Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "engage visitors" għal Ungeriż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "engage visitors" minn Ingliż għal Ungeriż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ungeriż ta' engage visitors

Ingliż
Ungeriż

EN Bring more opportunities by automating your customers’ experience. Engage your visitors with personalized messages and free yourself for those to-do tasks.

HU Az ügyfelek élményének automatizálásával sokkal több lehetőség várja. Nyűgözze le látogatóit a személyre szabott üzenetekkel, és nyerjen időt más feladatok elvégzésére.

Ingliż Ungeriż
customers ügyfelek
more több

EN Engage employees with interactive boards

HU Könnyítsd meg az odafigyelést az interaktív táblákkal!

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

Ingliż Ungeriż
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Your employees now get the help they need, without having to engage with an agent.

HU Alkalmazottaid mostantól anélkül kaphatják meg a számukra szükséges segítséget, hogy ehhez ügynökhöz kellene fordulniuk.

Ingliż Ungeriż
help segítséget
need szükséges
without anélkül
they a
to hogy

EN Combine clinical and other member data with claims to engage providers, enhance quality, and simplify measurement and regulatory compliance.

HU Kombinálja a klinikai és egyéb tagi adatokat a követelésekkel, hogy bevonja a szolgáltatókat, javítsa a minőséget, és egyszerűsítse a mérést és a jogszabályi megfelelést.

Ingliż Ungeriż
other egyéb
and a
to hogy

EN Layer on HealthShare Personal Community and HealthShare Care Community to engage patients in their own care and to unite multi-disciplinary teams around a common plan of care

HU Réteg a HealthShare Personal Community és a HealthShare Care Community, hogy bevonja a betegeket a saját ellátásukba, és egyesítse a multidiszciplináris csapatokat egy közös gondozási terv köré

Ingliż Ungeriż
a a
to hogy
own saját

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

Ingliż Ungeriż
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

Ingliż Ungeriż
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

Ingliż Ungeriż
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

Ingliż Ungeriż
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

Ingliż Ungeriż
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

Ingliż Ungeriż
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

Ingliż Ungeriż
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

Ingliż Ungeriż
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

Ingliż Ungeriż
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

Ingliż Ungeriż
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Based on the definition of “sell” under the CCPA and under current regulatory guidance, we do not believe that we engage in such activity and have not engaged in such activity in the past 12 months from the effective date of this Policy

HU Az eladás CCPA és a jelenlegi szabályozási útmutatás szerinti definíciója alapján úgy véljük, hogy ilyen tevékenységet nem folytatunk, és a jelen Szabályzat hatálybalépésétől számított elmúlt 12 hónapban nem folytattunk

Ingliż Ungeriż
sell eladás
current jelenlegi
and a

EN Engage employees with interactive boards

HU Könnyítsd meg az odafigyelést az interaktív táblákkal!

EN We ask you to be considerate of others' experiences on Pinterest and don't spread spam or engage in spammy behaviour. 

HU Arra kérünk, légy tekintettel a mások által a Pinteresten tapasztalt felhasználói élményre, és ne terjessz spamet vagy vegyél részt spamelésben. 

Ingliż Ungeriż
or vagy
and a

EN For example, someone might see and engage with your Pin or ad on Pinterest without buying anything

HU Például valaki láthatja és tevékenységet végezhet a pineddel vagy a hirdetéseddel a Pinteresten anélkül, hogy bármit is megvásárolna

Ingliż Ungeriż
example például
without anélkül
and a
for hogy
or vagy

EN With these cookies we collect and analyze information about our web shop visitors and share this with our partners

HU Ezekkel a sütikkel adatokat gyűjtünk és elemzünk a webshopunkra látogató vásárlókról és az így kinyert információt megosztjuk partnereinkkel

Ingliż Ungeriż
and a

EN Smartsupp is your online shopping assistant. It combines live chat, chatbots & video recordings to save your time and help you turn visitors into customers.

HU A Smartsupp az Ön vásárlási asszisztense. Egyesíti az élő csevegést, a chatbotokat és a videofelvételeket és segít, hogy a látogatók vásárlókká váljanak.

Ingliż Ungeriż
live élő
help segít
to hogy
and a
your az

EN Convert your visitors into customers

HU Változtassa látogatóit ügyfelekké

EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions

HU Pardot (Lehetőségek): Szeretnénk felvenni a kapcsolatot az üzleti látoga­tókkal, amikor érdeklődést tanúsítanak termékeink és szolgál­ta­tá­saink iránt

Ingliż Ungeriż
business üzleti
when amikor
and a

EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this

HU Ezáltal képesek vagyunk üzleti látogatóink számára releváns tartalmat küldeni e-mailben, ezt pedig (a kétségek elosz­la­tására) csakis akkor tesszük, ha az üzleti látogató ehhez beleegye­zését adta

Ingliż Ungeriż
content tartalmat
business üzleti
by által
if ha
a a
the az
for számára

EN In order to improve data protection, we let Matomo shorten the IP addresses of visitors to our websites.

HU Az adatvédelem javítása érdekében hagyjuk, hogy a Matomo lerövidítse webhelyeink látogatóinak IP-címeit.

Ingliż Ungeriż
ip ip
websites a
the az
to hogy

EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.

HU Adja hozzá az animációs effektusokat webhelyéhez, amely hatékony módja annak, hogy felhívja a látogatók figyelmét a webdesign lényeges aspektusaira. Az animáció javíthatja az érzelmi élményt azáltal, hogy örömet okoz a webdesignban.

Ingliż Ungeriż
powerful hatékony
a a
by által
website webhely
to hogy
your az

EN Independent web designers and developers advise business WordPress themes with responsive web design assets include a Geo-tracker, which uses the IP address of visitors

HU Független webtervezők és fejlesztők tanácsot adnak az üzleti WordPress témáknak, amelyeknek reszponzív webdesign-eszközei vannak, például a Geo-tracker, amely a látogatók IP-címét használja

Ingliż Ungeriż
developers fejlesztők
ip ip
address cím
business üzleti
wordpress wordpress
a a

EN Promote your website on social media platforms and it will help you attract new visitors

HU Hirdesse webhelyét a közösségi média platformokon, és ez segít új látogatók vonzásában

Ingliż Ungeriż
website webhely
social közösségi
help segít
and a

EN The visitors of the contact form templates page sign up, fill in the simple contact form, write the message text and click the Send button

HU A kapcsolatfelvételi űrlap sablonok oldal látogatói feliratkoznak, kitöltik az egyszerű kapcsolatfelvételi űrlapot, megírják az üzenet szövegét, és kattintson a Küldés gombra

Ingliż Ungeriż
templates sablonok
text szöveg
click kattintson
form űrlap
simple egyszerű

EN A website without a chat is like a brick-and-mortar store without a shop assistant. Start a conversation with your visitors and turn them into happy customers.

HU Egy chat nélküli weboldal olyan, mint egy bolt, ahol nincs eladó. Indítson beszélgetést a látogatókkal, hogy boldog ügyfelekké váljanak.

Ingliż Ungeriż
website weboldal
happy boldog
a a
like mint

EN See how many opportunities chatbot can bring you. Relevant visitors are brought right to your doorstep, and with our live chat, you can easily turn them into returning customers.

HU Nézze meg, hány lehetőséget kínál a chatbot. A látogatókat a megfelelő helyre irányíthatja, és az élő csevegés segítségével könnyedén visszatérő ügyfelekké alakíthatja őket.

Ingliż Ungeriż
can lehet
live élő
our és

EN Give your visitors the option to buy your products cheaper! Coupon banners can be used in?

HU Adja meg látogatóinak a lehetőséget, hogy olcsóbban vásárolják meg termékeiket! A kupon bannerek felhasználhatók üzletében (offline?

Ingliż Ungeriż
products a
can lehet
to hogy

EN Contacting visitors for marketing of services or products.

HU Látogatókkal való kapcsolatfelvétel szolgáltatások vagy termékek marketingje céljából.

Ingliż Ungeriż
or vagy
products termékek
services szolgáltatások

EN Choose destination URLs and define conditions for links/banners based on the geolocations and devices of your website visitors. Smartlinks feature

HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján. Smartlinks funkció

Ingliż Ungeriż
and a
feature funkció

EN Smartsupp is your online shopping assistant. It combines live chat, chatbots & video recordings to save your time and help you turn visitors into customers.

HU A Smartsupp az Ön vásárlási asszisztense. Egyesíti az élő csevegést, a chatbotokat és a videofelvételeket és segít, hogy a látogatók vásárlókká váljanak.

Ingliż Ungeriż
live élő
help segít
to hogy
and a
your az

EN Convert your visitors into customers

HU Változtassa látogatóit ügyfelekké

EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions

HU Pardot (Lehetőségek): Szeretnénk felvenni a kapcsolatot az üzleti látoga­tókkal, amikor érdeklődést tanúsítanak termékeink és szolgál­ta­tá­saink iránt

Ingliż Ungeriż
business üzleti
when amikor
and a

EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this

HU Ezáltal képesek vagyunk üzleti látogatóink számára releváns tartalmat küldeni e-mailben, ezt pedig (a kétségek elosz­la­tására) csakis akkor tesszük, ha az üzleti látogató ehhez beleegye­zését adta

Ingliż Ungeriż
content tartalmat
business üzleti
by által
if ha
a a
the az
for számára

EN In order to improve data protection, we let Matomo shorten the IP addresses of visitors to our websites.

HU Az adatvédelem javítása érdekében hagyjuk, hogy a Matomo lerövidítse webhelyeink látogatóinak IP-címeit.

Ingliż Ungeriż
ip ip
websites a
the az
to hogy

EN Choose destination URLs and define conditions for links/banners based on the geolocations and devices of your website visitors. Smartlinks feature

HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján. Smartlinks funkció

Ingliż Ungeriż
and a
feature funkció

EN The 5-day CIIE China International Import Expo, which began on November 5, has been held in Shanghai for the 3rd time since 2018. About 400,000 visitors will take part in?

HU A november 5-én kezdődött, 5 napos  CIIE China International Import Expo 2018 óta 3. alkalommal került megrendezésre Sanghajban. Az idei expón 360.000 négyzetméteren mintegy 400.000 látogató vesz részt az 5?

Ingliż Ungeriż
the az

EN With these cookies we collect and analyze information about our web shop visitors and share this with our partners

HU Ezekkel a sütikkel adatokat gyűjtünk és elemzünk a webshopunkra látogató vásárlókról és az így kinyert információt megosztjuk partnereinkkel

Ingliż Ungeriż
and a

EN It doesn’t matter if you’re only starting out or getting thousands of loyal visitors a month. Hostinger has a plan that will fit any site that you create.

HU Nem számít, hogy Ön épp csak most vágna bele, vagy már rendelkezik egy havi több ezres látogatói bázissal, a Hostinger mindenféle méretű projektre nyújt releváns megoldást.

Ingliż Ungeriż
a a
or vagy
it már
of egy
that hogy

EN Encourage your free website visitors to like and share information about you, your products or services via most popular social media websites like Facebook or Twitter

HU Ingyenesen elkészített webhelyének látogatóit nyugodtan bátoríthatja rá, hogy Facebookon, Twitteren vagy más népszerű közösségi oldalakon terjesszék az

Ingliż Ungeriż
social közösségi
popular népszerű
website webhely
or vagy
to hogy

EN We’ve designed each of our templates to work beautifully on mobile screens and load quickly too, so your mobile visitors will be happy.

HU Minden sablonunkat úgy terveztük meg, hogy mobilokon is jól nézzenek ki és gyorsan töltődjenek be, így az Ön mobilos látogatói is elégedettek lesznek.

Ingliż Ungeriż
quickly gyorsan
to hogy

EN If you already have some traffic coming to your website, you will likely need more resources to provide the best user experience for visitors

HU Ha webhelyének már van forgalma, valószínűleg több erőforrásra lesz szüksége, hogy a látogatók által elvárt legjobb felhasználói élményt nyújthassa

Ingliż Ungeriż
website webhely
if ha
you a
more több
best legjobb
to hogy
will lesz
user felhasználói

EN Go the extra mile by allowing website visitors to book appointments with your team.

HU Nyújtson még jobb szolgáltatást: biztosítsa, hogy látogatói időpontot foglalhassanak Önhöz.

Ingliż Ungeriż
to hogy

EN Start an online store with unbeatable website speed - don't risk losing potential visitors due to long loading times.

HU Ne kockáztassa meg, hogy a hosszú betöltési idő miatt potenciális ügyfeleket veszít, legyen boltja sebessége verhetetlen!

Ingliż Ungeriż
times a
long hosszú
to hogy

EN Regarding security levels, there’s no difference between free and paid SSL certificates. Both provide strong encryption for securely connecting your site and its visitors.

HU Ami a biztonsági szinteket illeti, nincs különbség az ingyenes és a fizetős SSL tanúsítványok között. Mindkettő erős titkosítást nyújt, ezáltal biztonságosan kapcsolja össze látogatóit a webhelyével.

Ingliż Ungeriż
free ingyenes
strong erős
site webhely
and a
your az

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet