EN The perfect combination of light and shadow, warm and cold, direct and indirect, creates the perfect framing for your products and how they are perceived by your customers.
"creates the perfect" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN The perfect combination of light and shadow, warm and cold, direct and indirect, creates the perfect framing for your products and how they are perceived by your customers.
FR La parfaite combinaison entre lumière et ombre, chaleur et froideur, lumière directe et indirecte met votre produit en scène, votre offre et la perception de vos clients.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
perfect | parfaite |
light | lumière |
shadow | ombre |
direct | directe |
customers | clients |
the | la |
combination | combinaison |
of | de |
are | offre |
and | et |
warm | chaleur |
EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.
FR Pendant le tranchage, l’algorithme de numérisation intelligent breveté de Eiger crée un chemin de numérisation intégré. La X7 scanne la pièce pendant l’impression et crée un nuage de points de données dimensionnelles.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
intelligent | intelligent |
creates | crée |
scans | scanne |
point | points |
cloud | nuage |
dimensional | dimensionnelles |
data | données |
patented | breveté |
integrated | intégré |
a | un |
part | pièce |
of | de |
scanning | numérisation |
and | et |
EN Due to the elaborate structure of the lamp, the light subtly comes through the thin wooden slats, casts a glare-free light and creates a natural ambiance. It creates a comfortable indirect light with its angular wooden slats.
FR Grâce à sa structure élaborée, la lumière traverse subtilement les minces lattes de bois en contreplaqué sans éblouissements, créant cette ambiance naturelle avec une lumière indirecte grâce à ses formes anguleuses.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
structure | structure |
subtly | subtilement |
thin | minces |
wooden | bois |
natural | naturelle |
ambiance | ambiance |
light | lumière |
the | la |
to | à |
of | de |
comes | ce |
a | une |
with | avec |
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
FR La coupe parfaite et la sensation au prix parfait. Jetez un coup d'oeil à nos tissus Essential, que vous recherchiez la chemise business ultime ou tout simplement la chemise parfaite au quotidien.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
feel | sensation |
fabrics | tissus |
ultimate | ultime |
business | business |
everyday | quotidien |
looking | recherchiez |
or | ou |
essential | essential |
shirt | chemise |
the | la |
to | à |
price | prix |
just | un |
that | que |
our | nos |
perfect | parfait |
EN The online shop light 11.eu creates the perfect atmosphere for modern-day living with intelligent home lighting solutions.
FR Retrouvez sur Made in Bébé tous les produits qu'il vous faut pour votre enfant 1er et 2e âge (poussette, siège auto, biberon, sucette, tétine, ...)
Ingliż | Franċiż |
---|---|
the | auto |
for | pour |
EN I wanted to provide that same quality and authenticity in Austin, the city I call home.” Ramen Tatsu-ya, which utilizes a warehouse space, is filled with music and creates the perfect party/dining environment
FR « Je voulais offrir la même qualité et la même authenticité à ma ville, Austin. » Ramen Tatsu-ya, situé dans un entrepôt, s’anime au son de la musique et propose un environnement parfait pour les fêtes et les repas
Ingliż | Franċiż |
---|---|
wanted | voulais |
authenticity | authenticité |
city | ville |
austin | austin |
ramen | ramen |
warehouse | entrepôt |
music | musique |
environment | environnement |
party | fêtes |
dining | repas |
i | je |
quality | qualité |
perfect | parfait |
and | et |
a | un |
the | la |
same | même |
is | situé |
in | dans |
EN The picnic style tables and hanging lanterns creates a warm and welcoming environment, perfect for anything from a first date to a low-key office happy hour
FR Les tables de pique-nique et les lanternes suspendues créent un environnement accueillant, parfait pour toutes les occasions, du premier rendez-vous à un happy hour convivial après le travail
Ingliż | Franċiż |
---|---|
picnic | pique-nique |
lanterns | lanternes |
environment | environnement |
happy | happy |
creates | créent |
welcoming | accueillant |
perfect | parfait |
tables | tables |
a | un |
to | à |
the | le |
from | du |
EN I wanted to provide that same quality and authenticity in Austin, the city I call home.” Ramen Tatsu-ya, which utilizes a warehouse space, is filled with music and creates the perfect party/dining environment
FR « Je voulais offrir la même qualité et la même authenticité à ma ville, Austin. » Ramen Tatsu-ya, situé dans un entrepôt, s’anime au son de la musique et propose un environnement parfait pour les fêtes et les repas
Ingliż | Franċiż |
---|---|
wanted | voulais |
authenticity | authenticité |
city | ville |
austin | austin |
ramen | ramen |
warehouse | entrepôt |
music | musique |
environment | environnement |
party | fêtes |
dining | repas |
i | je |
quality | qualité |
perfect | parfait |
and | et |
a | un |
the | la |
same | même |
is | situé |
in | dans |
EN The picnic style tables and hanging lanterns creates a warm and welcoming environment, perfect for anything from a first date to a low-key office happy hour
FR Les tables de pique-nique et les lanternes suspendues créent un environnement accueillant, parfait pour toutes les occasions, du premier rendez-vous à un happy hour convivial après le travail
Ingliż | Franċiż |
---|---|
picnic | pique-nique |
lanterns | lanternes |
environment | environnement |
happy | happy |
creates | créent |
welcoming | accueillant |
perfect | parfait |
tables | tables |
a | un |
to | à |
the | le |
from | du |
EN The result is a clean, powerful base with less buzz and rattle, and a deeper, more impactful reproduction that creates the perfect soundtrack for your journey.
FR Le résultat est un son de basse clair et puissant avec moins de bourdonnement et de cliquetis, et une reproduction plus fidèle et percutante pour créer la bande-son parfaite, quelle que soit votre destination.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
powerful | puissant |
reproduction | reproduction |
perfect | parfaite |
clean | clair |
less | moins |
result | résultat |
deeper | plus |
with | avec |
a | un |
your | votre |
creates | créer |
for | destination |
and | et |
EN IT systems collect and store data for the organisation, but you also use data every day to manage, monitor and maintain a multitude of platforms to support business needs, which creates the perfect opportunity to analyse this data with Tableau
FR Les systèmes IT collectent et stockent des données pour l'entreprise, mais celles-ci sont également utilisées au quotidien pour gérer et contrôler une multitude de plates-formes afin de répondre aux besoins de l'entreprise
Ingliż | Franċiż |
---|---|
collect | collectent |
store | stockent |
multitude | multitude |
needs | besoins |
systems | systèmes |
platforms | plates-formes |
it | it |
data | données |
also | également |
use | utilisées |
manage | gérer |
of | de |
monitor | contrôler |
a | une |
and | et |
but | mais |
EN With regard to the hairline, Nisa herself applies her mastery to design and creates a perfectly natural result. In addition, they follow perfect hygienic practice and are very kind.
FR En ce qui concerne la ligne frontale des cheveux, Nisa applique elle-même sa maîtrise du design et crée un résultat parfaitement naturel. En outre, ils suivent une pratique hygiénique parfaite et sont très gentils.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
applies | applique |
natural | naturel |
practice | pratique |
kind | gentils |
design | design |
creates | crée |
perfectly | parfaitement |
result | résultat |
and | et |
in | en |
follow | suivent |
perfect | parfaite |
the | la |
in addition | outre |
regard | qui concerne |
a | un |
are | sont |
her | elle |
very | très |
EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.
FR Une grotte naturelle située au cœur du complexe crée le décor parfait.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
natural | naturelle |
cave | grotte |
heart | cœur |
resort | complexe |
creates | crée |
perfect | parfait |
set | située |
backdrop | décor |
the | le |
a | une |
EN The Haoshi Tree Vase creates a perfect balance between vase and tree. Tree Vase by Haoshi introduces a one-second handy home anesthetic with a bunch of your preferred flowers without spending a lot of money.
FR Le Haoshi Tree Vase crée un équilibre parfait entre le vase et l'arbre. Le Tree Vase de Haoshi permet une anesthésie à domicile en une seconde avec un bouquet de vos fleurs préférées sans dépenser beaucoup d'argent.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
vase | vase |
creates | crée |
perfect | parfait |
spending | dépenser |
balance | équilibre |
tree | tree |
preferred | préféré |
flowers | fleurs |
the | le |
your | vos |
a | un |
of | de |
without | sans |
second | seconde |
and | à |
with | avec |
EN Designed with precision to meet the demands of all marijuana seeds, the device creates the perfect environment for optimally germinated seeds.
FR Conçus avec précision pour répondre aux attentes de toutes les graines de cannabis, cet appareil vient créer le parfait environnement pour optimiser la germination de vos graines de cannabis.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
precision | précision |
demands | attentes |
marijuana | cannabis |
seeds | graines |
environment | environnement |
to meet | répondre |
device | appareil |
perfect | parfait |
of | de |
designed | pour |
with | avec |
to | créer |
EN The Space-e from Happy Caps is a more relaxed party pill that creates a chilled but ecstatic feeling. A dreamy, happy high with a good shot of energy to launch you in to that spacey state, perfect for a night out or at home with friends.
FR La capsule Space-e de Happy Capsest une party pill plus relax qui créé une sensation relaxante mais excitante à la fois. Un high rêveur, joyeux avec une bonne dose d'énergie vous enverra dans un état planant, parfait pour une soirée entre amis.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
feeling | sensation |
energy | énergie |
high | high |
perfect | parfait |
of | de |
the | la |
happy | happy |
party | soirée |
good | bonne |
to | à |
night | soir |
friends | amis |
more | plus |
state | état |
a | un |
that | qui |
you | vous |
in | dans |
with | avec |
EN The top has a modern, elegant line and comes in a rectangular, oval or shaped model, in 3 different sizes. Teamed with the solid, full form of the base, it creates the perfect contrast.
FR Les lignes élégantes et contemporaines des plateaux, disponibles en forme rectangulaire, profilée ou elliptique et en 3 dimensions différentes, s’allient pour former un contraste visuel parfait avec la solidité de la base.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
rectangular | rectangulaire |
sizes | dimensions |
contrast | contraste |
elegant | élégantes |
or | ou |
perfect | parfait |
in | en |
shaped | forme |
the | la |
a | un |
of | de |
line | pour |
form | former |
and | et |
with | avec |
EN The Lip Definer is an ingenious lip essential, which creates an invisible line to help shape, perfect and lock in colour.
FR Crayon à lèvres à double extrémité pour des lèvres magnifiquement dessinées.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
to | à |
line | pour |
EN The Lip Definer is an ingenious new lip essential, which creates an invisible line to help shape, perfect and lock in colour.
FR Astucieux, ce nouveau crayon est un indispensable du maquillage des lèvres qui, d?un trait invisible, permet de définir parfaitement les contours et d?assurer une tenue impeccable.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
new | nouveau |
invisible | invisible |
line | trait |
perfect | impeccable |
an | un |
to | qui |
and | et |
the | une |
is | est |
EN The LED glass edge lighting creates the perfect union between furniture and lighting.
FR L’éclairage LED des bords en verre offre une combinaison parfaite entre mobilier et éclairage.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
glass | verre |
perfect | parfaite |
furniture | mobilier |
lighting | éclairage |
led | led |
and | et |
between | entre |
the | une |
EN An individual ensemble with the wow factor. The rear wall in a concrete look creates the perfect backdrop for contrasting cupboards in rust red with ultra matt anti-fingerprint surfaces.
FR Un ensemble personnalisé avec un effet wow. La paroi arrière d’aspect béton offre un contraste saisissant avec les placards de couleur rouge rouille en surface ultra mate anti-traces de doigts.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
rear | arrière |
wall | paroi |
concrete | béton |
contrasting | contraste |
rust | rouille |
ultra | ultra |
surfaces | surface |
wow | wow |
ensemble | ensemble |
in | en |
a | un |
the | la |
red | rouge |
with | avec |
for | de |
EN Our new Mineral green offers a subtle hue that is perfect for countless combinations and creates a relaxed ambiance
FR Notre nouveau vert minéral offre une palette de couleurs subtiles et facilement combinables pour une ambiance relaxante
Ingliż | Franċiż |
---|---|
new | nouveau |
mineral | minéral |
offers | offre |
ambiance | ambiance |
green | vert |
a | une |
our | notre |
and | et |
that | couleurs |
EN The result is a clean, powerful base with less buzz and rattle, and a deeper, more impactful reproduction that creates the perfect soundtrack for your journey.
FR Le résultat est un son de basse clair et puissant avec moins de bourdonnement et de cliquetis, et une reproduction plus fidèle et percutante pour créer la bande-son parfaite, quelle que soit votre destination.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
powerful | puissant |
reproduction | reproduction |
perfect | parfaite |
clean | clair |
less | moins |
result | résultat |
deeper | plus |
with | avec |
a | un |
your | votre |
creates | créer |
for | destination |
and | et |
EN Wire-free installation with other WAX610, WAX610Y, WAC540, or WAC564 creates the perfect seamless business network.
FR Une installation avec d'autres bornes WAX610, WAX610Y, WAC540 ou WAC564 crée un réseau WiFi d'entreprise parfaitement transparent.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
installation | installation |
or | ou |
creates | crée |
perfect | parfaitement |
seamless | transparent |
network | réseau |
other | dautres |
with | avec |
the | une |
EN Project Portfolio: Creates single Jira “Project” of Projects. Mainly uses Jira Core but traffic lights are perfect for status.
FR Portefeuille de projets: Crée un seul "projet" de projets Jira. Utilise principalement Jira Core mais les feux de signalisation sont parfaits pour le statut.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
portfolio | portefeuille |
creates | crée |
jira | jira |
uses | utilise |
mainly | principalement |
core | core |
lights | feux |
perfect | parfaits |
status | statut |
single | seul |
of | de |
projects | projets |
are | sont |
but | mais |
project | projet |
EN creates the perfect ones for you, so you can focus on your marketing instead of the legal details!
FR le fait pour vous afin que vous puissiez vous concentrer sur votre marketing plutôt que sur les détails légaux !
Ingliż | Franċiż |
---|---|
focus | concentrer |
marketing | marketing |
details | détails |
you can | puissiez |
the | le |
ones | les |
your | votre |
you | vous |
on | sur |
EN Thanks to its Art Déco style, Cordiale collection creates a perfect combination of bar counters for contract projects for both indoor and outdoor spaces.
FR Avec son goût légèrement rétro et inspiré de l’Art Déco, la collection Cordiale est une source de lumière idéale pour les projets de contract en extérieur et en intérieur.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
perfect | idéale |
projects | projets |
style | goût |
collection | collection |
of | de |
outdoor | extérieur |
a | une |
indoor | en |
and | et |
EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.
FR Une grotte naturelle située au cœur du complexe crée le décor parfait.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
natural | naturelle |
cave | grotte |
heart | cœur |
resort | complexe |
creates | crée |
perfect | parfait |
set | située |
backdrop | décor |
the | le |
a | une |
EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.
FR Une grotte naturelle située au cœur du complexe crée le décor parfait.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
natural | naturelle |
cave | grotte |
heart | cœur |
resort | complexe |
creates | crée |
perfect | parfait |
set | située |
backdrop | décor |
the | le |
a | une |
EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.
FR Une grotte naturelle située au cœur du complexe crée le décor parfait.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
natural | naturelle |
cave | grotte |
heart | cœur |
resort | complexe |
creates | crée |
perfect | parfait |
set | située |
backdrop | décor |
the | le |
a | une |
EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.
FR Une grotte naturelle située au cœur du complexe crée le décor parfait.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
natural | naturelle |
cave | grotte |
heart | cœur |
resort | complexe |
creates | crée |
perfect | parfait |
set | située |
backdrop | décor |
the | le |
a | une |
EN 4 x Ø6 mm heat pipes directly touch the CPU and thermal paste. The U-shape design creates perfect circulation for better CPU cooling performance.
FR Quatre caloducs de 6 mm de diamètre, en contact direct avec le processeur et la pâte thermique, assurent une dissipation efficace du processeur.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
mm | mm |
touch | contact |
directly | direct |
cpu | processeur |
paste | pâte |
and | et |
thermal | thermique |
EN The Haoshi Tree Vase creates a perfect balance between vase and tree. Tree Vase by Haoshi introduces a one-second handy home anesthetic with a bunch of your preferred flowers without spending a lot of money.
FR Le Haoshi Tree Vase crée un équilibre parfait entre le vase et l'arbre. Le Tree Vase de Haoshi permet une anesthésie à domicile en une seconde avec un bouquet de vos fleurs préférées sans dépenser beaucoup d'argent.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
vase | vase |
creates | crée |
perfect | parfait |
spending | dépenser |
balance | équilibre |
tree | tree |
preferred | préféré |
flowers | fleurs |
the | le |
your | vos |
a | un |
of | de |
without | sans |
second | seconde |
and | à |
with | avec |
EN You can not be captured by the magic of these lamps. Vibia Cosmos 2516 creates an optical illusion, a spatial illusion, an illusion of otherness based on a series of opaque objects that provide the gift of perfect light.
FR Vous ne pouvez pas être capturé par la magie de ces lampes. Vibia Cosmos 2516 crée une illusion d'optique, une illusion spatiale, une illusion d'altérité basée sur une série d'objets opaques qui offrent le cadeau d'une lumière parfaite.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
cosmos | cosmos |
creates | crée |
illusion | illusion |
spatial | spatiale |
series | série |
provide | offrent |
gift | cadeau |
perfect | parfaite |
captured | capturé |
lamps | lampes |
light | lumière |
based on | basée |
magic | magie |
of | de |
you | vous |
be | être |
by | par |
that | qui |
a | une |
on | sur |
EN The distinctive style of Glass House captures modernism at its most appealing. Minimalist design creates the perfect, uncluttered setting that is its own escape.
FR Le style qui caractérise l?ambiance Jardin d?hiver incarne ce que le modernisme a de plus séduisant. Le design minimaliste compose un environnement fluide idéal qui invite à lui seul à l?évasion.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
minimalist | minimaliste |
perfect | idéal |
escape | évasion |
at | à |
that | ce |
setting | ambiance |
the | le |
of | de |
style | style |
design | design |
EN Feedback – presenting a roadmap creates the perfect opportunity for a product/project manager to get valuable insight from both internal and external audiences
FR Commentaires : la présentation d'une feuille de route est l'occasion idéale pour un chef de produit/de projet d'obtenir des informations précieuses de la part de publics internes et externes
Ingliż | Franċiż |
---|---|
feedback | commentaires |
presenting | présentation |
perfect | idéale |
manager | chef |
project | projet |
valuable | précieuses |
audiences | publics |
internal | internes |
external | externes |
and | et |
a | un |
from | de |
the | la |
roadmap | route |
product | produit |
EN Your perfect pet sitter is also your perfect house sitter
FR Votre parfait pet sitter peut aussi garder vos animaux chez vous
Ingliż | Franċiż |
---|---|
perfect | parfait |
pet | animaux |
sitter | sitter |
is | garder |
also | aussi |
EN Discover the perfect service—and the perfect cat sitter—on Rover
FR Découvrez le service parfait (et le cat sitter idéal) sur Rover
Ingliż | Franċiż |
---|---|
discover | découvrez |
service | service |
cat | cat |
sitter | sitter |
rover | rover |
and | et |
the | le |
on | sur |
perfect | idéal |
EN These are perfect for podcasters and YouTubers to vastly improve audio quality ? especially on less than perfect recordings.
FR Ils sont parfaits pour les podcasts et YouTubers afin d'améliorer considérablement la qualité audio, en particulier pour les enregistrements imparfaits.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
perfect | parfaits |
youtubers | youtubers |
vastly | considérablement |
quality | qualité |
audio | audio |
and | et |
especially | en particulier |
are | sont |
to | enregistrements |
for | pour |
EN LogoMaker makes it simple to design uniforms that are perfect for your company or sports team. With a variety of apparel products, you can find the perfect custom work uniform option for your needs.
FR LogoMaker simplifie la conception d'uniformes, parfaits pour votre entreprise ou votre équipe sportive. Avec une variété de produits vestimentaires, vous pouvez trouver l'option parfaite d'uniforme de travail personnalisé répondant à vos besoins.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
sports | sportive |
find | trouver |
needs | besoins |
simple | simplifie |
design | conception |
or | ou |
team | équipe |
work | travail |
to | à |
company | entreprise |
perfect | parfaite |
the | la |
of | de |
products | produits |
you | vous |
variety | variété |
custom | personnalisé |
a | une |
with | avec |
EN If you’ve found a perfect .com domain name for your business but are hesitant to pay upfront or to provide your personal and financial information, Escrow.com provides the perfect solution
FR Si vous avez trouvé un nom de domaine .com parfait pour votre entreprise mais que vous hésitez à payer d'avance ou à fournir vos informations personnelles et financières, Escrow.com est la solution parfaite
Ingliż | Franċiż |
---|---|
found | trouvé |
escrow | escrow |
if | si |
business | entreprise |
or | ou |
financial | financières |
information | informations |
a | un |
domain | domaine |
name | nom |
solution | solution |
the | la |
to | à |
provide | fournir |
perfect | parfait |
pay | payer |
EN Easy peasy! The colour is just so perfect and smooth and versatile – which makes it the perfect option for our multipurpose space!
FR Un jeu d’enfant! La couleur est vraiment parfaite, lisse et polyvalente – ce qui la rend idéale pour un espace multifonctionnel!
EN It’s less coats you have to do and the coverage is so perfect! The semi-gloss finish is the perfect finish for the mantle and I love that I can just wipe it clean if anything gets on it.
FR Elle s’applique en moins de couches et la couverture est tellement parfaite! Le fini semi-brillant est idéal pour le manteau de cheminée et j'aime pouvoir simplement l'essuyer si quelque chose s’y dépose.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
less | moins |
coverage | couverture |
mantle | manteau |
so | tellement |
finish | fini |
if | si |
gets | est |
its | de |
and | et |
EN It was a perfect addition to my newly updated outdoor space. I added a few throw pillows make it even more inviting. It's the perfect mix of functional and beautiful!
FR C'était un ajout parfait à mon nouvel espace extérieur au goût du jour. J'ai ajouté quelques coussins qui le rendent encore plus accueillant. C'est le mélange parfait de la fonctionnalité et de l'élégance!
Ingliż | Franċiż |
---|---|
newly | nouvel |
outdoor | extérieur |
space | espace |
pillows | coussins |
inviting | accueillant |
mix | mélange |
perfect | parfait |
a | un |
my | mon |
i | l |
of | de |
addition | ajout |
to | à |
added | ajouté |
more | plus |
EN For us, wedding planning means a perfect combination of indescribable emotions and perfect preparations.
FR Nous concevons l’organisation d’un mariage comme un parfait mélange d’émotions indescriptibles et d’une préparation exemplaire.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
wedding | mariage |
planning | préparation |
perfect | parfait |
combination | mélange |
emotions | émotions |
a | un |
and | et |
us | nous |
for | comme |
EN It?s not enough to have the perfect words, you need to have the perfect layout too
FR La perfection dans le choix des mots ne suffit pas, la mise en page doit aussi être parfaite
Ingliż | Franċiż |
---|---|
perfect | parfaite |
layout | mise en page |
to | suffit |
it | en |
you | mots |
EN Barco's simulation projectors are the perfect fit for simulation and training, while our 3D stereoscopic projectors are the perfect choice for virtual reality.
FR Les projecteurs de simulation de Barco sont parfaitement adaptés à ce domaine ainsi qu’à celui de la formation, les projecteurs stéréoscopiques 3D constituant par ailleurs le meilleur choix pour la réalité virtuelle.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
simulation | simulation |
projectors | projecteurs |
fit | adapté |
training | formation |
choice | choix |
virtual | virtuelle |
reality | réalité |
perfect | parfaitement |
and | à |
are | sont |
our | de |
EN Don’t mess it up, now! Your perfect captions should be accompanied by perfect images: Not just ideal composition and deep interest, but also the right image dimensions for Instagram
FR Ne gâche pas tout, maintenant! Vos légendes parfaites doivent être accompagnées d'images parfaites: pas seulement la composition idéale et l'intérêt profond, mais aussi le Dimensions de l'image droite pour Instagram
Ingliż | Franċiż |
---|---|
captions | légendes |
composition | composition |
dimensions | dimensions |
accompanied | accompagné |
be | être |
your | vos |
ideal | idéale |
and | et |
but | mais |
EN The perfect FALKE fit and the reinforced stress zones also guarantee optimum durability, making the sock a perfect companion both for casual and business outfits.
FR La coupe parfaite FALKE ainsi que le renforcement des zones les plus sollicitées garantissent en outre une tenue optimale et font de cette chaussette la compagne idéale tant pour les tenues casual que business.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
fit | coupe |
zones | zones |
guarantee | garantissent |
sock | chaussette |
companion | compagne |
business | business |
outfits | tenues |
casual | casual |
optimum | optimale |
perfect | parfaite |
a | une |
EN In addition, the combination of the highest-quality, warming and insulating materials ensures perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
FR De plus, la combinaison de matières de qualité supérieure, chaudes et isolantes, assure une régulation parfaite de l'humidité et de la température et un ajustement parfait pour une liberté de mouvement maximale.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
materials | matières |
ensures | assure |
temperature | température |
regulation | régulation |
movement | mouvement |
freedom | liberté |
quality | qualité |
of | de |
the | la |
in | une |
combination | combinaison |
maximum | maximale |
perfect | parfait |
and | et |
fit | un |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet