Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "conditions as modified" għal Franċiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "conditions as modified" minn Ingliż għal Franċiż

Traduzzjonijiet ta' conditions as modified

"conditions as modified" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:

conditions a avoir cas ce certaines ces cette ci condition conditions de dispositions droit du elle est et faire il ils informations jour le les les conditions leur lire lorsque mais modalités même n ne ni non nous pas plus politique pour que qui règles sera ses si son sont termes tout toute un une vos votre à état été être
modified changements des exemple mise modifications modifier modifié modifiées modifiés par processus version

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Franċiż ta' conditions as modified

Ingliż
Franċiż

EN 2020 Terms and Conditions 2019 Terms and Conditions 2018 Terms and Conditions 2017 Terms and Conditions 2016 Terms and Conditions

FR 2020 modalités et conditions 2019 modalités et conditions 2018 modalités et conditions 2017 modalités et conditions 2016 modalités et conditions

Ingliż Franċiż
and et

EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Website after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified

FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu ou l’utilisation de notre site Web après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés

Ingliż Franċiż
continued continu
indicates indique
access accès
or ou
changes changements
acceptance acceptation
use lutilisation
right droit
modified modifié
the le
to change changer
your votre
of de
time temps
our notre
website site
as tels
to après
and et

EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Website after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified

FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu ou l’utilisation de notre site Web après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés

Ingliż Franċiż
continued continu
indicates indique
access accès
or ou
changes changements
acceptance acceptation
use lutilisation
right droit
modified modifié
the le
to change changer
your votre
of de
time temps
our notre
website site
as tels
to après
and et

EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Websites after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified

FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu à nos sites Web ou leur utilisation après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés

Ingliż Franċiż
continued continu
indicates indique
access accès
or ou
use utilisation
changes changements
acceptance acceptation
right droit
modified modifié
the le
to change changer
your votre
to à
time temps
of de
as tels
our nos

EN The General terms and Conditions are dated accurately and may be modified and updated by the SELLER at any time. The General Conditions applicable are those in force at the time of the order.

FR Les Conditions Générales sont datées de manière précise et pourront être modifiées et mises à jour par le VENDEUR à tout moment. Les Conditions Générales applicables sont celles en vigueur au moment de la commande.

Ingliż Franċiż
dated daté
updated mises à jour
seller vendeur
force vigueur
order commande
accurately précise
general générales
of de
by par
in en
are sont
be pourront
time moment
applicable applicables
and à
modified modifié

EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Websites after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified

FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu à nos sites Web ou leur utilisation après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés

Ingliż Franċiż
continued continu
indicates indique
access accès
or ou
use utilisation
changes changements
acceptance acceptation
right droit
modified modifié
the le
to change changer
your votre
to à
time temps
of de
as tels
our nos

EN 1.2 The General Conditions of Business of tolltickets apply initially for all business relationships between tolltickets and Customer, supplemented and partially modified by the following Special Conditions.

FR 1.2 Les Conditions Générales de Vente de tolltickets, complétées et partiellement modifiées par les Conditions Spéciales suivantes sont valables en premier lieu pour leurs relations d?affaires.

Ingliż Franċiż
general générales
relationships relations
partially partiellement
tolltickets tolltickets
business affaires
conditions conditions
the premier
of de
modified modifié
by par
and et

EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Website after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified

FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu ou l’utilisation de notre site Web après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés

Ingliż Franċiż
continued continu
indicates indique
access accès
or ou
changes changements
acceptance acceptation
use lutilisation
right droit
modified modifié
the le
to change changer
your votre
of de
time temps
our notre
website site
as tels
to après
and et

EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Website after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified

FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu ou l’utilisation de notre site Web après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés

Ingliż Franċiż
continued continu
indicates indique
access accès
or ou
changes changements
acceptance acceptation
use lutilisation
right droit
modified modifié
the le
to change changer
your votre
of de
time temps
our notre
website site
as tels
to après
and et

EN EFC reserves the right to change these Terms and Conditions at any time, and your continued access to or use of Our Websites after such changes indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified

FR Les POC se réservent le droit de changer ces conditions générales en tout temps, et votre accès continu à nos sites Web ou leur utilisation après ces changements indique votre acceptation de ces modalités et conditions tels que modifiés

Ingliż Franċiż
continued continu
indicates indique
access accès
or ou
use utilisation
changes changements
acceptance acceptation
right droit
modified modifié
the le
to change changer
your votre
to à
time temps
of de
as tels
our nos

EN sharing under the same conditions: in the event that the user remixes, transforms or creates content from this site, the modified content must be distributed under the same conditions

FR partage dans les mêmes conditions : dans le cas où l’usager effectue un remix, une transformation ou une création à partir des contenus de ce site, ces contenus modifiés doivent être diffusés dans les mêmes conditions

Ingliż Franċiż
sharing partage
conditions conditions
content contenus
site site
must doivent
distributed diffusés
or ou
modified modifié
be être
the le
the same mêmes
this ce
in dans
from partir
under de

EN Any modifications to our Terms and Conditions will be included on this page, and your use of the Website after modifications have been made constitutes acceptance of the Terms and Conditions as modified.

FR Toute modification de nos Conditions générales sera incluse sur cette page et toute utilisation du Site après des modifications constituera une acceptation des Conditions générales amendées.

Ingliż Franċiż
included incluse
use utilisation
acceptance acceptation
website site
modifications modifications
page page
of de
our nos
on sur
to après

EN  Last Modified These Terms of Use were last modified on November 1, 2016.

FR   Dernière révision La dernière révision des présentes conditions d’utilisation a été effectuée le 1er novembre 2016.

Ingliż Franċiż
november novembre
terms conditions
of des
were été
last dernière

EN System columns Modified (Date) and Modified By to show the time that each row was last edited and the collaborator who made the change, on each row in the sheet

FR Colonnes systèmes Date de modification et Modifié par pour afficher l’heure à laquelle chaque ligne a été modifiée pour la dernière fois, et le collaborateur qui a effectué la modification, et ce, sur chaque ligne de la feuille

Ingliż Franċiż
columns colonnes
row ligne
collaborator collaborateur
sheet feuille
was été
system systèmes
modified modifié
that ce
made effectué
to à
by par
date date
time fois
on sur

EN The prices of SELLER's vendors are likely to be modified. As a result, the prices indicated on the SITE may change. They can also be modified in the case of offers or special sales.

FR Les prix des fournisseurs du VENDEUR sont susceptibles d’être modifiés. En conséquence, les prix indiqués sur le SITE peuvent changer. Ils peuvent également être modifiés en cas d’offres ou de ventes spéciales.

Ingliż Franċiż
vendors fournisseurs
or ou
sales ventes
of de
likely susceptibles
modified modifié
site site
also également
in en
indicated indiqué
the le
are sont
case cas
prices les prix
on sur
sellers vendeur

EN The modified interface in use A typical use of the modified interface on a project

FR L?interface modifiée en cours d?utilisation Une utilisation typique de l?interface modifiée sur un projet

Ingliż Franċiż
modified modifié
interface interface
typical typique
use utilisation
project projet
in en
of de
a un
on sur
the une

EN  Last Modified These Terms of Use were last modified on November 1, 2016.

FR   Dernière révision La dernière révision des présentes conditions d’utilisation a été effectuée le 1er novembre 2016.

Ingliż Franċiż
november novembre
terms conditions
of des
were été
last dernière

EN  Last Modified These Terms of Use were last modified on November 1, 2016.

FR   Dernière révision La dernière révision des présentes conditions d’utilisation a été effectuée le 1er novembre 2016.

Ingliż Franċiż
november novembre
terms conditions
of des
were été
last dernière

EN domain names registered or modified before the 11th May 2004; domain names registered or modified after the 11th May 2004.

FR les noms de domaine enregistrés ou modifiés avant le 11 mai 2004 ; les noms de domaine enregistrés ou modifiés après le 11 mai 2004.

Ingliż Franċiż
names noms
may mai
domain domaine
or ou
the le
modified modifié
before de

EN Examples of complex situations include a modified power supply, a unit that has been screwed directly to the cabinet or a unit that has been modified or partially disassembled. 

FR Des exemples d’une désinstallation difficile sont une modification de la source d’alimentation électrique, une unité ayant été vissée directement dans l’armoire ou une unité ayant été modifiée ou partiellement désassemblée.

Ingliż Franċiż
complex difficile
modified modifié
directly directement
partially partiellement
power électrique
or ou
unit unité
of de
the la
examples exemples
a une
been été

EN The Last-Modified header does exactly what its name implies and provides the time that the object was last modified

FR L?en-tête Last-Modified fait exactement ce que son nom implique et fournit l?heure à laquelle l?objet a été modifié pour la dernière fois

Ingliż Franċiż
implies implique
modified modifié
was été
that ce
name nom
exactly exactement
provides fournit
the la
object objet
last dernière
header en-tête
and à
time heure

EN A client could send a conditional request to validate a cached entry by using the Last-Modified value in a request header named If-Modified-Since

FR Un client peut envoyer une requête conditionnelle pour valider une entrée en cache en utilisant la valeur Last-Modified dans un en-tête de requête nommé If-Modified-Since

Ingliż Franċiż
client client
conditional conditionnelle
validate valider
entry entrée
named nommé
value valeur
the la
a un
in en
request requête
to envoyer
header en-tête
send de
by using utilisant

EN This can have consequences on cacheability, since an erroneous Last-Modified header will be cached without a Last-Modified timestamp resulting in the inability to perform a conditional request.

FR Cela peut avoir des conséquences sur la possibilité de mise en cache, puisqu?un en-tête Last-Modified erroné sera mis en cache sans l?horodatage Last-Modified, ce qui rendra impossible l?exécution d?une requête conditionnelle.

Ingliż Franċiż
consequences conséquences
timestamp horodatage
conditional conditionnelle
request requête
this ce
a un
in en
the la
will rendra
since de
header en-tête
can peut
on sur

EN In a genetically modified animal, DNA sequences have been inserted, removed or modified in order to introduce a new trait or change a characteristic such as the disease resistance of an animal

FR Chez un animal génétiquement modifié, des séquences d’ADN ont été insérées, supprimées ou modifiées afin d’introduire un nouveau trait ou de modifier une caractéristique comme la résistance d’un animal à une maladie

Ingliż Franċiż
genetically génétiquement
animal animal
inserted inséré
new nouveau
trait trait
characteristic caractéristique
resistance résistance
or ou
disease maladie
removed supprimé
to à
of de
the la
as comme
a un
sequences séquences
been été
modified modifié
change modifier

EN Date Last Modified These Terms of Use were last modified on July, 2010.

FR Dernière modification La dernière modification des Conditions d'utilisation a été publiée en juillet 2010.

Ingliż Franċiż
july juillet
terms conditions
were été
last dernière
of des

EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION

FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES

Ingliż Franċiż
protection protection
terms termes
and et
of des

EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.

FR Les conditions de vente de rankingCoach s'appliquent également si rankingCoach accepte la commande du client en sachant que les conditions de vente du client sont contraires ou divergentes à ses conditions générales.

Ingliż Franċiż
rankingcoach rankingcoach
accepts accepte
clients client
general générales
knowledge sachant
if si
order commande
or ou
also également
the la
of de
in en
and à
shall sont
that que
from du

EN Multiple advanced column conditions may be specified and you can choose whether all the conditions must be met or any of the conditions must be met.

FR Plusieurs conditions de colonnes avancées peuvent être spécifiées et vous pouvez choisir si toutes les conditions doivent être remplies ou si une des conditions doit être remplie.

Ingliż Franċiż
column colonnes
choose choisir
or ou
specified spécifié
conditions conditions
of de
you vous
multiple plusieurs
the une
advanced avancées
and et
must doivent

EN Terms and conditions By registering a .ORG domain name, you accept the conditions of the extension: Special terms and conditions - Generic domain names

FR Termes et conditions En enregistrant un nom de domaine en .ORG, vous acceptez les conditions de l'extension: Conditions particulières - Noms de domaine génériques

Ingliż Franċiż
org org
generic génériques
names noms
a un
domain domaine
name nom
of de
you vous
accept acceptez
the les
and et

EN Terms and conditions By registering a .COM domain name, you accept the conditions of the extension: Special terms and conditions - Generic domain names

FR Termes et conditions En enregistrant un nom de domaine en .COM, vous acceptez les conditions de l'extension: Conditions particulières - Noms de domaine génériques

Ingliż Franċiż
generic génériques
names noms
a un
domain domaine
name nom
of de
you vous
accept acceptez
the les
and et

EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here

FR Cela s'applique notamment si le client utilise ses propres conditions générales et que celles-ci contiennent des conditions contraires ou dérogatoires aux conditions énumérées ici

Ingliż Franċiż
general générales
contain contiennent
if si
uses utilise
or ou
customer client
the le
are celles-ci
and et

EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES

FR Dans la mesure où celles-ci sont en contradiction avec les présentes conditions générales de RAIDBOXES, les conditions et directives d'enregistrement respectives prévalent sur les conditions générales de RAIDBOXES

Ingliż Franċiż
general générales
raidboxes raidboxes
guidelines directives
the la
of de
and et

EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.

FR Les conditions de vente de rankingCoach s'appliquent également si rankingCoach accepte la commande du client en sachant que les conditions de vente du client sont contraires ou divergentes à ses conditions générales.

Ingliż Franċiż
rankingcoach rankingcoach
accepts accepte
clients client
general générales
knowledge sachant
if si
order commande
or ou
also également
the la
of de
in en
and à
shall sont
that que
from du

EN The last and one of the essential steps is checking the terms and conditions. Every player must pay extra attention to the bonus terms and conditions because that?s where the conditions are to be able to cash out the bonus.

FR La dernière et l'une des étapes essentielles consiste à vérifier les termes et conditions. Chaque joueur doit prêter une attention particulière aux termes et conditions du bonus, car c'est là que les conditions doivent pouvoir encaisser le bonus.

Ingliż Franċiż
essential essentielles
checking vérifier
player joueur
attention attention
s l
is consiste
bonus bonus
steps étapes
every chaque
to à
able pouvoir
must doivent

EN If these conditions aren’t met Bitbucket won’t allow the pull request to be merged. You can also reset approvals when the source branch is modified.

FR Si ces conditions ne sont pas respectées, Bitbucket ne permettra pas le merge de la pull request. Vous pouvez également réinitialiser les approbations lorsque la branche source est modifiée.

Ingliż Franċiż
bitbucket bitbucket
reset réinitialiser
approvals approbations
branch branche
modified modifié
if si
source source
when lorsque
conditions conditions
also également
you vous

EN These performance conditions, adopted by the Board of Directors on February 15, 2016 and modified as specified on March 24, 2016 in order to take into account the remarks of certain shareholders, are as follows:

FR Ces conditions de performance, arrêtées par le conseil d’administration du 15 février 2016 et modifiées comme communiqué le 24 mars 2016 afin de prendre en compte les remarques de certains actionnaires, sont les suivantes :

Ingliż Franċiż
performance performance
conditions conditions
remarks remarques
shareholders actionnaires
follows suivantes
march mars
february février
in en
the le
as comme
account compte
are sont
of de
modified modifié
by par
and et

EN 50/50 sharing In the event that the user makes a remix, transformation or creation from the contents of this site, these modified contents must be disseminated under the same conditions

FR partage dans les mêmes conditions : dans le cas où l’usager effectue un remix, une transformation ou une création à partir des contenus de ce site, ces contenus modifiés doivent être diffusés dans les mêmes conditions

Ingliż Franċiż
sharing partage
contents contenus
site site
must doivent
conditions conditions
remix remix
or ou
makes effectue
creation création
of de
modified modifié
be être
a un
transformation transformation
the le
the same mêmes
this ce
in dans
from partir

EN C3P reserves the right to amend these terms and conditions at any time without prior notice to you and such amendments will be effective immediately upon posting the modified Agreement on https://protectchildren.ca/en/terms-of-use/

FR Le CCPE se réserve le droit de modifier les présentes conditions à tout moment sans préavis, et les nouvelles conditions entreront en vigueur dès leur publication sur https://protectchildren.ca/fr/conditions-utilisation/

Ingliż Franċiż
c d
reserves réserve
notice avis
effective vigueur
immediately dès
posting publication
https https
prior notice préavis
be présentes
time moment
the le
right droit
of de
to à
on sur

EN Terms and Conditions were last modified and are effective as of June 1, 2021.

FR Les présentes conditions ont été modifiées le 1 juin 2021 et elles sont en vigueur depuis cette date.

Ingliż Franċiż
effective vigueur
june juin
and et
of depuis
were été
last le
are sont
modified modifié

EN Modification These Terms and Conditions can only be modified by us as described above or by mutual written agreement, signed by an authorized representative of Benjamin Moore

FR Modification Les présentes Conditions ne peuvent être modifiées que par nous, comme il est décrit ci-dessus, ou au moyen d’une entente écrite signée par un représentant autorisé de Benjamin Moore

Ingliż Franċiż
modification modification
described décrit
benjamin benjamin
moore moore
or ou
representative représentant
as comme
signed signé
authorized autorisé
be présentes
written écrite
of de
by par
an un
us nous
can peuvent
modified modifié

EN If such provisions cannot under any circumstances be so modified or restricted, they shall be excised from the Terms and Conditions without affecting the validity, legality or enforceability of any of the remaining provisions

FR Si pareilles dispositions ne peuvent en aucun cas être modifiées ou limitées, elles seront supprimées des Conditions, sans nuire à la validité, à la légalité ou à l’applicabilité des dispositions restantes

Ingliż Franċiż
restricted limité
remaining restantes
validity validité
legality légalité
if si
provisions dispositions
or ou
cannot ne
and à
be seront
the la
circumstances cas
modified modifié
without sans
under des

EN This Warranty will not be changed, added to or modified in any way by other terms and conditions which are not included herein.

FR Cette Garantie ne sera pas modifiée, changée ou altérée de quelque manière que ce soit par d'autres conditions non incluses dans le présent document.

Ingliż Franċiż
warranty garantie
included incluses
changed changé
or ou
modified modifié
in dans
this ce
to manière
will sera
by par
other de

EN The Hurricane Policy does not apply to à la carte hotel products and may be modified or revoked at any time without notice. For the general terms and conditions of sale, please visit www.transat.com.

FR Cette politique ne s?applique pas aux réservations d?hébergement à la carte et peut être modifiée ou annulée à tout moment, sans préavis. Pour connaître les conditions générales de vente, veuillez consulter le site www.transat.com.

Ingliż Franċiż
carte carte
hotel hébergement
modified modifié
notice avis
sale vente
la la
or ou
general générales
policy politique
of de
please veuillez
apply applique
to à

EN C3P reserves the right to amend these terms and conditions at any time without prior notice to you and such amendments will be effective immediately upon posting the modified Agreement on https://protectchildren.ca/en/terms-of-use/

FR Le CCPE se réserve le droit de modifier les présentes conditions à tout moment sans préavis, et les nouvelles conditions entreront en vigueur dès leur publication sur https://protectchildren.ca/fr/conditions-utilisation/

Ingliż Franċiż
c d
reserves réserve
notice avis
effective vigueur
immediately dès
posting publication
https https
prior notice préavis
be présentes
time moment
the le
right droit
of de
to à
on sur

EN If these conditions aren’t met Bitbucket won’t allow the pull request to be merged. You can also reset approvals when the source branch is modified.

FR Si ces conditions ne sont pas respectées, Bitbucket ne permettra pas le merge de la pull request. Vous pouvez également réinitialiser les approbations lorsque la branche source est modifiée.

Ingliż Franċiż
bitbucket bitbucket
reset réinitialiser
approvals approbations
branch branche
modified modifié
if si
source source
when lorsque
conditions conditions
also également
you vous

EN Oxygen prevents anaerobic conditions of fresh fish and seafood products with Modified Atmosphere Packaging (MAP).

FR L'oxygène empêche l'anaérobie pour les poissons et les fruits de mer grâce au conditionnement sous atmosphère protectrice (MAP).

Ingliż Franċiż
prevents empêche
atmosphere atmosphère
packaging conditionnement
map map
seafood fruits de mer
fish poissons
of de
with sous
and et

EN Exploratory work will be carried out to analyse the main current contracts linked to digital technology and to define the conditions under which they should be modified in this direction.

FR Un travail exploratoire sera mené pour analyser les principaux contrats en cours liés au numérique et définir dans quelles conditions il convient de les faire évoluer en ce sens.

Ingliż Franċiż
analyse analyser
current en cours
carried out mené
main principaux
contracts contrats
digital numérique
conditions conditions
this ce
work travail
carried de
define définir
in en
linked lié
and et

EN If these conditions aren’t met Bitbucket won’t allow the pull request to be merged. You can also reset approvals when the source branch is modified.

FR Si ces conditions ne sont pas respectées, Bitbucket ne permettra pas le merge de la pull request. Vous pouvez également réinitialiser les approbations lorsque la branche source est modifiée.

Ingliż Franċiż
bitbucket bitbucket
reset réinitialiser
approvals approbations
branch branche
modified modifié
if si
source source
when lorsque
conditions conditions
also également
you vous

EN Inserting filters and conditions into a mapping allows you to select data from the source based on Boolean conditions.

FR Insérer les filtres et les conditions dans un mappage pour sélectionner des données depuis la source basée sur des conditions booléennes.

Ingliż Franċiż
inserting insérer
mapping mappage
filters filtres
source source
a un
the la
based on basée
conditions conditions
data données
and et
select sélectionner
on sur
from depuis

EN When using the services, the data is processed in accordance with a contractual agreement and the associated Subscriber Conditions (SC) or General Terms and Conditions (GTC).

FR Le traitement des données dans le cadre de l’utilisation des services est effectué conformément au contrat et aux conditions de participation correspondantes ou aux conditions générales (CG).

Ingliż Franċiż
general générales
or ou
the le
services services
data données
is est
in dans
accordance conformément
processed traitement
contractual contrat
and et
with aux

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet