EN To make changes to the relationships between dependents and their predecessors, click Edit Predecessors (click on any cell in the Predecessors column)
Ittraduċi "predecessors" għal Taljan
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "predecessors" minn Ingliż għal Taljan
Traduzzjonijiet ta' predecessors
"predecessors" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:
| predecessors | predecessori |
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Taljan ta' predecessors
Ingliż
Taljan
IT Per apportare modifiche alle relazioni tra dipendenti e loro predecessori, fai clic su Modifica predecessori (fai clic su una cella qualsiasi nella colonna Predecessori)
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| relationships | relazioni |
| predecessors | predecessori |
| click | clic |
| cell | cella |
| column | colonna |
| changes | modifiche |
| edit | modifica |
| on | su |
| and | e |
| between | tra |
| any | qualsiasi |
| the | nella |
| their | loro |
EN Learn more about using the Predecessors column in our article on Enabling Dependencies & Using Predecessors
IT Per saperne di più sull'utilizzo della colonna Predecessori nel nostro articolo su Abilitazione delle dipendenze e utilizzo dei predecessori
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| learn | saperne |
| predecessors | predecessori |
| column | colonna |
| enabling | abilitazione |
| dependencies | dipendenze |
| on | su |
| using | utilizzo |
EN Learn more about using the Predecessors column in our article on Enabling Dependencies & Using Predecessors
IT Per saperne di più sull'utilizzo della colonna Predecessori nel nostro articolo su Abilitazione delle dipendenze e utilizzo dei predecessori
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| learn | saperne |
| predecessors | predecessori |
| column | colonna |
| enabling | abilitazione |
| dependencies | dipendenze |
| on | su |
| using | utilizzo |
EN Technology in the 21st century has made life easier for us when compared to our predecessors. Part of what we...
IT Il successo di qualsiasi evento aziendale dipende da un?organizzazione impeccabile. I risultati non saranno noti fino a pochi giorni o...
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| has | un |
| compared | di |
| life | o |
| the | i |
| to | a |
| for | da |
EN Technology in the 21st century has made life easier for us when compared to our predecessors. Part of what we have made simpler is the way...
IT Il successo di qualsiasi evento aziendale dipende da un?organizzazione impeccabile. I risultati non saranno noti fino a pochi giorni o settimane dopo. Perché la domanda è ...
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| is | è |
| has | un |
| compared | di |
| the | i |
| to | a |
| life | o |
| for | da |
EN Predecessors (this field won't appear in an update request)
IT Predecessori (questo campo non viene visualizzato in una richiesta di aggiornamento)
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| predecessors | predecessori |
| update | aggiornamento |
| request | richiesta |
| in | in |
| this | questo |
| an | una |
| field | campo |
| appear | visualizzato |
EN For the critical path to be useful, it's important to use the Predecessors column to define relationships (finish-to-start works best with critical path) between tasks
IT Affinché il percorso critico sia utile, è importante utilizzare la colonna Predecessori per definire i rapporti (da fine a inizio, funziona meglio con il percorso critico) tra le attività
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| useful | utile |
| predecessors | predecessori |
| column | colonna |
| relationships | rapporti |
| works | funziona |
| finish | fine |
| start | inizio |
| tasks | attività |
| important | importante |
| critical | critico |
| path | percorso |
| to | affinché |
| define | definire |
| between | tra |
| the | i |
| with | con |
| for | da |
EN More on how to Enable Dependencies & Use Predecessors.
IT Scopri di più su come Abilitare le dipendenze e utilizzare i predecessori .
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| dependencies | dipendenze |
| use | utilizzare |
| predecessors | predecessori |
| on | su |
| to enable | abilitare |
EN If used securely and authentically to deliver a personalized, relevant, and trusted experience, marketers will be able to build customer relationships that their predecessors only dreamed of.”
IT Se utilizzati in modo sicuro e autentico per offrire un'esperienza personalizzata, rilevante e di fiducia, i marketer saranno in grado di costruire relazioni con i clienti che i loro predecessori hanno solo sognato".
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| personalized | personalizzata |
| relevant | rilevante |
| trusted | fiducia |
| marketers | marketer |
| relationships | relazioni |
| customer | clienti |
| predecessors | predecessori |
| dreamed | sognato |
| if | se |
| used | utilizzati |
| and | e |
| of | di |
| their | loro |
| only | solo |
| to | offrire |
| that | che |
| build | costruire |
EN Unlike its predecessors, Cardano has from the start been engineered with scalability in mind and to have the ability to serve millions of users
IT A differenza dei suoi predecessori, Cardano è stato progettato fin dall?inizio con la scalabilità in mente e per avere la capacità di servire milioni di utenti
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| unlike | a differenza |
| predecessors | predecessori |
| cardano | cardano |
| engineered | progettato |
| mind | mente |
| users | utenti |
| scalability | scalabilità |
| ability | capacità |
| and | è |
| serve | servire |
| millions | milioni |
| the | la |
| has | e |
| in | in |
| to | a |
| with | con |
EN As a hotel manager in Zermatt, Paul-Marc Julen is continuing the work of his predecessors
IT Paul-Marc Julen, direttore di un hotel a Zermatt, porta avanti l’impresa avviata dai suoi antenati
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| hotel | hotel |
| manager | direttore |
| zermatt | zermatt |
| julen | julen |
| a | un |
| of | di |
| the | avanti |
| is | suoi |
| in | a |
EN The new director has decided to carry on along the same lines as his predecessors, Alessandro Rabottini and Vincenzo de Bellis, who gave a crucial nudge to the reinstatement of the fair
IT Il nuovo direttore ha scelto la linea della continuità con i suoi predecessori, Alessandro Rabottini e Vincenzo de Bellis, che hanno dato un impulso fondamentale al rinnovamento della fiera
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| director | direttore |
| predecessors | predecessori |
| alessandro | alessandro |
| vincenzo | vincenzo |
| de | de |
| gave | dato |
| crucial | fondamentale |
| fair | fiera |
| to the | al |
| has | ha |
| and | e |
| a | un |
| the | i |
| new | nuovo |
EN Project Sheet Columns: Start Date, End Date, Duration, % Complete and Predecessors | Smartsheet Learning Center
IT Colonne del foglio di progetto: Data di inizio, Data di fine, Durata, % di completamento e Predecessori | Articoli della Guida di Smartsheet
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| sheet | foglio |
| columns | colonne |
| start | inizio |
| complete | completamento |
| predecessors | predecessori |
| smartsheet | smartsheet |
| project | progetto |
| end | fine |
| date | data |
| duration | durata |
| and | e |
EN Project Sheet Columns: Start Date, End Date, Duration, % Complete and Predecessors
IT Colonne del foglio di progetto: Data di inizio, Data di fine, Durata, % di completamento e Predecessori
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| sheet | foglio |
| columns | colonne |
| start | inizio |
| complete | completamento |
| predecessors | predecessori |
| project | progetto |
| end | fine |
| date | data |
| duration | durata |
| and | e |
EN Enable Dependencies and Use Predecessors
IT Attivazione delle dipendenze e utilizzo dei predecessori
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| enable | attivazione |
| dependencies | dipendenze |
| use | utilizzo |
| predecessors | predecessori |
| and | e |
EN Learn more about the various predecessor relationships and their impact on dependent task dates in our article on Using Dependencies & Predecessors.
IT Per saperne di più sulle varie relazioni predecessore e il loro impatto sulle date di attività dipendenti vedi il nostro articolo su Utilizzo delle dipendenze e dei predecessori.
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| learn | saperne |
| predecessor | predecessore |
| relationships | relazioni |
| impact | impatto |
| dates | date |
| dependencies | dipendenze |
| predecessors | predecessori |
| various | varie |
| the | il |
| on | su |
| article | articolo |
| using | utilizzo |
| and | e |
| our | nostro |
EN The task dependencies you create using the Predecessors column will also drive the project's critical path
IT Le dipendenze tra attività che crei utilizzando la colonna Predecessori guidano anche il percorso critico del progetto
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| dependencies | dipendenze |
| predecessors | predecessori |
| column | colonna |
| critical | critico |
| also | anche |
| you create | crei |
| task | attività |
| using | utilizzando |
| path | percorso |
| projects | progetto |
| the | le |
EN When dependencies are enabled on a sheet, formulas aren't allowed in the dependency-enabled columns: Start, Duration, Finish, Predecessors, % Complete or % Allocation.
IT Se su un foglio sono attivate le dipendenze, le formule non sono consentite nelle colonne con dipendenze abilitate: Inizio, durata, fine, predecessori, % di completamento e % di assegnazione.
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| dependencies | dipendenze |
| enabled | abilitate |
| sheet | foglio |
| formulas | formule |
| columns | colonne |
| finish | fine |
| predecessors | predecessori |
| complete | completamento |
| allocation | assegnazione |
| are | sono |
| duration | durata |
| a | un |
| start | inizio |
| on | su |
| the | le |
| in | con |
| or | non |
EN Fields not being used for dependencies or resource management. For more information, see Enable Dependencies and Use Predecessors.
IT I campi non utilizzati per le dipendenze o la gestione delle risorse. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Attivazione delle dipendenze e utilizzo dei predecessori .
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| dependencies | dipendenze |
| resource | risorse |
| management | gestione |
| information | informazioni |
| enable | attivazione |
| predecessors | predecessori |
| fields | campi |
| used | utilizzati |
| or | o |
| use | utilizzo |
| and | e |
| not | non |
EN However, you can create links in the duration and start date columns (if no predecessor exists for the row). The finish date will be calculated automatically, and you can add predecessors after creating the link.
IT Tuttavia, puoi creare link nelle colonne Durata e Data di inizio (se non esiste predecessore per la riga). La data di fine viene calcolata automaticamente e puoi aggiungere dei predecessori dopo aver creato il link.
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| start | inizio |
| predecessor | predecessore |
| finish | fine |
| calculated | calcolata |
| automatically | automaticamente |
| add | aggiungere |
| predecessors | predecessori |
| columns | colonne |
| if | se |
| row | riga |
| duration | durata |
| after | dopo |
| link | link |
| the | il |
| you can | puoi |
EN When you move rows, formulas and predecessors won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information, see Using Copy and Paste.
IT Quando sposti righe, formule e predecessori non verranno conservati, ma puoi copiarli e incollarli tra i due fogli. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Utilizzo di Copia e Incolla.
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| rows | righe |
| formulas | formule |
| predecessors | predecessori |
| preserved | conservati |
| copy | copia |
| paste | incolla |
| sheets | fogli |
| information | informazioni |
| be | verranno |
| the | i |
| but | ma |
| when | quando |
| using | utilizzo |
| and | e |
| two | due |
| you can | puoi |
| for | di |
EN For more information about dependencies, see Enable Dependencies and Use Predecessors.
IT Per ulteriori informazioni sulle dipendenze, consulta l'articolo Attivazione delle dipendenze e utilizzo dei predecessori .
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| dependencies | dipendenze |
| enable | attivazione |
| predecessors | predecessori |
| use | utilizzo |
| information | informazioni |
| see | consulta |
| and | e |
| about | sulle |
EN Predecessors and formulas won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information about how to do this, see the Using Copy and Paste article.
IT I predecessori e le formule non verranno mantenuti, ma puoi copiarli e incollarli tra i due fogli. Per ulteriori informazioni sul modo in cui svolgere questa operazione, consulta l'articolo della guida Utilizzo di Copia e Incolla.
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| predecessors | predecessori |
| formulas | formule |
| copy | copia |
| paste | incolla |
| sheets | fogli |
| information | informazioni |
| but | ma |
| be | verranno |
| to | guida |
| and | e |
| the | i |
| this | questa |
| you can | puoi |
EN If a column is enabled in the project settings of a sheet, its type will be displayed as Date/Time, Duration, or Predecessors and the column type won't be editable.
IT Se una colonna è abilitata nelle impostazioni di progetto di un foglio, il tipo viene visualizzato come Data/Ora, Durata o Predecessori e il tipo di colonna non sarà modificabile.
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| column | colonna |
| enabled | abilitata |
| settings | impostazioni |
| sheet | foglio |
| displayed | visualizzato |
| predecessors | predecessori |
| editable | modificabile |
| if | se |
| project | progetto |
| or | o |
| type | tipo |
| a | un |
| the | il |
| as | come |
| date | data |
| duration | durata |
| of | di |
| time | ora |
| is | è |
EN You can't place formulas in date columns being used for dependencies. See Enabling Dependencies & Using Predecessors for more on dependencies.
IT Non puoi inserire formule nelle colonne di data utilizzate per le dipendenze. Per ulteriori informazioni sulle dipendenze, consulta Abilitazione delle dipendenze e utilizzo di predecessori.
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| formulas | formule |
| columns | colonne |
| dependencies | dipendenze |
| enabling | abilitazione |
| predecessors | predecessori |
| date | data |
| using | utilizzo |
| used | utilizzate |
EN Enable Dependencies and Use Predecessors | Smartsheet Learning Center
IT Attivazione delle dipendenze e utilizzo dei predecessori | Articoli della Guida di Smartsheet
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| enable | attivazione |
| dependencies | dipendenze |
| use | utilizzo |
| predecessors | predecessori |
| smartsheet | smartsheet |
| and | e |
EN You can use the Dependencies functionality in Smartsheet for automatic calculation and adjustment of dates as values for Duration (how long something will take to finish) and Predecessors (what must happen first) change
IT Puoi utilizzare la funzionalità Dipendenze in Smartsheet per il calcolo automatico e la regolazione delle date come valori di Durata (quanto tempo impiegherà per finire qualcosa) e Predecessori (cosa deve accadere prima) cambiano
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| dependencies | dipendenze |
| smartsheet | smartsheet |
| automatic | automatico |
| calculation | calcolo |
| adjustment | regolazione |
| finish | finire |
| predecessors | predecessori |
| change | cambiano |
| use | utilizzare |
| something | qualcosa |
| must | deve |
| values | valori |
| functionality | funzionalità |
| in | in |
| of | di |
| dates | date |
| and | e |
| you can | puoi |
| the | il |
| long | durata |
EN (If you don't have columns set up for this, Smartsheet will insert columns named “Predecessors” and “Duration” for you when you enable dependencies.)
IT (Se non hai colonne impostate a tale scopo, Smartsheet inserisce per te colonne denominate “Predecessori” e “Durata” quando attivi le dipendenze).
EN Work with Duration and Predecessors
IT Lavorare con la durata e i predecessori
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| work | lavorare |
| duration | durata |
| predecessors | predecessori |
| and | e |
| with | con |
EN NOTE: Dependencies must be enabled on the sheet in order to configure these settings. For information about how to enable dependencies, see the article Enabling Dependencies and Using Predecessors.
IT NOTA: Le Dipendenze devono essere attivate sul foglio per configurare queste impostazioni. Per informazioni su come abilitare le dipendenze, consulta l'articolo Abilitare le dipendenze e utilizzare i predecessori.
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| note | nota |
| dependencies | dipendenze |
| sheet | foglio |
| predecessors | predecessori |
| configure | configurare |
| settings | impostazioni |
| information | informazioni |
| and | e |
| be | essere |
| on | su |
| see | consulta |
| using | utilizzare |
| to | sul |
| the | i |
| to enable | abilitare |
| for | per |
EN Predecessors are used to create dependencies between items.
IT I predecessori vengono usati per creare dipendenze tra gli elementi.
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| predecessors | predecessori |
| used | usati |
| dependencies | dipendenze |
| items | elementi |
| are | vengono |
| between | tra |
| create | creare |
EN You can make dependencies on multiple predecessors by entering the row numbers into the cell, separated by a commas (as in row 7 in the image below)
IT Puoi creare dipendenze da più predecessori inserendo i numeri di riga nella cella, separati da virgole (come nella riga 7 nell'immagine sotto)
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| dependencies | dipendenze |
| predecessors | predecessori |
| row | riga |
| cell | cella |
| separated | separati |
| the | i |
| as | come |
| numbers | numeri |
| below | di |
| you can | puoi |
EN Smartsheet will take all predecessors into account when determining the dates of the dependent
IT Smartsheet terrà conto di tutti i predecessori nel determinare le date del dipendente
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| predecessors | predecessori |
| account | conto |
| determining | determinare |
| dependent | dipendente |
| dates | date |
| all | tutti |
| of | di |
| the | i |
EN (For example: on Finish-to-Start relationships, Smartsheet will schedule the dependent's start date after the latest occurring end date of all predecessors.)
IT (Per esempio: nelle relazioni Fine-Inizio, Smartsheet pianificherà la data di inizio del dipendente dopo l'ultima data di fine verificatasi di tutti i predecessori).
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| relationships | relazioni |
| smartsheet | smartsheet |
| start | inizio |
| predecessors | predecessori |
| example | esempio |
| the | i |
| date | data |
| of | di |
| all | tutti |
| finish | fine |
EN Adding predecessors to a parent row in hierarchy will apply the predecessor to all of its child rows due to the parent roll up functionality
IT L'aggiunta di predecessori a una riga madre nella gerarchia applicherà il predecessore a tutte le sue righe secondarie a causa della funzionalità di rollup delle righe principali
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| predecessors | predecessori |
| parent | madre |
| hierarchy | gerarchia |
| predecessor | predecessore |
| functionality | funzionalità |
| row | riga |
| rows | righe |
| of | di |
| a | una |
| the | le |
EN For example, if a Finish-to-Start predecessor is set in a parent row, all of the child tasks will start on the same date regardless of the predecessors that are set at the child row level
IT Ad esempio, se un predecessore Fine-inizio è impostato in una riga madre, tutte le attività secondarie inizieranno nella stessa data indipendentemente dai predecessori impostati a livello di riga figlia
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| predecessor | predecessore |
| parent | madre |
| child | figlia |
| predecessors | predecessori |
| if | se |
| row | riga |
| level | livello |
| to | ad |
| is | è |
| a | un |
| the | le |
| tasks | attività |
| date | data |
| example | esempio |
| regardless | indipendentemente |
| in | in |
| of | di |
EN To work around this, set predecessors at the lowest-level child rows whenever possible.
IT Per ovviare a questo problema, impostare i predecessori alle righe secondarie di livello più basso quando possibile.
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| predecessors | predecessori |
| rows | righe |
| possible | possibile |
| level | livello |
| the | i |
| around | di |
| to | a |
| this | questo |
EN From the Edit Predecessors form, you can change the relationship type or add lag time.
IT Dal modulo Modifica predecessori, è possibile modificare il tipo di relazione o aggiungere tempo di ritardo.
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| predecessors | predecessori |
| relationship | relazione |
| add | aggiungere |
| lag | ritardo |
| time | tempo |
| form | modulo |
| or | o |
| type | tipo |
| the | il |
| from | dal |
| you can | possibile |
| you | di |
EN The opening procedure is straightforward, with a clever design that represents a dramatic improvement over its predecessors.
IT La procedura di apertura è semplice e diretta, con un progetto intelligente che rappresenta un drastico miglioramento rispetto alle generazioni precedenti.
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| procedure | procedura |
| clever | intelligente |
| design | progetto |
| represents | rappresenta |
| improvement | miglioramento |
| is | è |
| a | un |
| straightforward | diretta |
| the | la |
| with | con |
| opening | apertura |
| that | che |
EN It’s clear at first glance that the M16 is an authentic MOBOTIX camera, just like its predecessors
IT Come i modelli precedenti, anche la M16 si riconosce al primo sguardo come prodotto MOBOTIX
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| the | i |
| at | sguardo |
| clear | si |
| like | come |
| that | prodotto |
EN He uses the same codes as his predecessors
IT Usa gli stessi codici dei suoi predecessori
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| uses | usa |
| codes | codici |
| predecessors | predecessori |
| the | dei |
EN This new generation of autoflowering varieties has a more pronounced flavor and is slightly bigger than its predecessors
IT Questa nuova generazione di varietà autofiorenti ha un sapore più pronunciato ed è leggermente più grande dei suoi predecessori
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| new | nuova |
| generation | generazione |
| autoflowering | autofiorenti |
| flavor | sapore |
| predecessors | predecessori |
| varieties | varietà |
| bigger | più grande |
| a | un |
| has | ha |
| this | questa |
| slightly | leggermente |
| is | è |
EN This strain spits bigger buds than its predecessors, and still packs the trademark attributes connoisseurs have come to love.
IT Questa varietà sviluppa cime più grandi rispetto ai suoi predecessori e mantiene le qualità che gli intenditori hanno imparato ad amare.
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| predecessors | predecessori |
| connoisseurs | intenditori |
| strain | varietà |
| buds | cime |
| to love | amare |
| the | le |
| and | e |
| bigger | grandi |
| its | suoi |
| this | questa |
EN The addition of a story mode makes F1 2021 a different beast to its predecessors, but its welcome entertainment in a top-tier racing sim.
IT Laggiunta di una modalità storia rende F1 2021 una bestia diversa dai suoi predecessori, ma è un intrattenimento di benvenuto in un simulatore di
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| beast | bestia |
| predecessors | predecessori |
| entertainment | intrattenimento |
| story | storia |
| a | un |
| but | ma |
| welcome | benvenuto |
| in | in |
| mode | modalità |
| to | rende |
| of | di |
EN Here we are focusing on how the Pixel 5 compares to its predecessors, the Pixel 4 and Pixel 4 XL.
IT Qui ci concentriamo su come il Pixel 5 si confronta con i suoi predecessori, Pixel 4 e Pixel 4 XL.
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| pixel | pixel |
| compares | confronta |
| predecessors | predecessori |
| xl | xl |
| on | su |
| here | qui |
| and | e |
| the | i |
| to | come |
EN This means that a separator equipped with polynode discs has a significantly higher capacity than its predecessors – it has become bigger on the inside!
IT Ciò significa che un separatore dotato di dischi a polinodi ha una capacità significativamente superiore rispetto ai suoi predecessori: è diventato più grande all'interno!
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| separator | separatore |
| equipped | dotato |
| discs | dischi |
| capacity | capacità |
| significantly | significativamente |
| predecessors | predecessori |
| inside | allinterno |
| has | ha |
| than | rispetto |
| means | significa |
| become | diventato |
| a | un |
EN Our company’s roots date back to 1852. One thing has never changed: like Swisscom today, its predecessors were always at the forefront of technological advances, setting new standards and trends.
IT Le origini della nostra azienda risalgono al 1852. Un aspetto è rimasto immutato: come la moderna Swisscom anche le precedenti aziende erano sempre al vertice dal punto di vista tecnologico e definivano nuovi standard e tendenze.
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| roots | origini |
| swisscom | swisscom |
| technological | tecnologico |
| standards | standard |
| trends | tendenze |
| always | sempre |
| new | nuovi |
| our | nostra |
| and | è |
| of | di |
| the | le |
| has | e |
| one | un |
EN Work with dependencies and predecessors, milestones, resources, and critical paths.
IT Lavora con dipendenze e predecessori, crea pietre miliari, assegna risorse e identifica i percorsi critici.
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| work | lavora |
| dependencies | dipendenze |
| predecessors | predecessori |
| resources | risorse |
| critical | critici |
| paths | percorsi |
| and | e |
| with | con |
EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?
IT Un confronto tra Charge 5 di Fitbit e i suoi predecessori, Charge 4 e Charge 3. Dovresti aggiornare?
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| comparison | confronto |
| predecessors | predecessori |
| should | dovresti |
| upgrade | aggiornare |
| charge | charge |
| a | un |
| the | i |
| of | di |
| and | e |
EN The opening procedure is straightforward, with a clever design that represents a dramatic improvement over its predecessors.
IT La procedura di apertura è semplice e diretta, con un progetto intelligente che rappresenta un drastico miglioramento rispetto alle generazioni precedenti.
| Ingliż | Taljan |
|---|---|
| procedure | procedura |
| clever | intelligente |
| design | progetto |
| represents | rappresenta |
| improvement | miglioramento |
| is | è |
| a | un |
| straightforward | diretta |
| the | la |
| with | con |
| opening | apertura |
| that | che |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
predecessors predecessors column using predecessors unlike its predecessors predecessors only dreamed predecessors” and predecessors were always adding predecessors his predecessors using the predecessors predecessors and predecessors to create add predecessors after edit predecessors form predecessors into account
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż