Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "deliveries of items" għal Franċiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "deliveries of items" minn Ingliż għal Franċiż

Traduzzjonijiet ta' deliveries of items

"deliveries of items" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:

deliveries colis expédition la livraison les livraisons livraison livraisons livrer
items 3 a afficher afin aide ainsi ainsi que article articles au aussi autre aux avant avec avez avoir bien c cas ce certains ces cet cette ceux chaque ci comme comment compris compte contenu contenus dans dans le de de l' de la de l’ depuis des des articles des produits deux données dont du d’un d’une elle en entre est et et de exemple facilement faire fait fois fonction ici il il y a ils ils sont informations items jour jusqu la le le plus les les produits leur leurs lors lorsque mais même n ne nombre non nos notre nous objet objets obtenir ont ont été ou où page pages par par exemple par le partage partager partagés pas pendant pièces plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produit produits qu qualité que quelques qui qui sont sans se section selon sera services ses seulement si site sont sous sur sur le tels temps toujours tous tout toute toutes travail un une une fois vers voir vos votre vous vous avez y compris à à la à partir de également élément éléments était été être

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Franċiż ta' deliveries of items

Ingliż
Franċiż

EN Indeed, 30% of new deliveries will be for green vehicles by 2025 and 50% of new deliveries will be Battery Electric Vehicles (BEV) by 2030.

FR En effet, 30 % des nouvelles livraisons seront des véhicules électriques (VE) d'ici 2025 et 50 % des nouvelles livraisons seront des véhicules électriques à batterie (BEV) d'ici 2030.

Ingliż Franċiż
indeed en effet
deliveries livraisons
vehicles véhicules
battery batterie
electric électriques
new nouvelles
and à
of des

EN IXIASOFT CCMS allows one to manage and automate parallel and multiple deliveries, or even continuous deliveries, while maximizing reuse

FR IXIASOFT CCMS permet de gérer et d?automatiser plusieurs livraisons en parallèle, ou même des livraisons continues, tout en optimisant la réutilisation

Ingliż Franċiż
ixiasoft ixiasoft
ccms ccms
allows permet
automate automatiser
parallel parallèle
deliveries livraisons
reuse réutilisation
or ou
manage gérer
multiple plusieurs
and et
even même
while tout en

EN Deliveries abroadSpecial terms and conditions for taxes, orders and delivery apply to deliveries outside Switzerland and Liechtenstein.

FR Livraisons à l’étrangerDes conditions de livraison et de commande spéciales et des dispositions fiscales particulières s’appliquent pour les livraisons en dehors de la Suisse et du Liechtenstein.

Ingliż Franċiż
liechtenstein liechtenstein
taxes fiscales
orders commande
switzerland suisse
delivery livraison
to à
outside de
deliveries livraisons
terms and conditions dispositions

EN Are deliveries safe? We have taken safety and hygiene measures to the extreme, deliveries will be free of all types of contact

FR Les livraisons se font-elles en toute sécurité ? Nous avons poussé à l'extrême les mesures de sécurité et d'hygiène, de sorte que les livraisons se feront sans contact d'aucune sorte

Ingliż Franċiż
contact contact
will feront
be sorte
of de
deliveries livraisons
we nous
measures mesures
to à

EN IXIASOFT CCMS allows one to manage and automate parallel and multiple deliveries, or even continuous deliveries, while maximizing reuse

FR IXIASOFT CCMS permet de gérer et d?automatiser plusieurs livraisons en parallèle, ou même des livraisons continues, tout en optimisant la réutilisation

Ingliż Franċiż
ixiasoft ixiasoft
ccms ccms
allows permet
automate automatiser
parallel parallèle
deliveries livraisons
reuse réutilisation
or ou
manage gérer
multiple plusieurs
and et
even même
while tout en

EN Deliveries abroadSpecial terms and conditions for taxes, orders and delivery apply to deliveries outside Switzerland and Liechtenstein.

FR Livraisons à l’étrangerDes conditions de livraison et de commande spéciales et des dispositions fiscales particulières s’appliquent pour les livraisons en dehors de la Suisse et du Liechtenstein.

Ingliż Franċiż
liechtenstein liechtenstein
taxes fiscales
orders commande
switzerland suisse
delivery livraison
to à
outside de
deliveries livraisons
terms and conditions dispositions

EN Within days of the pandemic being declared, UNOPS began emergency procurement procedures, with deliveries of items starting just a few weeks later.

FR Quelques jours après que la pandémie a été déclarée, l’UNOPS avait déjà déclenché des procédures d’achats d’urgence, avec une livraison prévue à peine quelques semaines plus tard.

Ingliż Franċiż
pandemic pandémie
procedures procédures
deliveries livraison
weeks semaines
declared déclaré
days jours
later tard
the la
a une
of après
with avec
just plus

EN Items such as medical masks, gloves and gowns are in constant demand, and deliveries cannot afford to be compromised

FR Les articles comme les masques médicaux, les gants et les blouses sont en demande constante, et les livraisons ne peuvent pas être compromises

Ingliż Franċiż
medical médicaux
masks masques
gloves gants
constant constante
compromised compromises
as comme
in en
demand demande
cannot ne
are sont
items les
and et
deliveries livraisons

EN Items such as medical masks, gloves and gowns are in constant demand, and deliveries cannot afford to be compromised

FR Les articles comme les masques médicaux, les gants et les blouses sont en demande constante, et les livraisons ne peuvent pas être compromises

Ingliż Franċiż
medical médicaux
masks masques
gloves gants
constant constante
compromised compromises
as comme
in en
demand demande
cannot ne
are sont
items les
and et
deliveries livraisons

EN Within days of the pandemic being declared, UNOPS began emergency procurement procedures, with deliveries of items starting just a few weeks later.

FR Quelques jours après que la pandémie a été déclarée, l’UNOPS avait déjà déclenché des procédures d’achats d’urgence, avec une livraison prévue à peine quelques semaines plus tard.

Ingliż Franċiż
pandemic pandémie
procedures procédures
deliveries livraison
weeks semaines
declared déclaré
days jours
later tard
the la
a une
of après
with avec
just plus

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

FR Les blocs Sommaire ne peuvent pas afficher plus de 30 éléments. Pour en afficher davantage, vous pouvez ajouter plusieurs blocs Sommaire à la même page et utiliser des tags pour choisir les éléments affichés dans chacun d’eux.

Ingliż Franċiż
summary sommaire
blocks blocs
tags tags
add ajouter
use utiliser
display afficher
choose choisir
to à
page page
in en
the la
more plus
you vous
same même
items les
multiple plusieurs
each de

EN You can pin up to 20 items here. The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.

FR Vous pouvez épingler jusqu’à 20 éléments ici. L’ordre dans lequel les éléments épinglés apparaissent est basé sur le moment où vous les avez épinglés. Les objets nouvellement épinglés apparaissent le plus en haut.

Ingliż Franċiż
up to jusquà
appear apparaissent
newly nouvellement
here ici
based basé
when moment
the le
can pouvez
is est
on sur
you vous
in en

EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.

FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.

Ingliż Franċiż
hierarchy hiérarchie
parent parent
created créé
if si
also également
beneath sous
with avec
rows lignes
sorted triés

EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.

FR Vous devez être le Propriétaire de l’espace de travail ou disposer des autorisations de niveau Administrateur pour créer, déplacer ou supprimer des éléments dans cet espace de travail.

Ingliż Franċiż
workspace espace de travail
permissions autorisations
delete supprimer
admin administrateur
or ou
level niveau
from de
move déplacer
owner propriétaire
create créer
you vous
be être
you must devez

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

FR Les blocs Sommaire ne peuvent pas afficher plus de 30 éléments. Pour en afficher davantage, vous pouvez ajouter plusieurs blocs Sommaire à la même page et utiliser des tags pour choisir les éléments affichés dans chacun d’eux.

Ingliż Franċiż
summary sommaire
blocks blocs
tags tags
add ajouter
use utiliser
display afficher
choose choisir
to à
page page
in en
the la
more plus
you vous
same même
items les
multiple plusieurs
each de

EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.

FR Veuillez noter qu'il est interdit d'amener les objets suivants dans le zoo : vélos, trottinettes, skateboards et objets similaires ; balles, ballons de baudruche, frisbees et objets similaires ; pailles et récipients en verre.

Ingliż Franċiż
note noter
zoo zoo
bikes vélos
scooters trottinettes
similar similaires
balls balles
balloons ballons
glass verre
containers récipients
please veuillez
the le
items les

EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.

FR Hiérarchie : Si vous avez créé des sous-éléments, ceux-ci seront triés, mais ils resteront sous leur ligne parent. Les lignes parent seront également triées, mais leurs sous-éléments seront déplacés avec elles.

Ingliż Franċiż
hierarchy hiérarchie
parent parent
created créé
if si
also également
beneath sous
with avec
rows lignes
sorted triés

EN You must be the workspace Owner or have Admin-level permissions to the workspace to create items, move items, or delete items from it.

FR Vous devez être le Propriétaire de l’espace de travail ou disposer des autorisations de niveau Administrateur pour créer, déplacer ou supprimer des éléments dans cet espace de travail.

Ingliż Franċiż
workspace espace de travail
permissions autorisations
delete supprimer
admin administrateur
or ou
level niveau
from de
move déplacer
owner propriétaire
create créer
you vous
be être
you must devez

EN Each auto layout includes demo items. You can replace the content of these items with your own, or delete them and add new items to start from scratch.

FR Chaque disposition automatique comprend des éléments de démonstration. Vous pouvez remplacer le contenu de ces éléments par le vôtre, ou les supprimer et ajouter de nouveaux éléments pour commencer à zéro.

Ingliż Franċiż
layout disposition
demo démonstration
replace remplacer
delete supprimer
new nouveaux
scratch zéro
includes comprend
content contenu
or ou
add ajouter
of de
the le
to à
to start commencer
you vous

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.

Ingliż Franċiż
collection collection
move déplacer
the la
to à
select sélectionner
click cliquez
multiple plusieurs
items les

EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.

FR Tous les autres éléments - Les éléments déplacés apparaissent en bas de la collection. Pour réorganiser les éléments, cliquez et faites-les glisser.

Ingliż Franċiż
moved déplacé
appear apparaissent
click cliquez
drag glisser
collection collection
items les
of de
other autres
and et
the la

EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.

FR De la médecine aux voyages dans l'espace, en passant par la réponse aux incidents et les livraisons de pizzas, nos produits aident les équipes du monde entier à faire progresser l'humanité grâce à la puissance des logiciels.

Ingliż Franċiż
medicine médecine
travel voyages
advance progresser
teams équipes
planet monde
power puissance
software logiciels
space lespace
the la
products produits
to à
response réponse
deliveries livraisons
through passant
of de
help aident
our nos
pizza pizzas
from du

EN Notify customers in real-time with updates about on-demand service orders, like rideshares or order deliveries.

FR Notifiez les clients en temps réel avec des informations sur les services à la demande qu'ils ont commandés, tels que le covoiturage ou les livraisons.

Ingliż Franċiż
notify notifiez
real-time temps réel
updates informations
real réel
or ou
demand demande
time temps
in en
customers clients
deliveries livraisons
on sur
service services
with avec

EN With our high-tech route system, they are able to schedule the deliveries of thousands of orders per day with incredible accuracy

FR Grâce à notre système routier automatisé, ils peuvent planifier des livraison de plusieurs milliers de commandes avec la plus grande précision

Ingliż Franċiż
deliveries livraison
accuracy précision
high grande
system système
the la
to à
schedule planifier
orders commandes
of de
thousands milliers
our notre
with avec

EN The first piles of tyres lie on the pavement in Rotterdam. The first deliveries are made.

FR Les premiers tas de pneus sont déposés sur le trottoir à Rotterdam. Les premières livraisons ont lieu.

Ingliż Franċiż
tyres pneus
deliveries livraisons
of de
the le
are sont
made ont
in à
the first premiers
first premières
on sur

EN As Europe?s largest tyre distributor, we feel it?s our duty to be able to offer our customers a complete range and deliveries from our own warehouses

FR En étant le plus grand distributeur de pneus d?Europe, nous considérons que c?est notre devoir de pouvoir proposer notre assortiment complet à nos clients et de les livrer à partir de nos propres entrepôts

Ingliż Franċiż
europe europe
s d
distributor distributeur
customers clients
range assortiment
deliveries livrer
warehouses entrepôts
tyre pneus
to à
be étant
complete complet
it en
duty devoir
able pouvoir
largest plus grand
we nous
offer proposer
from partir

EN This purchasing strategy helps allow us to complete deliveries quickly at incredibly competitive rates.

FR Également grâce à cette politique d?approvisionnement, nous sommes capables de livrer rapidement à des tarifs concurrentiels.

Ingliż Franċiż
deliveries livrer
competitive concurrentiels
purchasing approvisionnement
quickly rapidement
rates tarifs
to à
strategy des
this cette
us nous

EN This is ideal for night-time deliveries in urban areas, as well as for the comfort of our drivers and residents".

FR C'est idéal pour les livraisons nocturnes, en zone urbaine pour le confort des riverains mais aussi de nos conducteurs ».

Ingliż Franċiż
urban urbaine
areas zone
comfort confort
drivers conducteurs
ideal idéal
in en
the le
deliveries livraisons
of de
is cest
our nos

EN His job is to ensure the consistency and accuracy of the collected data, check the availability of resources and plan deliveries accordingly.

FR Son travail consiste à s’assurer de la cohérence et de la justesse des données récupérées, à vérifier la disponibilité des ressources et à planifier les livraisons en conséquence.

Ingliż Franċiż
consistency cohérence
accordingly en conséquence
accuracy justesse
availability disponibilité
resources ressources
is consiste
plan planifier
the la
data données
check vérifier
to à
of de
deliveries livraisons
job des

EN Part of its strategic development plan, Move 2025, ALD Automotive aims to increase its share of electric vehicles in new car deliveries over the next decade

FR Dans le cadre de son plan de développement stratégique, Move 2025, ALD Automotive a pour objectif d’augmenter sa part de véhicules électriques dans les nouvelles livraisons de voitures au cours des 10 prochaines années

Ingliż Franċiż
ald ald
deliveries livraisons
move move
electric électriques
strategic stratégique
development développement
aims objectif
plan plan
new nouvelles
car les
of de
automotive automotive
vehicles véhicules
in dans
decade au
the le

EN Jude Kriwald, Operations Manager at Deliveroo, looks after one of these groups—the riders—to ensure that deliveries are smooth and problem-free

FR Jude Kriwald, responsable des opérations chez Deliveroo, s’occupe de l’un de ces groupes, les cyclistes, afin de s’assurer que les livraisons se passent bien

Ingliż Franċiż
manager responsable
operations opérations
groups groupes
deliveries livraisons
to se
at chez

EN A server safety system prevents mistakes, such as repeated deliveries or unintentional delivery of a large number of push notifications over a very short period of time.

FR Une sécurité coté serveur permet d'éviter les mauvaises manipulations pouvant entraîner un envoi répété et non intentionnel d'un nombre important de push sur une période de temps très courte.

Ingliż Franċiż
prevents éviter
delivery envoi
short courte
push push
server serveur
period période
time temps
of de
a un
or non
safety sur
very très

EN If you’re working with online payments, cash payments, donations, or deliveries — we’ve got you covered.

FR Que vous travailliez avec des paiements en ligne, des paiements en espèces, des dons ou des livraisons - nous avons ce qu'il vous faut.

Ingliż Franċiż
donations dons
deliveries livraisons
or ou
payments paiements
cash espèces
with avec
you ce

EN Heavy-duty corrugated shipping boxes with versatile sizing & branding – perfect for B2B deliveries.

FR Caisse en carton ondulé ultra robuste avec des dimensions et un branding sur mesure. Parfaites pour les livraisons B2B.

Ingliż Franċiż
corrugated ondulé
branding branding
perfect parfaites
deliveries livraisons
for pour
with avec

EN Heavy-duty corrugated shipping boxes with versatile sizing & branding – perfect for B2B deliveries.

FR Caisse en carton ondulé ultra robuste avec des dimensions et un branding sur mesure. Parfaites pour les livraisons B2B.

Ingliż Franċiż
corrugated ondulé
branding branding
perfect parfaites
deliveries livraisons
for pour
with avec

EN Operating costs mount, rail traffic bottlenecks, and customer satisfaction in on-time deliveries decreases.

FR Les coûts d'exploitation augmentent, le trafic ferroviaire s'engorge, et la satisfaction client relative aux livraisons ponctuelles diminue.

Ingliż Franċiż
rail ferroviaire
customer client
deliveries livraisons
decreases diminue
costs coûts
and et
traffic trafic
on le
satisfaction satisfaction

EN 8:00 - 12:00 and 13:00 - 16:00 (goods deliveries and internal distribution activities only)

FR 8:00 - 12:00 et 13:00 - 16:00 (livraisons de marchandises et distribution des colis internes uniquement)

Ingliż Franċiż
deliveries livraisons
internal internes
distribution distribution
and et

EN Add network loudspeakers to enable communication with staff and guests, and access control solutions to prevent unauthorized entry and to simplify goods deliveries

FR Ajoutez des haut-parleurs réseau pour faciliter la communication avec le personnel et les clients, ainsi que des solutions de contrôle d'accès pour empêcher les intrusions et simplifier la livraison des marchandises

Ingliż Franċiż
add ajoutez
control contrôle
solutions solutions
deliveries livraison
network réseau
simplify simplifier
communication communication
guests les clients
loudspeakers parleurs
with avec
goods la
and et

EN This is impressively demonstrated by the continuously increasing number of inquiries and completed deliveries."

FR Cela se traduit par la croissance constante du nombre de demandes et d'envois effectués. »

Ingliż Franċiż
continuously constante
increasing croissance
inquiries demandes
completed effectué
of de
the la
by par
and et

EN "This not only affects the individual workflows but also, for example, the invoicing of interlibrary loan deliveries, which can now be conveniently carried out via WorldShare ILL."

FR Cela n'affecte pas seulement les différentes chaînes de travail, mais aussi, par exemple, la facturation des livraisons de prêts entre bibliothèques, qui peut désormais être effectuée de manière pratique via le PEB WorldShare. »

Ingliż Franċiż
invoicing facturation
loan prêts
deliveries livraisons
carried out effectuée
worldshare worldshare
now désormais
example exemple
not pas
but mais
of de
can peut

EN The Banden Express is characterised by professionalism, customer friendliness, the wide selection of tyres and wheels, quick deliveries, and competitive prices.

FR De Banden Express se caractérise par son professionnalisme, son attention pour les clients, le plus grand assortiment de pneus et de roues, des livraisons ultra-rapides et des prix très concurrentiels.

Ingliż Franċiż
professionalism professionnalisme
wide grand
quick rapides
deliveries livraisons
competitive concurrentiels
selection assortiment
customer clients
wheels roues
tyres pneus
the le
of de
by par
is son
express express
and et
prices prix

EN These wheels are supplied from our own, extensive stock, and are immediately available for daily deliveries.

FR Ces roues sont fournies depuis les propres stocks bien fournis et sont directement disponibles pour les livraisons quotidiennes.

Ingliż Franċiż
wheels roues
stock stocks
immediately directement
daily quotidiennes
extensive bien
deliveries livraisons
from depuis
are disponibles
these ces

EN And low- and middle-income countries like South Sudan can’t afford to pay for these deliveries by themselves

FR Et les pays à revenu faible ou intermédiaire comme le Soudan du Sud ne peuvent pas se permettre de payer eux-mêmes ces livraisons

Ingliż Franċiż
sudan soudan
deliveries livraisons
income revenu
low faible
south sud
countries pays
afford permettre
to à
pay payer
like comme
themselves les

EN A smart box for your parcel deliveries.

FR Une smart box pour vos livraisons de colis.

Ingliż Franċiż
smart smart
box box
parcel colis
deliveries livraisons
a une
your vos

EN These handy services could be perfect for deliveries.

FR Ces services pratiques pourraient être parfaits pour les livraisons.

Ingliż Franċiż
services services
perfect parfaits
deliveries livraisons
for pour
these ces

EN Federal Express (FedEx) offers express distributions and provides quick, reliable, on-time deliveries, unbeatable transportation infrastructure, cutting-edge technology, and unrivalled air route authorities

FR Federal Express (FedEx) propose des distributions express et fournit des livraisons fiables et ponctuelles, une infrastructure imbattable, de la technologie de pointe, et une compétence de voie aérienne incomparable

Ingliż Franċiż
fedex fedex
distributions distributions
deliveries livraisons
unbeatable imbattable
infrastructure infrastructure
air aérienne
federal federal
edge pointe
reliable fiables
offers propose
technology technologie
on voie
express express
and et
provides fournit
route de

EN Shop for outerwear on sale for men on the official Oakley® online store. Free shipping and fast deliveries on all ordes!

FR Achetez les vêtements d’extérieur en solde pour homme sur la boutique en ligne officielle Oakley®. Livraison gratuite et rapide sur toutes les commandes !

Ingliż Franċiż
men homme
official officielle
online en ligne
free gratuite
sale solde
oakley oakley
fast rapide
the la
and et
on sur
deliveries livraison
all en
for pour
shop boutique

EN Shop for sweatshirts on sale for men on the official Oakley® online store. Free shipping and fast deliveries on all ordes!

FR Achetez les sweats en solde pour homme sur la boutique en ligne officielle Oakley®. Livraison gratuite et rapide sur toutes les commandes !

Ingliż Franċiż
sweatshirts sweats
men homme
official officielle
online en ligne
free gratuite
sale solde
oakley oakley
fast rapide
the la
and et
on sur
deliveries livraison
all en
for pour
shop boutique

EN Shop for t-shirts and polos on sale for men on the official Oakley® online store. Free shipping and fast deliveries on all ordes!

FR Achetez les t-shirts et les polos en solde pour homme sur la boutique en ligne officielle Oakley®. Livraison gratuite et rapide sur toutes les commandes !

Ingliż Franċiż
men homme
official officielle
online en ligne
free gratuite
sale solde
oakley oakley
fast rapide
the la
and et
on sur
deliveries livraison
all en
for pour
shop boutique

EN Shop for pants and shorts on sale for men on the official Oakley® online store. Free shipping and fast deliveries on all ordes!

FR Achetez les pantalons et les shorts en solde pour homme sur la boutique en ligne officielle Oakley®. Livraison gratuite et rapide sur toutes les commandes !

Ingliż Franċiż
men homme
official officielle
online en ligne
free gratuite
sale solde
oakley oakley
pants pantalons
shorts shorts
fast rapide
the la
and et
on sur
deliveries livraison
all en
for pour
shop boutique

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet