Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "testing continuous improvement" għal Taljan

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "testing continuous improvement" minn Ingliż għal Taljan

Traduzzjonijiet ta' testing continuous improvement

"testing continuous improvement" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:

testing a alla alle analisi applicazioni audit che collaudo con controlli controllo cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di dopo gestione gli i il test informazioni le lo loro ma non processo prova prove questa questo ricerca se servizi servizio sicurezza sistema sistemi software solo sono stato su test testando testare testato testing ti tra tutto un una uno verifica verificare è
continuous a agli al alle coerente come con continua continuativo continue continuo costante costantemente così dell della delle di essere gli grazie il tuo in mai molto nel nella non o ogni per per il più qualsiasi quando se sempre senza si solo su tempo tutte tutti tutto uno volte è
improvement a anche ancora app attività azienda design di esperienza formazione gestione lavoro miglioramenti miglioramento migliorare migliorato modo molto ottimizzazione più processi processo prodotti produzione progetti programma programmi settore sistema strumenti su sviluppo team tecnologie

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Taljan ta' testing continuous improvement

Ingliż
Taljan

EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.

IT Crea un ambiente di miglioramento continuo tramite continuous delivery e cicli di feedback abbreviati.

Ingliż Taljan
environment ambiente
improvement miglioramento
delivery delivery
feedback feedback
loops cicli
an un
of di
continuous continuous

EN ensure and promote environmental protection, as a fundamental asset for the community, through continuous improvement and the continuous search for eco-sustainable operating methods.

IT assicurare e promuovere la tutela dell’ambiente, come bene fondamentale per la collettività, attraverso il continuo miglioramento e la continua ricerca di modalità operative ecosostenibili.

Ingliż Taljan
ensure assicurare
promote promuovere
protection tutela
fundamental fondamentale
asset bene
continuous continuo
improvement miglioramento
search ricerca
and e
through di

EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.

IT Crea un ambiente di miglioramento continuo tramite continuous delivery e cicli di feedback abbreviati.

Ingliż Taljan
environment ambiente
improvement miglioramento
delivery delivery
feedback feedback
loops cicli
an un
of di
continuous continuous

EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process

IT Integrando la sicurezza in una pipeline di continuous integration, continuous delivery e continuous deployment, DevSecOps è parte attiva e integrata del processo di sviluppo

Ingliż Taljan
security sicurezza
delivery delivery
pipeline pipeline
devsecops devsecops
active attiva
continuous continuous
development sviluppo
process processo
deployment deployment
integrated integrata
the la
integrating integrando
a una
integration integration
of di
is è

EN Kubernetes is a natural fit with all the elements associated with the blue green deployment process, including cloud-native apps, microservices, containers, continuous integration, continuous delivery, continuous deployment, SRE, and DevOps

IT Kubernetes offre la soluzione ideale, perché include tutti gli elementi associati al processo di deployment blue green, inclusi app cloud native, microservizi, container, integrazione continua, distribuzione continua, deployment continuo, SRE e DevOps

Ingliż Taljan
kubernetes kubernetes
associated associati
microservices microservizi
containers container
continuous continuo
integration integrazione
devops devops
cloud cloud
native native
process processo
apps app
including inclusi
green green
all tutti
elements elementi
and e

EN Continuous delivery expands upon continuous integration by automatically deploying code changes to a testing/production environment

IT La continuous delivery parte dalla continuous integration espandendosi tramite la distribuzione automatica delle modifiche del codice nell'ambiente di test/produzione

Ingliż Taljan
integration integration
automatically automatica
changes modifiche
production produzione
continuous continuous
code codice
testing test
upon di
delivery distribuzione

EN To improve testing speeds, scalability, and consistency, the VW Group used Red Hat technology to create a mixed-mode testing environment that combines virtual and real-life testing

IT VW Group ha scelto la tecnologia Red Hat per creare un ambiente di test che combina modalità di collaudo sia virtuali sia reali, al fine di accelerare i test e migliorare scalabilità e coerenza

Ingliż Taljan
consistency coerenza
vw vw
group group
hat hat
environment ambiente
combines combina
virtual virtuali
mode modalità
real reali
scalability scalabilità
testing test
a un
technology tecnologia
red red
improve migliorare
the i

EN Verification and validation testing; tensile, compression, and torque testing; leak testing by pressure decay and flow rate

IT Test di verifica e validazione; test di trazione, compressione e torque test; leak test tramite decadimento della pressione e test della portata

Ingliż Taljan
compression compressione
leak leak
pressure pressione
verification verifica
validation validazione
testing test
and e

EN The improvement to a specific query’s performance depends on how much of the query plan can be pushed down to the Aurora storage layer. Customers have reported more than an order of magnitude improvement to query latency.

IT Il miglioramento delle prestazioni di una query specifica dipende da quanto del piano di query può essere trasferito al livello di archiviazione Aurora. I clienti hanno segnalato miglioramenti superiori a un ordine di grandezza alla latenza delle query.

Ingliż Taljan
plan piano
aurora aurora
storage archiviazione
reported segnalato
magnitude grandezza
latency latenza
performance prestazioni
query query
improvement miglioramento
layer livello di
order ordine
a un
can può
to the al
depends dipende
be essere
customers clienti
the i
to a
of di

EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.

IT Che il miglioramento sia reattivo, progressivo, organizzativo o creativo, Autajon sceglierà quello più efficace a beneficio dei suoi clienti.

Ingliż Taljan
improvement miglioramento
reactive reattivo
progressive progressivo
organizational organizzativo
creative creativo
benefit beneficio
customers clienti
or o
effective efficace
the il
of dei
that che
for a

EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).

IT Dettagli e approfondimenti sui quattro temi: Punti di forza (cosa state facendo bene) e Aree di miglioramento (quali priorità richiedono un miglioramento).

Ingliż Taljan
details dettagli
insights approfondimenti
themes temi
improvement miglioramento
require richiedono
priorities priorità
well bene
strengths punti di forza
the quattro
what cosa
areas aree
and e

EN High value is placed on quality, critical thinking, and continuous improvement

IT Viene data molta importanza alla qualità, al pensiero critico e al miglioramento continuo

Ingliż Taljan
thinking pensiero
continuous continuo
improvement miglioramento
quality qualità
critical critico
value importanza
is viene
and e

EN Ensure continuous improvement of Infomaniak products and services

IT Il miglioramento continuo dei Servizi e dei Prodotti Infomaniak

Ingliż Taljan
continuous continuo
improvement miglioramento
infomaniak infomaniak
services servizi
and e
products prodotti
of dei

EN Suppliers must be able to show that they are compliant with EHS laws and regulations and have an environment, health and safety management system to ensure continuous improvement.  

IT I fornitori devono poter dimostrare di essere conformi alle leggi e alle normative EHS e di disporre di un sistema di gestione dell'ambiente, della salute e della sicurezza volto garantire un miglioramento continuo.  

Ingliż Taljan
suppliers fornitori
continuous continuo
improvement miglioramento
management gestione
laws leggi
an un
health salute
system sistema
to show dimostrare
regulations normative
ensure garantire
to alle
be essere
and e

EN Implement high-security standards and maintain continuous improvement processes to provide you with a high level of security in our services.

IT Applicare standard di sicurezza elevati e mantenere processi di miglioramento continuo per fornirle un livello elevato di sicurezza nell'ambito dei nostri servizi.

Ingliż Taljan
continuous continuo
standards standard
improvement miglioramento
processes processi
a un
level livello
security sicurezza
services servizi
high elevato
maintain mantenere
and e
our nostri

EN Incident and review processes integrated with Atlassian’s for faster recovery and continuous improvement

IT Processi di gestione degli imprevisti e di revisioni integrati con Atlassian per recuperi più rapidi e miglioramenti continui

Ingliż Taljan
incident imprevisti
review revisioni
integrated integrati
faster rapidi
processes processi
improvement miglioramenti
with con
and e
for di

EN We address the present while building for the long-term, with innovative solutions and continuous improvement.

IT Affrontiamo il presente con lo sguardo proiettato nel futuro, proponendo soluzioni innovative per un miglioramento continuo.

Ingliż Taljan
present presente
innovative innovative
continuous continuo
improvement miglioramento
solutions soluzioni
the lo
with con
for per

EN This allows providers to transform patient experiences for better outcomes and continuous improvement.

IT Ciò consente alle organizzazioni di trasformare l'assistenza per fornire risultati migliori e potenziamenti continui.

Ingliż Taljan
allows consente
better migliori
outcomes risultati
and e
for di

EN Drive Continuous Improvement. Synchronize Your Supply Chain. Keep Pace with Changing Consumer Tastes.

IT Convoglia l’innovazione. Ottimizza le prestazioni. Realizza prodotti di qualità.

Ingliż Taljan
drive di
your le

EN In work preparation, lean management and continuous improvement of our production lines are important to you.

IT Nella preparazione del lavoro, la gestione snella e il miglioramento continuo delle nostre linee di produzione sono il tuo pane quotidiano.

Ingliż Taljan
management gestione
continuous continuo
work lavoro
preparation preparazione
improvement miglioramento
are sono
production produzione
to nella
of di
lines linee
and e

EN First of all, the need of optimizing productivity by means of continuous improvement practices based on data: this can be achieved by enhancing machine performances as well as by managing planning and scheduling of tests in a more effective way

IT In particolare l’equipaggiamento di macchine o robot con sensori ad-hoc (per misure di forza, pressione, posizione o accelerazione) fornirà riscontri numerici diretti su particolari aspetti delle prove

Ingliż Taljan
can forza
tests prove
machine macchine
data aspetti
on su
a particolare
of di
in in

EN Continuous improvement of both the website and internal processes.

IT Apportiamo continui miglioramenti sia al sito che ai processi interni.

Ingliż Taljan
processes processi
website sito
internal interni
improvement miglioramenti
the che
both sia

EN “We can't get away from the world of data now. We just need to take it to the next level and drive continuous improvement. It's all about focusing the resource and the time you've got, and Qlik allows you to do that.”

IT "Non possiamo più prendere le distanze dal mondo dei dati. Dobbiamo solo passare al livello successivo e portare avanti il miglioramento continuo. Si tratta di concentrare le risorse e il tempo a disposizione, e Qlik permette di farlo."

Ingliż Taljan
world mondo
level livello
improvement miglioramento
continuous continuo
qlik qlik
allows permette
time tempo
next successivo
data dati
resource risorse
and e
do farlo
to al
take portare
just solo
get prendere
the le

EN This continuous improvement process, which is reflected in regular app releases, always takes customer feedback on board as well

IT In questo processo di perfezionamento continuo, che si riflette nelle regolari release dell’app, diamo sempre molto peso anche ai feedback dei clienti

Ingliż Taljan
customer clienti
app dellapp
continuous continuo
process processo
always sempre
feedback feedback
regular regolari
board di
in in
this questo

EN Technological progress requires constant monitoring, but it also allows continuous improvement to the accessibility of web content

IT Il progresso tecnologico richiede verifiche costanti, ma consente un continuo miglioramento dell’accessibilità ai contenuti web

Ingliż Taljan
technological tecnologico
progress progresso
requires richiede
allows consente
improvement miglioramento
web web
content contenuti
to the ai
continuous continuo
constant costanti
but ma
the il

EN Optimize and adapt your space as part of a continuous improvement strategy

IT Ottimizzare e adattare lo spazio come parte di una strategia di continuo miglioramento

Ingliż Taljan
optimize ottimizzare
continuous continuo
improvement miglioramento
strategy strategia
as come
space spazio
a una
and e
of di
your adattare

EN Our consultants firmly believe in the continuous improvement process

IT I nostri consulenti credono fermamente nel processo di miglioramento continuativo

Ingliż Taljan
consultants consulenti
firmly fermamente
continuous continuativo
improvement miglioramento
process processo
the i
our nostri
in nel

EN As the foundation of our continuous improvement approach, support enjoys significant investments in order to respond efficiently to the various expectations of our customers

IT Alla base del nostro metodo di miglioramento continuo, il supporto usufruisce di importanti investimenti per essere in grado di soddisfare in maniera efficiente le diverse aspettative dei nostri clienti

Ingliż Taljan
continuous continuo
improvement miglioramento
approach metodo
significant importanti
investments investimenti
respond soddisfare
efficiently efficiente
various diverse
expectations aspettative
customers clienti
order maniera
support supporto
in in
the le

EN Security teams provide support to them and manage the continuous improvement of the whole security approach

IT La sicurezza delle informazioni è anche una priorità assoluta in tutti i nostri datacenter e processi

Ingliż Taljan
security sicurezza
improvement processi
and è
the i

EN The commitment of Cooperative Credit focuses, in particular, on satisfying the financial needs of its shareholders and customers, seeking continuous improvement in the quality and value of the products and services offered

IT L’impegno del Credito Cooperativo si concentra, in particolare, nel soddisfare i bisogni finanziari dei soci e dei clienti, ricercando il miglioramento continuo della qualità e della convenienza dei prodotti e dei servizi offerti

Ingliż Taljan
cooperative cooperativo
credit credito
satisfying soddisfare
financial finanziari
shareholders soci
customers clienti
continuous continuo
improvement miglioramento
quality qualità
needs bisogni
and e
services servizi
products prodotti
focuses concentra
in in
the i
particular particolare
offered offerti
of dei

EN RBC Direct Investing and Fifth Third Bank share how to get started with RPA, what worked and what didn't, and how to drive continuous improvement.

IT RBC Direct Investing e Fifth Third Bank spiegano come iniziare con l'RPA, cosa ha funzionato e cosa non ha funzionato per loro e come generare miglioramenti costanti.

Ingliż Taljan
direct direct
bank bank
started iniziare
worked funzionato
improvement miglioramenti
third third
and e
with con

EN It is based on a fundamental belief in unlimited human potential, in continuous improvement, in always pushing the boundaries and taking the long-term view

IT Si basa sulla fiducia imprescindibile nell’illimitato potenziale umano, nella sua capacità di migliorarsi, sfidando continuamente i propri limiti e proiettandosi sempre nel futuro

Ingliż Taljan
based basa
human umano
boundaries limiti
potential potenziale
always sempre
the i
in nel
and e
it sua

EN The communications channels for involving the stakeholders and the commitments made by the Company to meet their expectations are also identified, in addition to the continuous improvement of performance.

IT E sono stati indicati anche i canali di comunicazione per coinvolgere gli stakeholder e gli impegni indicati da parte dell’Azienda per rispondere alle loro aspettative, oltre che al miglioramento continuo delle proprie performance.

Ingliż Taljan
communications comunicazione
channels canali
involving coinvolgere
stakeholders stakeholder
commitments impegni
expectations aspettative
continuous continuo
improvement miglioramento
performance performance
to meet rispondere
the i
are sono
to the al
of di
and e
also anche
for da

EN Pursuing continuous improvement by promoting and developing a safety culture (with a particular focus on road accidents and commuting accidents) and improving the HSE audit planning system.

IT Perseguire il miglioramento continuo promuovendo e sviluppando una cultura della sicurezza (con particolare attenzione agli incidenti stradali e agli infortuni in itinere) e rafforzando il sistema di pianificazione di audit HSE.

Ingliż Taljan
pursuing perseguire
continuous continuo
promoting promuovendo
developing sviluppando
focus attenzione
hse hse
audit audit
planning pianificazione
system sistema
improvement miglioramento
culture cultura
the il
a una
with con
particular particolare
and e
safety sicurezza
road di

EN We are constantly working to find ways of continuous improvement, which means we can offer a wide range of different positions at different levels within the Group.

IT Lavoriamo costantemente per trovare dei modi per continuare a migliorare; ciò significa che offriamo un’ampia gamma di posizioni diverse, a diversi livelli all’interno del gruppo. 

Ingliż Taljan
improvement migliorare
offer offriamo
positions posizioni
levels livelli
constantly costantemente
ways modi
range gamma
group gruppo
find trovare
different diverse

EN As the leader in premium web hosting, Infomaniak maintains increased security safeguards and a continuous improvement approach deeply rooted in its philosophy.

IT Il leader nel settore dell?hosting web di punta dimostra maggiori garanzie di sicurezza e un approccio di miglioramento continuo profondamente radicato nella sua filosofia.

Ingliż Taljan
leader leader
continuous continuo
approach approccio
deeply profondamente
philosophy filosofia
web web
a un
improvement miglioramento
security sicurezza
hosting hosting
the il
in nel
and e

EN This success honours the important work of validating and implementing the continuous improvement processes carried out upstream by Infomaniak teams

IT Questo successo consacra l?importante lavoro di convalida e di attuazione dei processi di miglioramento continuo effettuato a monte dai team di Infomaniak

Ingliż Taljan
success successo
important importante
implementing attuazione
continuous continuo
upstream a monte
infomaniak infomaniak
teams team
carried out effettuato
improvement miglioramento
processes processi
work lavoro
and e
this questo

EN CHARACTER: We exhibit respect and are committed to continuous improvement.

IT CARATTERE: mostriamo rispetto e ci impegniamo per il miglioramento continuo.

Ingliż Taljan
character carattere
respect rispetto
continuous continuo
improvement miglioramento
and e
to per

EN Align expectations and monitor color accuracy throughout production processes to provide an audit trail for continuous improvement.

IT Consente di accordare le aspettative e monitorare la precisione del colore nell’intero processo di produzione per garantire la tracciabilità e i continui miglioramenti.

Ingliż Taljan
expectations aspettative
monitor monitorare
color colore
accuracy precisione
production produzione
provide garantire
improvement miglioramenti
and e
processes processo

EN Continuous improvement: Analyze your enterprise’s current manufacturing process capability to improve the next product designs

IT Miglioramento continuo: Analizzare la capacità attuale del processo di produzione dell'azienda per migliorare la progettazione dei prodotti futuri

Ingliż Taljan
continuous continuo
analyze analizzare
current attuale
capability capacità
process processo
improvement miglioramento
improve migliorare
next di
manufacturing produzione
the la
product prodotti
to dei

EN Corporate success is increasingly dependent on leveraging data for innovation and continuous improvement

IT Il successo aziendale dipende sempre più dallo sfruttamento dei dati per l'innovazione e il miglioramento continuo

Ingliż Taljan
corporate aziendale
success successo
dependent dipende
data dati
continuous continuo
improvement miglioramento
increasingly sempre
and e

EN Drive continuous improvement with suppliers and carriers

IT Promuovi il miglioramento continuo con fornitori e vettori

Ingliż Taljan
drive promuovi
continuous continuo
improvement miglioramento
suppliers fornitori
carriers vettori
and e
with con

EN Combine IoT data management with AI and machine learning to bring end-to-end visibility and continuous improvement to all parts of the supply chain

IT Combina la gestione dei dati IoT con l'AI e il machine learning per portare visibilità end-to-end e miglioramento continuo a tutte le parti della supply chain

Ingliż Taljan
combine combina
data dati
management gestione
machine machine
continuous continuo
improvement miglioramento
parts parti
supply supply
chain chain
visibility visibilità
and e
iot iot
to a
the le
of dei
learning learning
with con

EN Continuous improvement processes in the team and process flow

IT Processi di miglioramento continuo nel team e nel flusso dei processi

Ingliż Taljan
continuous continuo
flow flusso
improvement miglioramento
team team
processes processi
and e

EN Thanks to continuous improvement, more and more retailers and suppliers are choose Syncee every day and it has become one of the most popular dropship applications.

IT Grazie al continuo miglioramento, sempre più rivenditori e fornitori scelgono Syncee ogni giorno ed è diventato una delle applicazioni dropship più popolari.

Ingliż Taljan
improvement miglioramento
choose scelgono
syncee syncee
popular popolari
applications applicazioni
dropship dropship
continuous continuo
suppliers fornitori
retailers rivenditori
and è
has e
every ogni
day giorno
the una

EN Developments based on individual wants, a secure interface and continuous improvement make Syncee choose choice of reliable suppliers

IT Gli sviluppi basati sui desideri individuali, un'interfaccia sicura e un miglioramento continuo fanno sì che Syncee scelga la scelta di fornitori affidabili

Ingliż Taljan
developments sviluppi
continuous continuo
improvement miglioramento
syncee syncee
suppliers fornitori
wants desideri
a un
choice scelta
based on basati
and e
of di

EN Quality is the main issues of a strategic commitment aimed at the company continuous improvement on the whole and at the enhancement of the Customer satisfaction and of its competitive position in the reference markets

IT La Qualità è alla base del nostro impegno strategico finalizzato al miglioramento continuo dell’Azienda, ad accrescere la soddisfazione del cliente e il vantaggio competitivo nei mercati di riferimento

Ingliż Taljan
strategic strategico
commitment impegno
continuous continuo
satisfaction soddisfazione
competitive competitivo
reference riferimento
markets mercati
quality qualità
improvement miglioramento
customer cliente
of di
the il
is è

EN Passion about space, continuous professional improvement and growth, career opportunities within a global competitive environment, leadership in space technology: be part of Telespazio means to seize these exciting opportunities.

IT Passione per lo spazio, continuo sviluppo e crescita professionale, opportunità di carriera in un ambiente internazionale e competitivo, leadership nelle tecnologie spaziali: essere parte di Telespazio significa poter cogliere tutte queste opportunità.

Ingliż Taljan
continuous continuo
global internazionale
competitive competitivo
leadership leadership
telespazio telespazio
seize cogliere
opportunities opportunità
growth crescita
career carriera
environment ambiente
technology tecnologie
a un
space spazio
in in
be essere
improvement sviluppo
passion passione
and e
of di

EN Our policy is constantly monitored and verified through a process of continuous improvement, and is updated at least once a year

IT La nostra politica viene costantemente monitorata e verificata attraverso un processo di miglioramento continuo e viene aggiornata almeno una volta l’anno

Ingliż Taljan
policy politica
verified verificata
updated aggiornata
constantly costantemente
process processo
continuous continuo
improvement miglioramento
a un
our nostra
least almeno
once volta
is viene
of di
and e

EN Quality for Telespazio is a strategic commitment finalized to the continuous improvement of the Company, to guarantee the Customer satisfaction as well as the competitive advantage in its reference markets

IT La Qualità per Telespazio è un impegno strategico finalizzato al miglioramento continuo dell’Azienda, a garantire la soddisfazione del Cliente e il vantaggio competitivo nei mercati di riferimento

Ingliż Taljan
telespazio telespazio
strategic strategico
commitment impegno
continuous continuo
improvement miglioramento
satisfaction soddisfazione
competitive competitivo
advantage vantaggio
reference riferimento
markets mercati
is è
a un
quality qualità
guarantee garantire
customer cliente
to the al
to a
of di
the il

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet