Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "ll make sure" għal Indoneżjan

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "ll make sure" minn Ingliż għal Indoneżjan

Traduzzjonijiet ta' ll make sure

"ll make sure" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Indoneżjan kliem/frażijiet li ġejjin:

make ada adalah agar akan akun anda anda bisa antara apa apa pun atas atau bagaimana bagi bahkan banyak bawah beberapa belum benar berada bersama besar bisa dalam dan dapat dapat membuat dari dengan di digunakan gunakan hal halaman hanya hari harus ini itu jadi jangan juga kami kamu karena kasus kata ke kembali kepada lagi lain lainnya lebih luar mana melakukan melalui melihat membuat memilih memiliki mendapatkan mengapa menggunakan menjadi menyediakan mereka merupakan meskipun mudah mungkin namun oleh orang pada paling perlu punya rumah saat saja sama sangat satu saya sebagai sebelum sebuah sedikit sehingga selama seluruh semua sendiri seperti sesuai dengan setiap siapa situs sudah supaya tahu tahun tanpa tapi telah tentang terbaik tetap tidak tidak bisa uang untuk waktu yang
sure ada adalah akan anda apa atau benar berada bisa dalam dan dari dengan di di sini gratis gunakan hanya harus ini itu jadi juga kami kamu ke kembali lebih melihat memastikan memiliki menggunakan mereka mudah mungkin namun oleh orang punya saat satu sebelum semua setiap sudah tentang terbaik tidak untuk waktu yang

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Indoneżjan ta' ll make sure

Ingliż
Indoneżjan

EN Create a new account for Google Play or iTunes. If you want to do this safely, make sure your VPN is connected to a country where Disney+ is available. If you use Google Play, make sure you also create a new Amazon account.

ID Buat sebuah akun baru untuk Google Play atau iTunes. Jika Anda ingin melakukan ini dengan aman, pastikan VPN Anda terhubung ke negara tempat Disney+ tersedia. Jika Anda menggunakan Google Play, pastikan untuk membuat akun Amazon baru juga.

Ingliż Indoneżjan
new baru
account akun
google google
vpn vpn
connected terhubung
disney disney
amazon amazon
if jika
or atau
to ke
also juga
a sebuah
country negara
want ingin
for untuk
do melakukan
use menggunakan
available tersedia
this ini
create membuat
make dengan

EN You do not need to activate LinkAja and can directly make payment transactions using LinkAja on MyTelkomsel. But make sure you already have the LinkAja application on your phone and have registered with LinkAja.

ID Anda tidak perlu melakukan aktivasi LinkAja dan dapat langsung melakukan transaksi pembayaran menggunakan LinkAja di MyTelkomsel. Namun pastikan Anda telah memiliki aplikasi LinkAja pada ponsel Anda dan telah terdaftar di LinkAja.

Ingliż Indoneżjan
linkaja linkaja
directly langsung
mytelkomsel mytelkomsel
phone ponsel
registered terdaftar
payment pembayaran
transactions transaksi
can dapat
application aplikasi
the dan
not tidak
need perlu
have memiliki

EN Make sure the calendar or place you want to make a reminder is useful later on and you see it every day

ID Pastikan kalender atau tempat yang ingin anda buat menjadi pengingat itu berguna nantinya dan selalu Anda lihat setiap hari

Ingliż Indoneżjan
place tempat
useful berguna
or atau
want ingin
the dan
day hari
you anda
see lihat

EN If you?re not sure whether or not your country allows the use of Putlocker, consult a local expert on the matter just to be sure.

ID Jika Anda tidak yakin bahwa negara Anda mengizinkan penggunaan Putlocker, konsultasikan dengan ahli lokal tentang masalah ini.

Ingliż Indoneżjan
country negara
putlocker putlocker
local lokal
expert ahli
if jika
use penggunaan
to tentang
the ini

EN Go to the official website of your preferred VPN provider. Make sure you always use the right website to avoid accidentally downloading a dangerous cracked VPN.

ID Buka situs resmi dari penyedia VPN pilihan Anda.

Ingliż Indoneżjan
official resmi
website situs
vpn vpn
provider penyedia
the dari

EN Do, however, make sure that you cancel your account before the 30 days are up or you’ll be out of luck when it comes to getting your money back. The thirty days will start counting from the exact moment you subscribe, so keep that in mind!

ID Namun, pastikan bahwa Anda membatalkan akun sebelum masa 30 hari berakhir atau Anda tidak akan bisa mendapatkan kembali uangnya. Masa tiga puluh hari itu dimulai pada saat Anda pertama kali berlangganan, jadi mohon diingat!

Ingliż Indoneżjan
cancel membatalkan
start dimulai
subscribe berlangganan
account akun
before sebelum
or atau
however namun
back kembali
the akan
that itu
when saat

EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.

ID jika berlangganan CyberGhost melalui Apple App Store menggunakan pembelian di dalam aplikasi, Anda tidak bisa menggunakan garansi uang kembali. Pastikan Anda mendaftar via situs resmi mereka.

Ingliż Indoneżjan
cyberghost cyberghost
subscription berlangganan
purchases pembelian
official resmi
website situs
sign up mendaftar
if jika
through melalui
app aplikasi
in di
back kembali
you anda
be bisa
the tidak

EN Create your password and make sure it?s a strong one.

ID Buat kata sandi Anda dan pastikan kata sandinya kuat.

Ingliż Indoneżjan
strong kuat
and dan

EN Provide the agent with the email address associated with your account. They might also ask for the order number of your subscription, so make sure you have that at the ready.

ID Sediakan alamat email yang digunakan untuk akun Anda bagi pihak agen. Mereka mungkin juga akan meminta nomor pembelian dari program langganan Anda, jadi pastikan Anda juga sudah mempersiapkannya.

Ingliż Indoneżjan
agent agen
address alamat
subscription langganan
email email
account akun
also juga
might mungkin
ask meminta
number nomor
so jadi

EN Of course, if you want your money back, you do have to make sure you contact support within 30 days from the moment you created your account

ID Tentu, jika ingin uang Anda kembali, Anda perlu pastikan untuk menghubungi layanan pelanggan dalam kurun waktu 30 hari setelah Anda membuat akun

Ingliż Indoneżjan
contact menghubungi
support layanan
if jika
account akun
want ingin
to setelah

EN Make sure to contact customer support in time in order to cancel your subscription and get your money back! If you do this right, you?ll be able to use ExpressVPN for free for 30 days

ID Pastikan untuk menghubungi pihak layanan pelanggan tepat waktu untuk membatalkan langganan dan mendapatkan kembali uang Anda! Jika Anda melakukannya dengan benar, Anda bisa menggunakan ExpressVPN secara gratis selama 30 hari

Ingliż Indoneżjan
cancel membatalkan
subscription langganan
expressvpn expressvpn
if jika
free gratis
time waktu
contact menghubungi
customer pelanggan
days hari
and tepat
your dan
right benar
be bisa
you anda

EN To get your refund from ExpressVPN, you have to make sure you’re within the 30-day window so that the money-back offer applies

ID Untuk mendapat pengembalian dana dari ExpressVPN, harus dipastikan bahwa Anda berada dalam kurun waktu 30 hari yang ditentukan supaya garansi uang kembalinya berlaku

Ingliż Indoneżjan
expressvpn expressvpn
applies berlaku
refund pengembalian
to untuk
the yang
money uang

EN You only have to make sure you contact them within the designated time limit.

ID Anda hanya perlu memastikan bahwa Anda menghubungi pihak mereka dalam batasan waktu yang ditetapkan.

Ingliż Indoneżjan
contact menghubungi
time waktu
limit batasan
you anda
have perlu
the yang
to dalam
sure memastikan

EN To make sure you pick the one that suits your needs the very best, we?ve compared these VPNs to each other

ID Untuk memastikan bahwa Anda memilih layanan yang sesuai dengan kebutuhan, kami telah membandingkan VPN-VPN ini

Ingliż Indoneżjan
needs kebutuhan
vpns vpn
we kami
to untuk
the yang

EN Each of these providers has its own money-back guarantee, allowing you to try out their service. If you?d like to read more about that, make sure to check out these articles:

ID Masing-masing penyedia ini punya penawaran garansi uang kembali, yang memungkinkan Anda untuk mencoba layanan mereka. Jika ingin membaca lebih lanjut tentang ini, pastikan untuk melihat artikel di bawah ini:

Ingliż Indoneżjan
allowing memungkinkan
if jika
service layanan
read membaca
make di
providers penyedia
its yang
try mencoba
articles artikel
back kembali
you anda

EN Make sure to check out our frequently asked questions below if you?re unsure about NordVPN and its risk-free period. Click on a question to view the answer.

ID Pastikan untuk melihat bagian FAQ kami di bawah ini jika Anda belum yakin tentang NordVPN dan masa coba gratisnya. Klik pertanyaannya untuk melihat jawaban yang tersedia.

Ingliż Indoneżjan
nordvpn nordvpn
click klik
frequently asked questions faq
if jika
you anda
check coba
view untuk melihat
the dan
its yang

EN To make sure they don?t succeed, you can use a VPN (Virtual Private Network).

ID Supaya dapat dipastikan bahwa mereka tidak berhasil, Anda dapat menggunakan VPN (Virtual Private Network).

Ingliż Indoneżjan
virtual virtual
don tidak
vpn vpn
you anda
can dapat
to supaya

EN Price/quality: a cheap VPN sounds great, but always make sure the service still offers decent quality, so you don?t compromise your online safety for the sake of a couple of dollars.

ID Harga/kualitas: VPN murah kedengarannya menarik, namun selalu pastikan bahwa jasa tersebut tetap menawarkan kualitas yang cukup bagus supaya Anda tidak harus mengorbankan keamanan online Anda demi potongan harga beberapa dolar saja.

Ingliż Indoneżjan
price harga
cheap murah
vpn vpn
service jasa
offers menawarkan
online online
safety keamanan
dollars dolar
quality kualitas
always selalu
don tidak
great bagus
the yang
still tetap
for cukup

EN To make sure no (malicious) parties are spying on you, it?s a good idea to start using a VPN (Virtual Private Network).

ID Untuk memastikan tidak ada pihak (berbahaya) yang mengawasi Anda, maka ada baiknya untuk mulai menggunakan VPN (Virtual Private Network).

Ingliż Indoneżjan
malicious berbahaya
virtual virtual
vpn vpn
you anda
start mulai
to untuk
are ada
it yang
no tidak

EN Server locations: If you want to access data and services from a specific geographical location, make sure the VPN you select has servers in that country.

ID Lokasi server: Jika Anda ingin mengakses data dan layanan dari lokasi geografis yang spesifik, pastikan bahwa VPN yang Anda pilih punya server di negara tersebut.

Ingliż Indoneżjan
data data
geographical geografis
vpn vpn
select pilih
if jika
services layanan
country negara
in di
access mengakses
specific spesifik
location lokasi
want ingin
you anda
the dan

EN Would you rather choose a different VPN for your iPhone? Make sure to have a look at our overview of the best VPNs we?ve tested

ID Apa Anda ingin memilih VPN yang berbeda untuk iPhone Anda? Pastikan untuk melihat gambaran luas kami tentang VPN terbaik yang telah kami uji

Ingliż Indoneżjan
different berbeda
iphone iphone
overview gambaran
choose memilih
vpn vpn
best terbaik
the yang

EN 1. Make sure you have the right login details for your VPN-account. If you?re still looking for a VPN provider, you might want to try out CyberGhost:

ID 1. Pastikan bahwa Anda memiliki rincian login yang benar untuk akun VPN Anda. Jika Anda masih dalam tahap mencari penyedia VPN yang tepat, mungkin Anda ingin mencoba CyberGhost:

Ingliż Indoneżjan
details rincian
provider penyedia
cyberghost cyberghost
login login
if jika
vpn vpn
might mungkin
account akun
still masih
looking mencari
want ingin
try mencoba
have memiliki
right benar
the yang
to untuk

EN Make sure you have a router that works with a VPN.

ID Pastikan Anda memiliki router yang bekerja dengan VPN.

Ingliż Indoneżjan
router router
vpn vpn
you anda
that yang
with dengan
have memiliki
a bekerja

EN By setting up a VPN on your router you protect all your devices at the same time. Your devices access the internet through your router. The VPN on the router will make sure this is all protected and encrypted.

ID Dengan memasang VPN di router, Anda melindungi semua perangkat sekaligus. Perangkat Anda mengakses internet melalui router tersebut. VPN di router akan memastikan bahwa semuanya terlindungi dan terenkripsi.

Ingliż Indoneżjan
setting memasang
vpn vpn
router router
protect melindungi
devices perangkat
access mengakses
internet internet
encrypted terenkripsi
all semua
through melalui
protected terlindungi
the dan

EN Make sure that you enable the VPN again (assuming this is not done automatically).

ID Pastikan bahwa Anda telah mengaktifkan VPN kembali (jika proses ini tidak terjadi secara otomatis dalam penggunaan selanjutnya).

Ingliż Indoneżjan
enable mengaktifkan
vpn vpn
you anda
automatically otomatis
make dalam
not tidak
the telah
this ini

EN 1. Make sure you have the correct login details. Are you still looking for a VPN provider? We recommend ExpressVPN:

ID 1. Pastikan bahwa Anda memiliki informasi login yang tepat. Masih mencari penyedia VPN? Kami menyarankan ExpressVPN:

Ingliż Indoneżjan
provider penyedia
expressvpn expressvpn
login login
vpn vpn
you anda
the yang
we kami
have memiliki
still masih
looking mencari
details informasi
recommend menyarankan

EN For us, this email ended up in the spam folder, so make sure to check that if the message doesn?t show up in your inbox.

ID Saat kami coba, email ini masuk ke folder spam, jadi pastikan untuk memeriksa folder itu juga jika pesannya tidak muncul di kotak surat Anda.

Ingliż Indoneżjan
email email
spam spam
folder folder
if jika
in di
to ke
your anda
so jadi

EN The above explanation works for Dynu, but may not work for other DDNS providers. Whichever provider you use, make sure you choose the right settings.

ID Penjelasan di atas bekerja untuk Dynu, tapi mungkin tidak bekerja dengan penyedia DDNS lain. Penyedia apapun yang Anda gunakan, pastikan Anda memilih pengaturan yang tepat.

Ingliż Indoneżjan
other lain
settings pengaturan
use gunakan
choose memilih
but tapi
may mungkin
provider penyedia
make di
above di atas
you anda
the yang
for untuk

EN Make sure that ?Hosted network supported? is followed by the word ?Yes?. This looks like the image below.

ID Pastikan bahwa bagian “Hosted network supported” diikuti dengan kata “Yes” atau “Ya”. Layar yang terpampang akan seperti gambar di bawah ini.

Ingliż Indoneżjan
followed diikuti
image gambar
by di
yes ya
word kata
below bawah
like yang

EN However, do make sure your VPN offers a dedicated Android app if you?re going down this route

ID Namun, pastikan bahwa VPN Anda menawarkan aplikasi untuk Android jika Anda memilih cara ini

Ingliż Indoneżjan
vpn vpn
offers menawarkan
android android
app aplikasi
if jika
however namun
this ini
down untuk

EN If the provider uses a certificate, right click on the certificate in your keychain and click ?Get Info?. Make sure the settings of your certificate look like this:

ID Jika penyedia menggunakan sertifikat, tekan kanan pada sertifikat di keychain Anda dan klik ‘Get Info’. Pastikan bahwa pengaturan sertifikat Anda terlihat seperti ini:

Ingliż Indoneżjan
provider penyedia
certificate sertifikat
right kanan
click klik
info info
settings pengaturan
if jika
in di
look terlihat
the dan
like seperti
this ini

EN Do you want to install a VPN on Windows 10? First of all, you need to make sure you?re using a Windows account with administration rights

ID Ingin memasang VPN di Windows 10? Pertama, Anda perlu memastikan bahwa Anda menggunakan akun Windows yang memiliki hak administrasi

Ingliż Indoneżjan
vpn vpn
windows windows
account akun
administration administrasi
rights hak
make di
you anda
install memasang
want ingin
first pertama
need perlu
to menggunakan
sure memastikan

EN However, this is something you’ll have to make sure of the moment you set up your account

ID Akan tetapi, ini adalah suatu hal yang Aada harus pastikan ketika anda mulai membuat akun anda

Ingliż Indoneżjan
account akun
is adalah
this hal
to membuat

EN Make sure Happn can use as little of your personal information as possible, without making the app unworkable.

ID Pastikan bahwa Happn hanya dapat melihat sedikit informasi pribadi anda dengan tidak membuat aplikasinya bekerja.

Ingliż Indoneżjan
little sedikit
personal pribadi
information informasi
can dapat
the bekerja

EN Make sure you take care of your privacy by limiting the information you share online, turning off your location, using a fake location app, or installing a VPN

ID Pastikan anda menjaga privasi anda dengan membatasi informasi yang anda bagikan online, matikan lokasi anda, gunakan aplikasi lokasi palsu, atau instal VPN

Ingliż Indoneżjan
privacy privasi
online online
fake palsu
vpn vpn
information informasi
location lokasi
app aplikasi
or atau
the yang

EN Make sure your friends or family know where you’re going, who you’re meeting, and when you expect to return

ID Pastikan bahwa teman dan keluarga anda tahu bahwa anda akan kemana, ketemu siapa dan kapan kiranya anda akan balik

Ingliż Indoneżjan
family keluarga
friends teman
and dan
who siapa

EN To make sure your dating data doesn?t get into the wrong hands you can use a VPN.

ID Oleh karena itu untuk memastikan bahwa data kencan anda tidak berada di tangan yang salah, anda dapat menggunakan VPN.

Ingliż Indoneżjan
data data
wrong salah
hands tangan
vpn vpn
can dapat
make di
to untuk
the yang

EN Usually, they?ll make sure your data traffic can?t be traced back to you

ID Biasanya, mereka akan memastikan bahwa traffic data Anda tidak bisa dilacak kembali ke Anda

Ingliż Indoneżjan
usually biasanya
data data
to ke
back kembali
can bisa
they mereka
sure memastikan

EN With Google Chrome, you can make sure incognito mode starts up automatically by following these steps:

ID Dengan Google Chrome, Anda dapat memastikan bahwa mode incognito secara otomatis mulai dengan mengikuti tahap-tahap di bawah ini:

Ingliż Indoneżjan
google google
chrome chrome
mode mode
can dapat
with dengan
you anda
automatically otomatis

EN Taking Firefox as an example: go to your settings and make sure you uncheck ?Always use private browsing mode?.

ID Contohnya dengan Firefox: buka pengaturan Anda dan pastikan bahwa Anda tidak menyontreng “Always use private browsing mode”.

Ingliż Indoneżjan
firefox firefox
settings pengaturan
mode mode
always tidak
use dengan
your anda
and dan

EN That?s why you should always make sure to leave as little of an online trace as possible

ID Ini alasan mengapa Anda sebaiknya selalu memastikan bahwa Anda hanya meninggalkan jejak online sedikit mungkin

Ingliż Indoneżjan
always selalu
little sedikit
online online
an hanya
you anda
leave meninggalkan
you should sebaiknya
to ini
why mengapa
sure memastikan
possible mungkin

EN Make sure your internet connection is secure and anonymized, for example by using the Tor-browser or a VPN for example.

ID Pastikan koneksi internet Anda aman dan anonim, contohnya dengan menggunakan browser Tor atau VPN.

Ingliż Indoneżjan
internet internet
connection koneksi
vpn vpn
browser browser
or atau
secure aman
the dan
using menggunakan

EN This code is all you’ll need to log in and configure your account, so make sure to keep it safe.

ID Kode ini adalah satu-satunya hal yang Anda butuhkan untuk masuk dan melakukan konfigurasi akun, maka pastikan untuk menyimpannya dengan aman.

Ingliż Indoneżjan
code kode
log in masuk
so maka
account akun
is adalah
safe aman
and dan
this hal
to untuk

EN If your teen is using Reddit, make sure they have the tools they need to avoid inappropriate content and act digitally responsible.

ID Jika anak remaja Anda menggunakan Reddit, pastikan mereka punya alat-alat yang dibutuhkan untuk menghindari konten yang tidak pantas dan bersikap bijak secara digital.

Ingliż Indoneżjan
teen remaja
reddit reddit
inappropriate tidak pantas
if jika
content konten
tools alat
avoid menghindari
the dan
to untuk

EN Make sure that before your Reddit teen uses the site, you?ve talked to them about porn, hate speech, and illegal activity

ID Pastikan bahwa sebelum anak remaja Anda menggunakan situs Reddit, Anda sudah berbicara dengan mereka tentang topik seperti pornografi, ujaran kebencian, dan aktivitas ilegal

Ingliż Indoneżjan
reddit reddit
teen remaja
illegal ilegal
activity aktivitas
before sebelum
site situs
the dan

EN Above all, make sure to have open conversations with your child about their online activity. When you?re aware of how they feel and what is going on, you can keep them safer and happier on Messenger Kids.

ID Di atas itu semua, pastikan Anda secara terbuka berbicara dengan anak Anda tentang aktivitas online mereka. Saat Anda sadar akan perasaan dan hal yang mereka lalui, Anda bisa menjamin mereka lebih aman dan bahagia saat berada di Messenger Kids.

Ingliż Indoneżjan
open terbuka
online online
activity aktivitas
above di atas
kids anak
all semua
and dan
when saat

EN Firstly, you have to make sure they can use the app safely by adjusting the right settings

ID Pertama, Anda perlu pastikan bahwa mereka bisa aman menggunakan aplikasinya dengan menyesuaikan pengaturan yang tepat

Ingliż Indoneżjan
safely aman
settings pengaturan
can bisa
you anda
the yang
have perlu
to dengan

EN Finally, you should make sure to keep talking to your children, so they?re aware of the risks and know when and how to react.

ID Terakhir, Anda harus pastikan untuk membahas hal seputar ini dengan anak Anda, supaya mereka sadar akan resikonya dan tahu kapan dan bagaimana harus bersikap.

Ingliż Indoneżjan
finally terakhir
children anak
how bagaimana
the dan
to untuk

EN However, even with a VPN, Facebook is still able to see your actions and store information about you as long as you?re logged into their services. The VPN will still make sure they cannot see your real IP address and location.

ID Namun, selama Anda masih masuk di dalam Facebook, Facebook tetap bisa melihat aktivitas Anda dan menyimpan informasi tentang Anda, tapi mereka tidak bisa melihat alamat IP asli dan tahu lokasi Anda.

Ingliż Indoneżjan
facebook facebook
store menyimpan
information informasi
real asli
address alamat
location lokasi
however namun
still masih
as selama
see melihat
the dan
able bisa

EN Make sure you take advantage of available safety features, set limits with your child, and talk with them about their experiences with the app.

ID Pastikan Anda memanfaatkan fitur-fitur keamanan ini, menentukan batasan dengan anak Anda, dan sering berkomunikasi dengan mereka tentang pengalamannya di aplikasi.

Ingliż Indoneżjan
safety keamanan
limits batasan
child anak
features fitur
app aplikasi
about tentang
advantage memanfaatkan
the dan

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet