Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "lep facilities" għal Franċiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "lep facilities" minn Ingliż għal Franċiż

Traduzzjonijiet ta' lep facilities

"lep facilities" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:

lep lep
facilities activités aide aménagements assurer avec bien bâtiments ce comme construction de gestion des développement entreprise entreprises est et services fabrication faire gestion groupe gérer infrastructure infrastructures innovation installation installations la la gestion le les leur locaux mise offre ou où par pays plan plus production produits projet projets que ressources région réseau sa service services ses si site sites soins son sont structures systèmes temps tous tout toute toutes traitement travail un une utilisation vous zones équipe équipement équipements établissements états être

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Franċiż ta' lep facilities

Ingliż
Franċiż

EN In 1996, Lamont became LEP Machine Coordinator, working with the LEP team on commissioning, machine development and exploitation during the second phase of LEP.

FR En 1996, il devient coordinateur machine au LEP, et travaille avec l'équipe du LEP sur la mise en service, le développement machine et l'exploitation pendant la deuxième phase du LEP.

Ingliż Franċiż
lep lep
coordinator coordinateur
working travaille
development développement
phase phase
machine machine
team équipe
in en
and et

EN Schopper's years as CERN's Director-General saw the construction and installation of the Large Electron-Positron Collider (LEP) and the first tests of four detectors for the LEP experiments

FR C’est pendant son mandat de directeur général qu’a été construit et installé le Grand collisionneur électron-positon (LEP) et qu’ont eu lieu les premiers essais de quatre détecteurs destinés aux expériences du LEP

Ingliż Franċiż
lep lep
detectors détecteurs
director directeur
general général
installation installé
experiments expériences
large grand
tests essais
of de
the le
four quatre
the first premiers
and et

EN Several facilities (including ISR, BEBC and EHS) had to be closed to free up resources for LEP.

FR Plusieurs installations (notamment les ISR, la BEBC et l’EHS) ont alors dû être fermées pour libérer des ressources pour le LEP.

Ingliż Franċiż
isr isr
lep lep
facilities installations
resources ressources
and et
closed fermé
several le
including notamment
for pour
be être

EN Ever since, Greek experimentalists have been involved in the entire spectrum of research activities at CERN, from detector development and computing to numerous experiments at CERN’s PS, SPS, ISR, SppS & LEP facilities

FR Depuis, les expérimentateurs grecs participent à l'ensemble des activités de recherche du CERN, de la mise au point de détecteurs à l'informatique, en passant par les nombreuses expériences menées au PS, au SPS, aux ISR, au SppS et au LEP

Ingliż Franċiż
research recherche
cern cern
numerous nombreuses
experiments expériences
ps ps
sps sps
isr isr
lep lep
the la
in en
activities activités
of de
to à

EN Ever since, Greek experimentalists have been involved in the entire spectrum of research activities at CERN, from detector development and computing to numerous experiments at CERN’s PS, SPS, ISR, SppS & LEP facilities

FR Depuis, les expérimentateurs grecs participent à l'ensemble des activités de recherche du CERN, de la mise au point de détecteurs à l'informatique, en passant par les nombreuses expériences menées au PS, au SPS, aux ISR, au SppS et au LEP

Ingliż Franċiż
research recherche
cern cern
numerous nombreuses
experiments expériences
ps ps
sps sps
isr isr
lep lep
the la
in en
activities activités
of de
to à

EN For example, the former LEP electron-positron accelerator had not even begun operation when CERN scientists were already imagining replacing it with a more powerful accelerator

FR Ainsi, l’ancien accélérateur Grand collisionneur électron-positon LEP n’était-il même pas mis en service que les scientifiques du CERN imaginaient déjà mettre en service un accélérateur plus puissant dans son tunel

Ingliż Franċiż
lep lep
accelerator accélérateur
operation service
cern cern
powerful puissant
it il
a un
scientists scientifiques
already déjà
more plus
not pas
for mis

EN From 1989, the Large Electron-Positron collider (LEP) enabled the ALEPH, DELPHI, L3 and OPAL experiments to put the Standard Model of particle physics on a strong experimental basis

FR À partir de 1989, le Grand collisionneur électron-positon (LEP) permettra aux expériences ALEPH, DELPHI, L3 et OPAL d’établir sur des bases expérimentales solides le Modèle standard de la physique des particules

Ingliż Franċiż
lep lep
l d
experiments expériences
particle particules
strong solides
basis bases
large grand
standard standard
model modèle
physics physique
of de
on sur
and et

EN In 2000, LEP made way for the construction of the Large Hadron Collider (LHC) in the same tunnel.

FR Le LEP cessera d’être exploité en 2000 pour permettre la construction dans le même tunnel du Grand collisionneur de hadrons (LHC).

Ingliż Franċiż
lep lep
large grand
lhc lhc
tunnel tunnel
construction construction
in en
of de

EN 3 steps to deploy your upskilling model with an LEP

FR Onboarding : comment créer une machine à ROI positif ?

Ingliż Franċiż
to à
an une

EN Get Engaged: Supercharge Your HCM with an LEP/LXP

FR Les super-pouvoirs des organisations décentralisées

Ingliż Franċiż
with des

EN The four LEP experiments produced their first scientific results under this Nobel-prize winner's mandate.

FR Les quatre expériences LEP ont abouti à leurs premiers résultats scientifiques importants durant le mandat de ce prix Nobel de physique.

Ingliż Franċiż
lep lep
experiments expériences
scientific scientifiques
results résultats
mandate mandat
prize prix
this ce
the le
four quatre

EN His mandate, from January 1976 to December 1980 saw the preliminary proposal for the Large Electron-Positron Collider (LEP), with ideas for its experimental programming

FR C’est pendant son mandat, accompli de janvier 1976 à décembre 1980, qu’a été élaborée la proposition préliminaire du Grand collisionneur électron-positon (LEP), qui comprenait des suggestions pour un programme d’expérimentation

Ingliż Franċiż
mandate mandat
proposal proposition
large grand
lep lep
ideas suggestions
programming programme
january janvier
december décembre
to à
the la
from du

EN Co-operation between Bulgaria and CERN started in the 1980s with the participation of Bulgarian physicists in the L3 experiment at LEP

FR La coopération entre la Bulgarie et le CERN a commencé dans les années 1980, avec la participation de physiciens bulgares à l’expérience L3 au LEP

Ingliż Franċiż
bulgaria bulgarie
cern cern
participation participation
physicists physiciens
lep lep
started commencé
s a
of de
and à
in dans
with avec

EN In the 1980s, a strong team joined the H1 experiment at the HERA electron-proton collider at DESY and another team became involved - still as a part the Dubna group - in the DELPHI experiment at LEP.

FR Dans les années 1980, une solide équipe a rejoint l'expérience H1 au collisionneur électron-proton HERA à DESY, et une autre, constituée de membres du groupe de Doubna, a pris part à l'expérience DELPHI au LEP.

Ingliż Franċiż
strong solide
lep lep
delphi delphi
team équipe
group groupe
s a
joined rejoint
and à
part du
in dans

EN Hungarian research groups have contributed to many experiments at the SPS and LEP.

FR Des groupes de recherche hongrois ont participé à de nombreuses expériences au SPS et au LEP.

Ingliż Franċiż
hungarian hongrois
research recherche
groups groupes
experiments expériences
sps sps
lep lep
to à
many des

EN Israel has a strong tradition in both experimental and theoretical particle physics, with a major involvement in the OPAL experiment at LEP

FR Israël possède une longue tradition de recherche en physique des particules expérimentale et théorique

Ingliż Franċiż
israel israël
tradition tradition
theoretical théorique
particle particules
physics physique
in en
a une
and et

EN The Israeli fund has also been used to contribute to LEP running, to support LHC construction and CLIC R&D, and to support Palestinian students at CERN.

FR Les fonds israéliens ont aussi été utilisés pour soutenir l'exploitation du LEP, la construction du LHC et la R&D sur le CLIC, ainsi que pour aider les étudiants palestiniens au CERN.

Ingliż Franċiż
fund fonds
lep lep
lhc lhc
construction construction
clic clic
cern cern
r r
students étudiants
to support soutenir
used utilisé
and et
been été
support du

EN Poland is widely recognised for its contribution in the field of theoretical particle physics, in particular to development of state-of-the-art Monte Carlo generators for LEP, LHC and FCC.

FR Le pays est largement reconnu pour sa contribution au domaine de la physique théorique des particules, en particulier à la mise au point de générateurs de Monte-Carlo de pointe pour le LEP, le LHC et le FCC.

Ingliż Franċiż
widely largement
recognised reconnu
contribution contribution
theoretical théorique
particle particules
carlo carlo
generators générateurs
lep lep
lhc lhc
fcc fcc
in en
of de
particular particulier
to à
field domaine
state pays
physics physique

EN In the 1980s and 1990s, physicists from Serbia worked on the DELPHI experiment at CERN's LEP collider

FR Dans les années 1980 et 1990, des physiciens serbes ont travaillé sur l'expérience DELPHI au collisionneur électron-positon (LEP) du CERN

Ingliż Franċiż
physicists physiciens
lep lep
worked travaillé
delphi delphi
and et
in dans
from du

EN In the 1980s and 1990s, physicists from Serbia worked on the DELPHI experiment at CERN’s LEP collider

FR Dans les années 1980 et 1990, des physiciens de Serbie ont travaillé sur l'expérience DELPHI auprès du collisionneur LEP

Ingliż Franċiż
s s
physicists physiciens
serbia serbie
lep lep
worked travaillé
delphi delphi
in dans
on sur
and et
from du

EN The FCC examines scenarios for three different types of particle collisions: hadron (proton–proton and heavy ion) collisions, like in the LHC (FCC-hh) electron–positron collisions (FCC-ee), as in the former LEP

FR L’étude FCC examine des scénarios pour trois types différents de collisions de particules : collisions de hadrons (proton-proton et ions lourds), comme dans le LHC (FCC-hh) ; collisions électron-positon (FCC-ee), comme autrefois dans le LEP

Ingliż Franċiż
examines examine
scenarios scénarios
types types
collisions collisions
particle particules
ion ions
heavy lourds
different différents
and et
of de
the le
in dans
three trois
as comme

EN ALEPH was a particle detector on the Large Electron-Positron collider (LEP). It was designed to explore the physics predicted by the Standard Model and to search for physics beyond it.

FR ALEPH était un détecteur de particules installé sur le Grand collisionneur électron-positon (LEP). Il avait pour objectif d’explorer la physique prédite par le Modèle standard et de chercher des indices d’une nouvelle physique.

Ingliż Franċiż
particle particules
detector détecteur
lep lep
a un
it il
standard standard
model modèle
designed pour
was était
large grand
on sur
by par
beyond de
search for chercher
physics physique
and et

EN LEP operated at around 91 GeV – the predicted optimum energy for the formation of the Z particle

FR Le LEP fonctionnait alors à environ 91 GeV, l’énergie maximale prédite pour la formation de la particule Z

Ingliż Franċiż
formation formation
particle particule
z z
at à
of de
around environ

EN Thirty years of LEP’s Z0 line shape

FR Le LEP et la courbe de résonance du Z0 : 30 a...

Ingliż Franċiż
thirty 30
of de

EN DELPHI was one of four large detectors on the Large Electron-Positron collider (LEP)

FR DELPHI était l’un des quatre détecteurs du Grand collisionneur électron-positon (LEP)

Ingliż Franċiż
detectors détecteurs
lep lep
delphi delphi
was était
large grand
the quatre

EN In December 2000, DELPHI stopped taking data and was dismantled to leave room for the construction of the Large Hadron Collider in the LEP tunnel.

FR En décembre 2000, DELPHI a cessé de recueillir des données et a été démonté pour permettre de construire le Grand collisionneur de hadrons (LHC) dans le tunnel du LEP.

Ingliż Franċiż
december décembre
lep lep
tunnel tunnel
delphi delphi
stopped cessé
was été
large grand
the le
data données
of de
in en
and et
to construire
room a

EN In its first phase of operation from 1989 to 1995, electrons and positrons collided in LEP at 91 GeV

FR Lors de sa première phase d’exploitation, entre 1989 et 1995, électrons et positons entraient en collision dans le LEP à 91 GeV

Ingliż Franċiż
phase phase
lep lep
gev gev
of de
in en
to à
first première

EN In LEP's second phase from 1996 to 2000, the collider's collision energy was increased to make pairs of W bosons, and to search for possible new particles and new physics.

FR Lors de la deuxième phase d’exploitation du LEP, entre 1996 et 2000, l’énergie de collision a été augmentée pour créer des paires de bosons W et chercher de possibles particules inconnues ou les indices d’une nouvelle physique.

Ingliż Franċiż
phase phase
collision collision
energy énergie
pairs paires
w w
possible possibles
new nouvelle
particles particules
physics physique
was été
of de
the la
search for chercher
to créer
and et
from du
second deuxième

EN 3 steps to deploy your upskilling model with an LEP

FR Onboarding : comment créer une machine à ROI positif ?

Ingliż Franċiż
to à
an une

EN Get Engaged: Supercharge Your HCM with an LEP/LXP

FR Les super-pouvoirs des organisations décentralisées

Ingliż Franċiż
with des

EN Co-operation between Bulgaria and CERN started in the 1980s with the participation of Bulgarian physicists in the L3 experiment at LEP

FR La coopération entre la Bulgarie et le CERN a commencé dans les années 1980, avec la participation de physiciens bulgares à l’expérience L3 au LEP

Ingliż Franċiż
bulgaria bulgarie
cern cern
participation participation
physicists physiciens
lep lep
started commencé
s a
of de
and à
in dans
with avec

EN In the 1980s, a strong team joined the H1 experiment at the HERA electron-proton collider at DESY and another team became involved - still as a part the Dubna group - in the DELPHI experiment at LEP.

FR Dans les années 1980, une solide équipe a rejoint l'expérience H1 au collisionneur électron-proton HERA à DESY, et une autre, constituée de membres du groupe de Doubna, a pris part à l'expérience DELPHI au LEP.

Ingliż Franċiż
strong solide
lep lep
delphi delphi
team équipe
group groupe
s a
joined rejoint
and à
part du
in dans

EN Israel has a strong tradition in both experimental and theoretical particle physics, with a major involvement in the OPAL experiment at LEP

FR Israël possède une longue tradition de recherche en physique des particules expérimentale et théorique

Ingliż Franċiż
israel israël
tradition tradition
theoretical théorique
particle particules
physics physique
in en
a une
and et

EN The Israeli fund has also been used to contribute to LEP running, to support LHC construction and CLIC R&D, and to support Palestinian students at CERN.

FR Les fonds israéliens ont aussi été utilisés pour soutenir l'exploitation du LEP, la construction du LHC et la R&D sur le CLIC, ainsi que pour aider les étudiants palestiniens au CERN.

Ingliż Franċiż
fund fonds
lep lep
lhc lhc
construction construction
clic clic
cern cern
r r
students étudiants
to support soutenir
used utilisé
and et
been été
support du

EN Hungarian research groups have contributed to many experiments at the SPS and LEP.

FR Des groupes de recherche hongrois ont participé à de nombreuses expériences au SPS et au LEP.

Ingliż Franċiż
hungarian hongrois
research recherche
groups groupes
experiments expériences
sps sps
lep lep
to à
many des

EN Poland is widely recognised for its contribution in the field of theoretical particle physics, in particular to development of state-of-the-art Monte Carlo generators for LEP, LHC and FCC.

FR Le pays est largement reconnu pour sa contribution au domaine de la physique théorique des particules, en particulier à la mise au point de générateurs de Monte-Carlo de pointe pour le LEP, le LHC et le FCC.

Ingliż Franċiż
widely largement
recognised reconnu
contribution contribution
theoretical théorique
particle particules
carlo carlo
generators générateurs
lep lep
lhc lhc
fcc fcc
in en
of de
particular particulier
to à
field domaine
state pays
physics physique

EN In the 1980s and 1990s, physicists from Serbia worked on the DELPHI experiment at CERN's LEP collider

FR Dans les années 1980 et 1990, des physiciens serbes ont travaillé sur l'expérience DELPHI au collisionneur électron-positon (LEP) du CERN

Ingliż Franċiż
physicists physiciens
lep lep
worked travaillé
delphi delphi
and et
in dans
from du

EN Our HybridCloud infrastructure is distributed through our facilities in Paris, France and Montreal, Canada. These facilities are located in Data centers with certifications :

FR L’infrastructure Cloud Hybride de PlanetHoster est distribuée à travers ses installations à Paris, France et Montréal, Canada. Les installations sont situées dans des centres de données possédant les certifications :

Ingliż Franċiż
facilities installations
montreal montréal
data données
certifications certifications
paris paris
france france
canada canada
located situé
distributed distribué
are sont
is est
and à

EN Find the facilities, equipment and expertise to meet your research and innovation needs by using the Research Facilities Navigator database

FR Trouvez les installations, l’équipement et l’expertise dont vous avez besoin dans le Navigateur d’installations de recherche. Ce répertoire en ligne offre des réponses à vos questions en recherche et innovation.

Ingliż Franċiż
innovation innovation
facilities installations
equipment équipement
research recherche
needs besoin
the le
your vos
to à
find et

EN (1: Camping at Teahupoo is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).

FR (1: Faire du camping à Teahupoo n'est pas possible. 3: Camping permis mais pas sans installations. 5: Un camping à proximité avec de très bonnes installations et une bonne ambiance).

Ingliż Franċiż
teahupoo teahupoo
facilities installations
vibe ambiance
possible possible
camping camping
good bonne
a un
not pas
and à

EN Facilities management: Once building facilities are operational, Bureau Veritas helps you optimize operation costs and minimize expenses

FR Facility management : Dès que les installations sont opérationnelles, Bureau Veritas vous aide à optimiser vos charges d’exploitation et à réduire vos coûts

Ingliż Franċiż
facilities installations
operational opérationnelles
veritas veritas
helps aide
optimize optimiser
minimize réduire
management management
costs coûts
bureau bureau
expenses charges
are sont
you vous
and à
once les

EN Building and facilities inspection We inspect buildings and facilities to ensure compliance with internationally recognized Health, Safety, and Environment (HSE) regulations.

FR Inspection des bâtiments et des installations Nous inspectons les bâtiments et les installations pour garantir leur conformité aux règlementations internationales en matière de santé, de sécurité et d'environnement (HSE).

Ingliż Franċiż
internationally internationales
hse hse
compliance conformité
facilities installations
inspection inspection
health santé
and matière
we nous
buildings bâtiments
ensure garantir
safety sécurité

EN Insecurity has damaged or destroyed 36 per cent of health facilities across Cabo Delgado province and there are no functional health facilities in the districts hardest hit by conflict (Mocomiboa da Praia, Macomia, Muidumbe and Quissanga)

FR L’insécurité a endommagé ou détruit 36 % des installations sanitaires dans la province de Cabo Delgado et aucune ne fonctionne dans les districts les plus durement touchés par le conflit (Mocomiboa da Praia, Macomia, Muidumbe et Quissanga)

Ingliż Franċiż
destroyed détruit
facilities installations
cabo cabo
province province
districts districts
conflict conflit
damaged endommagé
health sanitaires
delgado delgado
or ou
no aucune
of de
in dans
by par
hit touchés
and et

EN By law, societies, non-profits and other organizations with club facilities must have a Club Liquor Licence to serve alcohol in the organization’s club facilities.

FR La loi exige que les sociétés, les organismes à but non lucratif et les organisations possédant des installations de club aient un permis d’alcool pour clubs pour pouvoir servir de l’alcool dans ces installations.

Ingliż Franċiż
facilities installations
club club
a un
licence permis
organizations organisations
the la
law loi
societies sociétés
other de
have aient
to à
non non
serve servir
in dans

EN Those who live in correctional facilities and facilities for developmentally challenged individuals

FR les résidents des établissements de correction et des établissements pour les personnes ayant un retard de développement

Ingliż Franċiż
facilities établissements
and et

EN The Construction and Facilities Management template set helps construction and facilities teams stay on top of projects, centralize resources, and report to stakeholders on performance.

FR Le jeu de modèles Gestion de la construction et des installations aide les équipes de construction et des installations à rester au fait des projets, à centraliser les ressources et à rendre compte des performances aux participants.

Ingliż Franċiż
centralize centraliser
performance performances
construction construction
facilities installations
management gestion
helps aide
resources ressources
teams équipes
template modèles
of de
projects projets
to à
stay rester
on au

EN Business Facilities magazine recently released its 2021 Metro and Global Rankings Reports, and Ontario cities rank highly on numerous lists. Business Facilities is a leading full-…

FR Le magazine Business Facilities a récemment publié ses palmarès des villes et du monde 2021, et les villes de l’Ontario figurent en bonne position dans de nombreuses listes.…

EN More about the Canada Foundation for Innovation Details on the CFI’s College-Industry Innovation Fund Discover the CFI Research Facilities Navigator: An online database of labs and facilities that are open to working with business

FR Fondation canadienne pour l'innovation Fonds collège-industrie pour l’innovation Le Navigateur d’installations de recherche : un répertoire en ligne des laboratoires et des installations qui sont disposés à collaborer avec les entreprises

Ingliż Franċiż
canada canadienne
facilities installations
online en ligne
labs laboratoires
fund fonds
business entreprises
the le
foundation fondation
research recherche
of de
are sont
to à
that qui
an un
more ligne
with avec

EN Developing a strategic plan for large initiatives or facilities Managing user access for large initiatives or facilities

FR Rédiger un plan stratégique des installations ou initiatives d’envergure Gérer l’accès des utilisateurs des installations ou des initiatives d’envergure  

Ingliż Franċiż
or ou
facilities installations
managing gérer
a un
strategic stratégique
initiatives initiatives
for des
plan plan
user utilisateurs

EN Developing a strategic plan for large initiatives or facilities Managing risk in large initiatives or facilities

FR Rédiger un plan stratégique des installations ou des initiatives d’envergure Gérer les risques liés aux installations ou aux initiatives d’envergure

Ingliż Franċiż
or ou
facilities installations
managing gérer
risk risques
a un
strategic stratégique
initiatives initiatives
plan plan
for aux

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet