Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "hadrons" għal Franċiż

Li turi 10 ta '10 traduzzjonijiet tal-frażi "hadrons" minn Ingliż għal Franċiż

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Franċiż ta' hadrons

Ingliż
Franċiż

EN They combine to form hadrons, namely baryons, such as the proton and the neutron, which consist of three quarks, and mesons, which are formed as quark-antiquark pairs

FR Ils s'assemblent pour former des hadrons, à savoir des baryons, comme le proton et le neutron  ̶  composés de trois quarks  ̶  et des mésons, formés de paires quark-antiquark

Ingliż Franċiż
proton proton
pairs paires
of de
the le
as comme
to à
three trois
formed formé
form former

EN In recent years a number of so-called exotic hadrons – particles with four or five quarks, instead of the conventional two or three - have been found

FR Ces dernières années, un certain nombre de hadrons dits exotiques ont été découverts  ̶  des particules composées de quatre ou cinq quarks au lieu des deux ou trois habituels

Ingliż Franċiż
recent dernières
exotic exotiques
particles particules
years années
or ou
a un
been été
five cinq
of de
three trois

EN To get around this, researchers estimate instead the number of hadrons

FR Pour contourner cette difficulté, les chercheurs estiment donc plutôt le nombre de hadrons

Ingliż Franċiż
researchers chercheurs
estimate estiment
get around contourner
the le
of de
this cette
to plutôt
instead pour

EN But measuring the number of hadrons is also challenging, because there are too many of them to measure precisely.

FR Mais mesurer le nombre de hadrons est difficile aussi car ceux-ci sont trop nombreux pour que la mesure soit précise.

Ingliż Franċiż
challenging difficile
precisely précise
measure mesurer
of de
are sont
many nombreux
but mais
to car

EN NA61/SHINE can reproduce the proton–target interactions that generate the hadrons that transform into neutrinos

FR L'expérience NA61/SHINE est capable de reproduire les interactions entre les protons et les cibles ayant créé les hadrons qui se transforment ensuite en neutrinos

Ingliż Franċiż
can capable
reproduce reproduire
interactions interactions
target cibles
neutrinos neutrinos
into en
that qui
the transforment

EN It can also reproduce subsequent interactions that protons and hadrons undergo in the targets and focusing horns

FR Elle peut également reproduire les interactions qui ont lieu ensuite pour les protons et les autres hadrons dans les cibles et les cornes de focalisation

Ingliż Franċiż
reproduce reproduire
interactions interactions
targets cibles
focusing focalisation
horns cornes
protons protons
can peut
also également
in dans
that qui
and et

EN These subsequent interactions can produce additional neutrino-yielding hadrons.

FR Ces dernières interactions peuvent produire de nouveaux hadrons, qui à leur tour engendrent  des neutrinos.

Ingliż Franċiż
interactions interactions
can peuvent
produce produire

EN Intense neutron beams are also important in hadrontherapy (the treatment of tumors with beams of hadrons) and studies of how to incinerate radioactive nuclear waste.

FR Les faisceaux de neutrons intenses jouent également un rôle important en hadron-thérapie (le traitement de tumeurs à l’aide de faisceaux de hadrons) et des études sur le processus d’incinération des déchets nucléaires radioactifs.

Ingliż Franċiż
intense intenses
beams faisceaux
important important
nuclear nucléaires
waste déchets
studies études
treatment traitement
the le
also également
in en
to à
of de

EN The electromagnetic calorimeter measured the energy of electrons and photons while the hadronic calorimeter sampled the energy of hadrons (particles containing quarks, such as protons and neutrons).

FR Le calorimètre électromagnétique mesurait l’énergie des électrons et des photons alors que le calorimètre hadronique mesurait l’énergie des hadrons (particules contenant des quarks, telles que protons et neutrons).

Ingliż Franċiż
energy énergie
containing contenant
electromagnetic électromagnétique
particles particules
protons protons
the le
as telles
and et
of des

EN The signature of a neutral current event was an isolated vertex from which only hadrons were produced

FR La signature d’un événement de courant neutre était représentée par un vertex isolé duquel s’échappaient uniquement des hadrons

Ingliż Franċiż
signature signature
neutral neutre
current courant
event événement
vertex vertex
isolated isolé
from which duquel
a un
was était
of de
the la

Li turi 10 minn 10 traduzzjonijiet