EN Number of bath/powder rooms 1 bath/powder room or + 2 bath/powder rooms or + 3 bath/powder rooms or + 4 bath/powder rooms or + 5 bath/powder rooms or +
"comfortable family rooms" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Number of bath/powder rooms 1 bath/powder room or + 2 bath/powder rooms or + 3 bath/powder rooms or + 4 bath/powder rooms or + 5 bath/powder rooms or +
FR Nombre de salles de bain/d'eau 1 salle de bain/d'eau et + 2 salles de bain/d'eau et + 3 salles de bain/d'eau et + 4 salles de bain/d'eau et + 5 salles de bain/d'eau et +
Ingliż | Franċiż |
---|---|
bath | bain |
of | de |
room | salles |
EN Number of bath/powder rooms 1 bath/powder room or + 2 bath/powder rooms or + 3 bath/powder rooms or + 4 bath/powder rooms or + 5 bath/powder rooms or +
FR Nombre de salles de bain/d'eau 1 salle de bain/d'eau et + 2 salles de bain/d'eau et + 3 salles de bain/d'eau et + 4 salles de bain/d'eau et + 5 salles de bain/d'eau et +
Ingliż | Franċiż |
---|---|
bath | bain |
of | de |
room | salles |
EN Microsoft Teams Rooms on Android Zoom Rooms for Appliances Zoom Rooms for Mac Zoom Rooms for PC RingCentral Rooms™
FR Microsoft Teams Rooms sous Android Zoom Rooms pour les appareils Zoom Rooms pour Mac Zoom Rooms pour PC RingCentral Rooms™
EN This multi -purpose hotel offers comfortable, cozy rooms in pinewood style, superior rooms with balcony, rooms with interconnecting door and suites
FR Cet hôtel polyvalant offre des chambres confortables et chaleureux, ameublement en style arole, chambres supérieure avec balcon, chambres avec porte communicante et suite
Ingliż | Franċiż |
---|---|
hotel | hôtel |
offers | offre |
style | style |
superior | supérieure |
balcony | balcon |
door | porte |
rooms | chambres |
this | cet |
comfortable | confortables |
in | en |
and | et |
with | avec |
suites | suite |
cozy | chaleureux |
EN Comfortable rooms in a central location. Apart from standard hotel rooms, this hotel also offers themed rooms in the middle of nature. All overnight stays include breakfast.
FR Des chambres confortables à un emplacement central. En plus des chambre d'hôtel standard, cet hôtel vous propose également des chambres thématiques en pleine nature. Le petit-déjeuner est compris dans tous les séjours.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
comfortable | confortables |
central | central |
standard | standard |
hotel | hôtel |
offers | propose |
nature | nature |
rooms | chambres |
a | un |
location | emplacement |
also | également |
the | le |
include | compris |
stays | séjours |
this | cet |
in | en |
breakfast | déjeuner |
middle | des |
of | tous |
EN The family café in Zurich’s vibrant Kreis 4 quarter offers 18 comfortable rooms with free Wi-Fi. There is one shared bathroom to every three rooms.
FR Ce café de famille au cœur du très vivant 4ème arr. de Zurich propose 18 belles chambres avec Wi-Fi gratuit. Une salle de bain pour 3 chambres.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
family | famille |
free | gratuit |
offers | propose |
rooms | chambres |
bathroom | bain |
every | de |
with | avec |
the | une |
EN Trendy designer rooms, comfortable studios with a kitchen, family-friendly kids rooms, elegant spa suites with their own sauna and whirlpool
FR Des chambres au design moderne, des studios confortables avec cuisine, des Kids Rooms conviviales pour les familles, des Spa Suites raffinées avec sauna et jacuzzi privatifs
Ingliż | Franċiż |
---|---|
trendy | moderne |
designer | design |
comfortable | confortables |
kids | kids |
elegant | raffiné |
family | familles |
studios | studios |
kitchen | cuisine |
suites | suites |
spa | spa |
whirlpool | jacuzzi |
sauna | sauna |
with | avec |
and | et |
rooms | chambres |
EN Trendy designer rooms, comfortable studios with a kitchen, family-friendly kids rooms, elegant spa suites with their own sauna and whirlpool
FR Des chambres au design moderne, des studios confortables avec cuisine, des Kids Rooms conviviales pour les familles, des Spa Suites raffinées avec sauna et jacuzzi privatifs
Ingliż | Franċiż |
---|---|
trendy | moderne |
designer | design |
comfortable | confortables |
kids | kids |
elegant | raffiné |
family | familles |
studios | studios |
kitchen | cuisine |
suites | suites |
spa | spa |
whirlpool | jacuzzi |
sauna | sauna |
with | avec |
and | et |
rooms | chambres |
EN In the mean time, it has more than 30 rooms to offer: from doublerooms, to mini-suite, family rooms and multi-bed rooms
FR Nous offrons tous les types de chambres: des chambres doubles, des mini-suites, des chambres familiales et des chambres à plusieurs lits
Ingliż | Franċiż |
---|---|
family | familiales |
bed | lits |
rooms | chambres |
offer | offrons |
to | à |
the | les |
EN Our 8 hotels are equipped with everything you need for a comfortable stay, from spacious family rooms to delicious family-friendly restaurants
FR Nos 8 hôtels sont équipés de tout ce dont vous avez besoin pour un séjour confortable, des chambres familiales spacieuses aux délicieux restaurants familiaux
Ingliż | Franċiż |
---|---|
hotels | hôtels |
spacious | spacieuses |
delicious | délicieux |
restaurants | restaurants |
equipped | équipés |
a | un |
comfortable | confortable |
stay | séjour |
rooms | chambres |
are | sont |
need | besoin |
our | nos |
from | de |
you | dont |
EN Family Offices refer to individual issues, thus mostly private-banking coverage. A Single Family Office (SFO) serves a single family whereas a Multi-Family Office (MFO) serves more than one family.
FR Les Family Offices gèrent des questions individuelles et sont donc principalement couverts par des banquiers privés. Une Single Family Office (SFO) sert une seule famille alors qu’une Multi-Family Office (MFO) sert plusieurs familles.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
serves | sert |
private | privés |
office | office |
family | famille |
mostly | principalement |
offices | offices |
single | les |
one | single |
issues | des |
EN The grand house, formerly a silk factory, offers its guests comfortable rooms with a view of the lake, seminar and meeting rooms, and a charming terrace
FR Cette maison seigneuriale d’une ancienne manufacture de soie offre des chambres confortables avec vue sur le lac, des salles de cours et de réunion ainsi qu’une charmante terrasse
Ingliż | Franċiż |
---|---|
silk | soie |
comfortable | confortables |
meeting | réunion |
charming | charmante |
terrace | terrasse |
lake | lac |
view | vue |
offers | offre |
rooms | chambres |
the | le |
with | avec |
of | de |
a | quune |
and | et |
EN The traditional 3 star hotel Bellevue has 34 comfortable rooms with shower/WC and balcony, no TVs in the rooms
FR L?hôtel Bellevue traditionnel 3 étoiles dispose de 34 chambres au confort contemporain, balcon, douche et WC, TV gratuite dans toutes les chambres
Ingliż | Franċiż |
---|---|
traditional | traditionnel |
hotel | hôtel |
bellevue | bellevue |
comfortable | confort |
shower | douche |
balcony | balcon |
tvs | tv |
star | étoiles |
rooms | chambres |
in | dans |
and | et |
the | les |
EN Extremely comfortable and spacious rooms, special kids rooms with toys, apartments with kitchenettes, all with Nespresso machines, box spring beds, Rituals products, rain showers
FR Chambres spacieuses extrêmement confortables, chambres spéciales enfants avec jouets, appartements avec coin cuisine, toutes avec machine Nespresso, lits Boxspring, produits Rituals, douche à effet pluie
Ingliż | Franċiż |
---|---|
comfortable | confortables |
spacious | spacieuses |
kids | enfants |
toys | jouets |
nespresso | nespresso |
machines | machine |
extremely | extrêmement |
beds | lits |
products | produits |
rain | pluie |
apartments | appartements |
rooms | chambres |
and | à |
all | toutes |
special | spéciales |
with | avec |
EN Novotel offers modern and comfortable rooms, plus a range of business facilities such as meeting rooms, event spaces, and a business centre
FR Le Novotel propose des chambres modernes et confortables, ainsi qu'une gamme d'équipements d'affaires tels que des salles de réunion, des espaces événementiels et un centre d'affaires
Ingliż | Franċiż |
---|---|
novotel | novotel |
modern | modernes |
comfortable | confortables |
facilities | équipements |
centre | centre |
offers | propose |
a | un |
range | gamme |
meeting | réunion |
spaces | espaces |
rooms | chambres |
of | de |
as | ainsi |
such as | tels |
and | et |
EN My daughter, and I live in a comfortable family 3 bedroom condo. The room has a comfortable queen bed. We have a large living room where we mostl...
FR Ma fille et moi vivons dans une famille confortable condo de 3 chambres à coucher. La chambre a un lit queen confortable. Nous avons un grand salo...
Ingliż | Franċiż |
---|---|
daughter | fille |
comfortable | confortable |
family | famille |
queen | queen |
live | vivons |
bed | lit |
large | grand |
the | la |
my | ma |
a | un |
we | nous |
and | à |
in | dans |
room | chambre |
EN My daughter, and I live in a comfortable family 3 bedroom condo. The room has a comfortable queen bed. We have a large living room where we mostl...
FR Ma fille et moi vivons dans une famille confortable condo de 3 chambres à coucher. La chambre a un lit queen confortable. Nous avons un grand salo...
Ingliż | Franċiż |
---|---|
daughter | fille |
comfortable | confortable |
family | famille |
queen | queen |
live | vivons |
bed | lit |
large | grand |
the | la |
my | ma |
a | un |
we | nous |
and | à |
in | dans |
room | chambre |
EN At the centre of the town, near Gare Saint-Charles, the residence boasts around 240 rooms, study rooms and relaxation rooms, an indoor garden ...
FR Au cœur de la ville, à proximité de la gare Saint-Charles, la résidence développe environ 240 chambres bénéficiant de salles d’études et de détente, d ...
Ingliż | Franċiż |
---|---|
centre | cœur |
town | ville |
gare | gare |
residence | résidence |
relaxation | détente |
the | la |
rooms | chambres |
and | à |
study | et |
EN 30 sq.m / 322 sq.ft, View: Garden or Forest - Location: Main building - Bathtub in all rooms, shower in some rooms, Balcony or Terrace in some rooms
FR 30 m2, Vue: Jardin ou forêt - Localisation: Bâtiment principal - Baignoire dans toutes les chambres, douche dans certaines chambres, Balcon ou Terrasse dans certaines chambres
Ingliż | Franċiż |
---|---|
view | vue |
forest | forêt |
main | principal |
building | bâtiment |
bathtub | baignoire |
rooms | chambres |
shower | douche |
m | m |
garden | jardin |
or | ou |
terrace | terrasse |
location | localisation |
balcony | balcon |
in | dans |
all | toutes |
EN The super silent DLP business projectors are highly suitable for use in meeting rooms, boardrooms, brainstorm rooms or break-out rooms
FR Les projecteurs professionnels DLP super silencieux sont parfaitement adaptés à une utilisation dans des salles de réunion, de conférence, de brainstorming ou dans votre espace de travail
Ingliż | Franċiż |
---|---|
silent | silencieux |
dlp | dlp |
projectors | projecteurs |
suitable | adapté |
brainstorm | brainstorming |
highly | parfaitement |
use | utilisation |
meeting | réunion |
or | ou |
business | travail |
rooms | salles |
are | sont |
super | super |
in | dans |
EN It's a big house with 8 rooms. There are 3 rooms available now. There are 2 living rooms,two dining tables, and 2 fridges. It's only 5 minutes walk...
FR Il est une grande maison avec 8 chambres. Il y a 3 chambres disponibles dès maintenant. Il y a 2 salles de séjour, deux tables à manger, et 2 réfri...
Ingliż | Franċiż |
---|---|
big | grande |
tables | tables |
living | séjour |
a | une |
rooms | chambres |
now | maintenant |
minutes | jour |
house | de |
dining | est |
and | à |
are | disponibles |
with | avec |
EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces
FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité
Ingliż | Franċiż |
---|---|
virtual | virtuelles |
in | en |
and | à |
EN The student resort has a total of 9 rooms in the house, of which 7 are single rooms and 2 are double rooms
FR Le complexe étudiant dispose d'un total de 9 chambres dans la maison, dont 7 chambres simples et 2 chambres doubles
Ingliż | Franċiż |
---|---|
resort | complexe |
student | étudiant |
rooms | chambres |
total | total |
in | dans |
are | dispose |
a | dun |
of | de |
and | et |
EN 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests
FR 1 chambre 2 chambres 3 chambres 4 chambres 1 invité 2 invités 3 invités 4 invités
Ingliż | Franċiż |
---|---|
rooms | chambres |
room | chambre |
guest | invité |
guests | invités |
EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces
FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité
Ingliż | Franċiż |
---|---|
virtual | virtuelles |
in | en |
and | à |
EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces
FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité
Ingliż | Franċiż |
---|---|
virtual | virtuelles |
in | en |
and | à |
EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces
FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité
Ingliż | Franċiż |
---|---|
virtual | virtuelles |
in | en |
and | à |
EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces
FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité
Ingliż | Franċiż |
---|---|
virtual | virtuelles |
in | en |
and | à |
EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces
FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité
Ingliż | Franċiż |
---|---|
virtual | virtuelles |
in | en |
and | à |
EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces
FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité
Ingliż | Franċiż |
---|---|
virtual | virtuelles |
in | en |
and | à |
EN a time? Recreate art rooms, writer's rooms, and creative war rooms in Bluescape's virtual workspaces
FR blanc qui manquent à vos réunions virtuelles tout en offrant plus de fonctionnalités et de flexibilité
Ingliż | Franċiż |
---|---|
virtual | virtuelles |
in | en |
and | à |
EN At the centre of the town, near Gare Saint-Charles, the residence boasts around 240 rooms, study rooms and relaxation rooms, an indoor garden ...
FR Au cœur de la ville, à proximité de la gare Saint-Charles, la résidence développe environ 240 chambres bénéficiant de salles d’études et de détente, d ...
Ingliż | Franċiż |
---|---|
centre | cœur |
town | ville |
gare | gare |
residence | résidence |
relaxation | détente |
the | la |
rooms | chambres |
and | à |
study | et |
EN 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests
FR 1 chambre 2 chambres 3 chambres 4 chambres 1 invité 2 invités 3 invités 4 invités
Ingliż | Franċiż |
---|---|
rooms | chambres |
room | chambre |
guest | invité |
guests | invités |
EN In each campus, these interconnection rooms are linked to two Carrier Rooms (POP ROOMS), which are in turn connected to several high-capacity telecom loops, with a number of separate entry points
FR Ces salles d’interconnexion sont reliées dans chaque campus à deux Carrier Rooms (POP ROOMS), qui sont elles-mêmes connectées à plusieurs boucles de télécommunication à haute capacité, avec plusieurs arrivées distinctes
Ingliż | Franċiż |
---|---|
campus | campus |
pop | pop |
loops | boucles |
separate | distinctes |
telecom | télécommunication |
high | haute |
capacity | capacité |
connected | connecté |
to | à |
rooms | rooms |
of | de |
a | l |
are | sont |
several | plusieurs |
in | dans |
with | avec |
EN Google Meet™ Microsoft Teams Rooms on WindowsZoom Rooms Appliances Zoom Rooms for PC
FR Google Meet™ Microsoft Teams Rooms sous WindowsAppareils pour salles Zoom Zoom Rooms pour PC
EN This family hotel near Zurich Airport features comfortable rooms with Wi-Fi, as well as free parking.
FR Situé près de l’aéroport de Zurich, cet hôtel pour familles dispose de chambres confortables avec Wifi et de places de stationnement gratuit.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
hotel | hôtel |
zurich | zurich |
comfortable | confortables |
free | gratuit |
parking | stationnement |
wi-fi | wifi |
rooms | chambres |
this | cet |
near | de |
EN Comfortable rooms and family suites with a gallery, all with balconies
FR Chambres confortables et suites familiales avec galerie, toutes avec balcon
Ingliż | Franċiż |
---|---|
comfortable | confortables |
family | familiales |
gallery | galerie |
rooms | chambres |
and | et |
suites | suites |
with | avec |
all | toutes |
EN An inn between Gruyères and Montbovon, offering comfortable single, double and family rooms.
FR Cette auberge située entre Gruyères et Montbovon propose de confortables chambres simples et doubles, ainsi que des dortoirs.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
inn | auberge |
offering | propose |
comfortable | confortables |
rooms | chambres |
between | de |
and | et |
EN The Atlanta hotel Knokke-heist, offers its guests the care and attention of a family business. Comfortable rooms and excellent cuisine. Lift, garden and sunny terrace. Private car park. Centrally located. Low?
FR Nous vous souhaitons la bienvenue dans notre hôtel de charme Huyshoeve. C’est avec grand plaisir que nous vous accueillerons dans notre nouvel hôtel situé au bord du village pittoresque de?
Ingliż | Franċiż |
---|---|
hotel | hôtel |
located | situé |
of | de |
the | la |
low | que |
EN Comfortable double, four-person and family rooms with large windows, terraces and private bathrooms
FR Confortables chambres pour deux, quatre personnes et familiales avec grandes baies vitrées, terrasses et salle de bain privative
Ingliż | Franċiż |
---|---|
comfortable | confortables |
family | familiales |
large | grandes |
terraces | terrasses |
rooms | chambres |
four | quatre |
person | personnes |
bathrooms | bain |
with | avec |
and | et |
double | de |
EN Comfortable rooms and family suites with a gallery, all with balconies
FR Chambres confortables et suites familiales avec galerie, toutes avec balcon
Ingliż | Franċiż |
---|---|
comfortable | confortables |
family | familiales |
gallery | galerie |
rooms | chambres |
and | et |
suites | suites |
with | avec |
all | toutes |
EN Formerly the Summer residence of an industrial family from Berne, Leissingen youth hostel is now a holiday oasis, offering stylish, comfortable rooms, many with lake view
FR Ancienne résidence d'été d'une famille industrielle de Berne, l'auberge de jeunesse Leissingen est aujourd'hui une oasis de vacances proposant des chambres élégantes et confortables, la plupart avec vue sur le lac
Ingliż | Franċiż |
---|---|
industrial | industrielle |
berne | berne |
youth | jeunesse |
holiday | vacances |
oasis | oasis |
comfortable | confortables |
rooms | chambres |
stylish | élégantes |
family | famille |
lake | lac |
view | vue |
residence | résidence |
of | de |
many | des |
a | une |
EN An inn between Gruyères and Montbovon, offering comfortable single, double and family rooms.
FR Cette auberge située entre Gruyères et Montbovon propose de confortables chambres simples et doubles, ainsi que des dortoirs.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
inn | auberge |
offering | propose |
comfortable | confortables |
rooms | chambres |
between | de |
and | et |
EN Charming rooms richly decorated with plenty of wood and modern furnishings, a splendid flower garden and sauna are all features of this comfortable hotel run by the Klopfer family.
FR De charmantes chambres ornées de bois et équipées d?un mobilier moderne, un joli jardin fleuri et le sauna figurent parmi les attraits de cet hôtel douillet, propriété de la famille Klopfer.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
charming | charmantes |
wood | bois |
modern | moderne |
garden | jardin |
sauna | sauna |
hotel | hôtel |
furnishings | mobilier |
rooms | chambres |
family | famille |
of | de |
a | un |
and | et |
EN There are two different Family Plans on offer: Family Sport for families of recreational divers and Family Mix, if you are a professional but your family members are recreational
FR Nous proposons deux régimes d’assurance Family : Family Sport pour les familles de plongeurs récréatifs et Family Mix si vous êtes plongeur professionnel, mais que les membres de votre famille sont des plongeurs récréatifs
Ingliż | Franċiż |
---|---|
sport | sport |
recreational | récréatifs |
members | membres |
offer | proposons |
families | familles |
divers | plongeurs |
if | si |
family | famille |
of | de |
your | votre |
and | et |
you | vous |
professional | pour |
EN The Private Investment Banking unit targets family businesses, including Family Offices and Family Holdings: Family Holding means a company
FR Private Investment Banking cible les entreprises familiales, des Family Offices aux Holdings familiales: Une holding familiale est une société :
Ingliż | Franċiż |
---|---|
private | private |
targets | cible |
holding | holding |
investment | investment |
company | société |
businesses | entreprises |
unit | des |
banking | banking |
a | une |
family | familiale |
EN Family governance Succession Plan Family Office Digitalising family businesses and SMEs NextGen & YoungLeaders Club (German) Family Business Podcast
FR Planification et mise en oeuvre de la succession Family Office Services Numérisation des entreprises familiales et des PME NextGen Club : le réseau des jeunes leaders Family Business Stories (English) Propriété et Gouvernance familiale
Ingliż | Franċiż |
---|---|
succession | succession |
smes | pme |
nextgen | nextgen |
governance | gouvernance |
office | office |
club | club |
businesses | entreprises |
business | business |
plan | planification |
family | familiale |
and | et |
EN Most rooms have their own balcony or terrace; special family rooms for 5 people
FR La plupart des chambres disposent d?un balcon ou d'une terrasse, certaines sont réservées aux familles de cinq personnes
Ingliż | Franċiż |
---|---|
family | familles |
5 | cinq |
terrace | terrasse |
balcony | balcon |
rooms | chambres |
or | ou |
people | personnes |
EN Family rooms, loft rooms with "stargazers' windows".
FR Chambres familiales, chambres attiques avec fenêtre sur les étoiles.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
family | familiales |
rooms | chambres |
windows | fenêtre |
with | avec |
EN The name says it all: cosy rooms in an alpine style for 1-4 people with balconies, and family rooms with connecting doors
FR Comme son nom l?indique, vous y trouverez des chambres confortables de style alpin pour une à quatre personnes avec balcon et des chambres familiales avec porte communicante
Ingliż | Franċiż |
---|---|
cosy | confortables |
rooms | chambres |
alpine | alpin |
style | style |
people | personnes |
family | familiales |
doors | porte |
name | nom |
the | quatre |
and | à |
all | de |
with | avec |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet