Ittraduċi "beginning of june" għal Ġappuniż

JA 毎年6月上旬に株主招集ご通知と同封で発送予定で、ご利用期限は翌年6月30日まで（1年間）です。

Traslitterazzjoni měi nián6yuè shàng xúnni zhū zhǔ zhāo jígo tōng zhīto tóng fēngde fā sòng yǔ dìngde、go lì yòng qī xiànha yì nián6yuè30rìmade （1nián jiān）desu。

JA 毎年6月上旬に株主招集ご通知と同封で発送予定で、ご利用期限は翌年6月30日まで（1年間）です。

Traslitterazzjoni měi nián6yuè shàng xúnni zhū zhǔ zhāo jígo tōng zhīto tóng fēngde fā sòng yǔ dìngde、go lì yòng qī xiànha yì nián6yuè30rìmade （1nián jiān）desu。

JA は、 常に行の先頭にシークするようになりました。 これより前のバージョンでは、 >=1 を position に指定すると、次の行の先頭を探していました。

Traslitterazzjoni ha、 chángni xíngno xiān tóunishīkusuruyouninarimashita。 koreyori qiánnobājondeha、 >=1 wo position ni zhǐ dìngsuruto、 cìno xíngno xiān tóuwo tànshiteimashita。

• を position

JA 出典： [1] クライアントデータおよびフォーチュン 500 リスト (2020 年 6 月) [2] [3] [4] [5] Red Hat クライアントデータおよびフォーチュン・グローバル 500 リスト (2020 年 6 月)

Traslitterazzjoni chū diǎn： [1] kuraiantodētaoyobifōchun 500 risuto (2020 nián 6 yuè) [2] [3] [4] [5] Red Hat kuraiantodētaoyobifōchun・gurōbaru 500 risuto (2020 nián 6 yuè)

• クライアントデータおよびフォーチュン リスト
• 年 月
• Red Hat
• リスト

JA 2021年4月26日から5月16日まで、新しい .archi ドメインまたは .skiドメインを最初の1年間は2,656円で登録できます。

Traslitterazzjoni 2021nián4yuè26rìkara5yuè16rìmade、 xīnshii .archi domeinmataha .skidomeinwo zuì chūno1nián jiānha2,656yuánde dēng lùdekimasu。

• ドメインまたは

JA Xbox One: 現在は 2015年6月に公開された XDK でビルドします。XDK を PC にインストールしている必要があり、マッチングの使用、またはコンソール上で最新へとリカバリーする必要があります

Traslitterazzjoni Xbox One: xiàn zàiha 2015nián6yuèni gōng kāisareta XDK debirudoshimasu。XDK wo PC niinsutōrushiteiru bì yàogaari,matchinguno shǐ yòng、matahakonsōru shàngde zuì xīnhetorikabarīsuru bì yàogaarimasu

• Xbox One
• 現在は XDK
• を PC

JA 出典：[1] Red Hat クライアントデータおよびフォーチュン 500 リスト (2021 年 6 月)[2] [3] [4] [5] Red Hat クライアントデータおよびフォーチュン・グローバル 500 リスト (2021 年 6 月)

Traslitterazzjoni chū diǎn：[1] Red Hat kuraiantodētaoyobifōchun 500 risuto (2021 nián 6 yuè)[2] [3] [4] [5] Red Hat kuraiantodētaoyobifōchun・gurōbaru 500 risuto (2021 nián 6 yuè)

• Red Hat クライアントデータおよびフォーチュン
• 年 月
• Red Hat
• リスト

JA 例：「2021.05.01」から「2021.06.10」の日付を選択すると、2行の帯域幅使用状況データが表示されます。1行は5月すべてのデータ、もう1行は6月1日から6月10日までです。

Traslitterazzjoni lì：「2021.05.01」kara「2021.06.10」no rì fùwo xuǎn zésuruto、2xíngno dài yù fú shǐ yòng zhuàng kuàngdētaga biǎo shìsaremasu。1xíngha5yuèsubetenodēta,mou1xíngha6yuè1rìkara6yuè10rìmadedesu。

JA 年に3回（2月、6月、10月）発行されます。各号の締め切りは次のとおりです。2月号は11月10日 、6月号は 3月10日 、10月号は 7月10日

Traslitterazzjoni niánni3huí （2yuè、6yuè、10yuè） fā xíngsaremasu。gè hàono dìme qièriha cìnotooridesu。2yuè hàoha11yuè10rì 、6yuè hàoha 3yuè10rì 、10yuè hàoha 7yuè10rì

JA 次の請求サイクルが始まるとBusinessプランの全額が請求されます。

Traslitterazzjoni cìno qǐng qiúsaikuruga shǐmarutoBusinesspuranno quán éga qǐng qiúsaremasu。

JA Acquiaのホスティングを利用するは始まりに過ぎません。 パフォーマンスを犠牲にすることなく、安全なDrupalエクスペリエンスを大規模に構築、ローンチ、管理することができます。

Traslitterazzjoni Acquianohosutinguwo lì yòngsuruha shǐmarini guògimasen. pafōmansuwo xī shēngnisurukotonaku、 ān quánnaDrupalekusuperiensuwo dà guī móni gòu zhú,rōnchi, guǎn lǐsurukotogadekimasu。

JA プロジェクトの始まり、中間、終わり

Traslitterazzjoni purojekutono shǐmari、 zhōng jiān、 zhōngwari

JA 最初から最後まで安心してお任せすることができました。

Traslitterazzjoni zuì chūkara zuì hòumade ān xīnshiteo rènsesurukotogadekimashita。

JA 初級から中級学習者の必修英単語と意味を手に入れよう。便利な日本語の訳とCambridge English Corpusから厳選された何千もの例文付き。

Traslitterazzjoni chū jíkara zhōng jí xué xí zhěno bì xiū yīng dān yǔto yì wèiwo shǒuni rùreyou。biàn lìna rì běn yǔno yìtoCambridge English Corpuskara yán xuǎnsareta hé qiānmono lì wén fùki。

• English

JA Learn English: Beginning Grammar の専門講座

Traslitterazzjoni Learn English: Beginning Grammar no zhuān mén jiǎng zuò

• Learn English
• Beginning Grammar の専門講座

JA タイトルの最初に[ギャラリー]を配置する

Traslitterazzjoni taitoruno zuì chūni[gyararī]wo pèi zhìsuru

• タイトルの最初に
• ギャラリー
• を配置する

JA チームに求める行動を明確にし、メンバーに支持してほしいバリューを当初に構築することで、良いスタートを切ることができます。

Traslitterazzjoni chīmuni qiúmeru xíng dòngwo míng quènishi,menbāni zhī chíshitehoshiibaryūwo dāng chūni gòu zhúsurukotode、 liángisutātowo qièrukotogadekimasu。

JA 当社では、浮動小数点レベルの精度で機能する強力なエンジンを最初から開発しています。その成果の1つが1,000,000%というズーム倍率です。

Traslitterazzjoni dāng shèdeha、 fú dòng xiǎo shù diǎnreberuno jīng dùde jī néngsuru qiáng lìnaenjinwo zuì chūkara kāi fāshiteimasu。sono chéng guǒno1tsuga1,000,000%toiuzūmu bèi lǜdesu。

JA ドアが開き、明るい光が暗い部屋を照らす。 新しい革新、未来と希望、新しい始まり、自由のための戦いの勝利のコンセプトとして使用可能

Traslitterazzjoni doaga kāiki、 míngrui guāngga àni bù wūwo zhàorasu。 xīnshii gé xīn、 wèi láito xī wàng、 xīnshii shǐmari、 zì yóunotameno zhànino shèng lìnokonseputotoshite shǐ yòng kě néng

JA 送信された Waylon Jennings - In The Beginning.

Traslitterazzjoni sòng xìnsareta Waylon Jennings - In The Beginning.

• 送信された Waylon Jennings
• In The

JA 1Passwordはパスワードを保存するため、オンラインで入力することができます。 1Passwordには、他にもたくさんの機能があります。

Traslitterazzjoni 1Passwordhapasuwādowo bǎo cúnsurutame,onrainde rù lìsurukotogadekimasu。 1Passwordniha、 tānimotakusan'no jī nénggaarimasu。

JA 今回のTwitterへのハッキング事件は悪質だが、今後のソーシャルメディアへのハッキングはさらに悪化する可能性も

Traslitterazzjoni jīn huínoTwitterhenohakkingu shì jiànha è zhìdaga、 jīn hòunosōsharumediahenohakkinguhasarani è huàsuru kě néng xìngmo

JA Computational Thinking with Beginning C Programming の専門講座

Traslitterazzjoni Computational Thinking with Beginning C Programming no zhuān mén jiǎng zuò

• Computational Thinking with
• C Programming の専門講座

JA 再生が終わると、この動画のサムネイル画面に戻ります。

Traslitterazzjoni zài shēngga zhōngwaruto、kono dòng huànosamuneiru huà miànni tìrimasu。

JA 再生が終わると、この動画のサムネイル画面に戻ります。

Traslitterazzjoni zài shēngga zhōngwaruto、kono dòng huànosamuneiru huà miànni tìrimasu。

JA このヘルプ記事は次に表示されます: 「Control Center」ラーニング トラック。 最初から開始して、このラーニング トラックを最大限に活用しましょう。

Traslitterazzjoni konoherupu jì shìha cìni biǎo shìsaremasu: 「Control Center」rāningu torakku. zuì chūkara kāi shǐshite、konorāningu torakkuwo zuì dà xiànni huó yòngshimashou。

• このヘルプ記事は次に表示されます

JA このヘルプ記事は次に表示されます: 「統合およびアドオン」ラーニング トラック。 最初から開始して、このラーニング トラックを最大限に活用しましょう。

Traslitterazzjoni konoherupu jì shìha cìni biǎo shìsaremasu: 「tǒng héoyobiadoon」rāningu torakku. zuì chūkara kāi shǐshite、konorāningu torakkuwo zuì dà xiànni huó yòngshimashou。

• このヘルプ記事は次に表示されます

JA プロフェッショナル、プロ志望、ビギナー、プロデューサー、ミキサー向けのソリューションを検索

Traslitterazzjoni purofesshonaru,puro zhì wàng,biginā,purode~yūsā,mikisā xiàngkenosoryūshonwo jiǎn suǒ

JA Microsoft Azureファーストパーティ・サービスとTeradata Vantageの統合

Traslitterazzjoni Microsoft Azurefāsutopāti・sābisutoTeradata Vantageno tǒng hé

• Microsoft
• Vantageの統合

JA 今年は世界デジタル カンファレンスとして 11 月 17 ～ 20 日に開催予定です。

Traslitterazzjoni jīn niánha shì jièdejitaru kanfarensutoshite 11 yuè 17 ～ 20 rìni kāi cuī yǔ dìngdesu。

• 今年は世界デジタル カンファレンスとして 月

JA 動きが検出される4秒前に記録を開始します。 イベント全体を最初から最後まで確認できます。

Traslitterazzjoni dòngkiga jiǎn chūsareru4miǎo qiánni jì lùwo kāi shǐshimasu. ibento quán tǐwo zuì chūkara zuì hòumade què rèndekimasu。

JA この記事では、AutoCAD で外部参照を［個別バインド］する機能と［挿入］する機能を比較して両オプションの違いを説明し、それぞれの使用例をご紹介します。 

Traslitterazzjoni kono jì shìdeha、AutoCAD de wài bù cān zhàowo ［gè biébaindo］suru jī néngto ［chā rù］suru jī néngwo bǐ jiàoshite liǎngopushonno wéiiwo shuō míngshi、sorezoreno shǐ yòng lìwogo shào jièshimasu。 

JA カウントダウン タイマーを埋め込むことで、特別プロモーションセールの開始や終了を知らせることができます。

Traslitterazzjoni kauntodaun taimāwo máime yūmukotode、 tè biépuromōshonsēruno kāi shǐya zhōng lewo zhīraserukotogadekimasu。

• カウントダウン

JA 洗練されたウェディング レセプションの会場は、新たな人生の始まりにすぎません。お二人が家族の伝統を新たに築き、永遠の思い出を作っていくお手伝いをいたします。

Traslitterazzjoni xǐ liànsaretau~edingu resepushonno huì chǎngha、 xīntana rén shēngno shǐmarinisugimasen。o èr rénga jiā zúno yún tǒngwo xīntani zhúki、 yǒng yuǎnno sīi chūwo zuòtteikuo shǒu yúniwoitashimasu。

• 洗練されたウェディング

JA 注: Warzoneのシーズン1開始時、12月10日(太平洋時間)より上記全てのアイテムがWarzoneのロードアウトやプロフィール編集でも利用可能となります。

Traslitterazzjoni zhù: Warzonenoshīzun1kāi shǐ shí、12yuè10rì (tài píng yáng shí jiān)yori shàng jì quántenoaitemugaWarzonenorōdoautoyapurofīru biān jídemo lì yòng kě néngtonarimasu。

• 注
• 太平洋時間

JA In The Beginning で 3 番目に速い自己記録 (7:05) 2021年10月9日

Traslitterazzjoni In The Beginning de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (7:05) 2021nián10yuè9rì

• In The Beginning
• 番目に速い自己記録

JA 26を超えるビデオコンテンツにアクセス可能。Delphi IDEの使い方からより高度な利用法まで、はじめてのWindowsアプリケーション構築をYouTubeビデオで体験しよう。

Traslitterazzjoni 26wo chāoerubideokontentsuniakusesu kě néng。Delphi IDEno shǐi fāngkarayori gāo dùna lì yòng fǎmade、hajimetenoWindowsapurikēshon gòu zhúwoYouTubebideode tǐ yànshiyou。

JA なぜなら、マスツーリズムの出現により、最初から休日や休日の予約に焦点が当てられ、約700の高品質のホテルや別荘がありました。

Traslitterazzjoni nazenara,masutsūrizumuno chū xiànniyori、 zuì chūkara xiū rìya xiū rìno yǔ yuēni jiāo diǎnga dāngterare、 yuē700no gāo pǐn zhìnohoteruya bié zhuānggaarimashita。

JA 常に世界に目を向けてきたメゾン へネシーが、初めて中国にコニャックの輸出を行いました。

Traslitterazzjoni chángni shì jièni mùwo xiàngketekitamezon heneshīga、 chūmete zhōng guónikonyakkuno shū chūwo xíngimashita。

• 常に世界に目を向けてきたメゾン

JA サプライチェーンの全行程にわたるスムーズな連携を促す中心的役割を果たす

Traslitterazzjoni sapuraichēnno quán xíng chéngniwatarusumūzuna lián xiéwo cùsu zhōng xīn de yì gēwo guǒtasu

• サプライチェーンの全行程にわたるスムーズな連携を促す中心的役割を果たす

JA の機能が追加され、流れが変わり始めています。

Traslitterazzjoni no jī néngga zhuī jiāsare、 liúrega biànwari shǐmeteimasu。

JA プロジェクトを開始する時点でローカライズ担当者と翻訳者がお客様の製品に対する知識を深めます。このプロセスでは次のような作業が行われます。

Traslitterazzjoni purojekutowo kāi shǐsuru shí diǎnderōkaraizu dān dāng zhěto fān yì zhěgao kè yàngno zhì pǐnni duìsuru zhī shíwo shēnmemasu。konopurosesudeha cìnoyouna zuò yèga xíngwaremasu。

JA ビットコインマイニングの大部分はいまだ中国に拠点を置いているが、ほかの場所にシフトし始めている兆候がある。

Traslitterazzjoni bittokoinmaininguno dà bù fēnhaimada zhōng guóni jù diǎnwo zhìiteiruga、hokano chǎng suǒnishifutoshi shǐmeteiru zhào hòugaaru。

JA このヘルプ記事は次に表示されます: 「レベル 3: 上級者」ラーニング トラック。 最初から開始して、このラーニング トラックを最大限に活用しましょう。

Traslitterazzjoni konoherupu jì shìha cìni biǎo shìsaremasu: 「reberu 3: shàng jí zhě」rāningu torakku. zuì chūkara kāi shǐshite、konorāningu torakkuwo zuì dà xiànni huó yòngshimashou。

• このヘルプ記事は次に表示されます

JA このヘルプ記事は次に表示されます: 「レベル 1: 今すぐスタート」ラーニング トラック。 最初から開始して、このラーニング トラックを最大限に活用しましょう。

Traslitterazzjoni konoherupu jì shìha cìni biǎo shìsaremasu: 「reberu 1: jīnsugusutāto」rāningu torakku. zuì chūkara kāi shǐshite、konorāningu torakkuwo zuì dà xiànni huó yòngshimashou。

• このヘルプ記事は次に表示されます

JA このヘルプ記事は次に表示されます: 「システム管理者」ラーニング トラック。 最初から開始して、このラーニング トラックを最大限に活用しましょう。

Traslitterazzjoni konoherupu jì shìha cìni biǎo shìsaremasu: 「shisutemu guǎn lǐ zhě」rāningu torakku. zuì chūkara kāi shǐshite、konorāningu torakkuwo zuì dà xiànni huó yòngshimashou。

• このヘルプ記事は次に表示されます

JA ルールのアクション (次のフィールドを表示) を設定するには、条件を満たすと表示されるようにするフィールドとフォーム要素を選択します。 これらは、ルールのターゲットとなります。

Traslitterazzjoni rūrunoakushon (cìnofīrudowo biǎo shì) wo shè dìngsuruniha、 tiáo jiànwo mǎntasuto biǎo shìsareruyounisurufīrudotofōmu yào sùwo xuǎn zéshimasu。 koreraha,rūrunotāgettotonarimasu。

• ルールのアクション
• 次のフィールドを表示

JA このヘルプ記事は次に表示されます: 「無料ユーザー」ラーニング トラック。 最初から開始して、このラーニング トラックを最大限に活用しましょう。

Traslitterazzjoni konoherupu jì shìha cìni biǎo shìsaremasu: 「wú liàoyūzā」rāningu torakku. zuì chūkara kāi shǐshite、konorāningu torakkuwo zuì dà xiànni huó yòngshimashou。

• このヘルプ記事は次に表示されます

JA ホリデーシーズンにおけるモバイルショッピングがアジア太平洋地域全体でさらなるブームに

Traslitterazzjoni horidēshīzunniokerumobairushoppingugaajia tài píng yáng de yù quán tǐdesaranarubūmuni

• ホリデーシーズンにおけるモバイルショッピングがアジア太平洋地域全体でさらなるブームに

JA 今回のリリースから、Vivado ML は 2 つのエディションのみの提供となります。詳細は、製品ページ をご覧ください。

Traslitterazzjoni jīn huínorirīsukara、Vivado ML ha 2 tsunoedishonnomino tí gōngtonarimasu。xiáng xìha、 zhì pǐnpēji wogo lǎnkudasai。

• ML は