Ittraduċi "segment" għal Franċiż

FR Accélérez la croissance grâce à la prise de décision axée sur les données et mettez de bonnes données à la disposition de toutes les équipes. Rejoignez les plus de 20 000 entreprises qui utilisent Segment. En savoir plus sur Segment

• Accélérez la croissance
• prise de décision
• données
• mettez de bonnes
• équipes
• entreprises qui utilisent

FR Cookies Segment.io. Nous utilisons les cookies Segment.io pour analyser nos Services, prendre en charge votre utilisation des Services et suivre votre activité sur notre site Web et nos applications. Pour en savoir plus sur Segment.io, rendez-vous sur

• Cookies
• utilisons les cookies
• analyser nos Services
• prendre en charge
• utilisation des Services
• suivre votre activité
• Web
• applications

FR Si le segment suivant est incurvé, Photoshop incurve légèrement le premier segment par rapport au segment suivant.

• Photoshop incurve légèrement
• segment

FR ? La Restauration Hors Foyer destination de la restauration sociale (cantines, hôpitaux..) et commerciale (restauration rapide, self-services…).

• Restauration Hors Foyer
• restauration sociale
• cantines
• commerciale
• restauration rapide

FR Segment constituera votre dernière intégration. Simplifiez la collecte de données avec une API et intégrez plus de 200 outils en un instant.

• intégration
• Simplifiez la collecte

FR Nous sommes d'avis que si un partenaire crée et vend une application dans un segment particulier, il y a peu ou pas de chance que vous, le client, receviez des conseils indépendants dans ce segment

• partenaire crée
• vend une application
• segment particulier
• a peu
• client
• receviez des conseils
• segment

FR Grâce à de précédentes campagnes interactives, le club de football belge RSC Anderlecht a réussi à segmenter sa base de fans d?e-sport et créer un segment de « fans de FIFA »

• campagnes interactives
• club de football
• RSC Anderlecht a
• segmenter sa base
• e-sport
• créer un segment
• fans de FIFA

FR Le succès d’un TLD repose plus sur sa capacité à dégager de la valeur pour son registre et la communauté internet, et cette valeur se mesure différemment selon le segment considéré.

• succès
• capacité à dégager
• communauté internet
• valeur se mesure
• selon le segment

FR Du côté des gueules, une gamme plus vaste de couleurs allant du cannelle au fleur de pêcher en passant par l’incarnat.

• côté des gueules
• gamme plus vaste
• fleur de pêcher

FR Cliquez de nouveau à l’endroit où doit se terminer le segment (maintenez la touche Maj enfoncée pour contraindre l’angle du segment à un multiple de 45°).

• Cliquez de nouveau
• segment
• maintenez la touche
• enfoncée pour contraindre

FR Relâchez la touche Alt (Windows) ou Option (Mac OS) et le bouton de la souris, placez le pointeur à l’endroit où le segment doit s’arrêter et faites glisser dans la direction opposée pour le terminer.

• Relâchez la touche
• Windows
• Option
• Mac OS
• placez le pointeur
• où le segment

FR Sélectionnez l’outil Plume dans la palette d’outils, positionnez-le à l’endroit où vous souhaitez voir finir le segment de droite, puis cliquez pour finaliser le tracé.

• Sélectionnez
• où vous souhaitez
• finir le segment
• droite

FR Repositionnez l’outil Plume sur le point d’arrivée du second segment incurvé et faites glisser un nouveau point d’inflexion pour terminer le segment incurvé.

• Repositionnez
• second segment incurvé
• point
• terminer le segment

FR Personnalisez votre écran d'accueil pour accéder instantanément aux informations clés, et segmentez et re-segmentez sans perdre de données.

• Personnalisez votre écran
• clés
• segmentez
• re-segmentez sans perdre

FR Il existe de nombreuses autres plateformes d'hébergement WordPress populaires, dont beaucoup sont axées sur le segment des services partagés et des services de vidéo-surveillance.

• existe de nombreuses
• plateformes d'hébergement WordPress
• beaucoup sont axées

FR En figeant les cohortes dans le temps, vous pouvez suivre l'évolution de ces publics longtemps après avoir créé ces segments

• figeant les cohortes
• pouvez suivre l'évolution
• créé ces segments

FR Créez des cohortes faciles à gérer et adaptées aux KPI importants pour votre activité avec le générateur de segments avancé d'Acquia CDP. Puissant, flexible et convivial, il vous permet de créer les cohortes exactes dont vous avez besoin.

• Créez des cohortes
• gérer
• adaptées aux KPI
• segments avancé d'Acquia
• Puissant
• flexible
• convivial
• permet de créer
• avez

FR Utilisez l'analyse de cohorte pour mesurer les performances et les comportements de votre audience au niveau du segment, au fil du temps. Vous pourrez ainsi mesurer avec précision les campagnes multicanales et « multi-touch ».

• mesurer les performances
• niveau du segment
• pourrez ainsi mesurer
• précision les campagnes
• multi-touch

FR De même, vous pouvez également consacrer plus de temps aux campagnes concurrentielles contre une marque spécifique sur les médias sociaux

• pouvez également consacrer
• campagnes concurrentielles contre
• médias sociaux

FR Alors dites à l’outil Site Audit ce que vous voulez voir. Cela va de montrer les données spécifiques d’un tag sur un segment de vos pages à passer au crible l’ensemble de votre site, l’outil Data Explorer se charge de tout.

• voulez voir
• données spécifiques
• pages à passer
• crible

FR Enregistrez et segmentez les mots-clés dans des listes pour référence future.

• Enregistrez
• segmentez les mots-clés
• listes pour référence

FR Segmentez vos données exactement comme vous le souhaitez -- l’outil Ahrefs Rank Tracker le visualisera pour vous.

• Segmentez vos données
• souhaitez
• Ahrefs Rank Tracker

FR Enregistrez et segmentez les mots-clés dans des listes pour référence future. Revisitez-les à tout moment en un seul clic.

• Enregistrez
• segmentez les mots-clés
• listes pour référence
• seul

FR New Relic prend en charge les données sur site et dans le cloud, et avec le partitionnement, segmentez-les aisément comme vous le souhaitez

• New Relic prend
• charge les données
• cloud
• partitionnement
• souhaitez

FR Gérez vos listes de diffusions à votre façon, sans grille de coûts complexes. Permet également la création de tests A/B et le suivi des clics et autres statistiques.

• Gérez vos listes
• grille de coûts
• tests A
• suivi des clics

FR PremiumBeat est ma source préférée de musique libre de droits. Que vous ayez besoin de musique d'intro pour podcast, de musique d'ambiance, de transactions de segments, de musique de fond ou de quoi que ce soit d'autre, c'est par là que je commence.

• PremiumBeat est ma
• préférée de musique
• droits
• d'intro pour podcast
• musique d'ambiance
• transactions de segments
• musique de fond
• d'autre
• c'est par là
• je

FR Leur récente entrée sur le marché des interfaces et des mixeurs avec l'interface audio USB RodeAI-1 était le premier indice qu'ils allaient investir dans un nouveau segment...

• marché des interfaces
• mixeurs avec l'interface
• indice qu'ils allaient
• nouveau

FR L'exemple ci-dessous utilise un segment de questions-réponses, mais peut facilement être réalisé avec des critiques ou des témoignages également.

• L'exemple ci-dessous utilise
• segment de questions-réponses
• facilement être réalisé
• critiques
• témoignages

FR Nos données sont exhaustives afin que vous puissiez explorer, filtrer et segmenter n’importe quelle donnée

• données sont exhaustives
• puissiez explorer
• filtrer
• segmenter
• quelle donnée

FR Nous nous appuyons sur des panels de consommateurs tiers (par exemple Simm-TGI) et sur nos planificateurs stratégiques internes pour segmenter les clients cibles.

• consommateurs tiers
• exemple Simm-TGI
• planificateurs stratégiques internes
• segmenter les clients

FR Obtenez une représentation complète des interactions avec vos clients et des connaissances sur vos segments de clientèle sur différents points de contact, avec des connaissances approfondies pour informer vos initiatives de marketing.

• Obtenez une représentation
• clientèle sur différents
• contact

FR Collectez, connectez et unifiez les données client provenant de n’importe quel canal

• Collectez
• connectez
• unifiez les données
• quel canal

FR Obtenez une représentation complète des interactions avec vos clients et des connaissances sur vos segments de clientèle sur différents points de contact, avec des connaissances approfondies pour informer vos initiatives de marketing.

• Obtenez une représentation
• clientèle sur différents
• contact

FR Collectez, unifiez et segmentez les données en les connectant à des systèmes tiers pour obtenir des informations et une activation en temps réel.

• Collectez
• unifiez
• segmentez les données
• tiers pour obtenir
• informations

FR Comment segmenter intelligemment votre base de données pour obtenir la bonne quantité de personnalisation pour différentes audiences

• Comment segmenter intelligemment
• base de données
• obtenir la bonne
• personnalisation pour différentes

FR Intégrez et connectez plus de 1 000 applications, telles que Slack, Jira, Segment et Mailchimp, pour disposer d’une vue d’ensemble sur vos clients. Vous pouvez même créer des applications personnalisées à l’aide de nos API.

• Intégrez
• telles que Slack
• Jira
• Segment
• Mailchimp
• disposer
• vue
• clients
• pouvez même créer

FR Permet à Segment de suivre les activités des utilisateurs

• Permet à Segment
• suivre les activités
• utilisateurs

FR BuiltWith a été un partenaire à part entière dans l'identification des principaux segments de marché qui s'offrent à nous.

• partenaire à part
• l'identification des principaux
• marché qui s'offrent

FR L?une des tâches les plus importantes de l?organisation de marketing est de hyper-segmenter les personnes interagissant avec sa marque

• organisation de marketing
• marque

FR Le groupe Durst et All4Labels Global Packaging Group terminent avec succès le bêta-test de la nouvelle Tau 510 RSCi

• groupe Durst
• Global Packaging Group
• succès le bêta-test
• nouvelle Tau RSCi

FR Espace Client .Le segment suivant vous...

• Espace Client
• segment suivant

FR La Mazda3 de quatrième génération a été redessinée pour 2019, révélant un nouveau niveau de raffinement et de savoir-faire au sein du segment des voitures compactes; elle a gagné rapidement la faveur des fans et des médias

• quatrième génération a
• révélant un nouveau
• raffinement
• savoir-faire au sein
• segment des voitures
• a gagné rapidement
• faveur des fans
• médias

FR Au sommet de la gamme, la Mazda3 GT turbo s'élève au-dessus des options courantes du segment, et offre une nouvelle alternative aux amateurs en quête d'une expérience de conduite haut de gamme

• GT turbo s'élève
• offre une nouvelle
• amateurs en quête
• expérience de conduite
• gamme

FR Elle a également reçu la meilleure note pour la valeur subjective parmi toutes les voitures du segment.

• a également reçu
• valeur subjective parmi

FR Peter Reinhardt est PDG de Twilio Segment, la principale plateforme de données clients dans le monde

• Twilio Segment

FR Il est responsable de la plateforme de données de Twilio, qui combine SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns et Segment dans son ensemble en une seule plateforme pour traiter les charges de travail marketing

• données de Twilio
• combine SendGrid Email
• SendGrid Marketing Campaigns
• charges de travail

FR Segment compte des milliers de clients à travers le monde, des entreprises à croissance rapide telles qu'Atlassian, Bonobos et Instacart à certaines des plus grandes entreprises du monde comme Levi's, IBM et FOX

• clients à travers
• entreprises à croissance
• telles qu'Atlassian
• Bonobos
• Instacart à certaines
• Levi's
• IBM
• FOX

FR Voici comment se comporte la part de marché de WordPress lorsque vous sélectionnez le rang de Quantcast :

• part de marché
• rang de Quantcast

FR Préférez-vous lire les réponses de tout le monde ou avoir une cote globale de vos répondants et pouvoir observer les tendances et les analyses par segment? C'est l'avantage de l'écoute continue

• répondants
• analyses par segment
• continue

FR L'écoute continue fournit des scores agrégés, des tendances et des répartitions par groupe pour que vous puissiez rapidement prendre des décisions éclairées

• L'écoute continue fournit
• scores agrégés
• tendances
• répartitions par groupe
• puissiez rapidement prendre
• décisions éclairées