EN All our products are subject to the strictest quality controls in order to comply with both statutory as well as our own high standards, and to ensure top quality
Ittraduċi "top quality smoke every" għal Ungeriż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "top quality smoke every" minn Ingliż għal Ungeriż
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ungeriż ta' top quality smoke every
Ingliż
Ungeriż
HU Valamennyi termékünket a legszigorúbb minőség-ellenőrzésnek vetjük alá annak érdekében, hogy azok megfeleljenek mind a törvényi, mind a saját magas követelményeinknek, és hogy garantáljuk a csúcsminőséget
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| quality | minőség |
| own | saját |
| to | hogy |
| and | a |
EN All our products are subject to the strictest quality controls in order to comply with both statutory as well as our own high standards, and to ensure top quality
HU Valamennyi termékünket a legszigorúbb minőség-ellenőrzésnek vetjük alá annak érdekében, hogy azok megfeleljenek mind a törvényi, mind a saját magas követelményeinknek, és hogy garantáljuk a csúcsminőséget
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| quality | minőség |
| own | saját |
| to | hogy |
| and | a |
EN In addition to the highly skilled staff and quality raw materials, our strict quality-control system guarantees the high quality of our products.
HU A magasan képzett szakembergárda és a minőségi alapanyagok mellett a szigorú minőségirányítási rendszerünk is garanciát jelent.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| system | rendszer |
| and | a |
EN In addition to the highly skilled staff and quality raw materials, our strict quality-control system guarantees the high quality of our products.
HU A magasan képzett szakembergárda és a minőségi alapanyagok mellett a szigorú minőségirányítási rendszerünk is garanciát jelent.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| system | rendszer |
| and | a |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
HU Kombináld a saját készítésű szkripteket, buildellenőrzési teszteket és harmadik féltől származó technológiákat az egyes környezetek telepítési lépéseinek meghatározásához
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| third | harmadik |
EN These days there are simpler ways to find arguments which they need right now to fix, especially when good quick smoke signals there help them to improve their support
HU Manapság vannak egyszerűbb módszerek arra, hogy megtalálják azokat az érveket, amelyek megoldására most szükségük van, különösen akkor, ha az ottani jó füstjelek segítenek nekik a támogatásuk javításában
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| now | most |
| especially | különösen |
| to | hogy |
| need | szükség |
| are | vannak |
| them | az |
EN We also provide analyses with an in-house tool (ARTU), that reproduces smoke propagation in galleries and evaluates the interferences among people and combustion products.
HU Elemzéseket is biztosítunk egy saját eszközzel (ARTU), amely reprodukálja a füst alagutakban történő terjedését, és értékeli az emberek és az égéstermékek közötti interferenciát.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| people | emberek |
| also | is |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
HU Kombináld a saját készítésű szkripteket, buildellenőrzési teszteket és harmadik féltől származó technológiákat az egyes környezetek telepítési lépéseinek meghatározásához
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| third | harmadik |
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
HU Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a fájl lecsökkentése minőségveszteség és látványbeli csökkenés nélkül történik meg.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| file | fájl |
| without | nélkül |
| to | hogy |
| our | és |
EN Condiment Ltd | We make quality products of quality ingredients
HU Condiment Kft | Minőségi alapanyaogkból minőségi termékeket készítünk.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| ltd | kft |
EN We produce quality products of quality raw materials.
HU Minőségi alapanyagokból minőségi termékeket készítünk.
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
HU Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a fájl lecsökkentése minőségveszteség és látványbeli csökkenés nélkül történik meg.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| file | fájl |
| without | nélkül |
| to | hogy |
| our | és |
EN Condiment Ltd | We make quality products of quality ingredients
HU Condiment Kft | Minőségi alapanyaogkból minőségi termékeket készítünk.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| ltd | kft |
EN We produce quality products of quality raw materials.
HU Minőségi alapanyagokból minőségi termékeket készítünk.
EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.
HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| a | a |
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
HU Állítsd sorrendbe a felhasználói sztorikat, ügyeket és hibákat a termék teendőlistájában egyszerű áthúzásos priorizálással. Gondoskodj arról, hogy a legnagyobb ügyfélértéket nyújtó sztorik mindig legfelül legyenek.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| always | mindig |
| simple | egyszerű |
| and | a |
| the | hogy |
| user | felhasználói |
EN Visit this page to learn more about the top reasons to go Bamboo
HU Látogass el erre az oldalra, és tudj meg többet arról, hogy miért érdemes áttérni a Bamboo használatára
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| more | többet |
| the | az |
| to | hogy |
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress
HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
EN Our Jira Service Management integration let's you display real-time status information at the top of your service desk portal
HU A Jira Service Management integrációjával valós idejű állapotadatokat jeleníthetsz meg az ügyfélszolgálati portálod tetején
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| jira | jira |
| integration | integráció |
| you | a |
| your | az |
EN Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.
HU Az érintett alkalmazottak tudni fogják, hogy már dolgozol az ügy megoldásán, még mielőtt hibajegyet töltenének ki.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| employees | alkalmazottak |
| the | az |
| already | már |
EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.
HU A Statuspage integrálható a vezető monitorozó, riasztó és ChatOps eszközökbe, hogy az ügyfelek az incidensek összes fázisában jól informáltak legyenek.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| incident | incidensek |
| customers | ügyfelek |
| and | a |
EN Tip: You can now create and assign top-level tasks that are not attached to specific comment.
HU Tipp: Immár olyan, legfelsőbb szintű feladatokat hozhatsz létre és rendelhetsz hozzá, amelyek nincsenek adott megjegyzésekhez csatolva.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| tasks | feladatokat |
EN Each piece of work - whether it’s an idea, a commit, or branch – is linked to a Jira ticket, which ladders up into top-level visibility and insights.
HU Minden egyes munkadarab – ami lehet ötlet, véglegesítés vagy leágazás is – egy Jira-jegyhez kapcsolódik, ami hatékony rálátást és hasznos információkat eredményez.
EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance
HU Nézd meg a felhőbeli adatvédelemmel, biztonsággal, megbízhatósággal és megfelelőséggel kapcsolatos leggyakoribb kérdéseket
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| and | a |
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
HU Kiemelkedő csomagunk tovább bővíti a Cloud Premium speciális funkcióit, hogy megfeleljen a vállalatok több termékpéldányra és továbbfejlesztett biztonságra vonatkozó szükségleteinek.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| and | a |
| the | hogy |
| for | több |
EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.
HU Meg fogsz lepődni, milyen lelkesen vesznek majd részt ebben az emberek, hogy pontokat szerezzenek, és feljebb jussanak a témaszakértők ranglistáján. A legjobb közreműködők szakértői státuszt kapnak.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| people | emberek |
| to | hogy |
| and | a |
| how | milyen |
EN Top Ten Reasons Companies are Choosing Opsgenie over Competitors
HU A tíz legfőbb ok, amely miatt a cégek az Opsgenie-t választják a versenytársak helyett
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| top | a |
| over | az |
EN Alert your teammates when you tag them or assign a task so everyone stays on top of progress.
HU A csapattagok értesítéseket kaphatnak, amikor megcímkézed őket, illetve hozzájuk rendelsz egy-egy feladatot, hogy mindenki naprakész lehessen az előrehaladással kapcsolatban.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| a | a |
| when | amikor |
| of | hogy |
| your | az |
| everyone | mindenki |
EN By default its organized by the Last updated repository, so you’ll see the most recently changed repository at the top
HU A rendszer alapértelmezés szerint az utolsó frissítés időpontja alapján rendezi az adattárakat, így a legutóbb módosított adattár kerül a legfelülre
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| repository | adattár |
| by | szerint |
| the | az |
EN Atlassian Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Atlassian Access policies on top of
HU Az Atlassian Access szervezeti szinten működik (nem webhelyszinten), ezért válaszd ki a szervezetet, amelyre alkalmazni szeretnéd az Atlassian Access szabályzatait
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| works | működik |
| top | a |
| so | ezért |
| the | az |
| to | nem |
EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.
HU Személyre szabott, egyéni részletességű értesítéseket kaphatsz, hogy folyamatosan naprakész lehess a helyeidet, oldalaidat (köztük akár az alárendelt oldalaidat is) és blogjaidat érintő változásokat illetően is.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
| even | is |
EN Have one place to stay on top of all of your work in Confluence, straight from within Slack. Learn more.
HU Egyetlen helyről követheted nyomon és irányíthatod az összes munkádat a Confluence-ben, közvetlenül a Slacken belülről. További információ.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| more | további |
| work | a |
| all | összes |
| your | az |
EN When you layer Access on top of our Premium plans, you’ll get an enterprise-grade solution that allows you to scale and secure the Atlassian cloud content and users across your entire organization.
HU Ha az Accesst Premium csomagunkkal ötvözöd, akkor egy olyan nagyvállalati szintű megoldást kapsz, amellyel az egész szervezetben méretezheted és megóvhatod felhőbeli Atlassian-tartalmaidat és felhasználóidat.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| users | felhasználó |
| to | egy |
EN Top three reasons your IT team needs Jira Service Management
HU Három legnyomósabb ok, amiért az IT-csapatodnak szüksége van a Jira Service Managementre
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| jira | jira |
| your | az |
| needs | van |
| top | a |
| three | három |
EN Repeating rows (headings are automatically repeated at the top of each new page)
HU Ismétlődő sorok (a fejlécek automatikusan ismétlődnek minden új oldal tetején)
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| automatically | automatikusan |
EN The advantage of paragraph spacing is that it lets TextMaker automatically suppress unnecessary blank space at the top and bottom of pages.
HU A bekezdéstérköz előnye, hogy ily módon a TextMaker automatikusan törli a felesleges üres helyet az oldalak tetején és alján.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| automatically | automatikusan |
| and | a |
EN Find top trending products to sell online in the US, EU, AUS, and globally
HU Válogass minőségi magyar, európai vagy más globális dropshipping termékek között!
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| products | termékek |
| in | között |
EN it's a great app. the best I've tried to date. the customer service is exceptional, they were very fast, they solved my problems and they were very kind. TIP TOP!
HU Ez egy nagyszerű alkalmazás. a legjobb, amit eddig próbáltam. az ügyfélszolgálat kivételesen jó, nagyon gyorsak voltak, megoldották a problémáimat és nagyon kedvesek voltak. TIP TOP!
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| very | nagyon |
| great | nagyszerű |
| a | a |
| app | alkalmazás |
| service | ügyfélszolgálat |
| best | legjobb |
| to | egy |
EN A simple and responsive contact form design template is a great start to top-notch customer service
HU Egy egyszerű és érzékeny kapcsolatfelvételi űrlap tervezősablon remek kezdet a kiváló ügyfélszolgálat számára
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| service | ügyfélszolgálat |
| template | sablon |
| a | a |
| to | számára |
| form | űrlap |
| great | kiváló |
EN Top new authors and artists ready to take your work in design development with articles tutorials courses at your disposal
HU A legnépszerűbb új szerzők és művészek készen állnak arra, hogy elvégezzék munkájukat a dizájnfejlesztésben, cikkeket oktató tanfolyamokkal az Ön rendelkezésére
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| to | hogy |
EN The Main Key To The Top Website Template
HU Tökéletes Üzleti Csapat Weboldal Sablon
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Overlap block will help you build easy-to-customize pages, where even video over different layouts can be placed on the left, right, right sidebar, or the top of a page
HU Az átfedési blokk segítségével könnyen testreszabható oldalakat készíthet, ahol akár különböző elrendezésű videók is elhelyezhetők a bal, jobb, jobb oldalsávon vagy az oldal tetején
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| left | bal |
| easy | könnyen |
| different | különböző |
| a | a |
| or | vagy |
| even | is |
| the | az |
EN It is a modern and creative HTML 5 page template, which automatically adds a top-best counter widget to your free website
HU Ez egy modern és kreatív HTML 5 oldalas sablon, amely automatikusan hozzáadja a legjobb számláló widgetet az ingyenes webhelyéhez
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| modern | modern |
| creative | kreatív |
| html | html |
| template | sablon |
| automatically | automatikusan |
| free | ingyenes |
| best | legjobb |
| a | a |
| website | webhely |
| to | egy |
EN 3 CSS website templates provide better projects with web design business page website html template and encourage top new authors to form well organized layers groups of one-page template text
HU 3 A CSS webhelysablonok jobb projekteket biztosítanak a webdesign üzleti oldal weboldalának html sablonjával, és arra ösztönzik a legjobb új szerzőket, hogy jól szervezett rétegcsoportokat alkossanak egy oldalas sablonszövegből
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| css | css |
| better | jobb |
| html | html |
| well | jól |
| business | üzleti |
| website | weboldal |
| and | a |
| to | hogy |
EN Free awesome Bootstrap contact forms will improve the website user experience making the best bootstrap buttons templates, more attractive and adding the top 30 free templates to spice things up
HU Az ingyenes félelmetes Bootstrap kapcsolatfelvételi űrlapok javítják a webhely felhasználóját tapasztalat a legjobb bootstrap gombok sablonjainak vonzóbbá tételében és hozzáadjuk a legjobb 30 ingyenes sablont a dolgok fűszerezéséhez
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| free | ingyenes |
| bootstrap | bootstrap |
| website | webhely |
| user | felhasználó |
| best | legjobb |
EN Our Top Specialists Website Template
HU Ötletgazdák És Alkotók Vagyunk Weboldal Sablon
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Biography Of Top Model Website Template
HU Terápiás Kezelések Weboldal Sablon
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Our bath and body, oral health, hair care and men’s ranges will keep you well-groomed from top-to-toe!
HU Fürdő és testápoló termékeinkkel, szájhigiéniai és hajápolási termékeinkkel, valamint férfi kozmetikumainkkal soha nem kell lemondanod az ápoltság érzéséről.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| will | kell |
| our | és |
EN Joining one of the top direct selling companies has many advantages
HU Számos előnnyel jár, ha csatlakozol az egyik vezető közvetlen értékesítéssel foglalkozó vállalathoz
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| many | számos |
| the | az |
EN Because you don’t just receive a top-tier management software?you also get around-the-clock, on-call support that makes the installation and use of that very software so easy.
HU Mivel Ön nem csak egy csúcsminőségű felügyeleti szoftvert kap, hanem éjjel-nappal ügyeleti támogatást is kap, amely nagyon egyszerűvé teszi a szoftver telepítését és használatát.
| Ingliż | Ungeriż |
|---|---|
| software | szoftver |
| very | nagyon |
| easy | egyszerű |
| just | csak |
| a | a |
| also | is |
| the | nem |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
smoke smoke tests reproduces smoke propagation smoke in style top quality top quality products top quality design ensure top quality build quality software quality good quality quality kid’s clothing high quality natural quality products quickly quality food quality assurance checks quality control delivery quality low quality bring quality products code quality high quality materials quality data high quality quality assurance team highest quality provide quality improve quality data quality product quality quality hosting dedicated quality team provide high quality improve code quality quality assurance audio quality natural quality materials improving quality better quality affordable quality build quality quality content quality clothes excellent build quality quality provided high quality products simplify quality quality system both quality produce high qualityIttraduċi top quality smoke every għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Indoneżjan 
Korean 
Norveġiż 
Olandiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Vjetnamiż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż