EN Work on WordPress 5.8 began on 23 February, the three beta versions were planned in weekly intervals for 8 June, 15 June and 22 June
"adapt june" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Work on WordPress 5.8 began on 23 February, the three beta versions were planned in weekly intervals for 8 June, 15 June and 22 June
IT Il lavoro su WordPress 5.8 è iniziato il 23 febbraio, le tre versioni beta erano previste a intervalli settimanali per l'8 giugno, il 15 giugno e il 22 giugno
Ingliż | Taljan |
---|---|
wordpress | wordpress |
began | iniziato |
beta | beta |
versions | versioni |
were | erano |
planned | previste |
weekly | settimanali |
intervals | intervalli |
february | febbraio |
june | giugno |
work | lavoro |
and | è |
on | su |
the | le |
three | tre |
for | a |
EN 7/12 June 2022 Opening hours: 9.30 am - 6.30 pm Trade only. Open to the general public on 11 and 12 June Open to students on 10, 11 and 12 June
IT 7/12 giugno 2022 Orari: 9.30 - 18.30 Mostra riservata agli operatori di settore. Apertura al pubblico: 11 e 12 giugno Visite studenti: 10, 11 e 12 giugno
Ingliż | Taljan |
---|---|
june | giugno |
students | studenti |
public | pubblico |
to the | al |
opening | apertura |
and | e |
EN The innovative Adapt® pockets on lower body feature an independent construction engineered to adapt from standing to riding position, offering an uncompromised fit during the journey
IT Le innovative tasche Adapt® nella parte inferiore del corpo presentano una costruzione indipendente progettata per passare dalla posizione eretta a quella di guida, offrendo una vestibilità senza compromessi durante il viaggio
Ingliż | Taljan |
---|---|
innovative | innovative |
pockets | tasche |
independent | indipendente |
construction | costruzione |
engineered | progettata |
offering | offrendo |
uncompromised | senza compromessi |
fit | vestibilità |
body | corpo |
journey | viaggio |
position | posizione |
the | le |
EN You cannot stop things like bitcoin. It will be everywhere, and the world will have to adapt. Governments around the world will have to adapt.
IT Non puoi fermare cose come il bitcoin. Sarà ovunque e il mondo dovrà adattarsi. I governi di tutto il mondo dovranno adattarsi.
Ingliż | Taljan |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
governments | governi |
everywhere | ovunque |
world | mondo |
things | cose |
the | i |
around | di |
and | e |
to | come |
EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…
IT Il dispositivo è in grado di adattarsi a diversi formati di etichetta (larghezza e lunghezza) per ottenere una rimozione perfetta dal liner. Per adattare la larghezza dell'etichet…
EN Last modified on June 29, 2021 and effective on June 29, 2021.
IT Ultima modifica il 6 febbraio 2021 ed effettivi il 6 febbraio 2021.
Ingliż | Taljan |
---|---|
last | ultima |
modified | modifica |
june | febbraio |
and | il |
EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2022 PT, through June 1, 2023 PT, with a 40% discount
IT Un cliente acquista un abbonamento Jira Software Cloud idoneo il 1° giugno 2022 con validità fino al 1° giugno 2023 con uno sconto del 40%
Ingliż | Taljan |
---|---|
customer | cliente |
purchases | acquista |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
subscription | abbonamento |
june | giugno |
discount | sconto |
a | un |
with | con |
on | del |
EN He was previously the executive vice president and chief financial officer of Intralinks, a global leader in secure content collaboration software-as-a-service (SaaS) solutions from June 2015 to June 2017
IT In precedenza, ha ricoperto la carica di vice presidente esecutivo e direttore finanziario presso Intralinks, leader globale in soluzioni SaaS (software-as-a-service) per la collaborazione sicura dal giugno 2015 al giugno 2017
Ingliż | Taljan |
---|---|
vice | vice |
financial | finanziario |
intralinks | intralinks |
global | globale |
leader | leader |
collaboration | collaborazione |
solutions | soluzioni |
june | giugno |
content | carica |
president | presidente |
saas | saas |
the | la |
executive | esecutivo |
and | e |
chief | direttore |
EN Group stage (June 14, 2018 to June 28, 2018)
IT Group stage (Dal 14 Giugno, 2018 al 28 Giugno, 2018)
Ingliż | Taljan |
---|---|
group | group |
stage | stage |
june | giugno |
to | dal |
EN Group stage (June 13, 2021 to June 28, 2021)
IT Group stage (Dal 13 Giugno, 2021 al 28 Giugno, 2021)
Ingliż | Taljan |
---|---|
group | group |
stage | stage |
june | giugno |
to | dal |
EN Group stage (June 11, 2021 to June 23, 2021)
IT Group stage (Dal 11 Giugno, 2021 al 23 Giugno, 2021)
Ingliż | Taljan |
---|---|
group | group |
stage | stage |
june | giugno |
to | dal |
EN Quarter-finals (June 27, 2019 to June 29, 2019)
IT Quarter-finals (Dal 27 Giugno, 2019 al 29 Giugno, 2019)
Ingliż | Taljan |
---|---|
june | giugno |
to | dal |
EN Group stage (June 7, 2019 to June 20, 2019)
IT Group stage (Dal 7 Giugno, 2019 al 20 Giugno, 2019)
Ingliż | Taljan |
---|---|
group | group |
stage | stage |
june | giugno |
to | dal |
EN In June 1987, the United Nations decided to celebrate the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking every June 26 to achieve the goal of an international society free from drug abuse
IT Sebbene i limiti e le restrizioni continuino per un secondo anno consecutivo a causa della pandemia e delle sue conseguenze, lo spirito della vocazione missionaria continua a ispirare e a darci speranza
Ingliż | Taljan |
---|---|
to | a |
day | anno |
and | e |
the | lo |
against | per |
EN Mengoni will be performing in an Italian stadium for the first time at San Siro on 19th June and at the Olimpico in Rome on 22nd June, with his concert Marco negli Stadi.
IT Per la prima volta l'artista porterà la sua musica negli stadi italiani con “Marco negli stadi”: il 19 giugno a San Siro e e il 22 giugno all'Olimpico di Roma.
Ingliż | Taljan |
---|---|
san | san |
rome | roma |
marco | marco |
june | giugno |
italian | il |
first | prima |
time | volta |
and | e |
his | sua |
EN The Foundation has decided to support for one year (June 2012 – June 2013) the Department of…
IT La Fondazione ha scelto di sostenere per un anno (giugno 2012 – giugno 2013) l’operato del reparto…
EN June 22nd, 2021 - Disclosure regarding purchase of treasury shares on June 18th, 2021
IT 22 giugno 2021 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato il 18 giugno 2021
Ingliż | Taljan |
---|---|
june | giugno |
disclosure | informativa |
shares | azioni |
of | di |
EN June 30th, 2021 - Disclosure regarding purchase of treasury shares between June 21st and 25th, 2021
IT 30 giugno 2021 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato nel periodo dal 21 al 25 giugno 2021
Ingliż | Taljan |
---|---|
june | giugno |
disclosure | informativa |
shares | azioni |
of | di |
EN [2] Disclosure on the purchase of treasury shares from 1 to 5 June 2020 ? from 8 to 12 June 2020
IT [2] Informativa su acquisto azioni proprie nel periodo 1-5 giugno 2020 ? nel periodo 8-12 giugno 2020
Ingliż | Taljan |
---|---|
disclosure | informativa |
shares | azioni |
june | giugno |
purchase | acquisto |
on | su |
the | nel |
EN June 24 - St. John Feast Day - 2021-06-24 - Every June 24th, Florence celebrates St. John the Baptist, patron saint of the city, with many events from morning to night, which ends with a beautiful firework show. Read more.
IT I 5 Regali Top da Firenze - 2021-02-12 - Che sia un piccolo souvenir o un regalo più consistente, ti diamo qualche idea di cosa comprare a Firenze per ricordarti della tua bella visita!
Ingliż | Taljan |
---|---|
beautiful | bella |
florence | firenze |
a | un |
the | i |
from | da |
to | a |
EN June in Florence - 2019-05-29 - If you find yourself in Florence & surroundings in June, you won't be disappointed by the rich calendar of events, from the Calcio Storico to the food festivals
IT Piazzale Michelangelo - 2019-04-15 - Piazzale Michelangelo è il balcone di Firenze. Da qui si ammira un vista spettacolare della città e dei suoi monumenti.
Ingliż | Taljan |
---|---|
florence | firenze |
find | e |
the | il |
from | da |
EN The Foundation has decided to support for one year (June 2012 – June 2013) the Department of…
IT La Fondazione ha scelto di sostenere per un anno (giugno 2012 – giugno 2013) l’operato del reparto…
EN Stella Alpina will take place from June 3 to June 5, 2022
IT Stella Alpina avrà luogo dal 3 al 5 giugno 2022
Ingliż | Taljan |
---|---|
stella | stella |
place | luogo |
june | giugno |
will | avrà |
EN On 18 June, it had even climbed back above 600%, a level that was confirmed at the end of June
IT Anzi, il 18 giugno era tornato anche sopra quota 600%, livello poi confermato anche a fine giugno
Ingliż | Taljan |
---|---|
june | giugno |
confirmed | confermato |
level | livello |
the | il |
the end | fine |
was | era |
even | anche |
EN Start: 26 June, 2023 End: 30 June, 2023
IT Inizio: 26 Giugno, 2023 Fine: 30 Giugno, 2023
Ingliż | Taljan |
---|---|
start | inizio |
june | giugno |
end | fine |
EN IOTHINGS World 2022 15th ? 16th June, Milan (Italy) From June 15th to 16th we are waiting for you at the IOTHINGS World 2022, Milan (Italy), the most important Italian event?
IT IOTHINGS World 2022 15 ? 16 Giugno, Milano IOTHINGS World 2022, ti aspettiamo dal 15 al 16 Giugno a Milano per l’evento italiano più importante nell’ambito delle tecnologie IoT. IOTHINGS World?
Ingliż | Taljan |
---|---|
world | world |
june | giugno |
milan | milano |
you | ti |
important | importante |
the | italiano |
to | a |
from | dal |
EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2023 PT, through June 1, 2024 PT, with a 20% discount
IT Un cliente acquista un abbonamento Jira Software Cloud idoneo il 1° giugno 2023 con validità fino a 1° giugno 2024 con uno sconto del 20%
Ingliż | Taljan |
---|---|
customer | cliente |
purchases | acquista |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
subscription | abbonamento |
june | giugno |
discount | sconto |
a | un |
with | con |
on | del |
EN Versailles (Seine-et-Oise), France, Thursday June 1, 1961 --- Official visit to France by US President John Fitzgerald Kennedy and his wife Jackie, May 31 to June 2
IT Versailles (Seine-et-Oise), Francia, giovedì 1 giugno 1961 --- Visita ufficiale in Francia del presidente degli Stati Uniti John Fitzgerald Kennedy e di sua moglie Jackie, dal 31 maggio al 2 giugno
Ingliż | Taljan |
---|---|
official | ufficiale |
visit | visita |
president | presidente |
john | john |
kennedy | kennedy |
wife | moglie |
thursday | giovedì |
france | francia |
june | giugno |
and | e |
EN Date: Monday, June 5, 2023 - Wednesday, June 7, 2023
IT Data: Lunedi', Giugno 5, 2023 - Mercoledi', Giugno 7, 2023
Ingliż | Taljan |
---|---|
june | giugno |
date | data |
EN Mengoni will be performing in an Italian stadium for the first time at San Siro on 19th June and at the Olimpico in Rome on 22nd June, with his concert Marco negli Stadi.
IT Per la prima volta l'artista porterà la sua musica negli stadi italiani con “Marco negli stadi”: il 19 giugno a San Siro e e il 22 giugno all'Olimpico di Roma.
Ingliż | Taljan |
---|---|
san | san |
rome | roma |
marco | marco |
june | giugno |
italian | il |
first | prima |
time | volta |
and | e |
his | sua |
EN Date: Monday, June 5, 2023 - Wednesday, June 7, 2023
IT Data: Lunedi', Giugno 5, 2023 - Mercoledi', Giugno 7, 2023
Ingliż | Taljan |
---|---|
june | giugno |
date | data |
EN In June 2017 the Commission adopted the EU One Health Action Plan against AMR, as requested by the Member States in the Council conclusions of 17 June 2016
IT Nel giugno 2017 la Commissione ha adottato il Piano d'azione sanitario unico dell’UE contro l’AMR, come richiesto dagli Stati membri nelle conclusioni del Consiglio del 17 giugno 2016
Ingliż | Taljan |
---|---|
june | giugno |
adopted | adottato |
plan | piano |
requested | richiesto |
member | membri |
states | stati |
conclusions | conclusioni |
commission | commissione |
council | consiglio |
against | contro |
as | come |
the | il |
of | del |
EN Hear about this year’s 5 top trends and benchmark your business against 90,000 Zendesk customers across 175 countries. You’ll arm yourself with concrete ways to adapt tailored to your business.
IT Unitevi ai nostri ospiti Jean-Pierre Giannetti e Roberta Bucci per gli ultimi aggiornamenti sulla customer experience di cui avete bisogno per affrontare il continuo cambiamento.
Ingliż | Taljan |
---|---|
customers | customer |
adapt | il |
against | per |
with | nostri |
and | e |
EN If you target international searchers, you should adapt your Google Ads geographically
IT Se il tuo target sono gli utenti internazionali, dovresti adattare il tuo Google Ads geograficamente
Ingliż | Taljan |
---|---|
international | internazionali |
ads | ads |
geographically | geograficamente |
if | se |
your | tuo |
you should | dovresti |
you | adattare |
adapt | il |
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
IT Con un account My F‑Secure puoi adattare la sicurezza alle tue esigenze specifiche, ad esempio aggiungendo o rimuovendo dispositivi, consultare i prezzi o le opzioni di abbonamento, acquistare altri prodotti o gestire i parental control.
EN In addition, you can obtain information about the setting of cookies from the Digital Advertising Alliance and accordingly adapt the settings of your browser.
IT Inoltre, potete ottenere informazioni sull'impostazione dei cookie da Digital Advertising Alliance e di conseguenza adattare le impostazioni del vostro browser.
Ingliż | Taljan |
---|---|
cookies | cookie |
advertising | advertising |
alliance | alliance |
settings | impostazioni |
you can | potete |
information | informazioni |
browser | browser |
from | da |
can | ottenere |
digital | e |
your | vostro |
the | le |
you | adattare |
accordingly | conseguenza |
EN Do you want to control the delivery of your media, customise and adapt the player to your website, change the delivery quality or monetise your video? Anything’s possible.
IT Vuoi controllare la trasmissione dei tuoi contenuti multimediali, personalizzare e adattare il lettore al tuo sito, adattare la qualità di trasmissione o monetizzare i tuoi video? È tutto possibile..
Ingliż | Taljan |
---|---|
player | lettore |
monetise | monetizzare |
video | video |
possible | possibile |
delivery | trasmissione |
media | multimediali |
quality | qualità |
or | o |
control | controllare |
your | tuo |
want | vuoi |
website | sito |
the | i |
you | adattare |
and | e |
EN Infomaniak’s VOD will automatically adapt the quality to the device and connection of your viewers.
IT La VOD di Infomaniak sceglierà automaticamente la qualità adatta al dispositivo e alla connessione dei tuoi spettatori.
Ingliż | Taljan |
---|---|
vod | vod |
automatically | automaticamente |
adapt | adatta |
connection | connessione |
viewers | spettatori |
device | dispositivo |
quality | qualità |
to the | al |
the | la |
and | e |
EN If you’ve kept the encoding parameters by default, the player will automatically adapt the quality of the media to your viewers’ circumstances
IT Se hai lasciato le impostazioni di codifica predefinite, il lettore adatterà automaticamente la qualità del contenuto multimediale alle condizioni dei tuoi spettatori
Ingliż | Taljan |
---|---|
encoding | codifica |
parameters | impostazioni |
default | predefinite |
player | lettore |
automatically | automaticamente |
viewers | spettatori |
media | multimediale |
if | se |
quality | qualità |
circumstances | condizioni |
the | le |
EN If necessary, our advisors are there to answer to your technical questions and if we are able to adapt our offers to meet your needs, we will do so.
IT In caso di bisogno, i nostri consulenti sono disponibili per rispondere alle sue richieste tecniche e se abbiamo la possibilità di adattare le nostre offerte per soddisfare le sue esigenze, lo faremo.
Ingliż | Taljan |
---|---|
advisors | consulenti |
technical | tecniche |
if | se |
needs | esigenze |
offers | offerte |
questions | le |
necessary | richieste |
meet | soddisfare |
answer | rispondere |
to | alle |
and | e |
we will | faremo |
your | adattare |
EN By making changes in layers, you can quickly adapt microjourneys for different customer types, lines of business, geographies, and more
IT Apportando le modifiche sui livelli, puoi adattare rapidamente le microjourney a diversi tipi di clienti, linee di business, aree geografiche e non solo
Ingliż | Taljan |
---|---|
changes | modifiche |
layers | livelli |
quickly | rapidamente |
customer | clienti |
business | business |
types | tipi |
different | diversi |
of | di |
you | adattare |
lines | linee |
making | apportando |
in | sui |
and | e |
you can | puoi |
EN Low-code application development platforms help you quickly adapt to the challenges of doing business in a world that’s rapidly changing.
IT Le piattaforme di sviluppo applicativo low-code favoriscono il rapido adattamento alla sfide commerciali in un mondo che viaggia alla massima velocità.
Ingliż | Taljan |
---|---|
application | applicativo |
development | sviluppo |
business | commerciali |
world | mondo |
a | un |
platforms | piattaforme |
quickly | rapido |
challenges | sfide |
of | di |
in | in |
the | le |
EN The result? Poor collections, regulatory fines, inefficient manual tasks, and IT that struggles to adapt to the speed of your business.
IT Ogni volta che assegni un incarico nel momento sbagliato o senza le informazioni e gli strumenti necessari perché i tecnici possano completare in modo efficiente il loro lavoro, tu, i concessionari e i clienti usate tempo e denaro preziosi.
Ingliż | Taljan |
---|---|
speed | tempo |
and | e |
your | tu |
tasks | completare |
to | denaro |
business | strumenti |
the | i |
that | che |
EN A COE links your big-picture strategy with your day-to-day operations, documents lessons learned and best practices, and makes it easier for different groups to reuse and adapt proven solutions
IT Un COE mette in relazione la strategia globale alle operazioni quotidiane, documenta le lezioni e le best practice apprese e consente ai diversi gruppi di riutilizzare e adattare le soluzioni comprovate
Ingliż | Taljan |
---|---|
coe | coe |
strategy | strategia |
lessons | lezioni |
practices | practice |
groups | gruppi |
reuse | riutilizzare |
proven | comprovate |
solutions | soluzioni |
a | un |
operations | operazioni |
and | e |
best | di |
different | diversi |
to | alle |
your | adattare |
EN Our unique data and insights give you the clarity and perspective to boost your business and adapt to a fast-changing market.
IT Le nostre analisi di mercato e gli approfondimenti esclusivi doneranno la chiarezza e la prospettiva necessarie a potenziare il vostro business adattandolo ad un mercato in rapida evoluzione.
Ingliż | Taljan |
---|---|
perspective | prospettiva |
fast | rapida |
changing | evoluzione |
business | business |
a | un |
clarity | chiarezza |
market | mercato |
your | vostro |
to | a |
insights | approfondimenti |
boost | potenziare |
the | le |
our | in |
and | e |
EN Facing continued volatility, teams must find ways to adapt to the new needs of their customers and employees. 85% of teams reported having to make changes to their support in 2020.
IT Di fronte a una volatilità incessante, i team devono trovare nuovi modi per adattarsi alle mutate esigenze di clienti e dipendenti.L'85% dei team ha riferito la necessità di apportare cambiamenti al proprio servizio clienti nel 2020.
Ingliż | Taljan |
---|---|
teams | team |
ways | modi |
customers | clienti |
reported | riferito |
changes | cambiamenti |
volatility | volatilità |
must | devono |
new | nuovi |
employees | dipendenti |
adapt | adattarsi |
needs | esigenze |
support | servizio |
to the | al |
find | e |
the | i |
to | a |
EN See how Red Hat and AWS partner to develop technologies that help you scale infrastructure, adapt to changing demands, and migrate your SAP workloads?read full post
IT Leggete questo testo di analisi per scoprire le caratteristiche delle mesh di eventi e come queste possono aiutare gli sviluppatori di applicazioni?leggi l'articolo
Ingliż | Taljan |
---|---|
develop | sviluppatori |
help | aiutare |
technologies | applicazioni |
read | leggete |
and | e |
EN Quickly integrate new apps and services with business data and legacy apps. This process should be agile and flexible to adapt to new technologies, methodologies, and needs.
IT Integra rapidamente nuove app e servizi con i dati e le app esistenti. Processi agili e flessibili consentono di adattarsi facilmente a nuove tecnologie, metodologie ed esigenze.
Ingliż | Taljan |
---|---|
integrate | integra |
new | nuove |
data | dati |
methodologies | metodologie |
needs | esigenze |
apps | app |
services | servizi |
flexible | flessibili |
technologies | tecnologie |
be | esistenti |
quickly | rapidamente |
process | processi |
agile | agili |
to | a |
adapt | adattarsi |
with | con |
and | e |
EN Develop and adapt applications faster with a decentralized architecture
IT Adotta un'architettura decentralizzata per sviluppare e adattare le applicazioni più rapidamente
Ingliż | Taljan |
---|---|
develop | sviluppare |
decentralized | decentralizzata |
applications | applicazioni |
and | e |
faster | rapidamente |
a | per |
adapt | adattare |
EN Adapt quickly to changing business needs with solutions for intelligently automating business decisions and processes across heterogeneous environments.
IT Adeguati con tempestività alle nuove esigenze aziendali con un set di prodotti per l'automazione intelligente dei processi e delle decisioni aziendali in ambienti eterogenei.
Ingliż | Taljan |
---|---|
needs | esigenze |
intelligently | intelligente |
environments | ambienti |
decisions | decisioni |
processes | processi |
business | aziendali |
and | e |
with | con |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet