Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "tertiary colours arise" għal Franċiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "tertiary colours arise" minn Ingliż għal Franċiż

Traduzzjonijiet ta' tertiary colours arise

"tertiary colours arise" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:

colours a afin ainsi ainsi que au aussi autres aux avec avoir blanc bleu c ce ce qui cela celles ces cette chaque ci coloris comme couleur couleurs c’est dans dans le de de la de l’ des deux différentes différents donc dont du d’un d’une elle elles en encore entre est et et de faire gris grâce grâce à il il est ils jaune jusqu la le les les couleurs leur leurs mais même ne noir notre nous obtenir ont orange ou où par pas plus plus de plusieurs pour pouvez produits qu quatre que quelques qui rouge sa sans se selon ses si soit son sont sur sur le toujours tous tous les tout toute toutes toutes les trois très un une unique variété vert voici vos à à la également être
arise surgir survenir surviennent

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Franċiż ta' tertiary colours arise

Ingliż
Franċiż

EN Field declared the six colours of his circle to be primary colours, from which the secondary and tertiary colours arise through gradual change

FR Field postule donc que les six couleurs figurant sur son cercle sont les couleurs primaires à partir desquelles les couleurs secondaires et tertiaires se forment par superpositions successives

Ingliż Franċiż
circle cercle
primary primaires
secondary secondaires
from which desquelles
six six
to à
from partir

EN The Bottle Creator colours are shown for inspiration. However, the colours on your screen may differ from the true colours. Please specify the PMS colours. You can also ask for free samples to be sure.

FR Les couleurs du Créateur de bidon sont présentées à titre d?inspiration. Les couleurs à l?écran peuvent différer des vraies couleurs. Veuillez conserver les couleurs PMS. Demandez un échantillon gratuit pour vérification.

Ingliż Franċiż
bottle bidon
inspiration inspiration
however un
differ différer
pms pms
screen écran
samples échantillon
free gratuit
please veuillez
ask demandez
are sont
shown de
creator créateur
to à
from du

EN The secondary colours arise from the juxtaposition of the smallest points of basic colours which are no longer perceivable by the human eye, from the superimposition of basic colour layers, or through blending coloured substances.

FR Les couleurs secondaires naissent soit de la juxtaposition de points minuscules que l’œil ne peut plus distinguer, soit de la superposition de couleurs fondamentales, soit du mélange des substances colorantes.

Ingliż Franċiż
secondary secondaires
points points
basic fondamentales
eye œil
blending mélange
substances substances
of de
the la
or soit
colours couleurs
from du
are plus

EN Colours show that our perception is actually both selective and constructive-selective, because not all of light?s wavelengths are received by the eye; constructive, because qualities (colours) arise from physical stimuli (light of varying wavelengths)

FR Les couleurs montrent que cette dernière est autant sélective que constructrice

Ingliż Franċiż
show montrent
s s
the dernière
colours couleurs
is est
of autant

EN It represents a system of mixing colour, in that it shows the colours that arise when three transparent layers of the subtractive basic colours are superimposed at varying levels of saturation.

FR Il représente un ordre des mélanges de couleur, en donnant à voir quelles couleurs naissent par superposition de «transparents» des trois couleurs soustractives, à divers degrés de saturation.

Ingliż Franċiż
transparent transparents
saturation saturation
represents représente
it il
of de
a un
in en
at à
varying divers
are donnant
three trois

EN Finally, the four axes which join opposing corners are named tertiary axes, since in this case all three primary colours will change

FR Il sont indiqués en pointillés

Ingliż Franċiż
in en
are sont

EN Do not choose more than three or four different colours. Too many colours can look messy. Choose the main colour and two or three secondary colours.

FR Ne choisissez pas plus de trois ou quatre couleurs différentes pour votre palette. Trop de couleurs peuvent être dérangeantes, étouffantes pour le regard. Utilisez une couleur principale et deux à trois couleurs secondaires.

Ingliż Franċiż
choose choisissez
secondary secondaires
or ou
main principale
more plus
the le
three trois
four quatre
colours couleurs
many pour
can peuvent
and à
colour couleur

EN Basic colours: Pythagoras: musical notes are assigned to colours; Aristoteles: colours throughout the day: white, yellow, red, violet, green, blue, black; Plato: white, black, red, ?radiant?.

FR Couleurs fondamentales: Pythagore: A chaque couleur correspond un ton; Aristote: succession des couleurs dans le cours d?une journée: blanc, jaune, orange, rouge, violet pourpre, vert, bleu très foncé, noir; Platon: blanc, noir, rouge, «brillant».

Ingliż Franċiż
yellow jaune
the le
violet violet
basic un
blue bleu
black noir
green vert
colours couleurs
throughout dans
to des
white blanc
red rouge

EN Its full colours have been selected to contain the four basic colours — yellow, red, blue and green — attributable to Ewald Hering which, more that any other colours, are perceived as being psychologically independent

FR Celles-ci sont calculées de façon à contenir les quatre couleurs primaires d’Ewald Hering — jaune, rouge, bleu et vert — qui sont ressenties comme psychologiquement indépendantes

EN The sum of all colours can thus be synthesised in the colours of the rainbow (the basic colours of which are white, green and red)

FR La somme des couleurs peut aussi bien être synthétisée dans les couleurs de l’arc-en-ciel (dont les fondamentales sont ici le blanc, le vert et le rouge)

Ingliż Franċiż
basic fondamentales
sum somme
of de
in en
white blanc
are sont
green vert
can peut
and et
red rouge

EN To Field, colours arise if the coexistence of light and darkness assumes a varying emphasis

FR Les couleurs naissent lorsque la coexistence de la lumière et de l’obscurité détermine des poids différents

Ingliż Franċiż
if lorsque
light lumière
of de
the la
colours couleurs
a différents
and et

EN White and purple can here arise only by mixing (and not as pure colours).

FR Le mélange de deux longueurs d’onde qui restent physiquement séparables fait naître une troisième couleur qui n’est pas physiologiquement séparable: le blanc et le pourpre ne peuvent naître que comme mélanges (et non comme couleurs pures).

Ingliż Franċiż
mixing mélange
pure pures
white blanc
as comme
can peuvent
colours couleurs
and et
by qui

EN Some of Dubai's top tertiary education institutes make a proviso for alumni study grants which offer discounts of up to 20% on further study

FR Certains des meilleurs établissements d'enseignement supérieur de Dubai mettent en place des subventions pour les recherches menées par d'anciens élèves et leur offrent jusqu'à 20 % de remise sur leurs prochaines études

Ingliż Franċiż
grants subventions
up to jusquà
of de
offer offrent
discounts remise
study et
education études
a prochaines
on sur

EN Between CHF 500 and CHF 1000can cover a two-year language course or preparatory programme for tertiary education in Jordan

FR Entre 500 CHF et 1000 CHFpermettent de couvrir deux ans de frais d'enseignements d'une langue ou les frais de préparation à l’enseignement supérieur en Jordanie pour un étudiant

Ingliż Franċiż
chf chf
jordan jordanie
education étudiant
a un
or ou
year ans
in en
two deux
language langue
between de
and à

EN The Campus Technologies Grenoble site runs to 14 hectares, including 11,000 m2 of tertiary buildings and 20,000 m2 of production workshops, as well as a test area

FR Le site du Campus Technologies Grenoble s’étend sur 14 hectares, dont 11 000 m2 de bâtiments tertiaires et 20 000 m2 d’ateliers de production, ainsi qu’une zone d’essais

Ingliż Franċiż
technologies technologies
hectares hectares
buildings bâtiments
campus campus
area zone
site site
of de
production production
test du
the le
as ainsi
to dont
and et
a quune
m s

EN The building complex was built in accordance with the most demanding criteria for certification and labelling of tertiary buildings

FR L’ensemble immobilier a, en effet, été réalisé selon les critères les plus exigeants des certifications et labellisations de l’immobilier tertiaire

Ingliż Franċiż
criteria critères
certification certifications
was été
in en
of de
building immobilier
buildings les
and et

EN The ICP aims to be a benchmark facility for Alzheimer’s disease prevention, and it works on all three tiers of prevention and treatment: primary, secondary, and tertiary.

FR L‘ICP a pour objectif d’être un établissement de référence sur la prévention de la maladie d’Alzheimer, ceci englobant les trois grands niveaux de prévention que sont la prévention primaire, secondaire et tertiaire.

Ingliż Franċiż
aims objectif
benchmark référence
disease maladie
secondary secondaire
facility établissement
be être
a un
prevention prévention
of de
the la
three trois
primary primaire
on sur
and et

EN La Cité du Végétal – Valréas is a green extraction platform that also features a business incubator for emerging companies dedicated to the use of plants in the secondary and tertiary markets.

FR La Cité du Végétal – Valréas : plateforme d’Eco-Extraction de la Cité du Végétal, accompagnée par une pépinière d’entreprises dédiée à la valorisation du végétal dans les secteurs secondaires et tertiaires.

EN These efforts to improve STEM teaching will increase the transition of students to tertiary STEM education.

FR Ces efforts pour améliorer l'enseignement des STEM augmenteront la transition des étudiants vers l'enseignement supérieur des STEM.

Ingliż Franċiż
efforts efforts
transition transition
will increase augmenteront
students étudiants
improve améliorer
the la

EN Increase interest and enrollment amongst/of secondary school students in STEM courses at the tertiary level of education;

FR Augmenter l'intérêt et l'inscription parmi / des élèves du secondaire dans les cours STEM au niveau de l'enseignement supérieur;

Ingliż Franċiż
increase augmenter
secondary secondaire
students élèves
level niveau
courses cours
of de
and et
in dans

EN As a consequence, the teaching profession is often not an appealing career for the best students going into tertiary education.

FR Par conséquent, la profession n'est souvent pas un choix de carrière attrayant pour les meilleurs élèves lorsqu’ils entament leurs études supérieures.

Ingliż Franċiż
often souvent
appealing attrayant
students élèves
education études
profession profession
career carrière
the la
a un
not pas
the best meilleurs
going de
as nest

EN Improving funding mechanisms for tertiary and continuing education institutions across the OECS

FR améliorant les mécanismes de financement des institutions d’enseignement supérieur et de formation continue dans l’ensemble de l’OECO

Ingliż Franċiż
improving améliorant
funding financement
mechanisms mécanismes
continuing continue
education formation
institutions institutions
and et
across de
the les

EN Improving the quality of programs and research offered by tertiary and continuing education institutions.

FR améliorant la qualité des programmes et de la recherche proposés par les institutions d’enseignement supérieur et de formation continue.

Ingliż Franċiż
improving améliorant
offered proposés
continuing continue
institutions institutions
programs programmes
research recherche
quality qualité
education formation
the la
of de
by par
and et

EN access to, and governance at the tertiary level and for vocational and technical training

FR l’accès et la gouvernance dans l’enseignement supérieur et la formation professionnelle et technique

Ingliż Franċiż
governance gouvernance
training formation
technical technique
the la
and et
to professionnelle

EN The guidance note was developed with consideration of education delivery—early childhood, primary, secondary and tertiary levels of both formal and non-formal education—in all types and phases of conflict.

FR La note d'orientation a été élaborée en tenant compte des services de l'éducation - petite enfance, niveaux primaire, secondaire et tertiaire de l'éducation formelle et non formelle - dans tous les types et phases de conflit.

Ingliż Franċiż
childhood enfance
levels niveaux
primary primaire
secondary secondaire
formal formelle
types types
phases phases
note note
conflict conflit
and et
was été
the la
of de
all tous
in en
non non
with des

EN This is also referred to as the 'school year', mainly for the pre-tertiary level.

FR Ceci est également appelé «année scolaire», principalement pour le niveau pré-tertiaire.

Ingliż Franċiż
school scolaire
year année
mainly principalement
referred to appelé
level niveau
also également
the le
this ceci
for pour

EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services

FR Enseignement primaire Éducation secondaire Enseignement supérieur L'éducation formelle Gestion au niveau de l'école Continuité de l'éducation Les autorités éducatives Politique éducative Installations et services

Ingliż Franċiż
primary primaire
secondary secondaire
formal formelle
level niveau
policy politique
continuity continuité
education Éducation
school école
management gestion
services services
of de
authorities autorités
facilities installations
and et

EN The group is set to inaugurate a tertiary education centre dedicated to the learning of new skills in electrification, in data analysis and cyber-security, and in vehicle and battery recycling: The ReKnow University

FR Le groupe lance une université dédiée à l’acquisition de nouvelles compétences dans l’électrification, l’analyse et la cybersécurité des données ou le recyclage des véhicules et de leurs batteries : la ReKnow University

Ingliż Franċiż
electrification électrification
battery batteries
recycling recyclage
cyber cybersécurité
skills compétences
new nouvelles
university université
group groupe
data données
dedicated to dédiée
to à
of de
a une
in dans

EN Specialists in finances, human resources, legal issues and tertiary education institutions will also be part of the Board in future

FR Des spécialistes en finances, en ressources humaines, en droit et des institutions d’enseignement supérieur feront aussi partie du Conseil

Ingliż Franċiż
specialists spécialistes
finances finances
human humaines
legal droit
institutions institutions
will feront
in en
resources ressources
and et
board conseil
issues des
part partie

EN One of the few tertiary care Centres of Excellence in Canada for the management of endometriosis and pelvic pain. http://www.bcwomens.ca/our-services/gynecology/pelvic-pain-endometriosis/

FR Un des rares centres de soins tertiaires d’excellence au Canada dans la prise en charge de l’endométriose et de la douleur pelvienne. http://www.bcwomens.ca/our-services/gynecology/pelvic-pain-endometriosis/

Ingliż Franċiż
centres centres
http http
canada canada
the la
of de
care soins
in en
pain douleur
management services
few des
and et

EN Deccan Traps Stack of lava flows over 2000 meters thick located in India. They were formed 60 to 65 million years ago and could be involved in the Cretaceous-Tertiary crisis, which has seen the disappearance of non-avian dinosaurs in particular.

FR Couvert végétal disjoint Caractérise une zone de végétation fractionnée par des rochers, des éboulis, etc.

Ingliż Franċiż
of de
the une
to des

EN Tertiary prevention: Easing the symptoms of an existing condition, for example through rehabilitation programs.

FR Prévention tertiaire : Soulager les symptômes d'une maladie existante, par exemple par des programmes de réadaptation.

Ingliż Franċiż
prevention prévention
existing existante
rehabilitation réadaptation
programs programmes
symptoms symptômes
of de
example exemple
the les

EN Traditionally, companies have focused on managing mental health at the secondary and tertiary prevention levels.

FR Traditionnellement, les entreprises se sont concentrées sur la gestion de la santé mentale aux niveaux de la prévention secondaire et tertiaire.

Ingliż Franċiż
traditionally traditionnellement
focused concentré
secondary secondaire
levels niveaux
companies entreprises
mental mentale
health santé
the la
on sur
prevention prévention
managing la gestion
and et

EN Remember that framework from earlier? Clearly, these questions only focus on secondary and tertiary interventions.

FR Vous vous souvenez du cadre de travail de tout à l'heure ? Il est clair que ces questions ne portent que sur les interventions secondaires et tertiaires.

Ingliż Franċiż
remember souvenez
framework cadre
secondary secondaires
interventions interventions
questions questions
and à
that que
from du

EN According to the World Health Organization, the primary/secondary/tertiary framework is more effective when dealing with medical disorders that have an easily identifiable cause.

FR Selon l'Organisation mondiale de la santé, le cadre primaire/secondaire/tertiaire est plus efficace lorsqu'il s'agit de troubles médicaux dont la cause est facilement identifiable.

Ingliż Franċiż
primary primaire
secondary secondaire
framework cadre
disorders troubles
easily facilement
identifiable identifiable
cause cause
world mondiale
medical médicaux
health santé
according de
effective efficace
more plus

EN A community that connects and facilitates learning, lifestyle and collaboration between tertiary institutions.

FR Une communauté qui relie et facilite l'apprentissage, le style de vie et la collaboration entre les établissements d'enseignement supérieur.

Ingliż Franċiż
connects relie
facilitates facilite
collaboration collaboration
community communauté
institutions établissements
lifestyle vie
a une
between de

EN We probably all vaguely remember color theory in art class: the importance of primary, secondary, and tertiary colors. As a web designer, you work...

FR Nous nous souvenons probablement tous vaguement de la théorie des couleurs en cours d'art : l'importance des couleurs primaires, secondaires et tertiaires. En tant que web designer, vous travaillez...

Ingliż Franċiż
probably probablement
theory théorie
class cours
primary primaires
secondary secondaires
web web
designer designer
you work travaillez
in en
of de
we nous
you vous
the la
as tant
work des
and et

EN La Cité du Végétal – Valréas is a green extraction platform that also features a business incubator for emerging companies dedicated to the use of plants in the secondary and tertiary markets.

FR La Cité du Végétal – Valréas : plateforme d’Eco-Extraction de la Cité du Végétal, accompagnée par une pépinière d’entreprises dédiée à la valorisation du végétal dans les secteurs secondaires et tertiaires.

EN The ICP aims to be a benchmark facility for Alzheimer’s disease prevention, and it works on all three tiers of prevention and treatment: primary, secondary, and tertiary.

FR L‘ICP a pour objectif d’être un établissement de référence sur la prévention de la maladie d’Alzheimer, ceci englobant les trois grands niveaux de prévention que sont la prévention primaire, secondaire et tertiaire.

Ingliż Franċiż
aims objectif
benchmark référence
disease maladie
secondary secondaire
facility établissement
be être
a un
prevention prévention
of de
the la
three trois
primary primaire
on sur
and et

EN Improving funding mechanisms for tertiary and continuing education institutions across the OECS

FR améliorant les mécanismes de financement des institutions d’enseignement supérieur et de formation continue dans l’ensemble de l’OECO

Ingliż Franċiż
improving améliorant
funding financement
mechanisms mécanismes
continuing continue
education formation
institutions institutions
and et
across de
the les

EN Improving the quality of programs and research offered by tertiary and continuing education institutions.

FR améliorant la qualité des programmes et de la recherche proposés par les institutions d’enseignement supérieur et de formation continue.

Ingliż Franċiż
improving améliorant
offered proposés
continuing continue
institutions institutions
programs programmes
research recherche
quality qualité
education formation
the la
of de
by par
and et

EN access to, and governance at the tertiary level and for vocational and technical training

FR l’accès et la gouvernance dans l’enseignement supérieur et la formation professionnelle et technique

Ingliż Franċiż
governance gouvernance
training formation
technical technique
the la
and et
to professionnelle

EN Specialists in finances, human resources, legal issues and tertiary education institutions will also be part of the Board in future

FR Des spécialistes en finances, en ressources humaines, en droit et des institutions d’enseignement supérieur feront aussi partie du Conseil

Ingliż Franċiż
specialists spécialistes
finances finances
human humaines
legal droit
institutions institutions
will feront
in en
resources ressources
and et
board conseil
issues des
part partie

EN Between CHF 500 and CHF 1000can cover a two-year language course or preparatory programme for tertiary education in Jordan

FR Entre 500 CHF et 1000 CHFpermettent de couvrir deux ans de frais d'enseignements d'une langue ou les frais de préparation à l’enseignement supérieur en Jordanie pour un étudiant

Ingliż Franċiż
chf chf
jordan jordanie
education étudiant
a un
or ou
year ans
in en
two deux
language langue
between de
and à

EN Tertiary prevention: Easing the symptoms of an existing condition, for example through rehabilitation programs.

FR Prévention tertiaire : Soulager les symptômes d'une maladie existante, par exemple par des programmes de réadaptation.

Ingliż Franċiż
prevention prévention
existing existante
rehabilitation réadaptation
programs programmes
symptoms symptômes
of de
example exemple
the les

EN Traditionally, companies have focused on managing mental health at the secondary and tertiary prevention levels.

FR Traditionnellement, les entreprises se sont concentrées sur la gestion de la santé mentale aux niveaux de la prévention secondaire et tertiaire.

Ingliż Franċiż
traditionally traditionnellement
focused concentré
secondary secondaire
levels niveaux
companies entreprises
mental mentale
health santé
the la
on sur
prevention prévention
managing la gestion
and et

EN Remember that framework from earlier? Clearly, these questions only focus on secondary and tertiary interventions.

FR Vous vous souvenez du cadre de travail de tout à l'heure ? Il est clair que ces questions ne portent que sur les interventions secondaires et tertiaires.

Ingliż Franċiż
remember souvenez
framework cadre
secondary secondaires
interventions interventions
questions questions
and à
that que
from du

EN According to the World Health Organization, the primary/secondary/tertiary framework is more effective when dealing with medical disorders that have an easily identifiable cause.

FR Selon l'Organisation mondiale de la santé, le cadre primaire/secondaire/tertiaire est plus efficace lorsqu'il s'agit de troubles médicaux dont la cause est facilement identifiable.

Ingliż Franċiż
primary primaire
secondary secondaire
framework cadre
disorders troubles
easily facilement
identifiable identifiable
cause cause
world mondiale
medical médicaux
health santé
according de
effective efficace
more plus

EN As an example, the electricity grid provides the opportunity to develop green corridors underneath power lines and to create reservoirs of biodiversity on industrial and tertiary sites.

FR Ainsi, le réseau électrique offre, par exemple, l’opportunité de développer des corridors verts sous les lignes et de créer des réservoirs de biodiversité dans les sites industriels et tertiaires.

Ingliż Franċiż
grid réseau
reservoirs réservoirs
industrial industriels
biodiversity biodiversité
develop développer
power électrique
as ainsi
underneath sous
of de
example exemple
create créer
the le
and et
sites sites

EN Eradicating chemical herbicides from our industrial and tertiary sites

FR Atteindre l’objectif « zéro-phyto »  (sans désherbant chimique) de nos sites industriels et tertiaires

Ingliż Franċiż
chemical chimique
industrial industriels
our nos
sites sites

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet