EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
"shall publish within" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
FR Publiez-le à l’aide de l’option Publier dans le menu Fichier. (Vous devez avoir des autorisations de propriétaire ou d’administrateur pour partager ou publier un tableau de bord.)
Ingliż | Franċiż |
---|---|
file | fichier |
menu | menu |
permissions | autorisations |
or | ou |
a | un |
to | à |
dashboard | tableau de bord |
the | le |
you | vous |
owner | propriétaire |
share | partager |
in | dans |
have | de |
you must | devez |
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
FR Publiez-le à l’aide de l’option Publier dans le menu Fichier. (Vous devez avoir des autorisations de propriétaire ou d’administrateur pour partager ou publier un tableau de bord.)
Ingliż | Franċiż |
---|---|
file | fichier |
menu | menu |
permissions | autorisations |
or | ou |
a | un |
to | à |
dashboard | tableau de bord |
the | le |
you | vous |
owner | propriétaire |
share | partager |
in | dans |
have | de |
you must | devez |
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
event | événement |
draft | brouillon |
or | ou |
immediately | immédiatement |
a | l |
click | cliquez |
publish | publier |
learn | et |
review | consultez |
save | enregistrer |
more | plus |
EN If any provision of this Agreement shall be unlawful, void or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this Agreement and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
FR Si une disposition du présent Accord s'avère illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, alors cette disposition sera réputée séparable de cet Accord et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
provision | disposition |
remaining | autres |
provisions | dispositions |
validity | validité |
if | si |
reason | raison |
agreement | accord |
or | ou |
of | de |
not | pas |
the | la |
void | nulle |
this | ce |
and | et |
from | du |
EN If any provision of these Terms shall be held to be invalid, illegal or unenforceable, such provision shall be enforced to the maximum extent permitted by law and the remaining provisions shall not be affected
FR Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable, cette disposition sera appliquée dans la mesure maximale permise par la loi et les autres dispositions ne seront pas affectées
Ingliż | Franċiż |
---|---|
provision | disposition |
invalid | invalide |
illegal | illégale |
enforced | appliquée |
maximum | maximale |
if | si |
or | ou |
provisions | dispositions |
terms | conditions |
extent | la mesure |
and | et |
remaining | autres |
law | loi |
the | la |
of | une |
shall | est |
be | présentes |
by | par |
affected | affecté |
EN Any translation of this License Agreement into any other languages shall be for convenience of reference only and shall have no legal effect, and the English language text shall in any event prevail.
FR Toute traduction de ce contrat de licence dans d?autres langues ne sera fournie qu?à titre de référence et n?aura aucun effet juridique, et le texte en anglais prévaudra dans tous les cas.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
license | licence |
reference | référence |
legal | juridique |
effect | effet |
this | ce |
agreement | contrat |
languages | langues |
no | aucun |
text | texte |
in | en |
the | le |
for | titre |
of | de |
and | à |
other | autres |
EN If any provision of these Terms shall be held to be invalid, illegal or unenforceable, such provision shall be enforced to the maximum extent permitted by law and the remaining provisions shall not be affected
FR Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable, cette disposition sera appliquée dans la mesure maximale permise par la loi et les autres dispositions ne seront pas affectées
Ingliż | Franċiż |
---|---|
provision | disposition |
invalid | invalide |
illegal | illégale |
enforced | appliquée |
maximum | maximale |
if | si |
or | ou |
provisions | dispositions |
terms | conditions |
extent | la mesure |
and | et |
remaining | autres |
law | loi |
the | la |
of | une |
shall | est |
be | présentes |
by | par |
affected | affecté |
EN 8.1.6 Voting: All delegates present at the Annual General Meeting are eligible to vote. Voting shall normally be by a show of hands and each member shall have one (1) vote. Decisions shall be by a simple majority vote.
FR Affaires nouvelles, y compris les propositions de modification des statuts
Ingliż | Franċiż |
---|---|
shall | y |
of | de |
the | les |
EN 10.1.4 Regular and Retired members are eligible to vote at the Annual General Meeting. Voting shall normally be by a show of hands and each member shall have one (1) vote. Decisions shall be by a simple majority vote.
FR 10.1.4 Les membres titulaires et retraités peuvent voter à l'assemblée générale annuelle. Le vote se fait normalement à main levée, et chaque membre a une (1) voix. Les décisions sont prises à la majorité simple des voix.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
retired | retraité |
annual | annuelle |
general | générale |
normally | normalement |
hands | main |
majority | majorité |
simple | simple |
regular | n |
decisions | décisions |
members | membres |
member | membre |
to | à |
voting | vote |
each | chaque |
are | sont |
be | peuvent |
a | une |
EN 8.1.5 Voting All members present at the Annual General Meeting are eligible to vote. Voting shall normally be by a show of hands and each member shall have one (1) vote. Decisions shall be by a simple majority vote.
FR 8.1.5 Votes : Tous les membres présents à l’assemblée générale annuelle peuvent voter. Le vote se fait normalement à main levée et chaque membre compte pour une (1) voix. Une majorité simple détermine l’issue du vote.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
annual | annuelle |
normally | normalement |
hands | main |
majority | majorité |
general | générale |
simple | simple |
are | présents |
members | membres |
member | membre |
the | le |
voting | vote |
to | à |
each | chaque |
a | une |
EN 8.1.5 Voting on Motions All Members present at the Annual General Meeting are eligible to vote. Voting shall normally be by a show of hands and each Member shall have one (1) vote. Decisions shall be by a simple majority vote.
FR 8.1.5 Vote sur les motions : Tous les membres présents à l’assemblée générale annuelle peuvent voter. Le vote se fait normalement à main levée et chaque membre compte pour une (1) voix. Les décisions sont prises par un vote de la majorité.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
annual | annuelle |
normally | normalement |
hands | main |
majority | majorité |
general | générale |
decisions | décisions |
members | membres |
member | membre |
are | présents |
voting | vote |
to | à |
a | un |
of | de |
by | par |
on | sur |
EN 10.1.6 Voting Voting shall normally be by a show of hands and each delegate shall have one (1) vote. Decisions shall be by a simple majority vote.
FR 10.1.6 Vote : Les votes se font habituellement à main levée et chaque délégué a un (1) vote. Les décisions sont prises par un vote à majorité simple.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
normally | habituellement |
hands | main |
delegate | délégué |
majority | majorité |
decisions | décisions |
voting | vote |
a | un |
each | chaque |
shall | sont |
and | à |
by | par |
EN 10.3.3 Voting Voting shall normally be by a show of hands and each member shall have one (1) vote. Decisions shall be by a simple majority vote.
FR 10.3.3 Vote : Les votes se font habituellement à main levée et chaque membre a droit à un (1) vote. Les décisions sont prises par un vote à majorité simple.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
normally | habituellement |
hands | main |
member | membre |
majority | majorité |
decisions | décisions |
voting | vote |
a | un |
each | chaque |
shall | sont |
and | à |
by | par |
EN If any provision of this arbitration agreement is found unenforceable, the unenforceable provision shall be severed, and the remaining arbitration terms shall be enforced (but in no case shall there be a class arbitration).
FR Si une disposition de cette convention d?arbitrage est jugée inapplicable, cette disposition sera supprimée, et les autres conditions d?arbitrage seront appliquées (mais en aucun cas il n?y aura d?arbitrage collectif).
Ingliż | Franċiż |
---|---|
provision | disposition |
arbitration | arbitrage |
remaining | autres |
enforced | appliquées |
if | si |
terms | conditions |
of | de |
in | en |
no | aucun |
be | seront |
and | et |
but | mais |
a | une |
EN Authors can accept or decline to publish their article open access from within the SAGE Open Access Portal (SOAP). If an author declines to publish in open access, their article will be published via the subscription route.
FR Les auteurs peuvent accepter ou refuser de publier leurs articles en libre accès via le portail de libre accès de SAGE (SOAP). Si un auteur refuse de publier en libre accès, l’article une fois publié ne sera accessible que par abonnement.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
decline | refuser |
sage | sage |
subscription | abonnement |
soap | soap |
authors | auteurs |
or | ou |
open | libre |
if | si |
published | publié |
author | auteur |
access | accès |
portal | portail |
in | en |
publish | publier |
the | le |
will | sera |
within | de |
an | un |
accept | accepter |
EN According to Euronext Growth Market Rules, companies whose shares are listed on Euronext Growth, shall publish within four (4) months :
FR En vertu des Règles du Marché Euronext Growth, les sociétés dont les actions sont admises sur ce marché doivent publier sur leur site internet :
Ingliż | Franċiż |
---|---|
euronext | euronext |
growth | growth |
companies | sociétés |
shares | actions |
publish | publier |
market | marché |
rules | règles |
are | sont |
according | en |
on | sur |
to | dont |
whose | les |
EN According to Euronext Growth Market Rules, companies whose shares are listed on Euronext Growth, shall publish within four (4) months :
FR En vertu des Règles du Marché Euronext Growth, les sociétés dont les actions sont admises sur ce marché doivent publier sur leur site internet :
Ingliż | Franċiż |
---|---|
euronext | euronext |
growth | growth |
companies | sociétés |
shares | actions |
publish | publier |
market | marché |
rules | règles |
are | sont |
according | en |
on | sur |
to | dont |
whose | les |
EN All such updates shall be deemed to be included within the definition of Services and shall be subject to these Terms
FR Toutes ces mises à jour seront considérées comme incluses dans la définition des Services et seront soumises aux présentes Conditions
Ingliż | Franċiż |
---|---|
updates | mises à jour |
included | incluses |
definition | définition |
terms | conditions |
services | services |
the | la |
deemed | considéré |
to | à |
of | mises |
be | présentes |
EN The Party that notices any circumstances giving rise to a dispute shall notify the other Party. Upon receiving notice the other Party shall then resolve the dispute within ten working days.
FR La partie qui constate toute circonstance donnant lieu à un différend en informe l'autre partie. Dès réception de la notification, l’autre partie résoud le différend dans un délai de dix jours ouvrables.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
party | partie |
to | à |
a | un |
notice | notification |
days | jours |
that | qui |
EN In case of delays in deliveries or non-delivery, the Client shall inform the Seller by clicking on the link "Contact the Seller" in the personal area. The Seller shall contact the Client within 3 (three) working days.
FR En cas de retard ou de non-livraison du bien acheté, le Client devra informer le vendeur par le lien “Contacter le Vendeur” dans la Section réservée. Le vendeur s’engage à contacter le client dans les 3 (trois) jours ouvrables.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
delays | retard |
deliveries | livraison |
or | ou |
shall | devra |
inform | informer |
seller | vendeur |
client | client |
contact | contacter |
by | par |
link | lien |
of | de |
days | jours |
case | cas |
three | trois |
on | le |
EN All such updates shall be deemed to be included within the definition of Services and shall be subject to these Terms
FR Toutes ces mises à jour seront considérées comme incluses dans la définition des Services et seront soumises aux présentes Conditions
Ingliż | Franċiż |
---|---|
updates | mises à jour |
included | incluses |
definition | définition |
terms | conditions |
services | services |
the | la |
deemed | considéré |
to | à |
of | mises |
be | présentes |
EN 8.2.1 A Special General Meeting of the Group shall be called by the Group Executive or at the written request of at least 10% of the Group members. This meeting shall be held within six (6) weeks of such call or request.
FR 8.2.1 Une assemblée générale extraordinaire est convoquée par l’exécutif du groupe ou à la demande écrite d’au moins dix pour cent (10 %) des membres du groupe. Elle a lieu dans les six (6) semaines suivant la convocation ou la demande.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
general | générale |
members | membres |
weeks | semaines |
written | écrite |
or | ou |
request | demande |
meeting | assemblée |
group | groupe |
at | à |
six | six |
the | la |
shall | est |
a | une |
special | extraordinaire |
by | par |
within | du |
EN 8.2.1 A Special General Meeting of the Group shall be called by the Group Executive or at the written request of at least 10% of the Group members. This meeting shall be held within six (6) weeks of such call or request.
FR 8.2.2 Seules les questions justifiant la tenue de l’assemblée générale extraordinaire figurent à l’ordre du jour.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
general | générale |
held | tenue |
at | à |
the | la |
of | de |
be | questions |
EN When are you planning to travel within Canada? When are you planning to travel within Canada? In a week In a month In the next 3 months Within 6 months In 6-12 months Within 2 years I don’t know
FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas
Ingliż | Franċiż |
---|---|
week | semaine |
i | je |
canada | canada |
to | à |
when | quand |
within | au |
a | un |
to travel | voyager |
month | mois |
you | vous |
the | une |
in | dans |
dont | pas |
EN Publish: If you want to share Smartsheet items with people who don’t have Smartsheet accounts, you can send them a publish link
FR Publier : Si vous souhaitez partager des éléments Smartsheet avec des personnes qui n’ont pas de compte Smartsheet, vous pouvez leur envoyer un lien de publication
Ingliż | Franċiż |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
people | personnes |
link | lien |
if | si |
dont | pas |
publish | publier |
to | envoyer |
a | un |
with | avec |
who | qui |
share | partager |
send | de |
EN StepStone reserves the right not to publish submitted content. There is no legal claim to publish the content.
FR StepStone se réserve le droit de ne pas publier les contributions soumises. Il n’existe aucun droit à la publication des contributions.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
reserves | réserve |
submitted | soumises |
to | à |
right | droit |
publish | publier |
there | de |
no | aucun |
EN Once ready, preview your website and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.
FR Une fois prêt, prévisualisez votre site Web et publiez-le. Vous pouvez ensuite modifier et republier votre site web en y accédant à partir du tableau de bord.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
ready | prêt |
publish | publiez |
edit | modifier |
dashboard | tableau de bord |
your | votre |
you | vous |
website | site |
and | à |
EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal in the toolbar. The Publish Options form appears.
FR Passez la feuille en mode Agenda et cliquez sur le Publier iCal dans la barre d’outils. Le formulaire Options de publication apparaît.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
switch | passez |
calendar | agenda |
sheet | feuille |
ical | ical |
options | options |
form | formulaire |
appears | apparaît |
of | de |
publish | publier |
click | cliquez |
in | en |
and | et |
EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.
FR Vous pouvez publier ou superposer jusqu’à 600 tâches (lignes) par feuille. Si vous avez plus de 600 tâches, utilisez plutôt la fonction Publier sur iCal. Pour en savoir plus, consultez Publier un agenda Smartsheet sur iCal.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
publish | publier |
rows | lignes |
sheet | feuille |
ical | ical |
up to | jusquà |
or | ou |
if | si |
tasks | tâches |
the | la |
feature | fonction |
an | un |
to | plutôt |
with | utilisez |
you | vous |
more | plus |
per | de |
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
FR Pour publier un tableau de bord, cliquez sur le bouton Publier (icône de globe) dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
globe | globe |
icon | icône |
upper | supérieur |
a | un |
right | droit |
dashboard | tableau de bord |
of | de |
the | le |
button | bouton |
publish | publier |
click | cliquez |
in | dans |
to | pour |
EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain
FR Vous pouvez publier votre site web sous un sous-domaine gratuit de Renderforest (se terminant par renderforestsites.com) ou vous pouvez payer pour le publier avec votre propre domaine
Ingliż | Franċiż |
---|---|
renderforest | renderforest |
free | gratuit |
subdomain | sous-domaine |
ending | terminant |
domain | domaine |
or | ou |
a | un |
publish | publier |
your | votre |
under | de |
with | avec |
website | site |
you | vous |
pay | payer |
EN Collaboration tool for social media teams to create, plan, review, approve, and publish content. We help agencies & in-house marketing teams collaborate to create, approve, and publish social media... Read more
FR L'éditeur considère que les meilleurs contenus de réseaux sociaux sont créés par des équipes alignées et le logiciel les aide en ce sens. Planable a été conçu pour réunir les membres de l'équipe, les... Lire la suite
Ingliż | Franċiż |
---|---|
publish | éditeur |
content | contenus |
teams | équipes |
in | en |
help | aide |
social media | sociaux |
read | lire |
EN Collaboration tool for social media teams to create, plan, review, approve, and publish content. We help agencies & in-house marketing teams collaborate to create, approve, and publish social media
FR L'éditeur considère que les meilleurs contenus de réseaux sociaux sont créés par des équipes alignées et le logiciel les aide en ce sens. Planable a été conçu pour réunir les membres de l'équipe, les
Ingliż | Franċiż |
---|---|
publish | éditeur |
content | contenus |
teams | équipes |
in | en |
help | aide |
social media | sociaux |
EN Collaboration tool for social media teams to create, plan, review, approve, and publish content. We help agencies & in-house marketing teams collaborate to create, approve, and publish social media
FR L'éditeur considère que les meilleurs contenus de réseaux sociaux sont créés par des équipes alignées et le logiciel les aide en ce sens. Planable a été conçu pour réunir les membres de l'équipe, les
Ingliż | Franċiż |
---|---|
publish | éditeur |
content | contenus |
teams | équipes |
in | en |
help | aide |
social media | sociaux |
EN Write a small message thanking visitors for subscribing to your newsletter and come up with an appropriate URL (red box). Don’t forget to publish the page by clicking the “Publish” button.
FR Rédigez un petit texte de remerciement pour les nouveaux inscrits à votre newsletter et définissez une URL appropriée (encadré rouge). N?oubliez pas de publier la page en cliquant sur le bouton « Publier« .
Ingliż | Franċiż |
---|---|
small | petit |
newsletter | newsletter |
url | url |
appropriate | appropriée |
forget | oubliez |
clicking | cliquant |
button | bouton |
and | et |
page | page |
publish | publier |
a | un |
your | votre |
red | rouge |
to | à |
EN 2Arrangements that redirect an increased proportion of an institution’s funds towards OA publishing, which may also be known as ‘read and publish’or ‘publish and read’ agreements.
FR 2Arrangements qui redirigent une proportion accrue des fonds d?une institution vers la publication en libre accès, qui peuvent également être connus sous le nom d?accords « read and publish » ou « publish and read ».
Ingliż | Franċiż |
---|---|
funds | fonds |
known | connus |
agreements | accords |
read | read |
also | également |
and | and |
proportion | proportion |
publishing | publication |
publish | publish |
that | qui |
increased | la |
of | une |
as | sous |
EN To turn off publish and discontinue access to the sheet from the published links or iframe code, click the slider under each enabled publish option to set it to OFF.
FR Pour désactiver la publication et bloquer l’accès à la feuille à partir des liens ou du code iframe publiés, cliquez sur le curseur sous chaque option de publication pour le définir sur DÉSACTIVÉ.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
sheet | feuille |
iframe | iframe |
code | code |
slider | curseur |
option | option |
links | liens |
or | ou |
published | publié |
publish | publication |
to | à |
click | cliquez |
turn off | désactiver |
to set | définir |
off | de |
EN Whether you are building a landing page or a custom website, simply preview and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.
FR Une fois prêt, prévisualisez votre site Web et publiez-le. Vous pouvez ensuite modifier et republier votre site web en y accédant à partir du tableau de bord.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
publish | publiez |
edit | modifier |
dashboard | tableau de bord |
your | votre |
you | vous |
a | une |
website | site |
and | à |
EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain
FR Vous pouvez publier votre site web sous un sous-domaine gratuit de Renderforest (se terminant par renderforestsites.com) ou vous pouvez payer pour le publier avec votre propre domaine
Ingliż | Franċiż |
---|---|
renderforest | renderforest |
free | gratuit |
subdomain | sous-domaine |
ending | terminant |
domain | domaine |
or | ou |
a | un |
publish | publier |
your | votre |
under | de |
with | avec |
website | site |
you | vous |
pay | payer |
EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.
FR Vous pouvez publier ou superposer jusqu’à 600 tâches (lignes) par feuille. Si vous avez plus de 600 tâches, vous pouvez utiliser la fonction Publier iCal comme alternative.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
publish | publier |
rows | lignes |
sheet | feuille |
ical | ical |
up to | jusquà |
if | si |
tasks | tâches |
the | la |
or | ou |
feature | fonction |
as | comme |
alternative | alternative |
you | vous |
per | de |
more | plus |
use | utiliser |
EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal in the toolbar. The Publish Options form appears.
FR Passez la feuille en mode Agenda et cliquez sur le Publier iCal dans la barre d’outils. Le formulaire Options de publication apparaît.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
switch | passez |
calendar | agenda |
sheet | feuille |
ical | ical |
options | options |
form | formulaire |
appears | apparaît |
of | de |
publish | publier |
click | cliquez |
in | en |
and | et |
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
FR Pour publier un tableau de bord, cliquez sur le bouton Publier (icône de globe) dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
globe | globe |
icon | icône |
upper | supérieur |
a | un |
right | droit |
dashboard | tableau de bord |
of | de |
the | le |
button | bouton |
publish | publier |
click | cliquez |
in | dans |
to | pour |
EN To publish a DMARC record and start authenticating your emails, you need to create a TXT record and publish it on your DNS
FR Pour publier un enregistrement DMARC et commencer à authentifier vos courriels, vous devez créer un enregistrement TXT et le publier dans votre DNS
Ingliż | Franċiż |
---|---|
dmarc | dmarc |
authenticating | authentifier |
emails | courriels |
dns | dns |
txt | txt |
start | commencer |
a | un |
to | à |
publish | publier |
record | enregistrement |
you | vous |
create | créer |
on | le |
EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
FR Survolez Publier pour publier l’événement ou planifier sa publication. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
hover | survolez |
event | événement |
schedule | planifier |
exit | quitter |
or | ou |
editor | éditeur |
publication | publication |
publish | publier |
click | cliquez |
changes | changements |
and | et |
then | puis |
save | enregistrer |
your | vos |
for | pour |
the | fermer |
EN Make any changes to the post, then click Publish when you're ready to publish it.
FR Apportez les modifications nécessaires à la publication, puis cliquez sur Publier lorsque vous êtes prêt(e) à la publier.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
changes | modifications |
ready | prêt |
when | lorsque |
to | à |
the | la |
then | puis |
click | cliquez |
publish | publier |
EN Make any changes to the post, then click Save & Publish when you're ready to publish it.
FR Apportez les modifications nécessaires à la publication, puis cliquez sur Enregistrer & publier lorsque vous êtes prêt(e) à le publier.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
changes | modifications |
ready | prêt |
when | lorsque |
to | à |
save | enregistrer |
click | cliquez |
publish | publier |
then | puis |
EN In the content staging tool, navigate to the "Publish" tab. Select your page, and publish from staging.
FR Dans l'outil de préparation de contenu, accédez à l'onglet Publier. Sélectionnez votre page et publiez-la sur l'environnement de testing.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
select | sélectionnez |
content | contenu |
to | à |
your | votre |
page | page |
in | dans |
EN All usage shall be within your internal network for the sole and exclusive purpose of permitting individual users within your organization to access and use the software.
FR Toutes les utilisations se trouveront dans le cadre de votre réseau interne dans l’unique objectif de permettre à des utilisateurs individuels se trouvant au sein de votre organisation d’accéder et d’utiliser le logiciel.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
purpose | objectif |
individual | individuels |
access | permettre |
network | réseau |
organization | organisation |
internal | interne |
users | utilisateurs |
software | logiciel |
the | le |
your | votre |
of | de |
to | à |
EN All usage shall be within your internal network for the sole and exclusive purpose of permitting individual users within your organization to access and use the software.
FR Toutes les utilisations se trouveront dans le cadre de votre réseau interne dans l’unique objectif de permettre à des utilisateurs individuels se trouvant au sein de votre organisation d’accéder et d’utiliser le logiciel.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
purpose | objectif |
individual | individuels |
access | permettre |
network | réseau |
organization | organisation |
internal | interne |
users | utilisateurs |
software | logiciel |
the | le |
your | votre |
of | de |
to | à |
EN Bonus funds must be used within 30 days and bonus spins within 10 days, otherwise any unused shall be removed
FR Les fonds bonus doivent être utilisés dans les 30 jours et les tours bonus dans les 10 jours, sinon tout inutilisé sera supprimé
Ingliż | Franċiż |
---|---|
bonus | bonus |
funds | fonds |
spins | tours |
otherwise | sinon |
unused | inutilisé |
removed | supprimé |
within | dans les |
must | doivent |
days | jours |
and | et |
used | utilisé |
be | sera |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet