Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "pitch a membership" għal Taljan

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "pitch a membership" minn Ingliż għal Taljan

Traduzzjonijiet ta' pitch a membership

"pitch a membership" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:

pitch a al campo come con dal del dell della delle di e il il tuo in la la tua loro non o per pitch più sono tua tuo un una è
membership abbonamento accedere accesso account adesione appartenenza creare gruppo iscrizione membership membri parte piano programma soci team utenti

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Taljan ta' pitch a membership

Ingliż
Taljan

EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.

IT Cambia voce dal vivo con modulazione di tracciamento dell'intonazione, variatore di intonazione, correzione dell'intonazione e altro ancora.

Ingliż Taljan
voice voce
modulation modulazione
correction correzione
tracking tracciamento
with con
live vivo
and more altro
and e
more di

EN An electrical pitch system essentially consists of the pitch drives, the inverter and the pitch control

IT Un sistema di passo elettrico consiste essenzialmente negli azionamenti del passo, nell’inverter e nel controllo del passo

Ingliż Taljan
essentially essenzialmente
drives azionamenti
control controllo
an un
system sistema
consists consiste
of di

EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.

IT Cambia voce dal vivo con modulazione di tracciamento dell'intonazione, variatore di intonazione, correzione dell'intonazione e altro ancora.

Ingliż Taljan
voice voce
modulation modulazione
correction correzione
tracking tracciamento
with con
live vivo
and more altro
and e
more di

EN The integration between YITH WooCommerce Membership and YITH WooCommerce Multi Vendor grants each vendor in the shop the chance to arrange his product in one or more membership: only subscribers will be able to access the membership related content.

IT L’integrazione fra YITH WooCommerce Membership e YITH WooCommerce Multi Vendor garantisce ad ogni venditore del negozio di organizzare i propri prodotti in una o più membership: solo gli iscritti potranno avere accesso al contenuto della membership.

Ingliż Taljan
woocommerce woocommerce
membership membership
arrange organizzare
subscribers iscritti
content contenuto
or o
access accesso
shop negozio
the i
multi multi
yith yith
vendor vendor
in in
product prodotti
only solo
related di
will potranno
and e

EN Membership Development: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will achieve a positive membership growth (meet or exceed last year’s membership numbers).

IT Sviluppo della membership: Entro la fine dell'anno sociale 2022-2023, il nostro distretto raggiungerà una crescita associativa positiva (manterrà o supererà il numero di soci dello scorso anno).

Ingliż Taljan
district distretto
positive positiva
development sviluppo
growth crescita
or o
membership membership
the end fine
year anno
of di
a una
last scorso
the il
by entro
our nostro

EN The integration between YITH WooCommerce Membership and YITH WooCommerce Multi Vendor grants each vendor in the shop the chance to arrange his product in one or more membership: only subscribers will be able to access the membership related content.

IT L’integrazione fra YITH WooCommerce Membership e YITH WooCommerce Multi Vendor garantisce ad ogni venditore del negozio di organizzare i propri prodotti in una o più membership: solo gli iscritti potranno avere accesso al contenuto della membership.

Ingliż Taljan
woocommerce woocommerce
membership membership
arrange organizzare
subscribers iscritti
content contenuto
or o
access accesso
shop negozio
the i
multi multi
yith yith
vendor vendor
in in
product prodotti
only solo
related di
will potranno
and e

EN When you add a sound or loop, its pitch automatically adjusts to fit the pitch of the existing content in the track.

IT L'altezza di un suono o loop viene automaticamente regolata in base all'altezza degli elementi già presenti nel brano.

Ingliż Taljan
loop loop
automatically automaticamente
sound suono
or o
a un
of di
in in
to viene

EN An elevator pitch is a short, formal way to introduce yourself when you meet new people. To create a successful pitch, you need to adhere to certain guidelines.

IT Sapersi descrivere e offrire una buona presentazione di se stessi è fondamentale per ottenere un posto di lavoro, sia nel CV che in fase di colloquio. Vedi come.

Ingliż Taljan
is è
a un
to offrire
create e
way di

EN When you add a sound or loop, its pitch automatically adjusts to fit the pitch of the existing content in the track.

IT L'altezza di un suono o loop viene automaticamente regolata in base all'altezza degli elementi già presenti nel brano.

Ingliż Taljan
loop loop
automatically automaticamente
sound suono
or o
a un
of di
in in
to viene

EN Ropes used as a single strand. These sport climbing ropes are mainly used for single-pitch climbing or on easy mountain terrain. Some climbers also use them for multi-pitch climbing.

IT Corde che si utilizzano su un solo capo. Sono le corde dell'arrampicata sportiva, si utilizzano principalmente per l'arrampicata su monotiro o su facile terreno di montagna. Alcuni arrampicatori le utilizzano anche su vie lunghe.

Ingliż Taljan
ropes corde
sport sportiva
mainly principalmente
terrain terreno
a un
or o
easy facile
mountain montagna
are sono
used utilizzano
on su
also anche

EN Want to pause your welcome series, pitch a membership, thank buyers, then return them to your welcome series? No problem ? and easy to do.

IT Volete mettere in pausa la vostra serie di benvenuto, lanciare un'iscrizione, ringraziare gli acquirenti, e poi restituirli alla vostra serie di benvenuto? Nessun problema - e facile da fare.

Ingliż Taljan
pause pausa
thank ringraziare
buyers acquirenti
problem problema
easy facile
welcome benvenuto
your vostra
want to volete
no nessun
series serie

EN PayPal can’t be used to pay for Squarespace subscriptions, or memberships to member areas with recurring membership fee payments or set amount membership fees paid in installments.

IT PayPal non può essere utilizzato per pagare abbonamenti Squarespace o iscrizioni ad aree membri con quote di iscrizione ricorrenti o quote di iscrizione di un importo determinato pagate a rate.

Ingliż Taljan
squarespace squarespace
recurring ricorrenti
paypal paypal
subscriptions abbonamenti
or o
member membri
memberships iscrizioni
be essere
used utilizzato
pay pagare
to a
amount importo
with con
areas aree
membership iscrizione

EN Send a notification email to your users whenever a new membership is created, 10 days before its expiration, when the membership expires and when it is canceled.

IT Invia email di notifica agli utenti quando una membership viene creata, 10 giorni prima della scadenza, quando la membership scade e quando viene cancellata.

Ingliż Taljan
expiration scadenza
expires scade
users utenti
notification notifica
email email
created creata
membership membership
before di
the la
a una
days giorni
to viene
and e
when quando

EN Free access to the contents of one or more membership plans for all the users who get registered on the site (users that register on your site are automatically added inside a membership plan)

IT Accesso gratuito ai contenuti di uno o più piani di membership per tutti gli utenti che si registrano al sito (agli utenti che si registrano verrà assegnato in automatico un piano di membership).

Ingliż Taljan
automatically automatico
access accesso
or o
users utenti
site sito
plans piani
a un
plan piano
the verrà
free gratuito
membership membership
of di
all tutti
contents contenuti di
to the ai

EN Edit details concerning each membership associated to a specific user: ID of the associated plan, starting and expiry date, number of the associated order, user ID, membership status and number of remaining credits.

IT Modifica la data di scadenza di una membership per ogni singolo utente.

Ingliż Taljan
edit modifica
membership membership
user utente
expiry scadenza
the la
date data
a una
of di

EN Allow users to purchase a membership with a subscription plan, thanks to the compatibility with YITH WooCommerce Subscription (Ex: members pay a weekly/monthly/yearly subscription to get access to a membership content)

IT Shortcode per aggiungere il modulo di login di WooCommerce.

Ingliż Taljan
woocommerce woocommerce
content aggiungere
access login
the il
yith per

EN You need to create a membership product and set description and price just like you do with any other WooCommerce product. After creating it, you must set the product in the membership plan through the dedicated option.

IT Sì, dovrai creare un prodotto membership e impostare la descrizione e il prezzo come faresti per qualsiasi altro prodotto WooCommerce. Dopo averlo creato, dovrai associarlo al piano di membership attraverso l'opzione dedicata.

Ingliż Taljan
woocommerce woocommerce
a un
plan piano
membership membership
product prodotto
description descrizione
need to dovrai
price prezzo
any qualsiasi
the il

EN You can use YITH WooCommerce Membership in combination with YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts. It will allow creating custom discount rules for the users registered to a specific Membership plan on your shop.

IT Se usi YITH WooCommerce Membership con YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts portrai creare regole di sconto personalizzate per i membri di un determinato piano.

Ingliż Taljan
woocommerce woocommerce
dynamic dynamic
pricing pricing
rules regole
discount sconto
a un
plan piano
discounts discounts
membership membership
the i
and and
users membri
yith yith

EN Moreover, if you're using also our YITH Membership plugin, you can enable your loyalty points programme only for members and/or assign points based on their membership plan.

IT La classifica può mostrare sia i primi in classifica in base ai punti totali, ma anche la classifica dei clienti che hanno guadagnato più punti negli ultimi 30 giorni, nella settimana o oggi.

Ingliż Taljan
points punti
or o
can può
your giorni
also anche
based base
if sia
yith i
their la
on negli
for in

EN Connect is a new membership benefit for Lions to use to meet virtually using a third-party platform. You can access Connect through your membership portal. View our training resources to learn more!

IT Connect è un nuovo beneficio disponibile ai Lions per tenere le riunioni virtuali tramite una piattaforma di terzi accessibile sul portale dei soci. Consultare le nostre risorse di formazione per saperne di più!

Ingliż Taljan
connect connect
membership soci
lions lions
resources risorse
portal portale
training formazione
third terzi
platform piattaforma
benefit beneficio
a un
is è
new nuovo
can saperne
for di

EN There are a number of WordPress membership plug-ins out there that do the trick, we suggest seeking them out and investing in building your membership platform on your own website.

IT Ci sono un certo numero di plug-in per l'iscrizione a WordPress là fuori che fanno il trucco, vi suggeriamo di cercarli e di investire nella costruzione della vostra piattaforma per l'iscrizione sul vostro sito web.

Ingliż Taljan
wordpress wordpress
trick trucco
building costruzione
platform piattaforma
a un
are sono
do fanno
in in
suggest suggeriamo
investing investire
the il
that che
number numero
website sito
plug-ins plug
and e
your vostra

EN Send a notification email to your users whenever a new membership is created, 10 days before its expiration, when the membership expires and when it is canceled.

IT Invia email di notifica agli utenti quando una membership viene creata, 10 giorni prima della scadenza, quando la membership scade e quando viene cancellata.

Ingliż Taljan
expiration scadenza
expires scade
users utenti
notification notifica
email email
created creata
membership membership
before di
the la
a una
days giorni
to viene
and e
when quando

EN Free access to the contents of one or more membership plans for all the users who get registered on the site (users that register on your site are automatically added inside a membership plan)

IT Accesso gratuito ai contenuti di uno o più piani di membership per tutti gli utenti che si registrano al sito (agli utenti che si registrano verrà assegnato in automatico un piano di membership).

Ingliż Taljan
automatically automatico
access accesso
or o
users utenti
site sito
plans piani
a un
plan piano
the verrà
free gratuito
membership membership
of di
all tutti
contents contenuti di
to the ai

EN Edit details concerning each membership associated to a specific user: ID of the associated plan, starting and expiry date, number of the associated order, user ID, membership status and number of remaining credits.

IT Modifica la data di scadenza di una membership per ogni singolo utente.

Ingliż Taljan
edit modifica
membership membership
user utente
expiry scadenza
the la
date data
a una
of di

EN Allow users to purchase a membership with a subscription plan, thanks to the compatibility with YITH WooCommerce Subscription (Ex: members pay a weekly/monthly/yearly subscription to get access to a membership content)

IT Shortcode per aggiungere il modulo di login di WooCommerce.

Ingliż Taljan
woocommerce woocommerce
content aggiungere
access login
the il
yith per

EN You need to create a membership product and set description and price just like you do with any other WooCommerce product. After creating it, you must set the product in the membership plan through the dedicated option.

IT Sì, dovrai creare un prodotto membership e impostare la descrizione e il prezzo come faresti per qualsiasi altro prodotto WooCommerce. Dopo averlo creato, dovrai associarlo al piano di membership attraverso l'opzione dedicata.

Ingliż Taljan
woocommerce woocommerce
a un
plan piano
membership membership
product prodotto
description descrizione
need to dovrai
price prezzo
any qualsiasi
the il

EN Moreover, if you're using also our YITH Membership plugin, you can enable your loyalty points programme only for members and/or assign points based on their membership plan.

IT La classifica può mostrare sia i primi in classifica in base ai punti totali, ma anche la classifica dei clienti che hanno guadagnato più punti negli ultimi 30 giorni, nella settimana o oggi.

Ingliż Taljan
points punti
or o
can può
your giorni
also anche
based base
if sia
yith i
their la
on negli
for in

EN You can use YITH WooCommerce Membership in combination with YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts. It will allow creating custom discount rules for the users registered to a specific Membership plan on your shop.

IT Se usi YITH WooCommerce Membership con YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts portrai creare regole di sconto personalizzate per i membri di un determinato piano.

Ingliż Taljan
woocommerce woocommerce
dynamic dynamic
pricing pricing
rules regole
discount sconto
a un
plan piano
discounts discounts
membership membership
the i
and and
users membri
yith yith

EN An open source subscription management system/membership management system. Open Source Excellence (OSE) Membership Control has its?

IT Un servizio di elaborazione delle transazioni. Le API di RocketGate sono avanzate e facili da utilizzare?

Ingliż Taljan
an un
its di
has e
system elaborazione

EN A fully functioning membership system giving you powerful features you need to run a membership site.?

IT Un sistema di carrello degli acquisti in hosting personalizzabile, che si è specializzato in funzionalità di?

Ingliż Taljan
features funzionalità
a un
system sistema
you di
need si

EN The American Academy in Rome has initiated a membership program for arts and cultural organizations. The benefits of membership include Affiliated Fellowships at the Academy.

IT L’American Academy in Rome ha avviato un programma di adesione per le arti e le organizzazioni culturali. I vantaggi dell'iscrizione includono borse di studio affiliate presso l’Accademia.

Ingliż Taljan
academy academy
rome rome
initiated avviato
membership adesione
program programma
arts arti
cultural culturali
organizations organizzazioni
benefits vantaggi
affiliated affiliate
a un
has ha
and e
include per
the i

EN PayPal can’t be used to pay for Squarespace subscriptions, or memberships to member areas with recurring membership fee payments or set amount membership fees paid in installments.

IT PayPal non può essere utilizzato per pagare abbonamenti Squarespace o iscrizioni ad aree membri con quote di iscrizione ricorrenti o quote di iscrizione di un importo determinato pagate a rate.

Ingliż Taljan
squarespace squarespace
recurring ricorrenti
paypal paypal
subscriptions abbonamenti
or o
member membri
memberships iscrizioni
be essere
used utilizzato
pay pagare
to a
amount importo
with con
areas aree
membership iscrizione

EN However, we reserve the right to deny membership to a website or revoke a website's membership any time if we deem it contains or links to objectionable material

IT Tuttavia, ci riserviamo il diritto di negare l'iscrizione a un sito Web o revocare l'iscrizione a un sito Web in qualsiasi momento se riteniamo che contenga materiale discutibile o collegamenti a esso

Ingliż Taljan
deny negare
revoke revocare
links collegamenti
material materiale
a un
or o
if se
the il
to a
any qualsiasi
website sito
however di

EN Once a Membership Agreement is fully executed, you may not cancel the applicable subscription or any Subscription Reservation, except as may be otherwise expressly provided in such Membership Agreement

IT Una volta che un Contratto di Abbonamento è stato completamente sottoscritto, non è possibile annullare l'abbonamento applicabile o qualsiasi Prenotazione di Abbonamento, salvo quanto diversamente espressamente previsto in tale Contratto di Abbonamento

Ingliż Taljan
cancel annullare
reservation prenotazione
except salvo
expressly espressamente
fully completamente
subscription abbonamento
is è
or o
a un
once volta
agreement contratto
any qualsiasi
not non
in in
be stato
applicable applicabile

EN You may not however, modify the terms of any Membership Agreement, including the dates or term of your subscription, except as expressly set forth in such Membership Agreement.

IT L'utente non può tuttavia modificare i termini di alcun Accordo di adesione, comprese le date o la durata dell'abbonamento, salvo quanto espressamente stabilito in tale Accordo di adesione.

Ingliż Taljan
membership adesione
including comprese
except salvo
expressly espressamente
dates date
or o
agreement accordo
modify modificare
term durata
terms termini
in in
not non
of di
may può
the i

EN If you purchase a team membership through a reseller, your membership begins when you add seats to your account.

IT Se l’acquisto di un’iscrizione per team è avvenuto da un rivenditore, l’iscrizione ha inizio nel momento in cui aggiungi postazioni al tuo account.

Ingliż Taljan
reseller rivenditore
if se
team team
a un
your tuo
add aggiungi
account account
when momento
purchase ha
through di
to in

EN Except as otherwise set out in these Terms, and Kobo’s Terms of Sale, if you cancel your membership, you will not receive a refund of any membership fees already paid

IT Salvo quanto diversamente stabilito nei presenti Termini e nei Termini di vendita di Kobo, se si annulla un abbonamento, non si avrà diritto a ricevere il rimborso per qualsivoglia tariffa di abbonamento pagata in precedenza

EN Designers pitch ideas, and you pick your favorite design.

IT I designer portano le loro idee e tu scegli il tuo design preferito.

Ingliż Taljan
pick scegli
designers designer
ideas idee
favorite preferito
design design
and e
your tuo

EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.

IT È possibile cercare i podcast, raggiungerli per lanciare e impostare i termini e scambiare messaggi preregistrati che promuovono i podcast dell'altro.

Ingliż Taljan
podcasts podcast
swap scambiare
messages messaggi
terms termini
and e
them i
you can possibile
search cercare
to impostare
for per

EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.

IT Dal rilascio della versione beta al completamento del pitch deck, dovrai destreggiarti tra un milione di cose, ma la configurazione degli strumenti Atlassian non rientrerà tra queste. Bastano pochi secondi per rendere operativo il tuo team.

Ingliż Taljan
beta beta
atlassian atlassian
deck deck
tools strumenti
team team
a un
seconds secondi
your tuo
pitch pitch
million milione
things cose
of di
to rendere
running operativo
the il
from dal

EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.

IT Quanto sono utili per i marketer? Moltissimo! Per esempio, inizia con la mappatura dell'empatia, la mappatura del percorso del cliente, kickoff efficaci ed elevator pitch.

Ingliż Taljan
marketers marketer
start inizia
mapping mappatura
journey percorso
customer cliente
effective efficaci
pitch pitch
and ed
much moltissimo
in esempio
with con
to quanto
for per

EN Pass the Semrush for Agencies exam and learn how to find and qualify leads, create pitch decks, onboard and manage new clients, track and report on your progress.

IT Supera l'esame di Semrush dedicato alle agenzie e scopri come trovare e qualificare i lead, creare pitch deck, trovare e gestire nuovi clienti, tracciare e comunicare i tuoi progressi.

Ingliż Taljan
semrush semrush
qualify qualificare
leads lead
pitch pitch
new nuovi
clients clienti
track tracciare
agencies agenzie
manage gestire
the i
learn scopri
find e
to find trovare
progress progressi
for di

EN How to Prepare a Pitch for Investors

IT Le 20 migliori idee di business per il 2021

Ingliż Taljan
for di
to per

EN The Italian national football team lined up on the pitch before the start of the match

IT La nazionale italiana di calcio schierata in campo prima dell'inizio dell'incontro

Ingliż Taljan
italian italiana
national nazionale
football calcio
pitch campo
the la
on in

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: rugby, match, sport, francia-galles, torneo cinque nazioni, campo, giocatori, palla

Ingliż Taljan
photograph fotografia
pitch campo
players giocatori
ball palla
rugby rugby
sport sport
tournament torneo
match match
keywords parole chiave
five cinque
nations nazioni
to per
describe descrivere

EN When you're playing the piano, you have to focus on the rhythm, pitch, tempo, note duration, and several other things. Even though you're doing something you actually enjoy, this is really a multi-level concentration exercise.

IT Quando suoni il pianoforte, devi concentrarti sul ritmo, la tonalità, il tempo, la durata delle note e tante altre cose. Quindi, anche se stai facendo qualcosa che ti piace, in realtà svolgi un vero e proprio esercizio di concentrazione a più livelli!

Ingliż Taljan
piano pianoforte
rhythm ritmo
note note
enjoy piace
exercise esercizio
a un
concentration concentrazione
level livelli
focus concentrarti
something qualcosa
tempo tempo
other altre
actually realtà
to a
things cose
when quando
have to devi
duration durata
and e
the il

EN Host more clients Apart from having more time to pitch for more clients, you?ll also be able to host up to 10 projects at once! This means a total of 150.000 pages crawled a month, which enables you to control a good number of websites

IT Ospitare più clienti Oltre ad avere più tempo per presentare più clienti, potrete anche ospitare fino a 10 progetti in una sola volta! Questo significa un totale di 150.000 pagine al mese, che vi permette di controllare un buon numero di siti web

Ingliż Taljan
host ospitare
clients clienti
projects progetti
enables permette
pages pagine
month mese
able potrete
control controllare
a un
total totale
time tempo
once volta
of di
good buon
number numero
also anche
this questo

EN The intuitive use of our tool will give you spare time to execute the SEO and content strategies, and even pitch to more clients!

IT L'uso intuitivo del nostro strumento vi darà il tempo libero per eseguire il SEO e le strategie di contenuto, e anche pitch a più clienti!

Ingliż Taljan
intuitive intuitivo
seo seo
strategies strategie
pitch pitch
tool strumento
content contenuto
time tempo
to a
execute eseguire
of di
the le
our nostro
give darà
and e
clients clienti

EN Create engaging and branded pitch decks, client presentations, business proposals and impactful sales brochures

IT Crea pitch coinvolgenti e brandizzati, presentazioni per i clienti, proposte commerciali e opuscoli commerciali di grande impatto

Ingliż Taljan
engaging coinvolgenti
branded brandizzati
pitch pitch
client clienti
presentations presentazioni
proposals proposte
impactful impatto
brochures opuscoli
sales commerciali

EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.

IT Sottili fluttuazioni di tonalità conferiscono alle registrazioni su nastro un certo fascino nostalgico. Inoltre, la saturazione del nastro fornisce ai segnali più forti più sovratoni e dà quindi loro la grinta giusta.

Ingliż Taljan
give ai
tape nastro
recordings registrazioni
nostalgic nostalgico
charm fascino
saturation saturazione
signals segnali
additionally e
extra di

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet