Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "discovery environment" għal Franċiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "discovery environment" minn Ingliż għal Franċiż

Traduzzjonijiet ta' discovery environment

"discovery environment" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:

discovery analyse discovery découverte découvrez découvrir détection exploration recherche recherches savoir solution
environment avec bien cadre dans dans le des du en ligne entre environnement environnements espace internet le l’environnement milieu mis mises monde par place plus pour qualité ressources site travail une vie vue web

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Franċiż ta' discovery environment

Ingliż
Franċiż

EN We are committed to supporting the recommended practices in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery. Learn about OCLC's support for the NISO Open Discovery Initiative.

FR Nous nous engageons à soutenir les pratiques recommandées par la NISO sous la référence RP-19-2020, Open Discovery Initiative  : Promoting Transparency in Discovery. En savoir plus sur le soutien d'OCLC à la NISO Open Discovery Initiative.

Ingliż Franċiż
discovery discovery
initiative initiative
practices pratiques
in in
open open
to à
supporting soutenir
recommended recommandé
we nous
learn savoir

EN WorldCat Discovery Premium API package. Seven APIs that leverage popular WorldCat Discovery features to customize, enrich, and extend your discovery services. 

FR Ensemble d'applications pour WorldCat Discovery Premium. Six applications qui rationalisent les fonctionnalités populaires de WorldCat Discovery pour personnaliser, enrichir et étendre vos services de recherche. 

Ingliż Franċiż
worldcat worldcat
premium premium
popular populaires
enrich enrichir
extend étendre
features fonctionnalités
services services
discovery discovery
api applications
and et
your vos
customize personnaliser

EN Request a quote to upgrade your current FirstSearch/WorldCat Discovery Subscription to WorldCat Discovery Premium or start a new WorldCat Discovery Premium subscription.   

FR Demandez un devis pour convertir votre abonnement FirstSearch/WorldCat Discovery actuel en un abonnement WorldCat Discovery Premium ou pour souscrire un nouvel abonnement WorldCat Discovery Premium.   

Ingliż Franċiż
request demandez
quote devis
worldcat worldcat
discovery discovery
premium premium
firstsearch firstsearch
a un
subscription abonnement
or ou
your votre
current actuel
new nouvel

EN Access the Ansys Discovery Forum to download our Discovery Live products and connect with Ansys Discovery Support.

FR Accédez au forum Discovery Ansys pour télécharger nos produits Discovery Live et vous connecter au support Discovery Ansys.

Ingliż Franċiż
ansys ansys
discovery discovery
forum forum
live live
support support
download télécharger
our nos
products produits
connect connecter
to vous

EN Access the Ansys Discovery Forum to download our Discovery Live products and connect with Ansys Discovery Support.

FR Accédez au Forum Ansys Discovery pour télécharger nos produits Discovery Live et entrer en contact avec le support Ansys Discovery.

Ingliż Franċiż
ansys ansys
discovery discovery
forum forum
live live
support support
the le
products produits
access accédez
download télécharger
connect contact
our nos
with avec

EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.

FR Découverte continue des actifs externes : nous utilisons Assetnote pour assurer la découverte continue des actifs et les analyses de sécurité dans notre périmètre externe.

Ingliż Franċiż
asset actifs
discovery découverte
analysis analyses
perimeter périmètre
security sécurité
we use utilisons
external externes
our notre
we nous

EN We invite you to view our responses to the June 2020 updates in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery.

FR Nous vous invitons à consulter nos réponses aux nouvelles informations présentées en juin 2020 par la NISO sous la référence RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery.

Ingliż Franċiż
invite invitons
june juin
discovery discovery
initiative initiative
in in
open open
the la
to à
you vous
our nos
responses réponses
updates informations
we nous

EN New WorldCat Discovery Premium subscriptions include features not included in a FirstSearch/WorldCat Discovery subscription:

FR Un nouvel abonnement WorldCat Discovery Premium inclut des fonctionnalités supplémentaires par rapport à un abonnement FirstSearch/Worldcat Discovery :

Ingliż Franċiż
new nouvel
worldcat worldcat
discovery discovery
premium premium
features fonctionnalités
firstsearch firstsearch
a un
subscription abonnement
in à
included inclut

EN How do current WorldCat Discovery subscribers who do not maintain holdings in WorldCat benefit from WorldCat Discovery?

FR Quels avantages WorldCat Discovery offre-t-il aux abonnés WorldCat Discovery qui n'ont pas ajouté leur fonds à WorldCat?

Ingliż Franċiż
worldcat worldcat
discovery discovery
subscribers abonnés
benefit avantages
not pas
who qui
how quels
in à

EN WorldCat Discovery subscribers receive the following benefits from WorldCat Discovery, regardless of the presence of their collections in WorldCat:

FR Tous les abonnés WorldCat Discovery profitent des avantages suivants, qu'ils aient ou non ajouté leurs collections à WorldCat :

Ingliż Franċiż
worldcat worldcat
discovery discovery
collections collections
subscribers abonnés
benefits avantages
in à
of tous

EN What additional WorldCat Discovery benefits do WorldCat Discovery subscribers receive when they also subscribe to OCLC cataloging?

FR De quels avantages WorldCat Discovery supplémentaires bénéficient les abonnés WorldCat Discovery qui s'abonnent également au catalogage OCLC?

Ingliż Franċiż
discovery discovery
cataloging catalogage
additional supplémentaires
they de
oclc oclc
benefits avantages
subscribers abonnés
receive bénéficient
worldcat worldcat
also également
what quels

EN All WorldCat Discovery users may use multiple search options.  Keyword and advanced searching continue in WorldCat Discovery

FR WorldCat Discovery offre de nombreuses options de recherche à l'ensemble des utilisateurs.  La recherche avancée ou par mot-clé est toujours disponible dans WorldCat Discovery

Ingliż Franċiż
worldcat worldcat
options options
users utilisateurs
multiple ou
discovery discovery
search recherche
keyword mot-clé
and à
all de
in dans

EN For libraries that use WMS or WorldCat Discovery Premium, with which ILSs does WorldCat Discovery interoperate to deliver real-time availability status?

FR Avec quels systèmes d'automatisation WorldCat Discovery fonctionne-t-il pour afficher la disponibilité en temps réel?

Ingliż Franċiż
worldcat worldcat
discovery discovery
real-time temps réel
availability disponibilité
time temps
real réel
with avec
for pour

EN No.  WorldCat Discovery is a content-neutral service. The WorldCat Discovery central index represents collections from a broad range of authoritative content providers, and search algorithms do not favor specific content collections.

FR Non. WorldCat Discovery est un service à contenu neutre. Son index central représente les collections de nombreux fournisseurs de contenu reconnus, et ses algorithmes de recherche ne favorisent aucune collection de contenu spécifique.

Ingliż Franċiż
worldcat worldcat
central central
index index
represents représente
range de nombreux
content contenu
providers fournisseurs
algorithms algorithmes
neutral neutre
service service
collections collections
no aucune
discovery discovery
a un
of de
not ne
search recherche
and à

EN A FirstSearch/WorldCat Discovery subscription makes discovery of library materials possible through multiple Web destinations with no additional work for library staff.

FR Un abonnement à FirstSearch/WorldCat Discovery facilite la recherche de documents de la bibliothèque via de multiples destinations Web sans travail supplémentaire pour le personnel.

Ingliż Franċiż
worldcat worldcat
subscription abonnement
library bibliothèque
web web
destinations destinations
firstsearch firstsearch
work travail
a un
discovery discovery
of de
staff personnel
with à
additional supplémentaire

EN Can be used as a computer forensic tool and electronic discovery (or e-discovery, eDiscovery) tool.

FR Peut être utilisé comme outil informatique médico-légal et outil de découverte électronique (ou e-discovery, eDiscovery).

Ingliż Franċiż
a l
computer informatique
tool outil
used utilisé
or ou
as comme
discovery discovery
e électronique
can peut
and et

EN The more you use your Safar Flyer card, the faster you progress from Blue to Silver, Gold and Platinum, and go from discovery to discovery. This gives you access to personalized services and exclusive privileges!

FR Plus vous utilisez votre carte Safar Flyer, plus vite vous progressez du statut Blue au Silver puis au Gold et ensuite Platinum. Vous accédez ainsi à des services personnalisés et à des privilèges exclusifs!

Ingliż Franċiż
safar safar
flyer flyer
card carte
silver silver
gold gold
platinum platinum
exclusive exclusifs
privileges privilèges
the blue
from du
services services
your votre
faster vite
access accédez
personalized personnalisé
to à
more plus
you vous
progress au
you use utilisez

EN The more you use your Safar Flyer card, the faster you progress from Blue to Silver, Gold, and then Platinum moving from discovery to discovery.

FR Les Miles sont valables une année calendaire (du 1er Janvier au 31 décembre).

Ingliż Franċiż
from du
the une
progress au

EN Please note: Support for Ansys SpaceClaim Direct Modeler (in Ansys Workbench) can be obtained through the Ansys Customer Portal. Support for Ansys Discovery SpaceClaim can be reached through the Discovery Community Forum.

FR Veuillez noter : Le support pour Ansys SpaceClaim Direct Modeler (dans Ansys Workbench) est accessible via le portail client d’Ansys. Le support pour Ansys Discovery SpaceClaim est accessible via le forum communautaire Discovery.

Ingliż Franċiż
note noter
ansys ansys
direct direct
customer client
portal portail
discovery discovery
community communautaire
forum forum
please veuillez
support support
the le
in dans
for pour

EN With Proofpoint E-discovery Analytics, you can process, analyse and cull more information in house. This helps you streamline your processes and dramatically reduce the scope of e-discovery costs.

FR Proofpoint E-Discovery Analytics vous permet de traiter, analyser et trier davantage d'informations en interne. Vous pouvez ainsi rationaliser vos processus et réduire considérablement les coûts de l'investigation électronique.

Ingliż Franċiż
proofpoint proofpoint
e électronique
analytics analytics
streamline rationaliser
reduce réduire
analyse analyser
costs coûts
you vous
your vos
in en
of de
processes processus
with ainsi
and et

EN On the banks of the River Tay, head to see the RRS Discovery at Discovery Point

FR Sur les rives du fleuve Tay, rendez-vous au Discovery Point pour y visiter le RSS Discovery

Ingliż Franċiż
banks rives
river fleuve
discovery discovery
point point
the le
to visiter

EN Structure discovery — Structure discovery (or analysis) helps determine whether your data is consistent and formatted correctly

FR Découverte de structures — La découverte (ou analyse) de structures vous aide à déterminer si vos données sont cohérentes et correctement formatées

EN Content discovery — Content discovery focuses on data quality

FR Découverte de contenus – La découverte de contenus est axée sur la qualité des données

EN Discovery Pack: Speed up your monitoring and make it more reliable using the new Nmap discovery tools

FR Les nouveaux Plugin Packs ? Novembre 2021

Ingliż Franċiż
pack packs
tools plugin
new nouveaux
the les

EN Michael Campanelli describes this process as “discovery without search” and the way forward for experience-based discovery platforms.

FR Michael Campanelli décrit ce processus comme étant la « découverte sans la recherche » et la voie à suivre pour les plateformes de découverte fondée sur l’expérience.

Ingliż Franċiż
michael michael
describes décrit
platforms plateformes
based fondée
process processus
discovery découverte
search recherche
and et
this ce
the la
as comme
without sans

EN With Proofpoint E-discovery Analytics, you can process, analyse and cull more information in house. This helps you streamline your processes and dramatically reduce the scope of e-discovery costs.

FR Proofpoint E-Discovery Analytics vous permet de traiter, analyser et trier davantage d'informations en interne. Vous pouvez ainsi rationaliser vos processus et réduire considérablement les coûts de l'investigation électronique.

Ingliż Franċiż
proofpoint proofpoint
e électronique
analytics analytics
streamline rationaliser
reduce réduire
analyse analyser
costs coûts
you vous
your vos
in en
of de
processes processus
with ainsi
and et

EN A Discovery executive has revealed plans for the Discovery+ and HBO Max streaming platforms to merge.

FR Un dirigeant de Discovery a révélé son intention de fusionner les plates-formes de streaming Discovery + et HBO Max.

Ingliż Franċiż
discovery discovery
executive dirigeant
max max
streaming streaming
platforms plates-formes
merge fusionner
revealed révélé
plans intention
a un
hbo hbo
and et
the les
for de

EN Basic research is not meant to be an alternative to translational applied discovery. We need both practical applied problem oriented research and curiosity driven discovery research.

FR La recherche fondamentale n?est pas censée remplacer la recherche appliquée et translationnelle. Nous avons besoin à la fois d?une recherche appliquée pratique, orientée vers les problèmes, et d?une recherche guidée par la curiosité.

Ingliż Franċiż
practical pratique
problem problèmes
driven guidée
curiosity curiosité
need besoin
research recherche
is est
to à
we nous
not pas
applied appliqué
an une

EN Please note: Support for Ansys SpaceClaim Direct Modeler (in Ansys Workbench) can be obtained through the Ansys Customer Portal. Support for Ansys Discovery SpaceClaim can be reached through the Discovery Community Forum.

FR Remarque : Le support pour Ansys SpaceClaim Direct Modeler (dans Ansys Workbench) peut être obtenu via le portail client Ansys . L'assistance pour Ansys Discovery SpaceClaim est accessible via le forum communautaire Discovery.

Ingliż Franċiż
note remarque
support support
ansys ansys
direct direct
obtained obtenu
customer client
portal portail
discovery discovery
community communautaire
forum forum
the le
in dans
for pour
can peut

EN Customers with User Auto Provisioning (UAP) enabled cannot configure Account Discovery; UAP takes precedence over Account Discovery in those cases.

FR Les clients dont le Provisionnement automatique des utilisateurs (UAP) est activé ne peuvent pas configurer la Découverte des comptes ; dans ce cas, l’UAP l’emporte sur la Découverte des comptes.

Ingliż Franċiż
provisioning provisionnement
configure configurer
account comptes
discovery découverte
enabled activé
cases cas
user utilisateurs
cannot ne
auto les
customers clients
in dans
takes .
with des

EN The Royal Canadian Mint is hiring an Advisor, Corporate Environment who can thrive in a dynamic and inclusive environment. Reporting to the Manager of Corporate Environment, the Advisor is responsible for...

FR La Monnaie royale canadienne est à la recherche d’un conseiller, Environnement, qui saura s’épanouir dans un milieu dynamique et inclusif. Relevant du chef, Environnement, le conseiller est chargé de fournir des conseils éclairés en matière ...

Ingliż Franċiż
royal royale
canadian canadienne
advisor conseiller
dynamic dynamique
inclusive inclusif
can saura
environment environnement
a un
manager chef
of de
in en
and matière
to à

EN Using the information collected during the discovery phase, you’ll build, right-size and secure your modern analytics environment

FR En utilisant les informations collectées lors de la phase de découverte, vous mettez en place un environnement analytique moderne, sécurisé et adapté à vos besoins

Ingliż Franċiż
discovery découverte
phase phase
modern moderne
analytics analytique
secure sécurisé
right adapté
environment environnement
information informations
the la
your vos
and à
during de
collected collecté

EN Among other inputs, ODI conducted surveys to assess the content discovery environment from the perspective of content providers, service providers, and, of course, libraries

FR Entre autres, l'ODI a évalué l'environnement de recherche de contenu en sondant les fournisseurs de contenu, les fournisseurs de services et, bien sûr, les bibliothèques

Ingliż Franċiż
content contenu
service services
libraries bibliothèques
discovery recherche
providers fournisseurs
of de
other autres
and et

EN We act for the protection of the Polynesian marine environment and more specifically sea turtles through actions of discovery, education and protection.

FR Nous agissons pour la sauvegarde du monde marin polynésien et en particulier des tortues marines à travers des actions de découverte, d'éducation et de protection.

Ingliż Franċiż
polynesian polynésien
turtles tortues
discovery découverte
education éducation
protection protection
actions actions
the la
we nous
specifically en particulier
of de
sea marines
and à

EN A service discovery is undertaken of the existing environment and presented to the key stakeholders

FR Une découverte des services de l?environnement existant est entreprise et présentée aux principales parties prenantes

Ingliż Franċiż
discovery découverte
environment environnement
key principales
presented présenté
of de
stakeholders prenantes
a une
service services
existing existant
and et

EN As with the boys, this programme operates on a cross-cutting logic aimed at encouraging access to sports and the discovery of the professional environment

FR Comme pour les garçons, ce programme fonctionne sur une logique transversale visant à favoriser l’accès à la pratique sportive et la découverte de l’environnement professionnel

Ingliż Franċiż
programme programme
logic logique
aimed visant
sports sportive
discovery découverte
this ce
of de
the la
as comme
boys garçons
a une
to à
on sur
professional pour

EN Automate the discovery, monitoring and protection of all service accounts in your environment without password rotation

FR Automatisez la découverte, la surveillance et la protection de tous les comptes de service de votre environnement sans rotation des mots de passe

Ingliż Franċiż
automate automatisez
discovery découverte
protection protection
accounts comptes
environment environnement
rotation rotation
monitoring surveillance
password passe
the la
of de
service service
your votre
and et

EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment. Considerations for business-as-usual resumption must also be included.

FR Les plans de continuité doivent inclure le « dernier » environnement approprié, qui fournit les fonctionnalités de base (au minimum), ainsi qu'un plan prévoyant le retour à celui-ci. Le retour à la normale doit également y être mentionné.

Ingliż Franċiż
environment environnement
minimum minimum
continuity continuité
plans plans
provides fournit
plan plan
at the retour
include inclure
functionality fonctionnalité
also également
a base
to à
as ainsi
that qui
must doivent
appropriate de
be être

EN João Pedro Matos Fernandes, Minister for the Environment and Climate Action at the informal video conference of Environment Ministers © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira

FR João Pedro Matos Fernandes, ministre de l'Environnement et de l'Action climatique lors de la vidéoconférence informelle des ministres de l'Environnement © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá da Bandeira

Ingliż Franċiż
minister ministre
informal informelle
ministers ministres
portuguese portugaise
presidency présidence
european européenne
pedro pedro
video conference vidéoconférence
council conseil
the la
of de
and et

EN Lastly, in preserving the environment, we get to know the environment better. Each year, we devote a substantial portion of our R&D budget to environmental issues.

FR Enfin, pour mieux préserver l’environnement, il faut mieux le connaître. Nous consacrons chaque année une part importante de nos efforts de recherche et développement aux enjeux environnementaux.

Ingliż Franċiż
lastly enfin
preserving préserver
year année
r d
issues enjeux
environmental environnementaux
the le
to know connaître
to mieux
of de
a une
our nos
we nous

EN Secure Execution enablement (kernel and userspace) providing a trusted execution environment designed to protect and isolate critical workloads better than a standard software environment, from both internal and external threats

FR Activer Secure Execution (kernel et espace utilisateur) vous offre un environnement d’exécution fiable conçu pour protéger et isoler davantage les workloads critiques des menaces internes et externes par rapport à un environnement logiciel standard

Ingliż Franċiż
kernel kernel
isolate isoler
critical critiques
standard standard
external externes
workloads workloads
a un
trusted fiable
environment environnement
software logiciel
internal internes
providing offre
threats menaces
protect protéger
secure secure
designed pour
to à

EN Creating engagement and meaningful interactions in an online environment is quite different from doing it in a face-to-face environment

FR Créer un engagement et des interactions significatives dans un environnement en ligne est très différent de le faire dans un environnement en face à face

Ingliż Franċiż
meaningful significatives
online en ligne
environment environnement
quite très
face face
engagement engagement
interactions interactions
a un
is est
to à
in en

EN This means reliable, secure, and low-latency connections between your main premises and your redundancy environment (whether a second data centre or cloud environment)

FR Cela signifie des connexions fiables, sécurisées et à faible latence entre vos locaux principaux et votre environnement redondant (que ce soit un second centre de données ou un environnement cloud)

Ingliż Franċiż
connections connexions
premises locaux
environment environnement
data données
cloud cloud
low faible
latency latence
means signifie
reliable fiables
centre centre
this ce
secure sécurisé
main principaux
a un
or ou
between de
and à

EN Supports automatic updates or managed updates in a live environment or in your desired staging environment.

FR Prend en charge les mises à jour automatiques ou les mises à jour gérées dans un environnement en direct ou dans l'environnement de préparation souhaité.

Ingliż Franċiż
automatic automatiques
updates mises à jour
environment environnement
desired souhaité
or ou
a un
managed géré
in en
live direct

EN Up-to-Date Supports automatic updates or managed updates in a live environment or in your desired staging environment

FR À jour Prend en charge les mises à jour automatiques ou les mises à jour gérées dans un environnement en direct ou dans l'environnement de préparation souhaité

Ingliż Franċiż
automatic automatiques
updates mises à jour
a un
environment environnement
or ou
your les
managed géré
live direct

EN Your practice environment may support the completion of multiple challenges. As a result, the configuration shown in the challenge walkthrough may not match your environment exactly

FR Votre environnement de travail peut vous permettre de relever plusieurs défis à la fois. Par conséquent, la configuration présentée dans la vidéo de présentation du défi peut ne pas correspondre exactement à votre environnement de travail

Ingliż Franċiż
result par conséquent
match correspondre
environment environnement
configuration configuration
challenges défis
challenge défi
the la
exactly exactement
your votre
may peut
of de
multiple plusieurs
a fois
in dans

EN Integrate your working environment and your conversation environment with Smartsheet for Microsoft Teams....

FR Exploitez la créativité et la spontanéité des conversations en les associant à Smartsheet et profitez d’une plateforme d’exécution du travai...

Ingliż Franċiż
conversation conversations
smartsheet smartsheet
and à
for les

EN Our local affiliate is the main partner of Jamaica Environment Trust, an NGO that works to protect the environment and leads reforestation and river protection projects.

FR Notre filiale locale est la principale partenaire de l’ONG Jamaica Environment Trust, qui œuvre au respect de l’environnement et à la conduite de projets environnementaux dans les domaines de la reforestation et de la protection des rivières. 

Ingliż Franċiż
local locale
main principale
river rivières
partner partenaire
protection protection
trust trust
the la
environment environment
the environment environnementaux
is est
works œuvre
of de
to à
projects projets
affiliate des
that qui
our notre

EN ‘’When you start working in a plant environment, you don’t expect the majority of employees to be women, even in the office environment. We are now five women in the office, two in the lab, one in operations, and one in the SSHE office.

FR Begüm Karaduman, ingénieure chimiste et responsable de la planification de la production, 13 ans chez Serviburnu

Ingliż Franċiż
the la
of de
five ans
and et

EN With few exceptions, all plants are certified according to ISO standards of working environment, quality and environment.

FR Toutes les installations, à quelques exceptions, sont certifiées selon les normes ISO en vigueur en matière de qualité, d’environnement et d’environnement du travail.

Ingliż Franċiż
exceptions exceptions
plants installations
iso iso
standards normes
working travail
quality qualité
certified certifié
are sont
to à
and matière
few quelques
of de

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet