人もちろん、使い慣れた人の知識のリフレッシュにも役立ちます。

Traslitterazzjoni zhǔn bèiha wàn duāndesuka? konopējideha Bitbucket no jī běnwo shào jièshiteimasu。jī běnwo xuébukotoha、 xué xíwo shǐmetabakarino rénhamochiron、 shǐi guànreta rénno zhī shínorifuresshunimo yì lìchimasu。

EN We do offer discounts through a code that can be used 3 times or shared with a friend or coworker. Learn more about how this training referral program could benefit you and your colleagues.

JA 1 人で 3 回使用するか、友人や同僚と共有できる割引コードをご用意しています。トレーニング紹介制度であなたや同僚にどのようなメリットがあるか、詳しくご紹介します。

Traslitterazzjoni 1 rénde 3 huí shǐ yòngsuruka、 yǒu rénya tóng liáoto gòng yǒudekiru gē yǐnkōdowogo yòng yìshiteimasu.torēningu shào jiè zhì dùdeanataya tóng liáonidonoyounamerittogaaruka、 xiángshikugo shào jièshimasu。

EN Could your company benefit from training employees on in-demand skills?

JA 貴社で、従業員に需要のあるスキルを訓練させることによって利益を得ることができるでしょうか?

Traslitterazzjoni guì shèdeha、 cóng yè yuánni xū yàonoarusukiruwo xùn liànsaserukotoniyotte lì yìwo dérukotogadekirudeshouka?

EN  SQL Roles for granting and denying permissions to groups of users, greatly reducing the security workload.

JA SQLロール: ユーザーのグループへ権限を付与/く奪でき、権限管理の負荷を大幅に削減

Traslitterazzjoni SQLrōru: yūzānogurūpuhe quán xiànwo fù yǔ/haku duódeki、 quán xiàn guǎn lǐno fù héwo dà fúni xuē jiǎn

IngliżĠappuniż
sqlsql

EN This greatly reduces the complexity associated with schema development and enables the efficient re-use of information assets.

JA これによりスキーマの開発が大幅に短縮され、情報資産の効率的な再利用が可能になります。

Traslitterazzjoni koreniyorisukīmano kāi fāga dà fúni duǎn suōsare、 qíng bào zī chǎnno xiào lǜ dena zài lì yòngga kě néngninarimasu。

EN Enables playback and QC of any Dolby Atmos master file type, greatly simplifying QC workflows for high-value content

JA Dolby Atmos マスターファイル タイプのプレイバックと QC を有効化し、価値の高いコンテンツの QC ワークフローを大幅に簡素化します

Traslitterazzjoni Dolby Atmos masutāfairu taipunopureibakkuto QC wo yǒu xiào huàshi、 sì zhíno gāoikontentsuno QC wākufurōwo dà fúni jiǎn sù huàshimasu

EN Leveraging third parties can greatly improve efficiency, but also introduces security considerations.

JA サードパーティの活用、効率を大幅に向上させることができますが、セキュリティ上の配慮も必要とされます。

Traslitterazzjoni sādopātino huó yòngha、 xiào lǜwo dà fúni xiàng shàngsaserukotogadekimasuga,sekyuriti shàngno pèi lǜmo bì yàotosaremasu。

EN There is a lot of gameplay to be discovered, and the sex scenes greatly vary. This game is an amazing experience even in 2D, so imagine how immersive it gets in VR!

JA ゲーム性の高いものが多く、セックスシーンも大きく異なります。 このゲーム2Dでも驚くべき体験ができる, とのことで、VRでの没入感を想像してみてください。

Traslitterazzjoni gēmu xìngno gāoimonoga duōku,sekkusushīnmo dàkiku yìnarimasu。 konogēmuha2Ddemo jīngkubeki tǐ yàngadekiru, tonokotode、VRdeno méi rù gǎnwo xiǎng xiàngshitemitekudasai。

IngliżĠappuniż
vrvr

EN It can greatly help companies in two major ways.

JA これ、2つの主要な方法で企業を大いに助けることができます。

Traslitterazzjoni koreha、2tsuno zhǔ yàona fāng fǎde qǐ yèwo dàini zhùkerukotogadekimasu。

IngliżĠappuniż
two2

EN CAPELLIX ADVANCED LED TECHNOLOGY shines brighter with greatly improved power efficiency at less than one-tenth of the size of a conventional LEDs.

JA 先進の CAPELLIX LED テクノロジー、電源効率が大幅に改良され、従来の LED の 10 分の 1 以下のサイズでより明るく輝きます。

Traslitterazzjoni xiān jìnno CAPELLIX LED tekunorojīha、 diàn yuán xiào lǜga dà fúni gǎi liángsare、 cóng láino LED no 10 fēnno 1 yǐ xiànosaizudeyori míngruku huīkimasu。

EN Phantom Intelligence digital processing technologies greatly improve the detection, reliability, and range of conventional analog LiDAR for more confidence in threat assessment

JA Phantom Intelligence 社のデジタル処理技術により、従来のアナログ LiDAR の検出機能、信頼性、範囲を大幅に向上させることができるため、より信頼性のある脅威評価を実現できる

Traslitterazzjoni Phantom Intelligence shènodejitaru chǔ lǐ jì shùniyori、 cóng láinoanarogu LiDAR no jiǎn chū jī néng、 xìn lài xìng、 fàn tōngwo dà fúni xiàng shàngsaserukotogadekirutame、yori xìn lài xìngnoaru xié wēi píng sìwo shí xiàndekiru

IngliżĠappuniż
lidarlidar

EN On-chip AXI interface between CPU and I/O backplane greatly reduces latency, power consumption, and system size

JA CPU と I/O バックプレーン間のオンチップ AXI インターフェイスによって、レイテンシ、消費電力、システム サイズが大幅に削減される

Traslitterazzjoni CPU to I/O bakkupurēn jiānnoonchippu AXI intāfeisuniyotte,reitenshi, xiāo fèi diàn lì,shisutemu saizuga dà fúni xuē jiǎnsareru

IngliżĠappuniż
cpucpu

EN Just like in previous iPads, the front panel is glued to the rest of the device, greatly increasing the chances of cracking the glass during a repair.

JA 前モデルのiPadと同様、フロントパネルデバイスに接着剤で装着されています。修理の際、ガラスを割ってしまう可能性が大幅に高くなります。

Traslitterazzjoni qiánmoderunoiPadto tóng yàng,furontopaneruhadebaisuni jiē zhe jìde zhuāng zhesareteimasu。xiū lǐno jì,garasuwo gētteshimau kě néng xìngga dà fúni gāokunarimasu。

EN The Touch ID sensor is the power switch and is locked to the logic board, greatly complicating repairs.

JA Touch IDセンサー電源スイッチで、ロジックボードに閉じ込められているため、修理が非常に複雑です。

Traslitterazzjoni Touch IDsensāha diàn yuánsuitchide,rojikkubōdoni bìji yūmerareteirutame、 xiū lǐga fēi chángni fù zádesu。

IngliżĠappuniż
idid

EN *Sibelius users note: Although PhotoScore will work with Sibelius 3 or later, it is recommended that you use Sibelius 5 or later, as it has greatly improved PhotoScore importing capabilities

JA *Sibeliusユーザーの皆様へ:PhotoScoreSibelius 3以降で動作しますが、Sibelius 5以降でPhotoScoreのインポート機能が大幅に向上しているため、Sibelius 5以降の使用をお勧めします

Traslitterazzjoni *Sibeliusyūzāno jiē yànghe:PhotoScorehaSibelius 3yǐ jiàngde dòng zuòshimasuga、Sibelius 5yǐ jiàngdehaPhotoScorenoinpōto jī néngga dà fúni xiàng shàngshiteirutame、Sibelius 5yǐ jiàngno shǐ yòngwoo quànmeshimasu

IngliżĠappuniż
is

EN The way you present your career history will greatly affect a hiring manager’s perception of you, so it’s important to highlight the aspects of your experience that are most relevant to the role.

JA プロが過去の事例からライバルに勝つ職務経歴書の書き方を アドバイスします。

Traslitterazzjoni puroga guò qùno shì lìkararaibaruni shèngtsu zhí wù jīng lì shūno shūki fāngwo adobaisushimasu。

EN “Developing a system to centralize and analyze data allows us to greatly improve upon the value we can provide to our customers.”

JA 「データを一元化して分析できる仕組みをつくることによって、お客さまにご提供できる価値るかに増大します。」

Traslitterazzjoni 「dētawo yī yuán huàshite fēn xīdekiru shì zǔmiwotsukurukotoniyotte、o kèsamanigo tí gōngdekiru sì zhíhaharukani zēng dàshimasu。」

EN Replace PCI, PHI, PII and other types of sensitive data stored in systems with surrogate data to greatly reduce the risk of data breaches.

JA システムに保存されているPCI、PHI、PIIおよびその他の種類の機密データを代理データに置き換えて、データ侵害のリスクを大幅に削減します。

Traslitterazzjoni shisutemuni bǎo cúnsareteiruPCI、PHI、PIIoyobisono tāno zhǒng lèino jī mìdētawo dài lǐdētani zhìki huànete,dēta qīn hàinorisukuwo dà fúni xuē jiǎnshimasu。

IngliżĠappuniż
pcipci

EN ERS, also called self-billing, is a business process in which goods are purchased and paid for without exchanging an invoice, allowing for a greatly streamlined procure-to-pay process.

JA ERS自己請求とも呼ばれ、請求書を交換することなく商品を購入して支払いを行うビジネスプロセスであり、大幅に合理化された調達から支払いまでのプロセスを可能にします。

Traslitterazzjoni ERSha zì jǐ qǐng qiútomo hūbare、 qǐng qiú shūwo jiāo huànsurukotonaku shāng pǐnwo gòu rùshite zhī fǎniwo xíngubijinesupurosesudeari、 dà fúni hé lǐ huàsareta diào dákara zhī fǎnimadenopurosesuwo kě néngnishimasu。

EN Greatly reduce time to assess supplier non-compliance.

JA サプライヤの非準拠を評価する時間を大幅に削減します。

Traslitterazzjoni sapuraiyano fēi zhǔn jùwo píng sìsuru shí jiānwo dà fúni xuē jiǎnshimasu。

EN Design reuse process can be greatly enhanced by graphical visualization of RTL designs

JA RTLデザインをグラフィカルに視覚化することでデザイン再利用プロセスを大きく拡張

Traslitterazzjoni RTLdezainwogurafikaruni shì jué huàsurukotodedezain zài lì yòngpurosesuwo dàkiku kuò zhāng

EN The new board also features two FMC connectors for interfacing with daughter cards to greatly assist in the development of SoCs for use in a wide range of applications.

JA また新しいボード、、ドーターカードとの接続用に2つのFMCコネクターを搭載し、様々なアプリケーションに対応するSoCの開発を大きくサポートします。

Traslitterazzjoni mata xīnshiibōdoha,,dōtākādotono jiē xù yòngni2tsunoFMCkonekutāwo dā zàishi、 yàng 々naapurikēshonni duì yīngsuruSoCno kāi fāwo dàkikusapōtoshimasu。

IngliżĠappuniż
two2
fmcfmc

EN Configuring DKIM will greatly reduce the chances of your email ending up in the spam folder, especially with an email marketing campaign.

JA DKIMを設定することで、特にメールマーケティングキャンペーンにおいて、メールがスパムフォルダに入ってしまう可能性を大幅に減らすことができます。

Traslitterazzjoni DKIMwo shè dìngsurukotode、 tènimērumāketingukyanpēnnioite,mērugasupamuforudani rùtteshimau kě néng xìngwo dà fúni jiǎnrasukotogadekimasu。

IngliżĠappuniż
dkimdkim

EN Greatly slutty teenager squirts nonstop on her chair with a sex-toy

JA 非常にpreggo熱心な売春婦の潮吹き

Traslitterazzjoni fēi chángnipreggo rè xīnna mài chūn fùno cháo chuīki

EN To ​help ​you ​reduce ​the ​size ​of ​your ​projects ​and ​to ​create ​minimal ​reproduction cases, ​we ​developed ​several ​tools ​that ​greatly ​reduce ​the ​required ​effort.

JA 以下に、プロジェクトを小さくし、最小の再現プロジェクトを作りやすくするためのツール用意しているのでご利用ください。

Traslitterazzjoni yǐ xiàni,purojekutowo xiǎosakushi、 zuì xiǎono zài xiànpurojekutowo zuòriyasukusurutamenotsūru yòng yìshiteirunodego lì yòngkudasai。

EN When used together, License Reader and Form Assist greatly improve submissions completion rates and the overall efficiency of clerical work as well.

JA 「ライセンスリーダー」×「フォームアシスト」で申込完結率と事務作業工数が大きく改善!!

Traslitterazzjoni 「raisensurīdā」×「fōmuashisuto」de shēn yū wán jié lǜto shì wù zuò yè gōng shùga dàkiku gǎi shàn!!

EN Data Science is greatly in demand

JA データサイエンス非常に需要があります

Traslitterazzjoni dētasaiensuha fēi chángni xū yàogaarimasu

EN All this makes editors thinking that the email was sent personally to them, that greatly increases a chances of your message being handled with more attention.

JA これすべての編集者が電子メールが彼らに個人的に送られたことを考えて作るが、それ大いにより多くの注意を払って処理されるメッセージの可能性が高くなります.

Traslitterazzjoni korehasubeteno biān jí zhěga diàn zimēruga bǐrani gè rén deni sòngraretakotowo kǎoete zuòruga、soreha dàiniyori duōkuno zhù yìwo fǎntte chǔ lǐsarerumessējino kě néng xìngga gāokunarimasu.

EN There are no specific prerequisites, although a solid grounding in computer architecture will help greatly, especially in chapters 4 and 5.

JA 特に第4章と第5章で、コンピュータアーキテクチャをしっかりと理解することが大いに役立ちますが、特定の前提条件ありません。

Traslitterazzjoni tèni dì4zhāngto dì5zhāngdeha,konpyūtaākitekuchawoshikkarito lǐ jiěsurukotoga dàini yì lìchimasuga、 tè dìngno qián tí tiáo jiànhaarimasen。

EN This greatly reduces the complexity associated with schema development and enables the efficient re-use of information assets.

JA これによりスキーマの開発が大幅に短縮され、情報資産の効率的な再利用が可能になります。

Traslitterazzjoni koreniyorisukīmano kāi fāga dà fúni duǎn suōsare、 qíng bào zī chǎnno xiào lǜ dena zài lì yòngga kě néngninarimasu。

EN A single dyno can serve thousands of requests per second, but performance depends greatly on the language and framework you use.

JA 1 つの dyno 1 秒あたり数千のリクエストに対応できますが、パフォーマンス使用する言語とフレームワークによって大きく異なります。

Traslitterazzjoni 1 tsuno dyno ha 1 miǎoatari shù qiānnorikuesutoni duì yīngdekimasuga,pafōmansuha shǐ yòngsuru yán yǔtofurēmuwākuniyotte dàkiku yìnarimasu。

EN Buildpacks can optionally cache content (such as app dependencies) to greatly speed up future builds.

JA buildpack​ 、オプションで、内容 (アプリの依存関係など) をキャッシュに入れ、将来のビルドの速度を大幅に向上させることができます。

Traslitterazzjoni buildpack​ ha,opushonde、 nèi róng (apurino yī cún guān xìnado) wokyasshuni rùre、 jiāng láinobirudono sù dùwo dà fúni xiàng shàngsaserukotogadekimasu。

EN The Touch ID sensor is the power switch and is locked to the logic board, greatly complicating repairs.

JA Touch IDセンサー電源スイッチで、ロジックボードに閉じ込められているため、修理が非常に複雑です。

Traslitterazzjoni Touch IDsensāha diàn yuánsuitchide,rojikkubōdoni bìji yūmerareteirutame、 xiū lǐga fēi chángni fù zádesu。

IngliżĠappuniż
idid

EN Configuring DKIM will greatly reduce the chances of your email ending up in the spam folder, especially with an email marketing campaign.

JA DKIMを設定することで、特にメールマーケティングキャンペーンにおいて、メールがスパムフォルダに入ってしまう可能性を大幅に減らすことができます。

Traslitterazzjoni DKIMwo shè dìngsurukotode、 tènimērumāketingukyanpēnnioite,mērugasupamuforudani rùtteshimau kě néng xìngwo dà fúni jiǎnrasukotogadekimasu。

IngliżĠappuniż
dkimdkim

EN Phantom Intelligence digital processing technologies greatly improve the detection, reliability, and range of conventional analog LiDAR for more confidence in threat assessment

JA Phantom Intelligence 社のデジタル処理技術により、従来のアナログ LiDAR の検出機能、信頼性、範囲を大幅に向上させることができるため、より信頼性のある脅威評価を実現できる

Traslitterazzjoni Phantom Intelligence shènodejitaru chǔ lǐ jì shùniyori、 cóng láinoanarogu LiDAR no jiǎn chū jī néng、 xìn lài xìng、 fàn tōngwo dà fúni xiàng shàngsaserukotogadekirutame、yori xìn lài xìngnoaru xié wēi píng sìwo shí xiàndekiru

IngliżĠappuniż
lidarlidar

EN On-chip AXI interface between CPU and I/O backplane greatly reduces latency, power consumption, and system size

JA CPU と I/O バックプレーン間のオンチップ AXI インターフェイスによって、レイテンシ、消費電力、システム サイズが大幅に削減される

Traslitterazzjoni CPU to I/O bakkupurēn jiānnoonchippu AXI intāfeisuniyotte,reitenshi, xiāo fèi diàn lì,shisutemu saizuga dà fúni xuē jiǎnsareru

IngliżĠappuniż
cpucpu

EN Greatly increase the options offered by the Windows clipboard

JA クリップボードの可能せい確認する

Traslitterazzjoni kurippubōdono kě néngsei què rènsuru

EN The way you present your career history will greatly affect a hiring manager’s perception of you, so it’s important to highlight the aspects of your experience that are most relevant to the role.

JA プロが過去の事例からライバルに勝つ職務経歴書の書き方を アドバイスします。

Traslitterazzjoni puroga guò qùno shì lìkararaibaruni shèngtsu zhí wù jīng lì shūno shūki fāngwo adobaisushimasu。

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet