EN My grandmother Maria is a great woman which I admire and also a wonderful grandmother
"grandmother" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:
grandmother | nonna |
EN My grandmother Maria is a great woman which I admire and also a wonderful grandmother
IT Vi chiedo, in nome di questi valori di aiutarmi
Ingliż | Taljan |
---|---|
a | valori |
is | questi |
EN The characteristic styling feature of this imagery is the use of nostalgic props such as enamel pots, lace, floral crockery and old hotel silver ? all of which remind the things grandmother may have used.
IT La caratteristica di questo stile è l?utilizzo di accessori dall?aria nostalgica come tazze smaltate, pizzo, porcellana con motivi floreali e argenteria: tutte cose che ci ricordano la nonna.
Ingliż | Taljan |
---|---|
styling | stile |
nostalgic | nostalgica |
lace | pizzo |
floral | floreali |
grandmother | nonna |
the | la |
as | come |
use | utilizzo |
this | questo |
of | di |
things | cose |
used | con |
is | è |
EN For our German customers we are looking for dishes that we have already come to know and love from our grandmother's times. Either classic or with a modern spin:
IT I nostri clienti cercano prima di tutto le specialità italiane, che siano coniugate in piatti classici o in rivistazioni più originali. Ad esempio:
Ingliż | Taljan |
---|---|
customers | clienti |
dishes | piatti |
classic | classici |
or | o |
looking for | cercano |
are | siano |
we | nostri |
EN Grandmother sitting on wheelchair with daughter and granddaughter enjoy in the park together 1802280 Stock Video at Vecteezy
IT nonna che si siede sulla sedia a rotelle con la figlia e la nipote godono insieme nel parco 1802280 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Ingliż | Taljan |
---|---|
grandmother | nonna |
sitting | siede |
wheelchair | sedia a rotelle |
daughter | figlia |
enjoy | godono |
park | parco |
video | video |
the | la |
with | insieme |
in | nel |
and | e |
together | di |
EN Grandmother sitting on wheelchair with daughter and granddaughter enjoy in the park together Free Video
IT nonna che si siede sulla sedia a rotelle con la figlia e la nipote godono insieme nel parco Video gratuito
Ingliż | Taljan |
---|---|
grandmother | nonna |
sitting | siede |
wheelchair | sedia a rotelle |
daughter | figlia |
enjoy | godono |
park | parco |
video | video |
and | e |
free | gratuito |
the | la |
with | insieme |
in | nel |
EN Cake DeFi - Interest rates like in your grandmother's days
IT Cake DeFi - Prendi i tassi d'interesse come ai tempi di tua nonna
Ingliż | Taljan |
---|---|
defi | defi |
your | tua |
rates | tassi |
like | di |
days | tempi |
EN What do you usually do on Sundays? Spend time with my grandmother, we eat yakimochi and drink tea.
IT Cosa fai di solito la domenica? Trascorro del tempo con mia nonna, mangiamo yakimochi e beviamo il tè.
Ingliż | Taljan |
---|---|
sundays | domenica |
grandmother | nonna |
time | tempo |
what | cosa |
do | fai |
with | con |
on | del |
my | mia |
drink | e |
EN “Yolkkh is a visual narration of the story of my grandmother, my mother and me during war, death and trauma, as well as hope, empowerment and growth
IT «Yolkkh racconta visivamente la storia di mia nonna, mia madre e mia attraverso la guerra, la morte, il trauma, ma anche la speranza, l’empowerment, la crescita
Ingliż | Taljan |
---|---|
grandmother | nonna |
mother | madre |
death | morte |
trauma | trauma |
growth | crescita |
and | e |
war | guerra |
story | storia |
my | mia |
as well | anche |
the | il |
hope | speranza |
EN Only by the way of sitting can you know if the one who is sitting is grandfather, grandmother, mother, son, or even the cat
IT Solo nel modo in cui ci si siede si può sapere se chi si siede è un nonno, nonna, madre, figlio o persino il gatto
Ingliż | Taljan |
---|---|
sitting | siede |
grandmother | nonna |
mother | madre |
son | figlio |
way | modo |
if | se |
or | o |
is | è |
can | può |
the | il |
know | sapere |
of | nel |
who | chi |
only | solo |
cat | gatto |
one | un |
EN HELLO! I live in a duplex with my mom and grandmother who will be moving out march 1st. I currently have one extra bedroom for rent and as of March...
IT CIAO! Vivo in un duplex con mia madre e mia nonna che si trasferiranno per la prima volta. Al momento ho una camera da letto in affitto e da marzo ...
Ingliż | Taljan |
---|---|
duplex | duplex |
mom | madre |
grandmother | nonna |
march | marzo |
rent | affitto |
currently | al momento |
a | un |
i live | vivo |
in | in |
with | con |
out | al |
my | mia |
be | momento |
for | da |
EN In Paula's first feature film, she tells the story of the prickly Little Red Riding Hood and his journey through the forest to the hedgehog's grandmother.
IT Nel primo lungometraggio di Paula, racconta la storia del pungente Cappuccetto Rosso e del suo viaggio attraverso la foresta fino alla nonna del riccio.
Ingliż | Taljan |
---|---|
tells | racconta |
forest | foresta |
grandmother | nonna |
journey | viaggio |
story | storia |
the | la |
red | rosso |
of | di |
in | primo |
and | e |
to | fino |
EN A real charm offensive in which furniture with patina could tell a story from grandmother?s time
IT Uno stile ricco di charme, come solo certe storie della nonna
Ingliż | Taljan |
---|---|
story | storie |
grandmother | nonna |
tell | come |
a | uno |
in | della |
EN On a very hot summer day, Voodini?s grandmother receives a letter: she has been called to Haiti urgently, without any ...
IT Durante uno dei numeri più noti i genitori di Voodinì, Houdini junior, grande escapologo e illusionista, e la sua assistente ...
Ingliż | Taljan |
---|---|
has | e |
been | la |
to | dei |
a | uno |
EN As a child, I spent the afternoons in my grandmother's studio, who is a painter. There I had free rein?
IT Il motto di method è “there’s good inside” ed è questo che vogliamo reinterpretare e riscoprire: raccontaci cosa fai per?
Ingliż | Taljan |
---|---|
as | per |
there | di |
EN Born in Rimini in 1966, Gian Paolo Raschi is head chef and owner of Guido Restaurant in Rimini, following in the footsteps of his mother and grandmother and before that, of his grandfather Guido, who the restaurant in Miramare is named after
IT Gian Paolo Raschi riminese doc classe 1966, chef patron presso ristorante Guido Rimini ha seguito la strada tracciata dalla mamma e dalla nonna e ancor prima dal nonno Guido, da cui ha preso il nome il ristorante di Miramare
Ingliż | Taljan |
---|---|
rimini | rimini |
paolo | paolo |
restaurant | ristorante |
mother | mamma |
grandmother | nonna |
chef | chef |
is | seguito |
and | e |
the | il |
EN This grandmother paid 300 Yuan (USD 50) for her stove, myclimate subsidizes a stove with the same amount. The average income of the underclass is around USD 300.
IT Questa donna ha pagato 300 yuan (50 dollari) per il suo forno. myclimate sovvenziona i fornelli a gas con lo stesso importo. Il reddito mensile medio delle persone più povere è di circa 300 dollari.
Ingliż | Taljan |
---|---|
usd | dollari |
stove | forno |
myclimate | myclimate |
amount | importo |
income | reddito |
paid | pagato |
is | è |
average | medio |
the | lo |
with | con |
same | stesso |
this | questa |
of | di |
EN Grandmother flashing milk sacks
IT Moglie che chiude il marito in un perizoma di castità
EN Caucasian grandmother and granddaughter picking flowers on farm
IT Nonna caucasica e nipote a caccia di fiori in agriturismo
Ingliż | Taljan |
---|---|
caucasian | caucasica |
grandmother | nonna |
flowers | fiori |
on | in |
and | e |
EN A real charm offensive in which furniture with patina could tell a story from grandmother?s time
IT Uno stile ricco di charme, come solo certe storie della nonna
Ingliż | Taljan |
---|---|
story | storie |
grandmother | nonna |
tell | come |
a | uno |
in | della |
EN I have always been fascinated by cooking, by the tradition of good food, by my family recipes that my grandmother masterfully handed down to my mother and which are now kept in my kitchen and in my heart.
IT Sono sempre stata attratta dalla cucina, dalla tradizione del buon cibo, dalle ricette di famiglia che con maestria mia nonna tramandava a mia mamma e che adesso sono custodite nella mia cucina e nel mio cuore.
Ingliż | Taljan |
---|---|
tradition | tradizione |
good | buon |
grandmother | nonna |
mother | mamma |
always | sempre |
recipes | ricette |
are | sono |
now | adesso |
food | cibo |
family | famiglia |
kitchen | cucina |
heart | cuore |
my | mia |
the | nella |
that | che |
EN The characteristic styling feature of this imagery is the use of nostalgic props such as enamel pots, lace, floral crockery and old hotel silver ? all of which remind the things grandmother may have used.
IT La caratteristica di questo stile è l?utilizzo di accessori dall?aria nostalgica come tazze smaltate, pizzo, porcellana con motivi floreali e argenteria: tutte cose che ci ricordano la nonna.
Ingliż | Taljan |
---|---|
styling | stile |
nostalgic | nostalgica |
lace | pizzo |
floral | floreali |
grandmother | nonna |
the | la |
as | come |
use | utilizzo |
this | questo |
of | di |
things | cose |
used | con |
is | è |
EN On a very hot summer day, Voodini?s grandmother receives a letter: she has been called to Haiti urgently, without any ...
IT Durante uno dei numeri più noti i genitori di Voodinì, Houdini junior, grande escapologo e illusionista, e la sua assistente ...
Ingliż | Taljan |
---|---|
has | e |
been | la |
to | dei |
a | uno |
EN Help my grandmother to get a funeral
IT Aiutiamo la famiglia di Yoda Zakari
EN A €70,000 Lunch With Silvio Berlusconi: The Perfect Gift For A Grandmother
IT Un pranzo da €70.000 con Silvio Berlusconi: il regalo perfetto per la nonna
EN Do you need advice on finding the perfect gift for your grandmother? You could buy her flowers, a book,...
IT Avete bisogno di consigli per trovare un regalo per la vostra nonna? Potete comprarle dei fiori, un profumo,...
Ingliż | Taljan |
---|---|
advice | consigli |
finding | trovare |
gift | regalo |
grandmother | nonna |
flowers | fiori |
a | un |
your | vostra |
the | la |
need | bisogno |
could | potete |
EN What do you usually do on Sundays? Spend time with my grandmother, we eat yakimochi and drink tea.
IT Cosa fai di solito la domenica? Trascorro del tempo con mia nonna, mangiamo yakimochi e beviamo il tè.
Ingliż | Taljan |
---|---|
sundays | domenica |
grandmother | nonna |
time | tempo |
what | cosa |
do | fai |
with | con |
on | del |
my | mia |
drink | e |
EN “Yolkkh is a visual narration of the story of my grandmother, my mother and me during war, death and trauma, as well as hope, empowerment and growth
IT «Yolkkh racconta visivamente la storia di mia nonna, mia madre e mia attraverso la guerra, la morte, il trauma, ma anche la speranza, l’empowerment, la crescita
Ingliż | Taljan |
---|---|
grandmother | nonna |
mother | madre |
death | morte |
trauma | trauma |
growth | crescita |
and | e |
war | guerra |
story | storia |
my | mia |
as well | anche |
the | il |
hope | speranza |
EN Only by the way of sitting can you know if the one who is sitting is grandfather, grandmother, mother, son, or even the cat
IT Solo nel modo in cui ci si siede si può sapere se chi si siede è un nonno, nonna, madre, figlio o persino il gatto
Ingliż | Taljan |
---|---|
sitting | siede |
grandmother | nonna |
mother | madre |
son | figlio |
way | modo |
if | se |
or | o |
is | è |
can | può |
the | il |
know | sapere |
of | nel |
who | chi |
only | solo |
cat | gatto |
one | un |
EN Visitors are welcomed by a statue of Joséphine – an exact replica of the white marble sculpture now at the Château de Versailles which Napoléon III commissioned from Vital-Dubray to honor the memory of his grandmother
IT I visitatori sono accolti da una statua di Giuseppina, una replica esatta della scultura in marmo bianco ora esposta presso la Reggia di Versailles, commissionata da Napoleone III a Vital-Dubray per onorare la memoria della sua ava
Ingliż | Taljan |
---|---|
visitors | visitatori |
replica | replica |
exact | esatta |
marble | marmo |
iii | iii |
memory | memoria |
statue | statua |
sculpture | scultura |
white | bianco |
are | sono |
now | ora |
the | i |
from | da |
a | una |
to | a |
on | in |
EN I am 71. I have been welcoming guests since 1975! I am mother and Grandmother and retired. I live alone but my family live locally. I used to teach...
IT Ho 71 anni. Accolgo ospiti dal 1975! Sono mamma e nonna e sono in pensione. Vivo da solo ma la mia famiglia vive a livello locale. insegnavo...
Ingliż | Taljan |
---|---|
guests | ospiti |
mother | mamma |
grandmother | nonna |
retired | in pensione |
family | famiglia |
locally | locale |
but | ma |
i have | ho |
been | la |
i live | vivo |
live | vive |
to | a |
my | mia |
EN I am a working grandmother of four who lives by herself in a clean and homey 2 bedroom apartment. The room is furnished with single bed, desk and ...
IT Sono una nonna lavoratrice di quattro figli che vive da sola in un appartamento pulito e accogliente con 2 camere da letto. La camera è arredata co...
Ingliż | Taljan |
---|---|
grandmother | nonna |
lives | vive |
clean | pulito |
furnished | arredata |
apartment | appartamento |
a | un |
room | camera |
the | la |
with | con |
in | in |
of | di |
is | è |
bed | letto |
Li turi 31 minn 31 traduzzjonijiet