Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "marketing departments" għal Franċiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "marketing departments" minn Ingliż għal Franċiż

Traduzzjonijiet ta' marketing departments

"marketing departments" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:

marketing activités aide aider campagne campagnes commerce commerciales commercialisation communication communications contact contacts contenu crm créer de gestion de marque données du efficacité en ligne ensemble entre entreprise entreprises exécuter fonctionnalités gestion gérer internet la communication la gestion les données les ventes marché marketing médias numérique ou par performance pour processus produit produits promouvoir propose service services site social solutions stratégie de marketing stratégie marketing suivi utilisation vente ventes web équipe équipes
departments aider assistance avec bureau deux du département départements ensemble groupe la gestion ministères ou outils par plus produits secteur secteurs service services site temps tous tout toute toutes unités équipe

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Franċiż ta' marketing departments

Ingliż
Franċiż

EN The challenge facing global communications and marketing departments stems from different measurement methods across different departments

FR Le défi auquel sont confrontés les départements de communication et de marketing mondiaux provient des différentes méthodes de mesure utilisées par ces différents départements

Ingliż Franċiż
challenge défi
global mondiaux
departments départements
measurement mesure
methods méthodes
marketing marketing
communications communication
the le
facing par
and et
different différents
across de

EN She is in charge of all of the company?s operational departments: Leger Opinion (LEO), Leger Analytics (LEA) and the statistics, marketing and operations departments

FR Elle assume la direction de l’ensemble des services opérationnels de l’entreprise : Léger Opinion (LEO), Léger Analytique (LEA) ainsi que les départements de la statistique, du marketing et des opérations

Ingliż Franċiż
opinion opinion
leo leo
analytics analytique
marketing marketing
statistics statistique
departments départements
the la
of de
operations opérations
operational opérationnels
company lentreprise
and et
in les

EN As SugarCRM’s chief marketing officer, Clare Dorrian is responsible for overseeing the company’s overall integrated marketing strategy. She leads the customer marketing, revenue generation, product marketing and marketing operations teams.

FR En tant que directrice générale marketing, Clare Dorrian est chargée de coordonner la stratégie marketing de l?entreprise. Elle dirige les équipes marketing client, génération de chiffre d?affaires, marketing produit et opérations marketing.

Ingliż Franċiż
overall générale
strategy stratégie
leads dirige
generation génération
operations opérations
chief directrice
marketing marketing
teams équipes
customer client
product produit
the la
as tant
is est
and et
for de

EN As SugarCRM’s chief marketing officer, Clare Dorrian is responsible for overseeing the company’s overall integrated marketing strategy. She leads the customer marketing, revenue generation, product marketing and marketing operations teams.

FR En tant que directrice générale marketing, Clare Dorrian est chargée de coordonner la stratégie marketing de l?entreprise. Elle dirige les équipes marketing client, génération de chiffre d?affaires, marketing produit et opérations marketing.

Ingliż Franċiż
overall générale
strategy stratégie
leads dirige
generation génération
operations opérations
chief directrice
marketing marketing
teams équipes
customer client
product produit
the la
as tant
is est
and et
for de

EN Sparkbay helped us identify the issues leading to departure in two departments and reduce turnover by 10% in these departments.

FR Sparkbay nous a aidés à identifier les problèmes menant à des départs dans deux services et à réduire le roulement de 10 % dans ces services.

Ingliż Franċiż
identify identifier
reduce réduire
leading menant
departure départs
helped aidé
departments services
the le
to à
us nous
issues problèmes
in dans

EN It allows IT and other data management departments to use their own tools in their own environments, while making crucial information accessible to other departments.

FR Ils permettent aux services IT et autres services de gestion des données d'utiliser leurs propres outils dans leur propre environnement, tout en rendant les informations cruciales accessibles aux autres services.

Ingliż Franċiż
allows permettent
environments environnement
crucial cruciales
accessible accessibles
it it
tools outils
information informations
data données
use dutiliser
in en
management gestion
other autres
while tout en

EN Sparkbay helped us identify opportunities in two departments and reduce turnover by 10% in these departments.

FR Sparkbay nous a aidés à identifier des opportunités dans deux services et à réduire le roulement de 10 % dans ces services.

Ingliż Franċiż
identify identifier
opportunities opportunités
reduce réduire
helped aidé
departments services
us nous
and à
in dans

EN Sparkbay helped us identify the issues leading to departure in two departments and reduce turnover by 10% in these departments.

FR Sparkbay nous a aidés à identifier les problèmes menant à des départs dans deux services et à réduire le roulement de 10 % dans ces services.

Ingliż Franċiż
identify identifier
reduce réduire
leading menant
departure départs
helped aidé
departments services
the le
to à
us nous
issues problèmes
in dans

EN Sparkbay helped us identify opportunities in two departments and reduce turnover by 10% in these departments.

FR Sparkbay nous a aidés à identifier des opportunités dans deux services et à réduire le roulement de 10 % dans ces services.

Ingliż Franċiż
identify identifier
opportunities opportunités
reduce réduire
helped aidé
departments services
us nous
and à
in dans

EN Your work will involve liaising closely with related departments, as well as with external research facilities and our customers’ development departments.

FR Ton travail implique un lien étroit avec les départements concernés ainsi qu'avec des structures externes de recherche et les services de développement de nos clients.

Ingliż Franċiż
external externes
research recherche
customers clients
development développement
closely étroit
departments départements
facilities services
with avec
work travail
as ainsi
our nos
your ton

EN Your work will involve liaising closely with related departments, as well as with external research facilities and our customers’ development departments.

FR Votre travail implique un lien étroit avec les départements concernés ainsi qu'avec des structures externes de recherche et les services de développement de nos clients.

Ingliż Franċiż
external externes
research recherche
customers clients
development développement
closely étroit
departments départements
facilities services
your votre
with avec
work travail
as ainsi
our nos

EN The leaders of individual departments care more about what employees in their departments said

FR Les responsables de chaque service seront plus intéressés par les réponses des employés de leur propre service

Ingliż Franċiż
care service
employees employés
leaders responsables
of de
more plus

EN Analytical capabilities of Reputation Management software allow marketing departments to measure and evaluate consumers' reactions to marketing campaigns and help companies better plan their future outreach

FR Les capacités analytiques de ce logiciel permettent aux services marketing de mesurer et d'évaluer les réactions des consommateurs aux campagnes marketing et d'aider les entreprises à mieux planifier leurs futures diffusions

Ingliż Franċiż
analytical analytiques
allow permettent
consumers consommateurs
reactions réactions
future futures
software logiciel
marketing marketing
evaluate évaluer
campaigns campagnes
companies entreprises
measure mesurer
of de
to à
plan planifier

EN Marketing Analytics software collects and processes data needed for performance evaluation and strategic planning within marketing departments.

FR Un logiciel d'analyse marketing collecte et traite les données nécessaires à l'évaluation des performances et à la planification stratégique au sein des services marketing.

Ingliż Franċiż
marketing marketing
needed nécessaires
evaluation évaluation
software logiciel
strategic stratégique
planning planification
data données
performance performances
within au
and à
processes services
for les

EN Marketing Analytics software collects and processes data needed for performance evaluation and strategic planning within marketing departments.

FR Un logiciel d'analyse marketing collecte et traite les données nécessaires à l'évaluation des performances et à la planification stratégique au sein des services marketing.

Ingliż Franċiż
marketing marketing
needed nécessaires
evaluation évaluation
software logiciel
strategic stratégique
planning planification
data données
performance performances
within au
and à
processes services
for les

EN Analytical capabilities of Reputation Management software allow marketing departments to measure and evaluate consumers' reactions to marketing campaigns and help companies better plan their future outreach

FR Les capacités analytiques de ce logiciel permettent aux services marketing de mesurer et d'évaluer les réactions des consommateurs aux campagnes marketing et d'aider les entreprises à mieux planifier leurs futures diffusions

Ingliż Franċiż
analytical analytiques
allow permettent
consumers consommateurs
reactions réactions
future futures
software logiciel
marketing marketing
evaluate évaluer
campaigns campagnes
companies entreprises
measure mesurer
of de
to à
plan planifier

EN Marketing Analytics software collects and processes data needed for performance evaluation and strategic planning within marketing departments.

FR Un logiciel d'analyse marketing collecte et traite les données nécessaires à l'évaluation des performances et à la planification stratégique au sein des services marketing.

Ingliż Franċiż
marketing marketing
needed nécessaires
evaluation évaluation
software logiciel
strategic stratégique
planning planification
data données
performance performances
within au
and à
processes services
for les

EN If you’re considering email marketing, we've got news for you: email marketing beats other marketing channels any day. In this guide, we share 13 email marketing benefits.

FR Guide pratique sur ce qu’est un taux de transformation commercial et des astuces pour aider votre équipe commerciale à atteindre leurs objectifs

Ingliż Franċiż
guide guide
this ce
benefits aider
other de
in à
got et
you votre

EN Thanks to dedicated support team and powerful solutions, Belacom will help you to go beyond marketing email for an effective marketing strategy: CRM solutions, marketing automation, multi-channel marketing, SMS, etc.

FR Grâce à un accompagnement dédié et des solutions puissantes voyez plus loin que l'email marketing pour une stratégie marketing efficace : solutions CRM, marketing automation, marketing omnicanal, SMS...

Ingliż Franċiż
automation automation
sms sms
dedicated dédié
powerful puissantes
solutions solutions
effective efficace
crm crm
marketing marketing
support accompagnement
strategy stratégie
to à
for pour
beyond des
an un

EN Marketing departments are under increasing pressure to get organized. And CMOs want insight into their operations, which is making structure and workflows essential.

FR Les services marketing sont confrontés à la nécessité croissante de s’organiser, et les directeurs du marketing veulent bénéficier d’une vue détaillée de leurs opérations, rendant la structure et les flux de travail essentiels.

Ingliż Franċiż
marketing marketing
departments services
want veulent
insight vue
structure structure
essential essentiels
increasing croissante
operations opérations
workflows flux de travail
get bénéficier
to à
are sont

EN By merging organizational workflows and marketing operations, organizations can foster collaboration with multiple stakeholders and departments

FR En fusionnant les flux de travail organisationnels et les opérations marketing, les organisations peuvent encourager la collaboration avec plusieurs intervenants et services

Ingliż Franċiż
marketing marketing
can peuvent
foster encourager
collaboration collaboration
stakeholders intervenants
departments services
workflows flux de travail
operations opérations
organizations organisations
multiple plusieurs
with avec
organizational organisationnels
and et

EN It’s supporting the work of marketing departments and, in turn, supporting entire businesses

FR Elle facilite le travail des services marketing et, par conséquent, l’activité de toute l’entreprise

Ingliż Franċiż
marketing marketing
supporting services
the le
of de
entire toute
work travail
and et

EN Collaborative CRMs connect communication and data across a company’s sales, marketing and support departments

FR Les logiciels CRM collaboratifs relient les communications et les données des services commercial, marketing et assistance d’une entreprise

Ingliż Franċiż
collaborative collaboratifs
connect relient
data données
marketing marketing
communication communications
crms crm
support assistance
and et

EN Customer relationship management software can be used by a number of departments, including sales, marketing and customer service. Here's how the tool is typically implemented in each department.

FR Les logiciels CRM peuvent être utilisés par plusieurs services, notamment les services commercial, marketing et assistance client. Découvrez ci-dessous comment ces outils sont généralement mis en œuvre dans chaque service.

Ingliż Franċiż
customer client
including notamment
software logiciels
marketing marketing
tool outils
and et
service service
implemented mis en œuvre
the ci-dessous
how comment
used utilisé
number les
sales crm
in en
each chaque
can œuvre
by par
is sont

EN Departments responsible: For example, marketing might own the interest stage of the journey.

FR Les services responsables : par exemple, votre équipe marketing pourra tout naturellement être aux commandes de la phase d’intérêt du parcours client.

Ingliż Franċiż
departments services
responsible responsables
marketing marketing
stage phase
might pourra
the la
of de
example exemple
journey parcours

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

FR Par exemple, les départements de marketing et de communication sont devenus des plateformes de communication en temps réel pour leurs entreprises et doivent maintenant améliorer les échanges internes

Ingliż Franċiż
departments départements
real-time temps réel
better améliorer
real réel
marketing marketing
companies entreprises
communication communication
now maintenant
internal internes
of de
time temps
are sont
example exemple
and et

EN The Ringier Advertising division includes five specialised departments to best respond to customer needs: Brand Studio, Sales, Reach Sales & Marketing, Services and Operations

FR Afin de pouvoir satisfaire au mieux les besoins des clients, la division Ringier Advertising comprend cinq départements spécialisés: Brand Studio, Sales, Reach Sales & Marketing, Services et Operations

Ingliż Franċiż
division division
includes comprend
customer clients
studio studio
ringier ringier
reach reach
operations operations
departments départements
needs besoins
marketing marketing
advertising advertising
the la
five cinq
services services
specialised spécialisé
to mieux
and et

EN More reading: Read more examples of marketing departments leveraging business intelligence.

FR À lire : découvrez d'autres exemples de BI au service des équipes marketing.

Ingliż Franċiż
leveraging service
marketing marketing
examples exemples
read lire
of de

EN It’s an essential tool for companies, especially within departments that handle high call volumes (customer service, marketing, etc.).

FR Elle s’impose donc comme une solution incontournable pour les entreprises, notamment au sein des services amenés à gérer de nombreux appels (après-vente, commercial, etc.).

Ingliż Franċiż
essential incontournable
especially notamment
call appels
etc etc
companies entreprises
an une
handle gérer
within de
service services
marketing commercial
that elle

EN Important support departments such as engineering, marketing and site management/QM are restructured and professionalised

FR D'importants services d'accompagnement tels que l'ingénierie, le marketing et la gestion des sites (QM) sont mis en place et professionnalisés

Ingliż Franċiż
marketing marketing
site sites
are sont
and et
support des
management gestion

EN Attend project kick-off meetings and brainstorms with Marketing team members and other departments and experts;

FR Participer aux réunions de lancement des projets et à des séances de remue-méninges avec les membres de l’équipe marketing et d’autres services et experts;

Ingliż Franċiż
attend participer
project projets
marketing marketing
experts experts
team équipe
members membres
meetings réunions
and à
other de
with avec

EN The marketing team is collaborative and works closely with all departments

FR L’équipe marketing est collaborative et travaille en étroite collaboration avec tous les départements

Ingliż Franċiż
marketing marketing
works travaille
closely étroite
team équipe
departments départements
collaborative collaborative
and et
with avec

EN Artificial intelligence, media campaigns, Net Promoter Score: marketing departments of large companies work with all kinds of digital solutions and handle huge sums in the competition for market shares.

FR Avez-vous déjà décidé des bonnes résolutions pour votre entreprise ? Si ce n’est pas le cas, envisagez de transformer votre façon de conduire vos activités en ligne en 2019.

Ingliż Franċiż
digital en ligne
solutions solutions
companies entreprise
of de
in en

EN SuiteCRM is an open source, modular CRM that can be configured for sales, marketing, IT or service departments in any industry, in businesses of any size Read more about SuiteCRM

FR SuiteCRM est un CRM modulaire open source qui peut être configuré pour les départements de vente, de marketing, d'informatique ou de service dans des entreprises de toutes tailles et pour tout type de secteur. En savoir plus sur SuiteCRM

Ingliż Franċiż
modular modulaire
configured configuré
open open
source source
or ou
departments départements
industry secteur
an un
crm crm
marketing marketing
businesses entreprises
size tailles
service service
of de
in en
read et
that qui
is est
more plus
can peut

EN You’ll collaborate with the Group’s departments and entities to scope their needs and conduct projects on topics as varied as production, supply chain logistics, marketing, and commercial development. 

FR Collaborer avec les activités et entités du Groupe pour cadrer leurs besoins et mener des projets sur des thématiques aussi diverses que la production, la supply chain, le marketing ou le développement commercial. 

Ingliż Franċiż
collaborate collaborer
needs besoins
conduct mener
topics thématiques
supply supply
chain chain
entities entités
marketing marketing
development développement
commercial commercial
production production
and et
projects projets
with avec
on sur

EN You enjoy collaborating internally with R&D centers, plants, industrial departments, and marketing, and externally with startups, or during data science conferences and meetups.

FR Vous aimez travailler dans la collaboration interne avec les centres R&D, les usines, les directions industrielles ou encore le marketing, mais aussi externe avec des startups, ou lors de meetup et communautés de data science.

Ingliż Franċiż
collaborating collaboration
centers centres
marketing marketing
externally externe
startups startups
data data
science science
r r
or ou
plants usines
industrial industrielles
you vous
with avec
enjoy aimez
and et

EN WoodWing Assets (previously called Elvis DAM) is a flexible and scalable digital brand asset management system, helping publishers, creative agencies, and marketing departments to reach their goals... Read more

FR WoodWing Assets est un système de gestion des ressources digitales flexible et évolutif qui aide les éditeurs, les agences de création et les services marketing à atteindre leurs objectifs en matière... Lire la suite

Ingliż Franċiż
digital digitales
publishers éditeurs
a un
system système
agencies agences
marketing marketing
goals objectifs
scalable évolutif
flexible flexible
and matière
to à
reach atteindre
assets ressources
management gestion
helping services
is est
their de
read lire

EN Meet the leaders in charge of Restaurants Canada's key departments, including operations, finance, government relations, research, membership and marketing.

FR Faites connaissance avec les dirigeants des principaux services de Restaurants Canada, y compris l’exploitation, les finances, les relations gouvernementales, la recherche, l’adhésion et le marketing.

Ingliż Franċiż
restaurants restaurants
finance finances
relations relations
research recherche
marketing marketing
meet connaissance
leaders dirigeants
government gouvernementales
key principaux
departments services
of de
including compris
and et
in avec

EN Check out our dashboard examples for all departments and activities within your company: sales, marketing, HR, accounting, logistics, call centers...

FR Consultez nos exemples de dashboards pour tous les départements et activités de votre entreprise : vente, marketing, RH, comptabilité, centres d'appels, etc.

Ingliż Franċiż
check consultez
departments départements
hr rh
centers centres
accounting comptabilité
marketing marketing
company entreprise
sales vente
activities activités
your votre
examples exemples
our nos
within de

EN Adobe and Genesys help organisations break down data silos between marketing, commerce, sales and service departments

FR Adobe et Genesys aident les entreprises à éliminer les silos de données entre les services marketing, commercial, de ventes et de service

Ingliż Franċiż
adobe adobe
genesys genesys
data données
silos silos
marketing marketing
sales ventes
service service
between de
and à
commerce entreprises

EN The marketing departments of large groups call on Businesscoot to try to better grasp the dynamics of a market segment that directly concerns them

FR Les directions marketing de grands groupes font appel à Businesscoot pour tenter de mieux saisir les dynamiques d’un segment de marché qui les concernent directement

Ingliż Franċiż
groups groupes
call appel
try tenter
better mieux
grasp saisir
dynamics dynamiques
segment segment
directly directement
marketing marketing
large grands
of de
on pour

EN In many marketing departments, the rift between the two solutions often has organisational repercussions

FR Dans de nombreuses directions marketing, le clivage des solutions recoupe celui de l’organisation

Ingliż Franċiż
marketing marketing
solutions solutions
the le
in dans
between de
many des

EN It houses Marketing and Product Development as well as the Finance and HR departments of Scintilla AG.

FR C'est là que se trouvent les départements marketing et développement produit ainsi que des finances et des ressources humaines de Scintilla AG.

Ingliż Franċiż
marketing marketing
development développement
finance finances
departments départements
ag ag
houses les
of de
product produit
as ainsi
and et

EN Enhance the shopping experience, promote additional products and drive more traffic to specific departments. Contact us today to put the power of Scent Marketing to work in your stores.

FR Améliorez l?expérience d?achat, faites la promotion de produits supplémentaires et augmentez le trafic vers des rayons spécifiques. Contactez-nous dès aujourd?hui pour mettre la puissance du marketing olfactif au service de vos magasins.

Ingliż Franċiż
experience expérience
enhance améliorez
power puissance
marketing marketing
stores magasins
shopping achat
promote promotion
us nous
additional supplémentaires
traffic trafic
of de
your vos
products produits
today aujourd
contact us contactez-nous
and et
specific spécifiques

EN This policy covers philanthropic or humanitarian projects. Sponsorship and commercial partnership proposals should be submitted to our tour operators? Sales and Marketing departments, at sponsorship@transat.com.

FR Cette politique vise les projets philanthropiques ou humanitaires. Les propositions de commandites et de partenariats commerciaux doivent être soumises au service des ventes et du marketing de nos voyagistes, à commandite@transat.com.

Ingliż Franċiż
policy politique
humanitarian humanitaires
partnership partenariats
submitted soumises
or ou
marketing marketing
should doivent
sales ventes
commercial commerciaux
proposals propositions
projects projets
to à
this cette
be être
sponsorship commandites
our nos

EN We bring together staff and decision-makers from the various departments in your company, including purchasing, marketing, logistics or R&D

FR Nous réunissons les collaborateurs et décideurs des différents départements de votre entreprise (achats, marketing, logistique ou R&D)

Ingliż Franċiż
staff collaborateurs
departments départements
purchasing achats
logistics logistique
makers décideurs
marketing marketing
or ou
r r
company entreprise
various différents
we nous
your votre
bring de
and et

EN Here you can educate yourself about EPM. Get in the know of what it is, why organizations use it and how different departments profit from it. From Finance through Sales, Marketing, HR to Procurement.

FR Découvrez ce qu’est l’EPM, pourquoi les entreprises l’utilisent et comment l’ensemble des départements en bénéficient. De la finance aux ventes, en passant par le marketing, les ressources humaines et la supply chain.

Ingliż Franċiż
departments départements
finance finance
marketing marketing
organizations entreprises
sales ventes
in en
of de
through passant
how comment
get bénéficient
and et

EN Agencies and internal marketing departments use Adplorer to automate the creation and management of campaigns on Google, Bing, and Facebook, and manage their Social Media platforms and Reporting.

FR Les agences et les départements marketing en entreprise utilisent Adplorer pour automatiser la création et la gestion de campagnes sur Google, Bing et Facebook tout en gérant leurs rapports et plateformes de réseaux sociaux.

Ingliż Franċiż
agencies agences
departments départements
automate automatiser
google google
bing bing
facebook facebook
reporting rapports
marketing marketing
campaigns campagnes
platforms plateformes
the la
of de
management gestion
social media sociaux
internal en
use utilisent
on sur
and et
manage gérant

EN WoodWing Assets (previously called Elvis DAM) is a flexible and scalable digital asset management system, helping creative agencies, and marketing departments to reach their goals for quality,

FR WoodWing Assets (anciennement appelé Elvis DAM) est un système de gestion des ressources digitales flexible et évolutif qui aide les agences de création et les services marketing à atteindre leurs

Ingliż Franċiż
digital digitales
dam dam
called appelé
a un
system système
agencies agences
marketing marketing
scalable évolutif
is est
flexible flexible
to à
reach atteindre
assets ressources
management gestion
helping services
for anciennement

EN Function Point is an all-in-one project management software for marketing agencies and in-house creative departments looking to streamline their workflow. Manage your projects, staff resources, track

FR Logiciel de gestion de projet tout-en-un pour les agences, les studios de conception et les services marketing internes cherchant à rationaliser leur activité. Le logiciel combine la gestion de

Ingliż Franċiż
streamline rationaliser
an un
project projet
software logiciel
marketing marketing
agencies agences
to à
management gestion
track activité
looking de
in internes

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet