Ittraduċi "varied exhibits" għal Franċiż

FR Expositions virtuelles : https://nctr.ca/expositions/?lang=fr

• Expositions virtuelles
• expositions

FR Certaines expositions sont à l'extérieur and/or exposées aux éléments (chaleur, pluie, etc.) Veuillez planifier en conséquence, et notez que les expositions extérieures peuvent être fermées en cas de mauvais temps.

• l'extérieur and
• chaleur
• pluie
• mauvais

FR Parallèlement aux expositions permanentes, les visiteurs auront également la possibilité de dialoguer avec des gardiens de zoo pour donner de courtes conférences programmées sur les animaux résidant à l'intérieur des expositions

• Parallèlement aux expositions
• possibilité de dialoguer
• gardiens de zoo
• donner de courtes
• résidant à l'intérieur
• expositions

FR Il suffit de joindre vos pièces à la fin de votre affidavit (habituellement en les y brochant) lorsque vous avez fini de le préparer, et de procéder à l'assermentation ou à l'affirmation solennelle de l'affidavit et des pièces en même temps.

• suffit de joindre
• affidavit
• brochant
• lorsque vous avez
• préparer
• procéder à l'assermentation

FR Lorsque vous signez sous serment ou sous affirmation solennelle un affidavit ou des pièces, vous confirmez que tout ce qui se trouve dans l'affidavit et dans les pièces est vrai et exact autant que vous sachiez

• Lorsque vous signez
• serment
• pièces
• trouve dans l'affidavit
• pièces est vrai
• sachiez

FR Certaines expositions sont à l'extérieur and/or exposées aux éléments (chaleur, pluie, etc.) Veuillez planifier en conséquence, et notez que les expositions extérieures peuvent être fermées en cas de mauvais temps.

• l'extérieur and
• chaleur
• pluie
• mauvais

FR Expositions virtuelles : https://nctr.ca/expositions/?lang=fr

• Expositions virtuelles
• expositions

FR Parallèlement aux expositions permanentes, les visiteurs auront également la possibilité de dialoguer avec des gardiens de zoo pour donner de courtes conférences programmées sur les animaux résidant à l'intérieur des expositions

• Parallèlement aux expositions
• possibilité de dialoguer
• gardiens de zoo
• donner de courtes
• résidant à l'intérieur
• expositions

FR Touchez S.V.P.! Le Technorama est l?un des plus grands Science Center d?Europe

• Touchez
• grands Science Center
• Europe

FR Une découverte passionnante et diversifiée de l?évolution des transports et de la mobilité ? au passé, au présent et au futur ? dans le musée le plus visité de Suisse

• découverte passionnante
• évolution des transports
• mobilité
• passé
• présent
• futur
• Suisse

FR Une découverte passionnante et diversifiée de l’évolution des transports et de la mobilité – au passé, au présent et au futur – dans le musée le plus visité de Suisse

• découverte passionnante
• transports
• mobilité
• passé
• présent
• futur
• Suisse

FR Une découverte passionnante et diversifiée de l?évolution des transports et de la mobilité ? au passé, au présent et au futur ? dans le musée le plus visité de Suisse

• découverte passionnante
• évolution des transports
• mobilité
• passé
• présent
• futur
• Suisse

FR Golfe du Maine : Six expositions présentent la vie marine variée qui hante les eaux glacées des côtes de la Nouvelle-Angleterre, de Boston au Canada.

• Golfe du Maine
• Six expositions présentent
• Nouvelle-Angleterre

FR Des projets de recherche sont en cours pour retrouver les noms des enfants disparus, qui ne sont jamais rentrés chez eux

• projets de recherche
• cours pour retrouver
• noms des enfants
• jamais rentrés chez

FR Renforcer la notoriété de la marque dans le cadre d'expositions et d'événements

• Renforcer la notoriété
• d'expositions
• d'événements

FR Vous pouvez en créer un qui met en valeur toutes vos expositions ou l'utiliser comme un moyen d'attirer les visiteurs et de leur donner envie de visiter

• pouvez en créer
• met en valeur
• expositions
• d'attirer les visiteurs

FR Heureusement, vous serez en mesure de modifier votre conception pour qu'elle s'adapte aux expositions de votre musée.

• Heureusement
• serez en mesure
• modifier votre conception

FR Découvrez nos deux plateformes d'observation et explorez les expositions auxquelles vous avez accès pendant votre visite.

• d'observation
• explorez les expositions
• avez accès pendant

FR Certaines expositions, fonctionnalités interactives et programmation peuvent être temporairement indisponibles.

• Certaines expositions
• fonctionnalités interactives

FR Admission générale aux expositions interactives et au terrain de jeu intérieur

• interactives
• terrain de jeu

FR Certaines expositions peuvent être temporairement indisponibles.

• temporairement

FR Le Musée des chartes fédérales présente les principaux documents de l?histoire de l?ancienne Confédération et explique leur signification. La pièce maîtresse du musée est le Pacte Fédéral de 1291, entouré de légendes.

• Musée des chartes
• présente les principaux
• ancienne Confédération
• explique leur signification

FR Les détails méritent l?attention: frises ciselées, peintures délicates et ingénieuses compositions de motifs et de couleurs

• attention
• frises ciselées
• peintures délicates
• couleurs

FR Admission générale à toutes les expositions majeures, ainsi que des spectacles d'interprétation

• expositions majeures
• spectacles d'interprétation

FR Offerte sur réservation préalable seulement Joignez‐vous à un ou une guide du Musée via Zoom pour cette expérience interactive en direct, où vous découvrirez des expositions et de puissantes histoires sur les droits de la personne

• Offerte sur réservation
• seulement
• guide du Musée
• interactive en direct
• où vous découvrirez
• expositions

FR Faites un voyage fascinant dans certaines des galeries et expositions du Musée et entrez en contact avec des histoires captivantes sur les droits de la personne au Canada et dans le monde

• Faites un voyage
• certaines des galeries
• expositions du Musée
• entrez en contact
• Canada

FR Votre guide vous incitera à la réflexion et à la discussion en vous guidant dans cet édifice à l’architecture étonnante et parmi des expositions interactives

• guide vous incitera
• réflexion
• étonnante
• parmi des expositions

FR Ils sont adaptés à l’âge des élèves, inclusifs et accessibles, et comprennent une vaste gamme d’expositions, d’activités et de méthodes d’exploration pour aider vos élèves à mieux comprendre les droits de la personne.

• élèves
• inclusifs
• accessibles
• comprennent une vaste
• méthodes
• aider vos élèves

FR C'est pendant qu'ils explorent des expositions interactives avec un adulte que les enfants ont des conversations au sujet des droits, des libertés et des responsabilités.

• C'est pendant qu'ils
• conversations au sujet
• droits
• libertés

FR Bon nombre des expositions sont conçues pour créer une expérience puissante et mémorable. Si votre enfant s'exprime sur sa visite, voici quelques stratégies utiles pour orienter vos discussions.

• conçues pour créer
• expérience puissante
• mémorable
• visite
• voici quelques stratégies

FR L'ensemble de l'expérience, dont la façon d'entrer dans l'édifice et d'interagir avec les expositions, est conçue de façon à être inclusive et accessible à tous et à toutes.

• L'ensemble de l'expérience
• conçue de façon
• inclusive

FR Un guide audio – comprenant notamment les voix de certains membres du personnel du Musée – décrit chaque galerie et fournit des détails sur les expositions et l’architecture

• guide audio
• Musée
• décrit chaque galerie
• fournit des détails
• expositions

FR Les claviers universels interactifs sont placés à côté de chaque interface à écran tactile. Ce type de clavier permet d’accéder à toutes les fonctionnalités des expositions interactives du Musée. Il procure ce qui suit&nbsp:

• claviers universels interactifs
• placés à côté
• interface à écran
• type de clavier
• fonctionnalités des expositions
• Musée

FR Vous pouvez maintenant explorer les expositions et l’architecture du Musée à l’aide de deux visites virtuelles préenregistrées

• pouvez maintenant explorer
• expositions
• visites virtuelles préenregistrées

FR NOVEMBRE 2015 Prix de mérite – Catégorie des expositions interactives

• Catégorie des expositions

FR Prix de mérite – Catégorie des expositions interactives

• Prix de mérite
• Catégorie des expositions

FR Explorez des histoires actuelles liées aux droits de la personne au Canada en participant à des expériences d'apprentissage kinesthésique.

• Explorez des histoires
• liées aux droits
• personne au Canada
• d'apprentissage

FR Une seule journée d'admission à Busch Gardens® Tampa Bay, incluant tous les spectacles, toutes les expositions et tous les manèges

• seule journée d'admission
• Busch
• Tampa Bay
• expositions
• manèges

FR Entrée générale aux expositions permanentes, y compris Dinovations Lab, Connectus et Idea Zone

• permanentes
• compris Dinovations Lab
• Connectus
• Idea Zone

FR Certaines expositions et expériences peuvent être temporairement indisponibles.

• Certaines expositions

FR Avec 700 expositions interactives, des expositions temporaires passionnantes, des présentations quotidiennes et des animaux vivants, il y en a pour tous les goûts! Créez, expérimentez et amusez-vous au Museum of Science !

• expositions interactives
• expositions temporaires passionnantes
• présentations quotidiennes
• animaux vivants
• goûts
• Créez
• expérimentez
• amusez-vous au Museum
• Science

FR Profitez des démonstrations en direct qui se déroulent chaque jour, que ce soient des défis de conception ou des spectacles avec des animaux.

• Profitez des démonstrations
• soient des défis
• conception

FR L'admission générale à toutes les expositions permanentes et spéciales et les programmes spéciaux, ainsi que l'admission au Musée Peabody d'archéologie et d'ethnologie

• expositions permanentes
• spéciales
• programmes spéciaux
• l'admission au Musée
• d'archéologie
• d'ethnologie

FR Explorez les expositions permanentes récemment ajoutées, notamment les scarabées Rockefeller, les créatures marines en évolution dans le verre, les changements climatiques et la vie marine

• Explorez les expositions
• récemment ajoutées
• notamment les scarabées
• verre
• changements climatiques
• marine

FR Toutes les expositions proviennent des collections de l'Université de Harvard et reflètent les recherches scientifiques les plus récentes.

• l'Université de Harvard
• reflètent les recherches

FR Profitez du 80e étage rénové ; planifiez votre itinéraire personnalisé à New York sur l'exposition interactive Above and Beyond de NYCGo et parcourez des expositions artistiques passionnantes.

• Profitez du étage
• planifiez votre itinéraire
• interactive Above and
• NYCGo
• parcourez des expositions

FR Certaines expériences, expositions et AMÉNAGEMENTS peuvent être temporairement indisponibles.

• Certaines expériences
• expositions

FR Certaines expositions et AMÉNAGEMENTS peuvent être temporairement indisponibles. Les audio guides et les visites guidées sont temporairement indisponibles.

• Certaines expositions
• indisponibles
• audio guides

FR Certaines expositions ou expériences peuvent être temporairement indisponibles.

• Certaines expositions

FR Le Centre de Constitution National s'engage à rendre ses installations, ses expositions et ses programmes accessibles à tout publics

• Centre de Constitution
• s'engage à rendre
• installations
• expositions
• publics