Ittraduċi "home repairs before" għal Franċiż

FR Veuillez noter que les réparations peuvent prendre jusqu'à 4 semaines à compter de la réception de l’article par notre équipe en charge des réparations.

• réparations peuvent prendre
• semaines à compter
• équipe en charge

FR Nous vous informons toujours à l’avance lorsque nous constatons lors de l’entretien ou de la réparation que d’autres interventions sont nécessaires

• lorsque nous constatons
• interventions sont nécessaires

FR Comme les possibilités de réparation sur place varient légèrement d’un site à l’autre, nous vous demandons de vous informer sur les réparations d’Apple et de Samsung

• possibilités de réparation
• varient légèrement
• réparations
• Samsung

FR Toutes les réparations effectuées viseront à rétablir les fonctionnalités de base. Bien que les réparations soient effectuées par des professionnels, Victorinox AG ne peut garantir que l’apparence originale sera préservée.

• réparations effectuées viseront
• rétablir les fonctionnalités
• base
• réparations soient effectuées
• professionnels
• originale sera

FR Toutes les réparations effectuées viseront à rétablir les fonctionnalités de base. Bien que les réparations soient effectuées par des professionnels, Victorinox AG ne peut garantir que l’apparence originale sera préservée.

• réparations effectuées viseront
• rétablir les fonctionnalités
• base
• réparations soient effectuées
• professionnels
• originale sera

FR En cas de réparation des lunettes de soleil en dehors de la garantie de deux ans ou pour des dommages autres que la qualité, le fabricant, Luxottica, pourra proposer un service de réparation payant

• réparation des lunettes
• soleil en dehors
• qualité
• fabricant
• Luxottica
• réparation payant

FR Comme les possibilités de réparation sur place varient légèrement d’un site à l’autre, nous vous demandons de vous informer sur les réparations d’Apple et de Samsung

• possibilités de réparation
• varient légèrement
• réparations
• Samsung

FR Toutes les réparations effectuées viseront à rétablir les fonctionnalités de base. Bien que les réparations soient effectuées par des professionnels, Victorinox AG ne peut garantir que l’apparence originale sera préservée.

• réparations effectuées viseront
• rétablir les fonctionnalités
• base
• réparations soient effectuées
• professionnels
• originale sera

FR Veuillez noter que les réparations peuvent prendre jusqu'à 4 semaines à compter de la réception de l’article par notre équipe en charge des réparations.

• réparations peuvent prendre
• semaines à compter
• équipe en charge

FR Par réparations majeures, on entend notamment les travaux visant à réparer la plomberie ou le câblage électrique, ou les travaux structurels visant à réparer les murs, les planchers ou les plafonds.

• réparations majeures
• visant à réparer
• plomberie
• câblage électrique
• travaux structurels visant
• réparer les murs
• planchers

FR Les réparations importantes comprennent les défectuosités de la plomberie ou de l?électricité et les réparations structurales des murs, de la toiture, des planchers ou des plafonds.

• réparations importantes comprennent
• électricité
• toiture
• planchers

FR Nous vous informons toujours à l’avance lorsque nous constatons lors de l’entretien ou de la réparation que d’autres interventions sont nécessaires

• lorsque nous constatons
• interventions sont nécessaires

FR On avait maintenant une toile de fond toute fraîche! Prenez note: L’étape de peinture de ce projet est super facile mais si vous avez besoin de nouveau placoplâtre ou de réparations avant de peinturer, envisagez d’embaucher un professionnel!

• fond toute fraîche
• Prenez note
• placoplâtre
• envisagez
• professionnel

FR L’étape de peinture de ce projet est super facile mais si vous avez besoin de nouveau placoplâtre ou de réparations avant de peinturer, envisagez d’embaucher un professionnel!

• placoplâtre
• envisagez
• professionnel

FR La majorité des réclamations d’assurance habitation concernent des dégâts d’eau. Évitez des dégâts coûteux et des frais de réparation en installant des détecteurs d’inondation autour de votre résidence.

• majorité des réclamations
• Évitez des dégâts
• frais de réparation
• installant des détecteurs

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

• croyance
• révolution industrielle
• croissance de population
• capitalisme
• mondialisation
• consécration du pétrole
• principale marchandise économique

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

• croyance
• révolution industrielle
• croissance de population
• capitalisme
• mondialisation
• consécration du pétrole
• principale marchandise économique

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

• croyance
• révolution industrielle
• croissance de population
• capitalisme
• mondialisation
• consécration du pétrole
• principale marchandise économique

FR Certains tronçons du Sentier de la capitale sont parfois fermés pour en faire l’entretien ou la réfection. Avant de s’y rendre, il est prudent de vérifier s’il y a des fermetures.

• capitale sont parfois
• réfection
• rendre
• prudent de vérifier

FR Si votre vêtement a subi des dommages irréparables avec les patchs de réparation fournis, envisagez peut-être d'utiliser notre service de réparation gratuit avant d'en acheter un nouveau.

• vêtement a subi
• patchs de réparation
• envisagez peut-être d'utiliser

FR Réparations effectuées avant votre départ

• départ

FR Pour certaines réparations de smartphone, votre appareil est réinitialisé et vos données sont susceptibles d’être perdues. Vous devez donc les sauvegarder avant d’envoyer votre portable en réparation.

• appareil est réinitialisé
• données sont susceptibles
• perdues

FR Certains tronçons du Sentier de la capitale sont parfois fermés pour en faire l’entretien ou la réfection. Avant de s’y rendre, il est prudent de vérifier s’il y a des fermetures.

• capitale sont parfois
• réfection
• rendre
• prudent de vérifier

FR Certains tronçons du Sentier de la capitale sont parfois fermés pour en faire l’entretien ou la réfection. Avant de s’y rendre, il est prudent de vérifier s’il y a des fermetures.

• capitale sont parfois
• réfection
• rendre
• prudent de vérifier

FR La CCN utilise la période de transition avant qu’Erin O’Toole ne s’installe avec sa famille à Stornoway pour y effectuer des réparations et des travaux d’entretien nécessaires à cette résidence officielle.

• famille à Stornoway
• effectuer des réparations
• travaux

FR Si votre vêtement a subi des dommages irréparables avec les patchs de réparation fournis, envisagez peut-être d'utiliser notre service de réparation gratuit avant d'en acheter un nouveau.

• vêtement a subi
• patchs de réparation
• envisagez peut-être d'utiliser

FR L'entretien extérieur régulier permet de donner un air neuf à votre maison et, surtout, d'éviter les réparations coûteuses

• L'entretien extérieur régulier
• donner un air
• maison
• surtout
• d'éviter les réparations

FR Si vous êtes à l’aise avec les petites réparations à la maison et si vous savez utiliser une échelle, vous pouvez faire l’installation vous-même.

• maison

FR Cet investissement fait partie d’un fonds progressif visant à augmenter la capacité de la SÉDAC à offrir des prêts aux Autochtones des réserves afin qu’ils puissent acheter ou rénover une propriété

• fonds progressif visant
• augmenter la capacité
• SÉDAC à offrir
• prêts aux Autochtones
• puissent acheter
• rénover une propriété

FR Ce titre place Louis-Philippe Dumoulin parmi l’élite des trois seuls pilotes de l?histoire de la série Pinty?s à remporter trois championnats ou plus (Andrew Ranger et Scott Steckly). Ses deux autres titres ont été remportés en 2014 et 2018.

• titre place Louis-Philippe
• parmi
• trois seuls pilotes
• Pinty
• remporter trois championnats
• Andrew Ranger
• Scott Steckly

FR Si vous êtes à l’aise avec les petites réparations à la maison et si vous savez utiliser une échelle, vous pouvez faire l’installation vous-même.

• maison

FR Réglez des factures imprévues comme des réparations à votre maison en utilisant la valeur de rachat de votre police.

• Réglez des factures
• utilisant la valeur

FR seul à la, accueil, seul, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, voleurs, noël, joyeux noël, jetée seule à la, peinture seule à la, films, enfants, années 90, new york, nouvel an, réveillon de nouvel an, pour les enfants

• accueil
• seul
• kevin
• mccallister
• kevin mccallister
• macaulay culkin
• voleurs
• noël
• joyeux noël
• films
• enfants
• années
• new york
• nouvel an
• réveillon de nouvel

FR Si vous utilisez certains de nos services résidentiels (c.-à-d., Internet, télé, Maison connectée, téléphonie résidentielle), nous recueillons votre adresse et d'autres renseignements pertinents afin de fournir ces services à votre domicile.

• résidentiels
• Internet
• télé
• Maison connectée
• téléphonie résidentielle
• recueillons votre adresse
• d'autres renseignements pertinents

FR Accueil - Maison & Jardin - Maison intelligente - Autre produit domicile intelligent

• Accueil
• Maison
• Jardin
• Maison intelligente
• Autre produit domicile

FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.

• envoyées aux Maisons
• première un mois
• collection relative
• seconde quinze jours
• troisième quelques jours

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.

• d'arrivée
• annulation gratuite Entre
• d'arrivée inclus

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%

• d'arrivée
• annulation gratuite Entre
• d'arrivée inclus

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.

• d'arrivée
• annulation gratuite Entre
• d'arrivée inclus

FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.

• envoyées aux Maisons
• première un mois
• collection relative
• seconde quinze jours
• troisième quelques jours

FR Plus de 7 jours avant le jour de l'activité – Pas de frais d'annulation Entre 4 et 7 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 3 jours avant le jour de l'activité - 100% de frais d'annulation

• l'activité
• frais d'annulation Entre
• frais d'annulation Inférieur
• égal à jours
• frais d'annulation

FR 30 jours avant sans pénalité Entre 15 et 30 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 15 jours avant le jour de l'activité - 100 % de frais d'annulation

• l'activité
• frais d'annulation Inférieur
• égal à jours
• frais d'annulation

FR Nous donnons la priorité à la communauté avant l'entreprise, à l'entreprise avant l'équipe et à l'équipe avant l'individu.

• donnons la priorité
• communauté avant l'entreprise
• l'entreprise avant l'équipe

FR Avec un nouveau nom - c'est Nest plutôt que Home - ce « mini » point d'entrée de l'enceinte maison intelligente maximise la qualité sonore par

• nouveau nom
• c'est Nest plutôt
• Home
• mini
• maison intelligente maximise

FR Oui, si un employé doit exercer ses fonctions à son domicile uniquement en raison des mesures mises en place pour éviter la propagation de

• Oui
• employé doit exercer
• uniquement en raison
• éviter la propagation

FR Oui, si un employé doit exercer ses fonctions à son domicile uniquement en raison des mesures mises en place pour éviter la propagation de

• Oui
• employé doit exercer
• uniquement en raison
• éviter la propagation

FR L’assurance habitation Home Protect est un produit d'assurance soumis au droit belge, reconduit tacitement chaque année, sauf en cas de renon envoyé au moins 3 mois avant la date d’échéance du contrat.

• habitation Home Protect
• produit d'assurance soumis
• droit belge

FR Kia Ora! Bienvenue chez nous! ** S'il vous plaît lire toutes les descriptions et les règles de la maison avant de réserver ** Notre maison co...

• Kia Ora
• S'il vous plaît
• descriptions
• réserver
• maison

FR Des opérations de maintenance et de réparation seront exécutées pour améliorer le site Web, ce qui peut interrompre occasionnellement le service.

• opérations de maintenance
• réparation seront exécutées

FR Les réglages d’entretien, c’est-à-dire les réparations mineures qui ne nécessitent habituellement aucun remplacement de pièces, sont couverts par une garantie de 12 mois/kilométrage illimité.

• réglages
• nécessitent habituellement aucun
• pièces
• mois
• kilométrage