EN Let the agent know you want to cancel and tell them how you paid for the service. The agent will cancel your account for you.
"improving the agent" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Indoneżjan kliem/frażijiet li ġejjin:
improving | meningkatkan |
agent | agen |
EN Let the agent know you want to cancel and tell them how you paid for the service. The agent will cancel your account for you.
ID Beri tahu agen tersebut perihal pembatalan Anda dan cara Anda membayar layanan mereka. Agen tersebut akan membatalkan akun Anda.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
agent | agen |
cancel | membatalkan |
service | layanan |
account | akun |
to | mereka |
the | dan |
EN Mortgage CalculatorFind Agent / Agent OfficeFind Developers
ID Kalkulator KPRCari Agen / Kantor AgenCari Pengembang
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
agent | agen |
developers | pengembang |
EN Consider everything – location of the prospect, products they are interested in, agent speciality, agent availability, potential deal size, and much more.
ID Pertimbangkan semuanya - lokasi prospek, produk yang mereka minati, spesialisasi agen, ketersediaan agen, potensi ukuran kesepakatan, dan banyak lagi.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
everything | semuanya |
products | produk |
agent | agen |
availability | ketersediaan |
potential | potensi |
size | ukuran |
location | lokasi |
more | banyak |
and | dan |
EN Distribute loan defaulters automatically to your teams in different regions and to the respective collections agents based on any criteria you want – loan type, location, default amount, agent availability, agent performance, and more
ID Distribusikan penunggak secara otomatis ke tim Anda di berbagai wilayah dan ke masing-masing agen penagihan berdasarkan kriteria yang Anda inginkan, seperti jenis pinjaman, lokasi, jumlah kredit macet, ketersediaan agen, kinerja agen, dan banyak lagi
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
automatically | otomatis |
teams | tim |
regions | wilayah |
criteria | kriteria |
type | jenis |
amount | jumlah |
availability | ketersediaan |
performance | kinerja |
to | ke |
in | di |
location | lokasi |
on | berdasarkan |
more | banyak |
agents | agen |
and | dan |
different | berbagai |
EN The key to improving your site DA is to focus on improving the factors that influence the DA itself. As we have discussed earlier.
ID Kunci untuk meningkatkan DA situs Anda adalah fokus pada peningkatan faktor-faktor yang memengaruhi DA itu sendiri. Seperti yang telah kita bahas sebelumnya.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
key | kunci |
focus | fokus |
factors | faktor |
site | situs |
we | kita |
improving | meningkatkan |
your | anda |
is | adalah |
as | seperti |
to | untuk |
the | yang |
EN Tell the chatbot you want to cancel your account. The chatbot will transfer you to a customer service agent.
ID Beri tahu chatbot bahwa Anda ingin membatalkan akun Anda. Chatbot akan mengarahkan Anda ke seorang agen layanan pelanggan.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
to | ke |
cancel | membatalkan |
customer | pelanggan |
agent | agen |
service | layanan |
account | akun |
want | ingin |
the | akan |
a | seorang |
EN Your customer service agent might ask why you?ve decided to cancel. You don?t necessarily have to give a solid reason in order to get your account cancelled. Just saying you?ve decided to stop your subscription is enough.
ID Agen layanan pelanggan Anda mungkin akan menanyakan alasan pembatalan. Anda tidak perlu memberi alasan solid perihal pembatalan akun Anda. Katakan saja bahwa Anda sudah memutuskan untuk membatalkan program langganan Anda.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
customer | pelanggan |
agent | agen |
cancel | membatalkan |
subscription | langganan |
service | layanan |
might | mungkin |
don | tidak |
account | akun |
reason | alasan |
to | untuk |
EN Write a short message explaining you’d like to cancel your account and click the ?Start Chat? button. You?ll be connected to a live support agent.
ID Tulis pesan singkat yang menjelaskan bahwa Anda ingin membatalkan akun dan klik tombol “Start Chat”. Anda akan dihubungkan ke seorang agen live support.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
short | singkat |
message | pesan |
cancel | membatalkan |
account | akun |
click | klik |
button | tombol |
agent | agen |
to | ke |
a | dan |
like | yang |
chat | chat |
your | anda |
EN Ask the chat bot for a payment refund for your subscription. You’ll be transferred to an agent through live chat support.
ID Minta pengembalian dana untuk langganan Anda ke chat bot. Anda akan diarahkan ke seorang agen melalui layanan live chat.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
chat | chat |
bot | bot |
subscription | langganan |
agent | agen |
support | layanan |
to | ke |
through | melalui |
your | anda |
refund | pengembalian |
the | akan |
a | seorang |
for | untuk |
EN Let the agent know you’d like a full refund.
ID Beri tahu agen bahwa Anda ingin pengembalian dana utuh.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
agent | agen |
refund | pengembalian |
know | anda |
EN The agent will guide you through the process. They might ask for your account or payment information.
ID Agen akan mengarahkan Anda melalui prosesnya. Mereka mungkin meminta informasi akun atau pembayaran Anda.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
agent | agen |
information | informasi |
might | mungkin |
payment | pembayaran |
through | melalui |
account | akun |
or | atau |
ask | meminta |
the | akan |
they | mereka |
EN Ask the service agent to cancel your account.
ID Minta agen layanan untuk membatalkan akun Anda.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
agent | agen |
cancel | membatalkan |
service | layanan |
account | akun |
your | anda |
to | untuk |
EN Just note that the customer service agent might ask you why you’re canceling your account so they can use it as feedback while they complete the refund
ID Tapi ingat bahwa agen layanan pelanggan mungkin akan menanyakan alasan pembatalan akun Anda sehingga mereka bisa menggunakannya sebagai masukan selagi mereka menyelesaikan proses pengembalian dana
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
agent | agen |
feedback | masukan |
complete | menyelesaikan |
customer | pelanggan |
service | layanan |
account | akun |
so | sehingga |
might | mungkin |
can | bisa |
as | sebagai |
refund | pengembalian |
why | alasan |
the | akan |
use it | menggunakannya |
they | mereka |
EN Once you’re connected to an agent, tell them you’d like to cancel your account
ID Setelah terhubung ke seorang agen, jelaskan ke mereka bahwa Anda ingin membatalkan akun Anda
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
connected | terhubung |
agent | agen |
cancel | membatalkan |
to | ke |
account | akun |
an | seorang |
your | anda |
EN Provide the agent with the email address associated with your account. They might also ask for the order number of your subscription, so make sure you have that at the ready.
ID Sediakan alamat email yang digunakan untuk akun Anda bagi pihak agen. Mereka mungkin juga akan meminta nomor pembelian dari program langganan Anda, jadi pastikan Anda juga sudah mempersiapkannya.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
agent | agen |
address | alamat |
subscription | langganan |
account | akun |
also | juga |
might | mungkin |
ask | meminta |
number | nomor |
so | jadi |
EN Go to the live chat feature on the Surfshark website and tell the customer service agent that you’d like to cancel
ID Buka fitur live chat di situs Surfshark dan beri tahu agen layanan pelanggan mereka bahwa Anda ingin melakukan pembatalan
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
chat | chat |
feature | fitur |
surfshark | surfshark |
website | situs |
agent | agen |
service | layanan |
customer | pelanggan |
the | dan |
EN Contact customer service and speak to an agent
ID Hubungi pihak layanan pelanggan dan bicara dengan seorang agen
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
contact | hubungi |
customer | pelanggan |
agent | agen |
an | seorang |
service | layanan |
and | dan |
to | dengan |
EN Tell the agent that you want to cancel your account and get a refund
ID Beri tahu agen mereka bahwa Anda ingin membatalkan akun dan meminta pengembalian dana
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
agent | agen |
cancel | membatalkan |
account | akun |
want | ingin |
to | mereka |
refund | pengembalian |
the | dan |
EN If you’re within the money-back window, the agent will confirm the refund and process your cancellation
ID Jika Anda masih dalam kurun waktu berlakunya garansi, agen akan mengkonfirmasi pengembalian dana dan memproses pembatalan Anda
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
within | dalam |
agent | agen |
process | memproses |
cancellation | pembatalan |
money | dana |
if | jika |
refund | pengembalian |
the | dan |
EN Some websites may adjust content or deny you access based on your user agent.
ID Beberapa situs web mungkin menyesuaikan isi atau menolak akses Anda berdasarkan agen pengguna Anda.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
adjust | menyesuaikan |
access | akses |
user | pengguna |
agent | agen |
some | beberapa |
or | atau |
on | berdasarkan |
websites | situs web |
EN or an Automobile Association (AA) Driver Licensing Agent
ID atau Automobile Association (AA) Driver Licensing Agent
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
driver | driver |
or | atau |
EN The AWS certification for ISO/IEC 27001:2013 is verified by EY CertifyPoint, an ISO certifying agent accredited by the Dutch Accreditation Council, a member of the International Accreditation Forum (IAF)
ID Sertifikasi AWS untuk ISO/IEC 27001:2013 diverifikasi oleh EY CertifyPoint, yaitu lembaga penyertifikasi ISO yang diakreditasi Dutch Accreditation Council, anggota International Accreditation Forum (IAF)
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
aws | aws |
certification | sertifikasi |
iso | iso |
member | anggota |
the | yang |
for | untuk |
EN agent, agreement, boss, brainstorming, business, businessman, businesspeople, businesswoman, client, collaboration Public Domain
ID bisnis, rapat, konferensi, meja, pria, wanita, laptop, teknologi, diskusikan, obrolan Public Domain
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
domain | domain |
business | bisnis |
EN Wait here for an agent. Your estimated wait time:
ID Silakan menunggu. Perkiraan waktu tunggu:
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
wait | tunggu |
estimated | perkiraan |
time | waktu |
EN Some websites may adjust content or deny you access based on your user agent.
ID Beberapa situs web mungkin menyesuaikan isi atau menolak akses Anda berdasarkan agen pengguna Anda.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
adjust | menyesuaikan |
access | akses |
user | pengguna |
agent | agen |
some | beberapa |
or | atau |
on | berdasarkan |
websites | situs web |
EN agent, agreement, boss, brainstorming, business, businessman, businesspeople, businesswoman, client, collaboration Public Domain
ID Asia, curah pendapat, bisnis, kaukasia, ceria, kopi, kolaborasi, kolega, komunikasi, komputer Public Domain
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
collaboration | kolaborasi |
domain | domain |
business | bisnis |
EN Wait here for an agent. Your estimated wait time:
ID Silakan menunggu. Perkiraan waktu tunggu:
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
wait | tunggu |
estimated | perkiraan |
time | waktu |
EN From third party sources which can legally disclose your Personal Data to us (such as your travel agent); and
ID Dari sumber pihak ketiga yang secara hukum dapat mengungkapkan Data Pribadi Anda kepada kami (seperti agen perjalanan Anda); dan
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
sources | sumber |
can | dapat |
data | data |
travel | perjalanan |
agent | agen |
to | kepada |
personal | pribadi |
us | kami |
and | dan |
third | pihak ketiga |
from | dari |
as | seperti |
EN Automate lead qualification, prioritization, and distribution to relevant people & teams based on advanced lead & agent attributes. Timely contact = higher conversions.
ID Mengotomatisasi kualifikasi, prioritas, dan distribusi prospek ke staf dan tim yang relevan berdasarkan atribut agen dan prospek tingkat lanjut.Kontak yang tepat waktu akan meningkatkan konversi.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
distribution | distribusi |
relevant | relevan |
teams | tim |
agent | agen |
contact | kontak |
conversions | konversi |
to | ke |
on | berdasarkan |
and | tepat |
EN Remove all distractions from your sales teams’ day & guide them of the next best step. Spot sales opportunities, and notify the right agent to take action – automatically.
ID Membebaskan tim penjualan dari semua gangguan dan memandu mereka ke langkah terbaik berikutnya.Mendeteksi peluang penjualan secara otomatis dan memberitahu agen yang tepat untuk mengambil tindakan.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
teams | tim |
sales | penjualan |
guide | memandu |
step | langkah |
best | terbaik |
next | berikutnya |
opportunities | peluang |
automatically | otomatis |
agent | agen |
to | ke |
all | semua |
and | dan |
EN Custom dashboards and 100s of default reports measuring everything important to you – campaign performance, agent productivity, or revenue metrics.
ID Dasbor khusus dan ratusan laporan default mengukur semua yang penting bagi Anda, mulai dari kinerja kampanye, produktivitas agen, hingga metrik pendapatan.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
custom | khusus |
reports | laporan |
important | penting |
performance | kinerja |
campaign | kampanye |
agent | agen |
metrics | metrik |
revenue | pendapatan |
and | dan |
you | anda |
EN We have observed that with the introduction of LeadSquared, the average sales per day per agent (i.e insurance sales) has moved up by 40% and the lead-to-sale ratio has increased by 35%
ID Kami mengamati bahwa dengan adanya LeadSquared, penjualan rata-rata per hari per agen (penjualan asuransi) telah meningkat sebesar 40% dan rasio prospek penjualan naik sebesar 35%
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
agent | agen |
sales | penjualan |
per | per |
insurance | asuransi |
we | kami |
average | rata |
the | dan |
day | hari |
EN Automate, plan, track and monitor your agent?s daily sales routine
ID Otomatisasi, perencanaan, pelacakan, dan pemantauan rutinitas penjualan harian agen Anda
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
agent | agen |
daily | harian |
sales | penjualan |
and | dan |
EN Based on the agent’s location, the mobile app will identify leads nearby. Your agents can then drop in for a quick meeting or follow-up.
ID Berdasarkan lokasi agen, aplikasi seluler akan mengidentifikasi prospek yang ada di dekat mereka. Agen Anda kemudian dapat mampir untuk melakukan pertemuan singkat atau tindak lanjut.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
agents | agen |
mobile | seluler |
meeting | pertemuan |
in | di |
location | lokasi |
app | aplikasi |
can | dapat |
or | atau |
your | anda |
on | berdasarkan |
EN Easily assign opportunities to the right sales rep or team in a round-robin manner, combined with different prospect, opportunity, or agent attributes important to you
ID Penetapan peluang dengan mudah ke staf atau tim penjualan yang tepat secara bergilir, digabungkan dengan berbagai prospek, peluang, atau atribut agen yang penting bagi Anda
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
sales | penjualan |
team | tim |
agent | agen |
important | penting |
to | ke |
or | atau |
you | anda |
the | yang |
different | berbagai |
easily | dengan mudah |
opportunities | peluang |
with | dengan |
EN You can choose to restrict one agent to view only the opportunities in their name, or you can allow them to view all the opportunities associated with a single contact
ID Anda dapat membatasi satu agen untuk hanya melihat peluang atas nama mereka, atau dapat mengizinkan untuk melihat semua peluang yang terkait dengan satu kontak
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
restrict | membatasi |
agent | agen |
opportunities | peluang |
name | nama |
allow | mengizinkan |
associated | terkait |
contact | kontak |
or | atau |
can | dapat |
you | anda |
one | satu |
view | untuk melihat |
all | semua |
the | yang |
to | melihat |
with | dengan |
EN You can even limit the number of leads getting assigned to an agent with capping logic.
ID Anda bahkan dapat membatasi jumlah prospek yang diberikan ke agen dengan logika pembatasan.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
limit | membatasi |
agent | agen |
to | ke |
even | bahkan |
you | anda |
can | dapat |
the | yang |
with | dengan |
number | jumlah |
EN Borrower profiles, agent performance, collection funnels and more
ID Profil peminjam, kinerja agen, tahap penagihan, dan lainnya
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
profiles | profil |
agent | agen |
performance | kinerja |
and | dan |
more | lainnya |
EN For Top Withholding Agent who are required to withhold taxes, please provide the 2307 on the 2nd week of the following month when the fee is billed for us to have time to validate.
ID Untuk Agen Pemotong Pajak Teratas yang diwajibkan untuk memotong pajak, berikan 2307 pada minggu ke-2 bulan berikutnya saat biaya ditagih agar kami memiliki waktu untuk memvalidasi.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
agent | agen |
provide | berikan |
month | bulan |
fee | biaya |
top | teratas |
to | ke |
time | waktu |
when | saat |
have | memiliki |
the | yang |
for | untuk |
EN The Travel Products are owned, controlled or made available by third parties (the "Travel Providers") either directly (e.g., airline) or as an agent (e.g., online travel agency)
ID Produk Perjalanan dimiliki, dikontrol, atau disediakan oleh pihak ketiga ("Penyedia Jasa Perjalanan"), baik secara langsung (misalnya, maskapai penerbangan) atau sebagai agen (misalnya, agen perjalanan online)
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
travel | perjalanan |
owned | dimiliki |
providers | penyedia |
agent | agen |
online | online |
or | atau |
products | produk |
as | sebagai |
directly | langsung |
third | pihak ketiga |
EN Nothing contained in these Terms will be deemed to constitute either party as the agent or representative of the other party, or both parties as joint venturers or partners for any purpose
ID Ketentuan ini tidak memuat satu ketetapan mana pun yang menganggap salah satu pihak sebagai agen atau perwakilan pihak lain, atau kedua belah pihak sebagai mitra atau rekan usaha patungan (joint venture) untuk keperluan apa pun
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
agent | agen |
representative | perwakilan |
other | lain |
partners | mitra |
terms | ketentuan |
or | atau |
nothing | tidak |
as | sebagai |
of | satu |
to | pun |
EN No individual (or their agent or representative) may effectuate an opt out on behalf of other individuals
ID Tidak ada individu (atau agen atau perwakilan mereka) yang dapat memengaruhi opsi keluar atas nama individu lain
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
agent | agen |
representative | perwakilan |
behalf | nama |
other | lain |
or | atau |
individuals | individu |
of | atas |
their | mereka |
EN Become a certified professional food manager, a tax professional, insurance agent, a medical assistant, and more
ID Menjadi manajer makanan profesional bersertifikasi , profesional pajak , agen asuransi, asisten medis, dan banyak lagi
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
become | menjadi |
professional | profesional |
food | makanan |
manager | manajer |
insurance | asuransi |
agent | agen |
medical | medis |
and | dan |
more | banyak |
EN a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and
ID pernyataan dari Anda bahwa Anda dengan itikad baik menyatakan bahwa penggunaan yang disengketakan tidak diizinkan oleh pemilik hak cipta, agennya, atau hukum; serta
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
good | baik |
copyright | hak cipta |
owner | pemilik |
use | penggunaan |
law | hukum |
or | atau |
you | anda |
EN Of course, this is only a first step in improving current privacy laws.
ID Tentu, ini hanya langkah awal dalam peningkatan peraturan tentang privasi.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
step | langkah |
privacy | privasi |
laws | peraturan |
first | awal |
in | dalam |
of | tentang |
this | ini |
only | hanya |
EN When the processing is necessary for our legitimate business interests (or those of our Enterprise Customers), including but not limited to, improving the Consumer Services or providing our Products;
ID Apabila pemrosesan diperlukan untuk kepentingan bisnis kami yang sah (atau Pelanggan Perusahaan kami), termasuk tetapi tidak terbatas pada, peningkatan Layanan Konsumen atau penyediaan Produk kami;
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
processing | pemrosesan |
necessary | diperlukan |
legitimate | sah |
customers | pelanggan |
limited | terbatas |
consumer | konsumen |
business | bisnis |
including | termasuk |
but | tetapi |
or | atau |
services | layanan |
our | kami |
enterprise | perusahaan |
not | tidak |
products | produk |
to | untuk |
the | yang |
EN Among other things, the paper calls for national strategies to address skills gaps, as well as improving digital skills for students and teachers at schools and universities.
ID Makalah ini antara lain menuntut strategi nasional untuk mengatasi kesenjangan skill, serta meningkatkan keterampilan digital bagi siswa dan guru di sekolah dan universitas.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
national | nasional |
strategies | strategi |
skills | keterampilan |
improving | meningkatkan |
digital | digital |
students | siswa |
schools | sekolah |
other | lain |
among | di |
the | dan |
EN Callisto aims to increase the security of the ecosystem by improving smart-contract development methods
ID Callisto bertujuan untuk memberi manfaat bagi keamanan ekosistem dengan meningkatkan metode pengembangan kontrak pintar
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
aims | bertujuan |
security | keamanan |
ecosystem | ekosistem |
development | pengembangan |
methods | metode |
contract | kontrak |
smart | pintar |
increase | meningkatkan |
EN EFA can scale to thousands of GPUs, significantly improving the throughput and scalability of deep learning training models, which leads to faster results.
ID EFA dapat diskalakan hingga ribuan GPU, secara signifikan meningkatkan throughput dan skalabilitas model pelatihan pembelajaran mendalam, yang akan memberikan hasil yang lebih cepat.
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
gpus | gpu |
significantly | secara signifikan |
improving | meningkatkan |
throughput | throughput |
deep | mendalam |
models | model |
results | hasil |
can | dapat |
training | pelatihan |
faster | lebih cepat |
to | hingga |
the | dan |
thousands of | ribuan |
EN Digitalization has become an inseparable part of human lives, and as such MNC Sekuritas focuses on building and improving one of the best online trading platforms in Indonesia, MotionTrade
ID Digitalisasi telah menjadi bagian yang tidak terpisahkan dari kehidupan manusia, oleh karena itu, MNC Sekuritas fokus membangun dan mengembangkan MotionTrade sebagai platform perdagangan online terbaik di Indonesia
Ingliż | Indoneżjan |
---|---|
digitalization | digitalisasi |
human | manusia |
mnc | mnc |
sekuritas | sekuritas |
building | membangun |
online | online |
platforms | platform |
indonesia | indonesia |
in | di |
as | sebagai |
best | terbaik |
the | dan |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet