EN Assessment Platform Aptitude Tests Coding Tests Psychometric Tests
EN Assessment Platform Aptitude Tests Coding Tests Psychometric Tests
JA 評価プラットフォーム 適性テスト コーディングテスト 心理測定テスト
Traslitterazzjoni píng sìpurattofōmu shì xìngtesuto kōdingutesuto xīn lǐ cè dìngtesuto
EN Coding Tests Aptitude Tests Personality Tests
JA コーディングテスト 適性テスト 人格テスト
Traslitterazzjoni kōdingutesuto shì xìngtesuto rén gétesuto
EN Campus Hiring Coding Tests Aptitude Tests Psychometric Tests
JA キャンパス採用 コーディングテスト 適性テスト 心理測定テスト
Traslitterazzjoni kyanpasu cǎi yòng kōdingutesuto shì xìngtesuto xīn lǐ cè dìngtesuto
EN Create tests from the same place you create and edit content, while also getting automatic suggestions for new tests as you go—all without IT involvement.
JA IT部門に依存することなく、コンテンツを作成/編集した同じ場所からテストを作成できるほか、新しいテストの自動提案を受けられます。
Traslitterazzjoni IT bù ménni yī cúnsurukotonaku,kontentsuwo zuò chéng/biān jíshita tóngji chǎng suǒkaratesutowo zuò chéngdekiruhoka、 xīnshiitesutono zì dòng tí ànwo shòukeraremasu。
EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.
JA オンラインコーディングテストは、Pythonのスキルを審査するのに最適な方法です。以下では、プログラミングテストの利用方法と、どのテストを選べばよいかをご紹介します。
Traslitterazzjoni onrainkōdingutesutoha、Pythonnosukiruwo shěn zhāsurunoni zuì shìna fāng fǎdesu。yǐ xiàdeha,puroguramingutesutono lì yòng fāng fǎto、donotesutowo xuǎnbebayoikawogo shào jièshimasu。
Ingliż | Ġappuniż |
---|---|
python | python |
EN Battery/Cell charging and discharging tests, HEV/EV power converter test, powertrain systems tests, and more.
JA バッテリー/セル充放電テスト、HEV/EV用パワーコンバーターのテスト、パワートレインシステムのテストなど。
Traslitterazzjoni batterī/seru chōng fàng diàntesuto,HEV/EV yòngpawākonbātānotesuto,pawātoreinshisutemunotesutonado。
EN From tuk tuks to COVID tests, YouTuber tests Bitcoin use cases across multiple countries
JA ハイブ・ブロックチェーン、今期はビットコインのマイニングが増加、イーサは減少
Traslitterazzjoni haibu・burokkuchēn, jīn qīhabittokoinnomaininguga zēng jiā,īsaha jiǎn shǎo
EN Aptitude Tests Coding Tests Psychometric TestsExplore usecases Campus Hiring Lateral Hiring Remote Hiring Candidate EngagementEnterprise
JA 適性テスト コーディングテスト 心理測定テストユースケースを探る キャンパス採用 側方採用 リモートホイール 候補者婚約企業
Traslitterazzjoni shì xìngtesuto kōdingutesuto xīn lǐ cè dìngtesutoyūsukēsuwo tànru kyanpasu cǎi yòng cè fāng cǎi yòng rimōtohoīru hòu bǔ zhě hūn yuē qǐ yè
EN 76% of organizations with 100+ employees use aptitude tests for external hiring. Learn how to use aptitude tests for effective recruiting.
JA 100社以上の従業員を持つ組織の76%が外部採用のための適性テストを使用しています。効果的な採用のために適性テストの使用方法を学びましょう。
Traslitterazzjoni 100shè yǐ shàngno cóng yè yuánwo chítsu zǔ zhīno76%ga wài bù cǎi yòngnotameno shì xìngtesutowo shǐ yòngshiteimasu。xiào guǒ dena cǎi yòngnotameni shì xìngtesutono shǐ yòng fāng fǎwo xuébimashou。
EN Tests at this scale should be limited to Performance dynos. Do not run load tests at volumes greater than 10,000 requests/second against non-Performance dynos.
JA この規模のテストは Performance dyno に限定する必要があります。1 秒あたり 10,000 個のリクエストを超えるボリュームの負荷テストを Performance dyno 以外で実行しないでください。
Traslitterazzjoni kono guī mónotesutoha Performance dyno ni xiàn dìngsuru bì yàogaarimasu。1 miǎoatari 10,000 gènorikuesutowo chāoeruboryūmuno fù hétesutowo Performance dyno yǐ wàide shí xíngshinaidekudasai。
EN As a best practice, we recommend avoiding Flash-based speed tests and using trusted HTML5 tests like https://testmy.net/download to get a general
JA ベストプラクティスとして、Flashベースの速度テストを避け、https://testmy.net/download などの信頼できるHTML5テストを使用して
Traslitterazzjoni besutopurakutisutoshite、Flashbēsuno sù dùtesutowo bìke、https://testmy.net/download nadono xìn làidekiruHTML5tesutowo shǐ yòngshite
Ingliż | Ġappuniż |
---|---|
https | https |
EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.
JA オンラインコーディングテストは、Pythonのスキルを審査するのに最適な方法です。以下では、プログラミングテストの利用方法と、どのテストを選べばよいかをご紹介します。
Traslitterazzjoni onrainkōdingutesutoha、Pythonnosukiruwo shěn zhāsurunoni zuì shìna fāng fǎdesu。yǐ xiàdeha,puroguramingutesutono lì yòng fāng fǎto、donotesutowo xuǎnbebayoikawogo shào jièshimasu。
Ingliż | Ġappuniż |
---|---|
python | python |
EN Lova?s Furniture could also be doing more to tap into the trust created by peer recommendations. Here are some ways they could do that:
JA Lova’s Furnitureは友人や隣人の推奨により構築された信頼をもっと活用することができました。 同社が実践できた方法は以下の通りです。
Traslitterazzjoni Lova’s Furnitureha yǒu rénya lín rénno tuī jiǎngniyori gòu zhúsareta xìn làiwomotto huó yòngsurukotogadekimashita。 tóng shèga shí jiàndekita fāng fǎha yǐ xiàno tōngridesu。
EN Get all the colours you could ever dream of, create all the cool Scenes you could ever think of. Go nuts!
JA あんな色があったらいいなぁと思ったことがある色を贅沢に全部使って、思いつくだけのシーンをクリエイト。 すっかり夢中に!
Traslitterazzjoni an'na sègaattaraiina~ato sīttakotogaaru sèwo zhuì zéni quán bù shǐtte、 sīitsukudakenoshīnwokurieito. sukkari mèng zhōngni!
EN The furor created by Musk’s erratic tweets could leave investors out of pocket, but could also bring new eyes to crypto in the long run.
JA 中国政府が仮想通貨マイニングの取締りを計画しているというニュースを受け、いくつかのビットコインマイナーが中国での操業を停止することを選択した。
Traslitterazzjoni zhōng guó zhèng fǔga fǎn xiǎng tōng huòmaininguno qǔ dìriwo jì huàshiteirutoiunyūsuwo shòuke、ikutsukanobittokoinmaināga zhōng guódeno cāo yèwo tíng zhǐsurukotowo xuǎn zéshita。
EN Get all the colours you could ever dream of, create all the cool Scenes you could ever think of. Go nuts!
JA あんな色があったらいいなぁと思ったことがある色を贅沢に全部使って、思いつくだけのシーンをクリエイト。 すっかり夢中に!
Traslitterazzjoni an'na sègaattaraiina~ato sīttakotogaaru sèwo zhuì zéni quán bù shǐtte、 sīitsukudakenoshīnwokurieito. sukkari mèng zhōngni!
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
JA 修正: 3つのモニターシステムでのリージョン録画は、開くことができなかった映画を生成することができます。
Traslitterazzjoni xiū zhèng: 3tsunomonitāshisutemudenorījon lù huàha、 kāikukotogadekinakatta yìng huàwo shēng chéngsurukotogadekimasu。
EN Review results of app performance tests that demonstrate that latency decreased when traffic was routed over Magic Transit.
JA トラフィックをMagic Transit経由でルーティングすると遅延が縮小したことを示すアプリパフォーマンステスト結果をご覧ください。
Traslitterazzjoni torafikkuwoMagic Transit jīng yóuderūtingusuruto chí yánga suō xiǎoshitakotowo shìsuapuripafōmansutesuto jié guǒwogo lǎnkudasai。
EN Tie automated builds, tests, and releases together in a single workflow
JA 一つのワークフローでビルド、テスト、リリースをまとめて自動化しましょう。
Traslitterazzjoni yītsunowākufurōdebirudo,tesuto,rirīsuwomatomete zì dòng huàshimashou。
EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archives. And so much more.
EN Configure a server as needed, to perform tests or for a project, and free it up it once you're done.
JA サービスのテストやプロジェクトなど必要に応じてサーバーの設定を行いましょう。使い終わるとスペースを解放できます。
Traslitterazzjoni sābisunotesutoyapurojekutonado bì yàoni yīngjitesābāno shè dìngwo xíngimashou。shǐi zhōngwarutosupēsuwo jiě fàngdekimasu。
EN Run an unlimited number of tests at the same time on individual page components, entire site items, or the full omnichannel experience.
JA 各ページのコンポーネント、サイト全体のアイテム、またはオムニチャネルエクスペリエンス全体のテストを同時に実行します。テストの数に制限はありません。
Traslitterazzjoni gèpējinokonpōnento,saito quán tǐnoaitemu,matahaomunichaneruekusuperiensu quán tǐnotesutowo tóng shíni shí xíngshimasu.tesutono shùni zhì xiànhaarimasen。
EN Launch personalized multi-touch, multi-wave campaigns, execute tests, and measure results in minutes, not days.
JA パーソナライズされたマルチタッチ、マルチウェーブのキャンペーンを立ち上げ、テストを実行し、数日ではなく数分で結果を測定することができます。
Traslitterazzjoni pāsonaraizusaretamaruchitatchi,maruchiu~ēbunokyanpēnwo lìchi shàngge,tesutowo shí xíngshi、 shù rìdehanaku shù fēnde jié guǒwo cè dìngsurukotogadekimasu。
EN Test your hypotheses by creating A/B tests on multiple variables to ensure you are maximizing engagement.
JA 現在進行中のプログラムをすべて把握し、レポートを活用してキャンペーンに反映させ、最適化することができます。
Traslitterazzjoni xiàn zài jìn xíng zhōngnopuroguramuwosubete bǎ wòshi,repōtowo huó yòngshitekyanpēnni fǎn yìngsase、 zuì shì huàsurukotogadekimasu。
EN When it comes to voice quality and SMS deliverability, the network behind the number is everything. Twilio meticulously tests every network provider so you don’t have to.
JA 音声品質やSMSの配信性を左右するのは、電話番号の基盤であるネットワークです。Twilioはすべてのネットワークプロバイダーを綿密に検証し、お客様の不安を解消しています。
Traslitterazzjoni yīn shēng pǐn zhìyaSMSno pèi xìn xìngwo zuǒ yòusurunoha、 diàn huà fān hàono jī pándearunettowākudesu。Twiliohasubetenonettowākupurobaidāwo mián mìni jiǎn zhèngshi、o kè yàngno bù ānwo jiě xiāoshiteimasu。
Ingliż | Ġappuniż |
---|---|
sms | sms |
EN The OpenJS Node.js Application Developer (JSNAD) certification tests and verifies candidates? skills in using Node.js to create web-based applications.
JA OpenJS Node.js Application Developer(JSNAD)認定試験では、Node.jsを使用してWebベースのアプリケーションを作成する際の候補者のスキルをテストおよび検証します。
Traslitterazzjoni OpenJS Node.js Application Developer(JSNAD) rèn dìng shì yàndeha、Node.jswo shǐ yòngshiteWebbēsunoapurikēshonwo zuò chéngsuru jìno hòu bǔ zhěnosukiruwotesutooyobi jiǎn zhèngshimasu。
Ingliż | Ġappuniż |
---|---|
js | js |
EN F‑Secure Router Checker tests your router settings instantly
JA F‑Secure ルーター チェッカーは、ルーターの設定を即座にテストします
Traslitterazzjoni F‑Secure rūtā chekkāha,rūtāno shè dìngwo jí zuònitesutoshimasu
EN Visit our third-party evaluations page to see how CrowdStrike performed against the industry’s most rigorous tests and trials.
JA 第三者機関による評価を紹介するページでは、業界で最も厳格なテストおよびトライアルにおいてCrowdStrikeが獲得した成績をご紹介しています。
Traslitterazzjoni dì sān zhě jī guānniyoru píng sìwo shào jièsurupējideha、 yè jiède zuìmo yán génatesutooyobitoraiarunioiteCrowdStrikega huò déshita chéng jīwogo shào jièshiteimasu。
EN Hands on tests, things can be done multiple ways, and this exam allows for that.
JA 実践的なテスト、物事は複数の方法で行うことができ、この試験はそれを可能にします。
Traslitterazzjoni shí jiàn denatesuto, wù shìha fù shùno fāng fǎde xíngukotogadeki、kono shì yànhasorewo kě néngnishimasu。
EN Altair tests and runs complex simulations overnight on OCI
JA Altair社、OCIで複雑なシミュレーションを夜通しテストおよび実行
Traslitterazzjoni Altair shè、OCIde fù zánashimyurēshonwo yè tōngshitesutooyobi shí xíng
Ingliż | Ġappuniż |
---|---|
oci | oci |
EN Writing kernel tests with the new kernel test framework (KTF)
JA 新しいカーネル・テスト・フレームワーク(KTF)を使ってカーネル・テストを記述する
Traslitterazzjoni xīnshiikāneru・tesuto・furēmuwāku(KTF)wo shǐttekāneru・tesutowo jì shùsuru
EN In-house developer or technical user builds and tests an enterprise application in the free MobileTogether Designer.
JA デベロッパーまたは技術者ユーザーはエンタープライズアプリを無料の MobileTogether Designer で作成してテストすることができます。
Traslitterazzjoni deberoppāmataha jì shù zhěyūzāhaentāpuraizuapuriwo wú liàono MobileTogether Designer de zuò chéngshitetesutosurukotogadekimasu。
EN Developer or technical user builds and tests a mobile app in the free MobileTogether Designer.
JA デベロッパーまたは技術者ユーザーはモバイルアプリを無料の MobileTogether Designer で作成してテストすることができます。
Traslitterazzjoni deberoppāmataha jì shù zhěyūzāhamobairuapuriwo wú liàono MobileTogether Designer de zuò chéngshitetesutosurukotogadekimasu。
EN *Performance results based on Altova internal tests compared to MapForce Server. Your results may vary.
JA パフォーマンスの比較は、Altova 内部テストで行われる MapForce Server との比較をベースにしています。結果は異なる可能性があります。
Traslitterazzjoni pafōmansuno bǐ jiàoha、Altova nèi bùtesutode xíngwareru MapForce Server tono bǐ jiàowobēsunishiteimasu。jié guǒha yìnaru kě néng xìnggaarimasu。
EN Automatically trigger builds, tests, and deploys through integrated CI/CD with Bitbucket Pipelines.
JA Bitbucket Pipelines を使用して、統合された CI/CD を通じてビルド、テスト、デプロイを自動的にトリガーできます。
Traslitterazzjoni Bitbucket Pipelines wo shǐ yòngshite、 tǒng hésareta CI/CD wo tōngjitebirudo,tesuto,depuroiwo zì dòng denitorigādekimasu。
EN Atlassian maintains a consolidated view of all its relevant control objectives, activities and tests
JA アトラシアンは関連する統制の目的、アクティビティ、テスト (アトラシアンのコントロール フレームワーク - ACF) のすべてに対して確固とした視点を持ち続けます。
Traslitterazzjoni atorashianha guān liánsuru tǒng zhìno mù de,akutibiti,tesuto (atorashiannokontorōru furēmuwāku - ACF) nosubeteni duìshite què gùtoshita shì diǎnwo chíchi xùkemasu。
EN Tests pre- and post-deployment patches in target client IT environments
JA ターゲットクライアントのIT環境における展開前および展開後のパッチをテスト
Traslitterazzjoni tāgettokuraiantonoIT huán jìngniokeru zhǎn kāi qiánoyobi zhǎn kāi hòunopatchiwotesuto
EN Streaming Media Tests | World-Class Website Performance with LoadView
JA ストリーミング メディア テスト |ロードビューを使用した世界クラスのWebサイトのパフォーマンス
Traslitterazzjoni sutorīmingu media tesuto |rōdobyūwo shǐ yòngshita shì jièkurasunoWebsaitonopafōmansu
EN *Further details about the blind tests can be found at DeepL.com/Blog.
JA *ブラインドテストの詳しい結果については、DeepL.com/Blogをご覧ください。
Traslitterazzjoni *buraindotesutono xiángshii jié guǒnitsuiteha、DeepL.com/Blogwogo lǎnkudasai。
EN *Further details about the blind tests can be found at DeepL.com/press.
JA *ブラインドテストについて、詳しくはDeepL.com/pressをご覧ください。
Traslitterazzjoni *buraindotesutonitsuite、 xiángshikuhaDeepL.com/presswogo lǎnkudasai。
EN “CircleCI multiplies the value that we get out of our tests, and it’s an important piece of a healthy software development process.”
JA 「CircleCIはテストより得られる価値を高め、健全なソフトウェア開発プロセスの大切な役割をになっています。」
Traslitterazzjoni 「CircleCIhatesutoyori dérareru sì zhíwo gāome、 jiàn quánnasofutou~ea kāi fāpurosesuno dà qièna yì gēwoninatteimasu。」
EN Pressure mounts to keep free Covid tests
JA 開発支援は誰のモノ?軽視される途上国NGO
Traslitterazzjoni kāi fā zhī yuánha shuínomono? zhì shìsareru tú shàng guóNGO
EN The Swiss government is facing increasing pressure to maintain free tests against Covid-19.
JA 途上国に本当に必要な支援が何かを知っているのが、現地に暮らす人や団体だ。しかし、欧米の開発援助では彼らの存在が軽視されることが多い。スイスはある点で先進的だ。
Traslitterazzjoni tú shàng guóni běn dāngni bì yàona zhī yuánga hékawo zhītteirunoga、 xiàn deni mùrasu rénya tuán tǐda。shikashi、 ōu mǐno kāi fā yuán zhùdeha bǐrano cún zàiga zhì shìsarerukotoga duōi.suisuhaaru diǎnde xiān jìn deda。
EN Asylum seekers to face Covid tests and mobile phone tracking
JA 資本フローのパラドックス 途上国から富裕国に資本が流れる?
Traslitterazzjoni zī běnfurōnoparadokkusu tú shàng guókara fù yù guóni zī běnga liúreru?
EN Basic familiarity with Continuous Integration/Continuous Delivery (building pipelines, setting up automated builds, tests, building artifacts and images, etc.)
JA 継続的インテグレーション/継続的デリバリーに関する基本的な知識(パイプラインの構築、自動ビルド、テストのセットアップ、アーティファクトとイメージのビルドなど)
Traslitterazzjoni jì xù deintegurēshon/jì xù dederibarīni guānsuru jī běn dena zhī shí (paipurainno gòu zhú、 zì dòngbirudo,tesutonosettoappu,ātifakutotoimējinobirudonado)
EN Screening is tiring, arduous, and time-consuming. Usually IT recruiters turn to resume screening, technical screening (coding tests), and interviews to assess Python skills.
JA 選考は疲れるし、大変だし、時間もかかります。通常、IT企業の採用担当者は、Pythonのスキルを評価するために、履歴書審査、技術審査(コーディングテスト)、面接を行います。
Traslitterazzjoni xuǎn kǎoha pírerushi、 dà biàndashi、 shí jiānmokakarimasu。tōng cháng、IT qǐ yèno cǎi yòng dān dāng zhěha、Pythonnosukiruwo píng sìsurutameni、 lǚ lì shū shěn zhā、 jì shù shěn zhā (kōdingutesuto), miàn jiēwo xíngimasu。
Ingliż | Ġappuniż |
---|---|
python | python |
EN Online Python coding tests ? the primary or additional method for screening
JA オンラインPythonコーディングテスト-スクリーニングのための主要または追加の方法
Traslitterazzjoni onrainPythonkōdingutesuto-sukurīningunotameno zhǔ yàomataha zhuī jiāno fāng fǎ
Ingliż | Ġappuniż |
---|---|
python | python |
EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.
JA 最新のイノベーションは、Pythonコーディングテストを、受験者が インブラウザのPyCharm IDE から JetBrainsです。 ダウンロードも、待つことも、面倒なこともありません。
Traslitterazzjoni zuì xīnnoinobēshonha、Pythonkōdingutesutowo、 shòu yàn zhěga inburauzanoPyCharm IDE kara JetBrainsdesu. daunrōdomo、 dàitsukotomo、 miàn dàonakotomoarimasen。
Ingliż | Ġappuniż |
---|---|
python | python |
ide | ide |
EN Python programming tests should verify not only Python skills as far as technology in general, but also frameworks and libraries;
JA Pythonプログラミングテストでは、技術全般としてのPythonのスキルだけでなく、フレームワークやライブラリも検証する必要があります。
Traslitterazzjoni Pythonpuroguramingutesutodeha、 jì shù quán bāntoshitenoPythonnosukirudakedenaku,furēmuwākuyaraiburarimo jiǎn zhèngsuru bì yàogaarimasu。
Ingliż | Ġappuniż |
---|---|
python | python |
EN DevSkiller ready to use online Python coding assessment tests
JA DevSkillerがすぐに使えるオンラインPythonコーディング評価テスト
Traslitterazzjoni DevSkillergasuguni shǐeruonrainPythonkōdingu píng sìtesuto
Ingliż | Ġappuniż |
---|---|
python | python |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet