EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
"then use those" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
FR Ensuite, vous ferez le tour des matériaux que vous utiliserez pour créer votre projet, à la fois ceux que vous utiliserez pour peindre et ceux que vous utiliserez pour broder.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
tour | tour |
materials | matériaux |
project | projet |
will use | utiliserez |
to | à |
your | votre |
you | vous |
a | fois |
create | créer |
then | ensuite |
EN The risk of scarring is highest in those with severe acne, those who have had acne for a prolonged time, those with a family history of acne scarring, and those who squeeze or manipulate their acne spots.
FR Le risque de cicatrisation est le plus élevé chez les personnes atteintes d’acné grave, qui dure depuis longtemps, qui ont des antécédents familiaux de cicatrices dues à l’acné ou qui grattent ou font éclater leurs boutons.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
risk | risque |
severe | grave |
time | longtemps |
highest | élevé |
family | familiaux |
or | ou |
the | le |
of | de |
is | est |
and | à |
EN Those arriving by car take the DK32 from Zielona Góra to near Okunin and then use the main road 304 towards Babimost, then follow the signs to the airport.
FR Les automobilistes emprunteront à partir de Zielona Góra la route nationale DK32 jusqu'aux environs de la commune d' Okunin et continueront jusqu'à la nationale 304 en direction de Babimost tout en suivant les indications.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
car | les |
the | la |
to | à |
near | de |
from | partir |
EN HEROW will then send Iterable events when users enter those locations, which Iterable can then use to kick off messaging campaigns.
FR HEROW envoie des événements Iterable lorsque les utilisateurs pénètrent dans ces emplacements, qu’Iterable peut ensuite utiliser pour lancer des campagnes de messagerie.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
locations | emplacements |
campaigns | campagnes |
events | événements |
iterable | iterable |
users | utilisateurs |
messaging | messagerie |
when | lorsque |
can | peut |
use | utiliser |
to | pour |
off | de |
EN We actually have a monthly community meeting that we rotate throughout our community, from the hotel to community halls, to ensure that those that aren't normally accessible able to attend those meetings in those particular areas of our community.
FR La planification est extrêmement importante pour la Nation crie Opaskwayak.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
the | la |
areas | est |
EN We are accountable to those whose lives we hope to see transformed, to those we work with, and to those who support us.
FR Nous nous devons de rendre compte aux personnes dont nous espérons voir les conditions de vie transformées, ainsi qu’à ceux qui soutiennent notre action.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
lives | vie |
hope | espérons |
transformed | transformé |
support | soutiennent |
work | action |
to | devons |
whose | les |
see | voir |
are | ceux |
we | nous |
EN CARE and People in Need have been prioritizing those hardest hit—the old, the young, pregnant mothers, those with disabilities and those without access to any other support.
FR CARE et People in Need ont donné la priorité aux personnes les plus durement touchées - les personnes âgées, les jeunes, les mères enceintes, les personnes handicapées et celles qui n'ont pas accès à un autre soutien.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
prioritizing | priorité |
young | jeunes |
mothers | mères |
pregnant | enceintes |
disabilities | handicapées |
access | accès |
care | care |
and | et |
in | in |
need | need |
support | soutien |
people | people |
the | la |
to | à |
have | ont |
other | autre |
EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet
FR Nos efforts se sont concentrés sur l'aide à ceux qui ont fui leurs maisons, ceux qui sont retournés dans des maisons endommagées et pillées et ceux qui luttent pour joindre les deux bouts
Ingliż | Franċiż |
---|---|
efforts | efforts |
fled | fui |
damaged | endommagé |
ends | bouts |
focused | concentré |
to | à |
on | sur |
our | nos |
returned | retourné |
their | leurs |
houses | les |
EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of
FR Quand j'ai commencé à regarder des dessins animés quand j'étais plus jeune, je ne pouvais pas m'empêcher d'être excitée par ces grands yeux, bien sûr, ces seins gigantesques et ces culs parfaits. Dans le monde des
Ingliż | Franċiż |
---|---|
younger | plus jeune |
breasts | seins |
world | monde |
started | commencé |
watching | regarder |
eyes | yeux |
when | quand |
the | le |
i | je |
being | être |
and | à |
perfect | parfaits |
by | par |
in | dans |
EN Those who live on the streets, those struggling with mental health or addictions, those who are visibly different.
FR Ceux qui vivent dans la rue, ceux qui luttent contre la santé mentale ou les dépendances, ceux qui sont visiblement différents.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
streets | rue |
visibly | visiblement |
different | différents |
mental | mentale |
or | ou |
health | santé |
the | la |
are | sont |
with | contre |
on | les |
EN We actually have a monthly community meeting that we rotate throughout our community, from the hotel to community halls, to ensure that those that aren't normally accessible able to attend those meetings in those particular areas of our community.
FR La planification est extrêmement importante pour la Nation crie Opaskwayak.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
the | la |
areas | est |
EN We are accountable to those whose lives we hope to see transformed, to those we work with, and to those who support us.
FR Nous nous devons de rendre compte aux personnes dont nous espérons voir les conditions de vie transformées, ainsi qu’à ceux qui soutiennent notre action.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
lives | vie |
hope | espérons |
transformed | transformé |
support | soutiennent |
work | action |
to | devons |
whose | les |
see | voir |
are | ceux |
we | nous |
EN Own cookies are those generated by the page you are visiting and those of third parties are those generated by external services or providers such as Mailchimp, Mailrelay, Facebook, Twitter, Google adsense, etc.
FR Les cookies de première partie sont ceux générés par le site web que vous visitez et les cookies de tierce partie sont ceux générés par des services ou fournisseurs externes tels que Mailchimp, Mailrelay, Facebook, Twitter, Google adsense, etc.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
cookies | cookies |
visiting | visitez |
external | externes |
providers | fournisseurs |
mailchimp | mailchimp |
etc | etc |
or | ou |
services | services |
the | le |
you | vous |
adsense | adsense |
are | sont |
of | de |
by | par |
generated | généré |
and | et |
EN CARE and People in Need have been prioritizing those hardest hit—the old, the young, pregnant mothers, those with disabilities and those without access to any other support.
FR CARE et People in Need ont donné la priorité aux personnes les plus durement touchées - les personnes âgées, les jeunes, les mères enceintes, les personnes handicapées et celles qui n'ont pas accès à un autre soutien.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
prioritizing | priorité |
young | jeunes |
mothers | mères |
pregnant | enceintes |
disabilities | handicapées |
access | accès |
care | care |
and | et |
in | in |
need | need |
support | soutien |
people | people |
the | la |
to | à |
have | ont |
other | autre |
EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet
FR Nos efforts se sont concentrés sur l'aide à ceux qui ont fui leurs maisons, ceux qui sont retournés dans des maisons endommagées et pillées et ceux qui luttent pour joindre les deux bouts
Ingliż | Franċiż |
---|---|
efforts | efforts |
fled | fui |
damaged | endommagé |
ends | bouts |
focused | concentré |
to | à |
on | sur |
our | nos |
returned | retourné |
their | leurs |
houses | les |
EN Those who dare to ask “what if,” those who challenge the status quo and those willing to do so without ego have no limits to what they can achieve
FR Ceux qui osent demander "et si", ceux qui remettent en question le statu quo et ceux qui sont prêts à le faire sans ego n'ont aucune limite à ce qu'ils peuvent accomplir
Ingliż | Franċiż |
---|---|
willing | prêts |
ego | ego |
limits | limite |
and | et |
can | peuvent |
the | le |
if | si |
no | aucune |
ask | demander |
they | quils |
to | à |
those | ceux |
without | sans |
EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.
FR Vous devrez commencer par ajouter des produits directement sur votre site Squarespace, puis vous devrez les importer dans un catalogue sur votre Facebook Business Manager, avant de pouvoir enfin les taguer sur vos publications et stories Instagram.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
directly | directement |
squarespace | squarespace |
catalog | catalogue |
business | business |
manager | manager |
posts | publications |
stories | stories |
add | ajouter |
site | site |
import | importer |
a | un |
products | produits |
in | dans |
to | avant |
then | de |
and | et |
EN There are those who make the wall closet in plasterboard, including the doors, those who instead only the internal structure and then choose a metal finish for the doors rather than wooden doors
FR Certaines personnes réalisent le dressing en plaques de plâtre, y compris les portes, alors que d’autres ne font que la structure interne dans ce matériau et choisissent ensuite pour les portes une finition en métal ou encore des portes en bois
Ingliż | Franċiż |
---|---|
doors | portes |
structure | structure |
choose | choisissent |
metal | métal |
finish | finition |
wall | plâtre |
wooden | en bois |
including | compris |
internal | interne |
in | en |
a | une |
and | et |
then | de |
EN You will be required to develop Ansible playbooks that configure systems for specific roles and then apply those playbooks to systems to implement those roles
FR Vous devrez développer des playbooks Ansible qui configurent des systèmes pour des rôles spécifiques, puis appliquer ces playbooks aux systèmes pour mettre en œuvre ces rôles
Ingliż | Franċiż |
---|---|
ansible | ansible |
playbooks | playbooks |
roles | rôles |
systems | systèmes |
apply | appliquer |
will | devrez |
develop | développer |
specific | spécifiques |
implement | mettre |
you | vous |
for | pour |
EN You'll add products directly to your Squarespace site, sync those products with a catalog in Meta Business Manager, then sell, advertise, and tag those products on Facebook and Instagram.
FR Vous pourrez ajouter des produits directement sur votre site Squarespace, les synchroniser avec un catalogue dans Meta Business Manager, puis les vendre, en faire de la publicité et les taguer sur Facebook et Instagram.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
add | ajouter |
squarespace | squarespace |
site | site |
sync | synchroniser |
catalog | catalogue |
meta | meta |
manager | manager |
a | un |
sell | vendre |
products | produits |
directly | directement |
your | votre |
in | en |
business | business |
advertise | publicité |
on | sur |
then | de |
and | et |
with | avec |
EN Duration of tobacco use is more likely to be longer among those who start tobacco use at earlier ages than those who start it later in life
FR La durée du tabagisme est plus susceptible d?être plus longue chez les personnes qui commencent à fumer plus tôt que chez celles qui commencent plus tard dans la vie
Ingliż | Franċiż |
---|---|
likely | susceptible |
start | commencent |
duration | durée |
longer | longue |
to | à |
life | vie |
more | plus |
is | est |
among | du |
later | tard |
be | être |
in | dans |
who | qui |
of | chez |
EN Your use of third party websites is subject to any terms and conditions of use of those websites that you should read immediately prior to submitting personal information to those websites.
FR Votre utilisation de ces autres sites Web est assujettie à leurs propres modalités et leurs propres conditions d’utilisation que vous devriez lire avant de soumettre des renseignements personnels sur ces sites.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
submitting | soumettre |
information | renseignements |
use | utilisation |
you should | devriez |
your | votre |
to | à |
of | de |
you | vous |
is | est |
read | lire |
third | que |
EN Duration of tobacco use is more likely to be longer among those who start tobacco use at earlier ages than those who start it later in life
FR La durée du tabagisme est plus susceptible d?être plus longue chez les personnes qui commencent à fumer plus tôt que chez celles qui commencent plus tard dans la vie
Ingliż | Franċiż |
---|---|
likely | susceptible |
start | commencent |
duration | durée |
longer | longue |
to | à |
life | vie |
more | plus |
is | est |
among | du |
later | tard |
be | être |
in | dans |
who | qui |
of | chez |
EN Your use of third party websites is subject to any terms and conditions of use of those websites that you should read immediately prior to submitting personal information to those websites.
FR Votre utilisation de ces autres sites Web est assujettie à leurs propres modalités et leurs propres conditions d’utilisation que vous devriez lire avant de soumettre des renseignements personnels sur ces sites.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
submitting | soumettre |
information | renseignements |
use | utilisation |
you should | devriez |
your | votre |
to | à |
of | de |
you | vous |
is | est |
read | lire |
third | que |
EN Dynamic pricing will then take those inputs and create a dynamic grouping, a dynamic price bound, and nested pricing rules. Then it will deliver the optimized price recommendation.
FR La tarification dynamique prend ces entrants en considération puis crée un groupement dynamique, une limite de prix dynamique ainsi que des règles tarifaires imbriquées. Ensuite, elle fournira sa recommandation de prix optimisé
Ingliż | Franċiż |
---|---|
dynamic | dynamique |
grouping | groupement |
recommendation | recommandation |
optimized | optimisé |
pricing | tarification |
create | crée |
rules | règles |
price | prix |
the | la |
a | un |
then | de |
EN Use real-time insights to proactively trigger bot or human interactions, then use the data gathered from those interactions to improve your agent experiences.
FR Utilisez des informations en temps réel pour déclencher de manière proactive les interactions avec le bot ou l?homme, puis utilisez les données recueillies à partir de ces interactions pour améliorer l?expérience de vos agents.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
real-time | temps réel |
trigger | déclencher |
gathered | recueillies |
agent | agents |
or | ou |
interactions | interactions |
experiences | expérience |
real | réel |
human | homme |
data | données |
use | utilisez |
bot | bot |
improve | améliorer |
time | temps |
to | à |
proactively | proactive |
your | vos |
the | le |
from | partir |
then | de |
EN For example, you can use it to create a global header and title for your website but then use page-specific settings to override those changes.
FR Par exemple, tu peux l'utiliser pour créer un en-tête et un titre globaux pour ton site mais ensuite utiliser des paramètres spécifiques à chaque page pour remplacer ces changements.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
global | globaux |
website | site |
settings | paramètres |
changes | changements |
page | page |
use | utiliser |
you can | peux |
specific | spécifiques |
a | un |
example | exemple |
it | en |
create | créer |
header | en-tête |
to | à |
your | ton |
title | titre |
EN So bad I downloaded this app and it was okay and then the app got a new update and I hated it before the update came it had the game of:Cooke cuting, marvels then glass then the boss round but now it’s only the boss round and a jumping game
FR Il n’y a que 4 niveau dont un qui n’est pas dans la série Décevant
Ingliż | Franċiż |
---|---|
it | il |
a | un |
the | la |
came | que |
had | a |
of | dont |
EN Only then are the images manually reviewed by Apple, then by the National Center for Missing and Exploited Children, and then potentially forwarded to police
FR Ce n’est qu’à ce moment?là que les images seront examinées manuellement par Apple et ensuite par le National Center for Missing & Exploited Children avant d’être potentiellement transmises à la police
Ingliż | Franċiż |
---|---|
images | images |
manually | manuellement |
reviewed | examiné |
center | center |
potentially | potentiellement |
children | children |
apple | apple |
to | à |
by | par |
national | national |
then | ensuite |
EN Only then are the images manually reviewed by Apple, then by the National Center for Missing and Exploited Children, and then potentially forwarded to police
FR Ce n’est qu’à ce moment?là que les images seront examinées manuellement par Apple et ensuite par le National Center for Missing & Exploited Children avant d’être potentiellement transmises à la police
Ingliż | Franċiż |
---|---|
images | images |
manually | manuellement |
reviewed | examiné |
center | center |
potentially | potentiellement |
children | children |
apple | apple |
to | à |
by | par |
national | national |
then | ensuite |
EN Similarly, if we collect and use your personal data in reliance of our legitimate interests (or those of any third party), we will make clear to you at the relevant time what those legitimate interests are.
FR De même, si nous collectons et utilisons vos données à caractère personnel en fonction de nos intérêts légitimes (ou de ceux d'un tiers), nous vous indiquerons clairement, en temps voulu, quels sont ces intérêts légitimes.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
legitimate | légitimes |
interests | intérêts |
if | si |
data | données |
or | ou |
in | en |
third | tiers |
collect | collectons |
use | utilisons |
your | vos |
of | de |
to | à |
are | sont |
you | vous |
time | temps |
what | quels |
our | nos |
similarly | de même |
we | nous |
EN The use of those Offerings, and the information or programs downloadable from those Sites, may be governed by a written agreement between your employer and TIBCO
FR L’utilisation de ces offres et des informations ou programmes téléchargeables à partir de ces sites peut être régie par un accord écrit entre votre employeur et TIBCO
Ingliż | Franċiż |
---|---|
offerings | offres |
downloadable | téléchargeables |
agreement | accord |
employer | employeur |
tibco | tibco |
or | ou |
programs | programmes |
use | lutilisation |
information | informations |
a | un |
your | votre |
of | de |
written | écrit |
by | par |
and | à |
sites | sites |
from | partir |
the | ces |
EN We may use and disclose your personal information where it is necessary for our legitimate interests (or those of a third party) and your interest and fundamental rights do not override those interests;
FR Nous pouvons utiliser et divulguer vos données personnelles lorsque cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d’un tiers) et que vos intérêts et droits fondamentaux ne prévalent pas sur ces intérêts;
Ingliż | Franċiż |
---|---|
disclose | divulguer |
information | données |
necessary | nécessaire |
fundamental | fondamentaux |
use | utiliser |
legitimate | légitimes |
or | ou |
rights | droits |
third | tiers |
your | vos |
interests | intérêts |
we may | pouvons |
is | est |
for | pour |
our | nos |
a | l |
it | cela |
we | nous |
EN We are not responsible for the content of any websites that are not affiliated with OMG, any use of those websites, or the privacy practices of those websites.
FR Nous ne sommes pas responsables du contenu des sites Web qui ne sont pas affiliés à OMG, de leur utilisation ou de leurs pratiques en matière de confidentialité.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
responsible | responsables |
privacy | confidentialité |
content | contenu |
or | ou |
practices | pratiques |
use | utilisation |
with | à |
we | nous |
of | de |
that | qui |
affiliated | affilié |
are | sont |
the | leur |
EN Bookmark any sites that house personal account information and use those bookmarks to navigate directly to those sites.
FR Servez-vous des signets ou des favoris pour accéder directement aux sites Web qui contiennent vos renseignements personnels ou des renseignements sur vos comptes.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
account | comptes |
information | renseignements |
directly | directement |
bookmarks | signets |
use | accéder |
any | ou |
sites | sites |
house | des |
to | vous |
that | qui |
EN If your browser is set to not accept any cookies, you may not be able to sign in or use some of those features, and preferences that are dependent on those cookies will be lost.
FR Si votre navigateur est configuré pour ne pas accepter les cookies, vous ne pouvez pas être en mesure de vous connecter ou utiliser certaines de ces caractéristiques et préférences qui dépendent de ces cookies seront perdus.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
accept | accepter |
cookies | cookies |
preferences | préférences |
lost | perdus |
set to | configuré |
if | si |
or | ou |
browser | navigateur |
use | utiliser |
features | caractéristiques |
in | en |
of | de |
your | votre |
is | est |
sign | pour |
you | vous |
and | et |
EN When you use the on-premise version of the Solution, we can only analyze User Metrics if you provide those to us or the organisation that you work for provides those to us
FR Lorsque vous utilisez la version sur site (on-premise) de la Solution, nous ne pouvons analyser les Statistiques Utilisateur que si vous ou l?organisation pour laquelle vous travaillez nous les fournissez
Ingliż | Franċiż |
---|---|
organisation | organisation |
provides | l |
analyze | analyser |
user | utilisateur |
if | si |
or | ou |
when | lorsque |
metrics | statistiques |
we can | pouvons |
you work | travaillez |
of | de |
solution | solution |
we | nous |
provide | fournissez |
the | la |
on | sur |
you | vous |
version | version |
you use | utilisez |
EN If your browser is set to not accept any cookies, you may not be able to sign in or use some of those features, and preferences that are dependent on those cookies will be lost.
FR Si votre navigateur est configuré pour ne pas accepter les cookies, vous ne pouvez pas être en mesure de vous connecter ou utiliser certaines de ces caractéristiques et préférences qui dépendent de ces cookies seront perdus.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
accept | accepter |
cookies | cookies |
preferences | préférences |
lost | perdus |
set to | configuré |
if | si |
or | ou |
browser | navigateur |
use | utiliser |
features | caractéristiques |
in | en |
of | de |
your | votre |
is | est |
sign | pour |
you | vous |
and | et |
EN If your existing website may be built using the old drag and drop design manager system, and you want to use those new features, those templates may need to be cloned as HTML.
FR Si votre site web existant a été créé à l'aide de l'ancien système de gestion de conception par glisser-déposer et que vous souhaitez utiliser ces nouvelles fonctionnalités, ces modèles devront peut-être être clonés en HTML.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
drag | glisser |
new | nouvelles |
html | html |
built | créé |
if | si |
system | système |
templates | modèles |
manager | gestion |
may | peut |
design | conception |
features | fonctionnalités |
your | votre |
drop | déposer |
to | à |
existing | existant |
website | site |
the | ces |
need | devront |
EN They spend time creating passwords and learning the new tool, and then use those credentials to login.
FR Ils consacrent alors un certain temps à créer leurs mots de passe et à apprendre à utiliser le nouvel outil, puis utilisent ces identifiants pour se connecter.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
tool | outil |
use | utiliser |
passwords | mots de passe |
credentials | identifiants |
the | le |
the new | nouvel |
to | à |
time | temps |
then | de |
EN Tag your scheduled social messages across all networks with a unique “hashtag” tag. Then use the Tag Report to look at how those posts perform in terms of reach and engagement.
FR Ajoutez un tag unique de type hashtag à vos messages sociaux programmés pour publication sur tous les réseaux. Utilisez ensuite le rapport sur les tags pour constater les performances de ces posts en matière de portée et d'engagement.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
hashtag | hashtag |
scheduled | programmés |
reach | portée |
posts | posts |
social | sociaux |
report | rapport |
networks | réseaux |
and | et |
tag | tag |
use | utilisez |
of | de |
a | un |
the | le |
messages | messages |
all | tous |
unique | unique |
your | vos |
then | ensuite |
to | à |
in | en |
EN I also like building Facebook Pages around niches I am interested in and then I?ll use those Pages to funnel traffic to my own websites/mailing lists and monetize the traffic using that method as well.
FR J'aime aussi créer des pages Facebook autour de niches qui m'intéressent, puis j'utiliserai ces pages pour canaliser le trafic vers mes propres sites Web/ listes de diffusion et monétiser le trafic en utilisant également cette méthode.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
monetize | monétiser |
method | méthode |
also | également |
in | en |
lists | listes |
the | le |
pages | pages |
traffic | trafic |
to | créer |
and | et |
my | mon |
EN If your project uses different versions of the same template, you can group those templates and then select the one you want to use when you create a project
FR Si votre projet utilise différentes versions d’un même modèle, vous pouvez regrouper ces modèles, puis sélectionner celui que vous voulez utiliser lorsque vous créez un projet
Ingliż | Franċiż |
---|---|
versions | versions |
group | regrouper |
select | sélectionner |
the one | celui |
if | si |
project | projet |
uses | utilise |
when | lorsque |
template | modèle |
templates | modèles |
a | un |
create | créez |
your | votre |
different | différentes |
the | même |
EN Then, use those insights to increase conversions and better retain your customers
FR Puis utilisez ces nouvelles informations pour augmenter les conversions et fidélisez vos clients
Ingliż | Franċiż |
---|---|
insights | informations |
conversions | conversions |
customers | clients |
use | utilisez |
your | vos |
increase | augmenter |
and | et |
then | puis |
to | pour |
EN collection and use that may differ from U.S. law, then please note that we may transfer your information outside of those regions to the
FR collecte et utilisation qui peuvent différer de la loi américaine, veuillez noter que nous pouvons transférer vos informations en dehors de ces régions vers le
Ingliż | Franċiż |
---|---|
collection | collecte |
differ | différer |
note | noter |
information | informations |
use | utilisation |
regions | régions |
please | veuillez |
we may | pouvons |
may | peuvent |
law | loi |
we | nous |
to | transférer |
of | de |
your | vos |
that | qui |
EN Use the ?Technologies? filter to find out which web technologies your prospects are already using, then select only those that your SaaS solution integrates nicely with.
FR Utilisez le filtre « Technologies » pour découvrir les technologies Web que vos prospects emploient déjà, puis sélectionnez uniquement celles avec lesquelles votre solution SaaS s?intègre parfaitement.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
filter | filtre |
web | web |
prospects | prospects |
select | sélectionnez |
saas | saas |
solution | solution |
integrates | intègre |
technologies | technologies |
find | découvrir |
already | déjà |
the | le |
then | puis |
with | avec |
use | utilisez |
EN We have a lot of contact with our consumers, so we know what those women are looking for. We then use that information to shape our collections. The customer is very much a part of our story from the beginning.
FR Nous avons de nombreux contacts avec nos clientes ce qui nous permet de savoir ce qu’elles recherchent. Ces informations viennent inspirer nos collections. Les consommatrices font ainsi véritablement partie de notre histoire.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
collections | collections |
story | histoire |
customer | clientes |
are looking for | recherchent |
consumers | consommatrices |
contact | contacts |
information | informations |
that | ce |
of | de |
what | quelles |
part | partie |
with | avec |
to | viennent |
the | ces |
a | nombreux |
we | nous |
EN Then, use those insights to increase conversions and better retain your customers.
FR Puis utilisez ces nouvelles informations pour augmenter les conversions et fidélisez vos clients.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
insights | informations |
conversions | conversions |
customers | clients |
use | utilisez |
your | vos |
increase | augmenter |
and | et |
then | puis |
to | pour |
EN collection and use that may differ from U.S. law, then please note that we may transfer your information outside of those regions to the
FR collecte et utilisation qui peuvent différer de la loi américaine, veuillez noter que nous pouvons transférer vos informations en dehors de ces régions vers le
Ingliż | Franċiż |
---|---|
collection | collecte |
differ | différer |
note | noter |
information | informations |
use | utilisation |
regions | régions |
please | veuillez |
we may | pouvons |
may | peuvent |
law | loi |
we | nous |
to | transférer |
of | de |
your | vos |
that | qui |
EN We will not charge you anything extra, but if you decide to use third party integrations then you may be subject to fees by those providers
FR Nous ne vous facturerons aucun supplément, mais si vous décidez d'utiliser des intégrations tierces, vous pourriez être soumis à des frais de la part de ces fournisseurs
Ingliż | Franċiż |
---|---|
decide | décidez |
integrations | intégrations |
providers | fournisseurs |
extra | supplément |
if | si |
to | à |
we | nous |
subject | soumis |
not | ne |
use | dutiliser |
then | de |
fees | frais |
you | pourriez |
third | la |
be | être |
third party | tierces |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet