Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "stunning gantt charts" għal Franċiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "stunning gantt charts" minn Ingliż għal Franċiż

Traduzzjonijiet ta' stunning gantt charts

"stunning gantt charts" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:

stunning a au avec beauté beaux bien ces cet cette comme culture dans dans le de deux du encore grande haut haute qualité il est impressionnante incroyable incroyables le les leur magnifique magnifiques meilleur ne par pas plus plus de pour première qu qualité que ses si soit sont superbe superbes sur tous tout toutes très un une vos époustouflant être
gantt diagramme de gantt gantt
charts cartes charts des images diagramme diagrammes excel feuilles de calcul fichiers graphique graphiques images infographies projet projets tableau tableau de bord tableaux tableaux de bord visualisation visuels

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Franċiż ta' stunning gantt charts

Ingliż
Franċiż

EN Choose from different chart types and create pie charts, bar charts, donut charts, doughnut charts, pyramid charts, Mekko charts, radar charts and much more.

FR Choisissez parmi différents types de graphiques et créez des graphiques circulaires, des graphiques à barres, des graphiques en anneau, des graphiques pyramidaux, des graphiques Mekko et bien plus encore.

Ingliż Franċiż
choose choisissez
types types
bar barres
more plus
charts graphiques
and à
much encore
different différents
from de

EN Click Gantt View on the toolbar to display your sheet in Gantt view or to add a Gantt chart to your sheet.

FR Cliquez sur Mode Gantt dans la barre d’outils pour afficher votre feuille en mode Gantt ou pour ajouter un diagramme de Gantt à votre feuille.

Ingliż Franċiż
chart diagramme
sheet feuille
or ou
a un
to à
the la
your votre
gantt gantt
click cliquez
on sur
display afficher
in en
add ajouter

EN Click Gantt View on the toolbar to display your sheet in Gantt view or to add a Gantt chart to your sheet.

FR Cliquez sur Mode Gantt dans la barre d’outils pour afficher votre feuille en mode Gantt ou pour ajouter un diagramme de Gantt à votre feuille.

Ingliż Franċiż
chart diagramme
sheet feuille
or ou
a un
to à
the la
your votre
gantt gantt
click cliquez
on sur
display afficher
in en
add ajouter

EN If you need more ideas, check out our extensive library of Gantt chart templates full of professionally-designed Gantt charts for different types of projects or industries.

FR Si vous avez besoin de plus d'idées, consultez notre vaste bibliothèque de modèles de diagrammes de Gantt remplis de diagrammes de Gantt conçus par des professionnels pour différents types de projets ou d'industries.

Ingliż Franċiż
library bibliothèque
types types
if si
extensive vaste
templates modèles
or ou
designed conçus
check consultez
charts diagrammes
gantt gantt
full remplis
need besoin
more plus
of de
projects projets
you vous
our notre
out les
different différents

EN If you need more ideas, check out our extensive library of Gantt chart templates full of professionally-designed Gantt charts for different types of projects or industries.

FR Si vous avez besoin de plus d'idées, consultez notre vaste bibliothèque de modèles de diagrammes de Gantt remplis de diagrammes de Gantt conçus par des professionnels pour différents types de projets ou d'industries.

Ingliż Franċiż
library bibliothèque
types types
if si
extensive vaste
templates modèles
or ou
designed conçus
check consultez
charts diagrammes
gantt gantt
full remplis
need besoin
more plus
of de
projects projets
you vous
our notre
out les
different différents

EN Create the most accurate and vivid graphical representation of your data in line charts, bar charts, pie charts, area charts, and many more with advanced formatting options.

FR Créez la représentation graphique la plus précise et frappante de vos données dans des graphiques variés grâce aux options de formatage avancées.

Ingliż Franċiż
accurate précise
data données
formatting formatage
options options
representation représentation
graphical graphique
charts graphiques
the la
of de
more plus
your vos
many des
in dans
advanced avancées
with aux

EN Charting support – create line charts, bar charts, pie charts and gauge charts in a variety of styles on the fly from query results.

FR Prise en charge graphique– créer des graphiques à ligne, des graphiques à barres, des camemberts et des graphiques à jauge dans une variété de styles dès la réception des résultats de requête.

EN Easily Generate Rich Charts - Actipro Charts supports many chart types from basic line and bar charts to complex stacked area charts. It includes useful features such as multiple series, labels, legends, stacking, and customizable palettes.

FR Multimédia Conversion SDK - Utilisez DirectShow et Media Foundation pour inclure les conversions audio/vidéo dans les applications .NET (C# & VB) et C/C++ pour l'archivage, la diffusion Internet et assurer la compatibilité mobile.

Ingliż Franċiż
features applications
and et
line pour
to vidéo

EN 40+ Chart Types - Offers all the general-purpose charts you’ll ever need including column, bar, line, area, pie, combination and stacked charts, to advanced charts like combination, XY Plot, Marimekko and Pareto charts.

FR Exportation : images ou PDF - Il est souvent nécessaire d'exporter des graphiques pour les partager ou les intégrer. FusionCharts XT permet d'exporter facilement les graphiques sous forme d'images (JPEG, PNG et SVG) ou de PDF.

Ingliż Franċiż
ever n
need nécessaire
charts graphiques
pie les
line pour
all de
and et

EN Create the most accurate and vivid graphical representation of your data in line charts, bar charts, pie charts, area charts, and many more with advanced formatting options.

FR Créez la représentation graphique la plus précise et frappante de vos données dans des graphiques variés grâce aux options de formatage avancées.

Ingliż Franċiż
accurate précise
data données
formatting formatage
options options
representation représentation
graphical graphique
charts graphiques
the la
of de
more plus
your vos
many des
in dans
advanced avancées
with aux

EN Charting support – create line charts, bar charts, pie charts and gauge charts in a variety of styles on the fly from query results.

FR Prise en charge graphique– créer des graphiques à ligne, des graphiques à barres, des camemberts et des graphiques à jauge dans une variété de styles dès la réception des résultats de requête.

EN Core features include subtasking, custom statuses, kanban-style boards, Gantt charts, burndown charts, Git & SVN, and wikis

FR Mettez à jour vos projets en déplacement avec les applications iOS et Android

Ingliż Franċiż
features applications
custom avec
and à
include et

EN Chart and Map Types - From basic charts (2D and 3D line, column, pie) to more complex ones (waterfall, gantt, candlestick, zoomline), FusionCharts Suite XT includes an exhaustive collection of JavaScript charts.

FR Fonctionne Partout - Les graphiques sont parfaitement homogènes sur les PC et les Mac, ainsi que sur les iPhones, iPads et appareils Android. Tous les graphiques sont réactifs, afin d'offrir la même expérience quel que soit l'outil utilisé.

Ingliż Franċiż
charts graphiques
and et
pie les
of tous

EN Backlog is an all-in-one online project management tool for developers, with bug tracking, issue tracking, wiki, version control, gantt charts & burndown charts Read more about Backlog

FR Google Docs est un outil de traitement de texte en ligne qui vous permet de créer et de formater des documents texte et de collaborer avec d'autres personnes en temps réel. En savoir plus sur Google Docs

EN Display tasks in your sheets and reports as bars in a timeline with a Gantt chart. Get a picture of the duration, as well as the start and finish date of your project's tasks Gantt View.

FR Grâce au diagramme de Gantt, vous affichez les tâches dans vos feuilles et rapports sous forme de barres sur un planning calendaire. Obtenez un aperçu de la durée, ainsi que de la date de début et de fin des tâches de votre projet en mode Gantt.

Ingliż Franċiż
bars barres
sheets feuilles
reports rapports
a un
chart diagramme
get obtenez
duration durée
view affichez
the la
gantt gantt
of de
in en
as ainsi
the start début
date date
finish fin
and et
projects des
of the projet

EN To use critical path, your sheet must be in Gantt View. (You can switch to Gantt View using the top toolbar.)

FR Pour utiliser le chemin critique, votre feuille doit être en Mode Gantt. (Vous pouvez passer en Mode Gantt à l’aide de la barre d’outils supérieure.)

Ingliż Franċiż
critical critique
sheet feuille
gantt gantt
switch passer
to à
in en
your votre
must doit
you vous
be être

EN If somebody with Editor or Viewer permissions needs to open the gantt chart to today's date, you can create a report from your sheet in gantt view and share them to the report.

FR Si quelqu’un ayant les droits d’éditeur ou de spectateur a besoin d’ouvrir le diagramme de Gantt à la date du jour, vous pouvez créer un rapport à partir de votre feuille en Mode Gantt et le partager avec le rapport.

Ingliż Franċiż
editor éditeur
viewer spectateur
permissions droits
chart diagramme
sheet feuille
if si
or ou
report rapport
a un
share partager
gantt gantt
in en
to à
your votre
date date
you vous
create créer
needs a
with avec

EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon  in the upper-right corner of the Gantt View.

FR Pour ouvrir l’affichage des ressources du projet pour une feuille, passez en Mode Gantt, puis sélectionnez l’icône Affichage des ressources  dans l’angle supérieur droit du mode Gantt.

Ingliż Franċiż
resource ressources
view affichage
sheet feuille
switch passez
gantt gantt
select sélectionnez
project projet
right droit
the ouvrir
in en
a une
for pour

EN For rows that meet the condition, apply a color to the card border in Card View or the Gantt and Calendar bars in Gantt View or Calendar View

FR Pour les lignes qui remplissent la condition, appliquez une couleur à la bordure de carte dans le Mode Carte ou des barres Calendrier et Gantt dans le mode Gantt ou le mode Agenda

Ingliż Franċiż
rows lignes
condition condition
apply appliquez
border bordure
gantt gantt
bars barres
card carte
or ou
to à
calendar calendrier
color couleur
that qui
a une
in dans

EN Gantt View—Displays data in a spreadsheet on the left and a Gantt chart on the right.

FR Mode Gantt : affiche les données dans un tableur à gauche et un diagramme de Gantt à droite.

Ingliż Franċiż
data données
spreadsheet tableur
chart diagramme
displays affiche
and et
right droite
a un
gantt gantt
left gauche
the les
in dans

EN With Gantt View, you can see information in the grid on the left and a corresponding Gantt chart on the right

FR En mode Gantt, vous pouvez voir des informations dans la grille sur la gauche et un diagramme de Gantt correspondant sur la droite

Ingliż Franċiż
information informations
corresponding correspondant
chart diagramme
a un
grid grille
the la
gantt gantt
you vous
see voir
in en
on sur
on the right droite
left gauche
and et

EN These options aren't available in the Gantt or Calendar view of a report. The color you see in the report reflects the color of the Gantt or Calendar within the associated sheet.

FR ces options ne sont pas disponibles en Mode Agenda ou Gantt d’un rapport. La couleur que vous voyez apparaître dans le rapport correspond à celle du diagramme de Gantt ou de l’agenda au sein de la feuille associée.

Ingliż Franċiż
calendar agenda
report rapport
sheet feuille
available disponibles
or ou
options options
gantt gantt
associated associé
in en
of de
you vous
color couleur
a dun

EN Show baseline in Gantt - Toggle for enabling baseline in Gantt view.

FR Afficher la référence dans le Gantt : basculez pour activer la référence en Mode Gantt.

Ingliż Franċiż
gantt gantt
enabling activer
for pour
in en
view afficher

EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.

FR Lorsque le calendrier du diagramme de Gantt est affiché en jours, les jours non ouvrables sont mis en évidence en gris dans le diagramme de Gantt et les jours fériés, en rose.

Ingliż Franċiż
chart diagramme
grey gris
pink rose
when lorsque
timeline calendrier
displayed affiché
gantt gantt
in en
days jours
holidays fériés
the le
non non
is est
and et

EN In reports, only Grid View, List View, and Gantt Views are available.  Gantt View is only available if the sheet has been set up to support it on the desktop.

FR Dans les rapports, seuls le Mode Grille, le Mode Liste et le Mode Gantt sont disponibles. Le Mode Gantt est uniquement disponible si la feuille a été configurée pour le prendre en charge sur le bureau.

Ingliż Franċiż
reports rapports
grid grille
gantt gantt
sheet feuille
set configuré
desktop bureau
if si
in en
list liste
and et
been été
on sur
available disponible

EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.

FR Personnaliser tout modèle de graphique Gantt ou créer facilement au autre nouveau, en utilisant l`application gratuite pour les graphiques Gantt d`Office Timeline.

Ingliż Franċiż
easily facilement
free gratuite
office office
timeline timeline
or ou
gantt gantt
with utilisant
chart graphique
template modèle
the autre
from de

EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915

FR L'invention du diagramme de Gantt est généralement attribuée à l'ingénieur et consultant en management américain Henry Gantt car c'est lui qui a popularisé ce type de visuel dans les pays occidentaux vers les années 1910 - 1915

Ingliż Franċiż
chart diagramme
attributed attribuée
american américain
management management
consultant consultant
visual visuel
henry henry
this ce
gantt gantt
of de
to à
type type
in en
countries pays
generally généralement

EN Online Gantt chart software, on the other hand, places a strong focus on easy sharing and collaborative Gantt project planning

FR Le logiciel de diagramme de Gantt en ligne, quant à lui, met fortement l'accent sur le partage facile et la planification collaborative de projets de Gantt

Ingliż Franċiż
online en ligne
chart diagramme
easy facile
strong fortement
software logiciel
sharing partage
collaborative collaborative
project projets
planning planification
gantt gantt
other de
and à
on sur

EN Set up your first Gantt chart fast and easily with our free Gantt chart template collection

FR Configurez votre premier diagramme de Gantt rapidement et facilement avec notre collection gratuite de modèles de diagramme de Gantt

Ingliż Franċiż
chart diagramme
free gratuite
template modèles
easily facilement
set up configurez
fast rapidement
your votre
gantt gantt
collection collection
first premier
our notre
and et
with avec

EN Office Timeline is a free Gantt chart tool that lets you update these Gantt examples or build your own in seconds

FR Office Timeline est un outil de création de graphiques de Gantt gratuit qui vous permet de mettre à jour ces exemples de Gantt ou de créer vos propres exemples en quelques secondes

Ingliż Franċiż
office office
timeline timeline
free gratuit
chart graphiques
tool outil
seconds secondes
or ou
a un
update mettre à jour
gantt gantt
examples exemples
your vos
in en
you vous
that qui
build créer

EN Project Manager & Smart Gantt Chart: Drag and drop of tasks in the Gantt Chart with customization of start date, status or due dates.

FR Chef de projet et diagramme de Gantt intelligent : Glisser-déposer des tâches dans le diagramme de Gantt avec personnalisation de la date de début, du statut ou des dates d?échéance.

Ingliż Franċiż
manager chef
smart intelligent
drag glisser
drop déposer
customization personnalisation
start début
status statut
project projet
chart diagramme
or ou
dates dates
gantt gantt
of de
with avec
in dans
date date
and et

EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.

FR Personnaliser tout modèle de graphique Gantt ou créer facilement au autre nouveau, en utilisant l`application gratuite pour les graphiques Gantt d`Office Timeline.

Ingliż Franċiż
easily facilement
free gratuite
office office
timeline timeline
or ou
gantt gantt
with utilisant
chart graphique
template modèle
the autre
from de

EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915

FR L'invention du diagramme de Gantt est généralement attribuée à l'ingénieur et consultant en management américain Henry Gantt car c'est lui qui a popularisé ce type de visuel dans les pays occidentaux vers les années 1910 - 1915

Ingliż Franċiż
chart diagramme
attributed attribuée
american américain
management management
consultant consultant
visual visuel
henry henry
this ce
gantt gantt
of de
to à
type type
in en
countries pays
generally généralement

EN Online Gantt chart software, on the other hand, places a strong focus on easy sharing and collaborative Gantt project planning

FR Le logiciel de diagramme de Gantt en ligne, quant à lui, met fortement l'accent sur le partage facile et la planification collaborative de projets de Gantt

Ingliż Franċiż
online en ligne
chart diagramme
easy facile
strong fortement
software logiciel
sharing partage
collaborative collaborative
project projets
planning planification
gantt gantt
other de
and à
on sur

EN Set up your first Gantt chart fast and easily with our free Gantt chart template collection

FR Configurez votre premier diagramme de Gantt rapidement et facilement avec notre collection gratuite de modèles de diagramme de Gantt

Ingliż Franċiż
chart diagramme
free gratuite
template modèles
easily facilement
set up configurez
fast rapidement
your votre
gantt gantt
collection collection
first premier
our notre
and et
with avec

EN Office Timeline is a free Gantt chart tool that lets you update these Gantt examples or build your own in seconds

FR Office Timeline est un outil de création de graphiques de Gantt gratuit qui vous permet de mettre à jour ces exemples de Gantt ou de créer vos propres exemples en quelques secondes

Ingliż Franċiż
office office
timeline timeline
free gratuit
chart graphiques
tool outil
seconds secondes
or ou
a un
update mettre à jour
gantt gantt
examples exemples
your vos
in en
you vous
that qui
build créer

EN To use critical path, your sheet must be in Gantt View. (You can switch to Gantt View using the top toolbar.)

FR Pour utiliser le chemin critique, votre feuille doit être en Mode Gantt. (Vous pouvez passer en Mode Gantt à l’aide de la barre d’outils supérieure.)

Ingliż Franċiż
critical critique
sheet feuille
gantt gantt
switch passer
to à
in en
your votre
must doit
you vous
be être

EN To switch to Gantt View, in the toolbar, select Gantt View.

FR Pour basculer en mode Gantt, sélectionnez le mode Gantt dans la barre d'outils.

Ingliż Franċiż
switch basculer
gantt gantt
select sélectionnez
in en

EN If somebody with Editor or Viewer permissions needs to open the gantt chart to today's date, you can create a report from your sheet in gantt view and share them to the report.

FR Si quelqu’un ayant les droits d’éditeur ou de spectateur a besoin d’ouvrir le diagramme de Gantt à la date du jour, vous pouvez créer un rapport à partir de votre feuille en Mode Gantt et le partager avec le rapport.

Ingliż Franċiż
editor éditeur
viewer spectateur
permissions droits
chart diagramme
sheet feuille
if si
or ou
report rapport
a un
share partager
gantt gantt
in en
to à
your votre
date date
you vous
create créer
needs a
with avec

EN Gantt View—Displays data in a spreadsheet on the left and a Gantt chart on the right.

FR Mode Gantt : affiche les données dans un tableur à gauche et un diagramme de Gantt à droite.

Ingliż Franċiż
data données
spreadsheet tableur
chart diagramme
displays affiche
and et
right droite
a un
gantt gantt
left gauche
the les
in dans

EN With Gantt View, you can see information in the grid on the left and a corresponding Gantt chart on the right

FR En mode Gantt, vous pouvez voir des informations dans la grille sur la gauche et un diagramme de Gantt correspondant sur la droite

Ingliż Franċiż
information informations
corresponding correspondant
chart diagramme
a un
grid grille
the la
gantt gantt
you vous
see voir
in en
on sur
on the right droite
left gauche
and et

EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.

FR Lorsque le calendrier du diagramme de Gantt est affiché en jours, les jours non ouvrables sont mis en évidence en gris dans le diagramme de Gantt et les jours fériés, en rose.

Ingliż Franċiż
chart diagramme
grey gris
pink rose
when lorsque
timeline calendrier
displayed affiché
gantt gantt
in en
days jours
holidays fériés
the le
non non
is est
and et

EN Insert more than 80 different types of charts, for example, bar charts, histograms and pie charts

FR Insérez des diagrammes au choix parmi plus de 80 modèles différents, comme par exemple des graphiques à barres, des histogrammes et des graphiques en secteurs

Ingliż Franċiż
insert insérez
bar barres
of de
pie les
more plus
example exemple
and à
different différents

EN Charts for ASP.NET - Render a broad range of rich chart types from simple bar, line, area, and pie charts to more complex financial, candle, and radar charts

FR Sécurité maximale - Sécurité maximale avec un chiffrement jusqu'à 256 bits utilisant les certificats SSL et numériques

Ingliż Franċiż
and et
pie les
a un
to avec

EN Interactive Charts & Graphs - Visualize and analyze data with 30+ charts and graphs ranging from line to financial charts

FR Tableau croisé dynamique - Organisez et synthétisez les données métiers, puis affichez le résultat dans un tableau croisé

Ingliż Franċiż
data données
and et
graphs tableau

EN Easy access to everything you need with Gantt charts

FR L'accès à tout ce dont vous avez besoin est facilité par les diagrammes de Gantt

Ingliż Franċiż
gantt gantt
charts diagrammes
easy facilité
to à
need besoin
you dont

EN We created online Gantt charts to provide you with a convenient way to manage projects

FR Nous avons conçu des diagrammes de Gantt en ligne pour vous fournir un moyen simple de gérer vos projets

Ingliż Franċiż
created conçu
online en ligne
gantt gantt
charts diagrammes
convenient simple
a un
manage gérer
we nous
way de
projects projets
to fournir
you vous

EN Add dependencies to your Gantt charts to efficiently manage your project timeline and the relationships between individual tasks.

FR Ajoutez des interdépendances à vos diagrammes de Gantt pour gérer efficacement le calendrier de votre projet et les relations entre les tâches individuelles.

Ingliż Franċiż
add ajoutez
gantt gantt
charts diagrammes
efficiently efficacement
timeline calendrier
individual individuelles
manage gérer
project projet
relationships relations
the le
to à
between de

EN SmartStart | Project Management: Learn how to simply and flexibly manage projects in Smartsheet, work with Gantt charts, and scale your work.

FR SmartStart | Gestion de projet :apprenez à gérer des projets de manière simple et flexible dans Smartsheet, à utiliser des diagrammes de Gantt et mettre votre travail à l’échelle.

Ingliż Franċiż
simply simple
flexibly flexible
smartsheet smartsheet
gantt gantt
charts diagrammes
scale échelle
management gestion
manage gérer
project projet
your votre
projects projets
work travail
to à
learn et
in dans

EN Project Management and Gantt Charts Help Articles

FR Articles d’aide sur la gestion de projets et les diagrammes de Gantt

Ingliż Franċiż
gantt gantt
charts diagrammes
project projets
management gestion
and et

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet