EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
"atlassians are industry" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
Ingliż | Franċiż |
---|---|
of | des |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX
Ingliż | Franċiż |
---|---|
of | des |
EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs
FR Atlassian est le leader du secteur en matière de sécurité, de conformité, d'audits et de certifications tiers, ce qui permet de répondre à tous les besoins de conformité de nos clients
Ingliż | Franċiż |
---|---|
industry | secteur |
leaders | leader |
certifications | certifications |
customers | clients |
security | sécurité |
compliance | conformité |
needs | besoins |
third | tiers |
in | en |
and | matière |
our | nos |
all | de |
support | du |
EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs
FR Atlassian est le leader du secteur en matière de sécurité, de conformité, d'audits et de certifications tiers, ce qui permet de répondre à tous les besoins de conformité de nos clients
Ingliż | Franċiż |
---|---|
industry | secteur |
leaders | leader |
certifications | certifications |
customers | clients |
security | sécurité |
compliance | conformité |
needs | besoins |
third | tiers |
in | en |
and | matière |
our | nos |
all | de |
support | du |
EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.
FR Aujourd'hui, près de 15 ans plus tard, notre équipe compte plus de 3 000 Atlassians à travers le globe, et nos agences sont présentes dans le monde entier. Mais tout cela ne s'est pas déroulé en l'espace d'une nuit. Voici donc notre histoire.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
overnight | nuit |
story | histoire |
team | équipe |
to | à |
globe | globe |
the | le |
worldwide | dans le monde |
years | ans |
now | sont |
around | de |
but | mais |
EN Code Barrel was founded in 2016 by two former Atlassians, who feel passionate about developing great products that enable teams of all shapes and sizes to perform their best work
FR Code Barrel a été fondé en 2016 par deux anciens Atlassian, qui se sentent passionnés par le développement d'excellents produits qui permettent aux équipes de toutes formes et de toutes tailles de réaliser leur meilleur travail
Ingliż | Franċiż |
---|---|
former | anciens |
feel | sentent |
developing | développement |
enable | permettent |
barrel | barrel |
founded | fondé |
code | code |
products | produits |
shapes | formes |
sizes | tailles |
work | travail |
was | été |
teams | équipes |
in | en |
of | de |
best | meilleur |
by | par |
passionate | passionné |
EN All Atlassians should have the courage and resourcefulness to spark change – to make better our products, our people, our place
FR Tous les employés d'Atlassian ont en eux le courage et les ressources nécessaires pour susciter un changement et faire en sorte d'améliorer nos produits, nos équipes et notre environnement
Ingliż | Franċiż |
---|---|
people | employés |
courage | courage |
change | changement |
place | environnement |
and | et |
make | sorte |
all | tous |
to | en |
the | le |
have | ont |
products | produits |
EN Atlassians take privacy seriously, and we work together to handle your data responsibly
FR Les équipes Atlassian prennent la confidentialité très au sérieux, et nous travaillons ensemble pour gérer vos données de manière responsable
Ingliż | Franċiż |
---|---|
seriously | sérieux |
handle | gérer |
data | données |
responsibly | responsable |
privacy | confidentialité |
we | nous |
your | vos |
work | travaillons |
to | manière |
and | et |
together | de |
EN Pumps for Environmental & Energy Industry Pumps for Chemical Processing Industry Pumps for Food & Pharmaceuticals Processing Industry Pumps for Mining Industry Oil & Gas Midstream - Downstream Pumps Pumps for Upstream Oil and Gas Industry
FR Environnement & Energie Chimie & Papier Agro-alimentaire et pharmacie Industrie minière Pétrole et gaz Pétrole et gaz
Ingliż | Franċiż |
---|---|
environmental | environnement |
industry | industrie |
chemical | chimie |
food | alimentaire |
pharmaceuticals | pharmacie |
mining | minière |
oil | pétrole |
gas | gaz |
and | et |
EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry
FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels
Ingliż | Franċiż |
---|---|
food | aliments |
beverage | boissons |
electronic | électronique |
cosmetics | cosmétiques |
industry | industrie |
care | soins |
products | du |
and | et |
EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry
FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels
Ingliż | Franċiż |
---|---|
food | aliments |
beverage | boissons |
electronic | électronique |
cosmetics | cosmétiques |
industry | industrie |
care | soins |
products | du |
and | et |
EN Food industry Cosmetics and personal care products industry Hardware industry Chemical product industry
FR Industrie alimentaire Industrie des cosmétiques et des soins personnels Industrie de la quincaillerie Industrie des produits chimiques
Ingliż | Franċiż |
---|---|
food | alimentaire |
cosmetics | cosmétiques |
industry | industrie |
care | soins |
hardware | quincaillerie |
chemical | chimiques |
and | et |
products | produits |
EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry
FR Élevage des volailles Secteur manufacturier Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère
Ingliż | Franċiż |
---|---|
plastics | plastiques |
paper | papiers |
food | aliments |
beverage | boissons |
and | et |
EN Food industry Beverage industry Chemical products industry Automotive parts industry Retail market
FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail
Ingliż | Franċiż |
---|---|
beverage | boissons |
retail | détail |
industry | industrie |
parts | pièces |
market | marché |
chemical | chimiques |
products | produits |
EN Food service industry Retail market Chemical product industry Automotive parts industry Moving industry
FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement
Ingliż | Franċiż |
---|---|
retail | détail |
moving | déménagement |
industry | industrie |
parts | pièces |
market | marché |
food | restauration |
chemical | chimiques |
product | produits |
service | des |
EN Food industry Cosmetics and personal care products industry Hardware industry Chemical product industry
FR Industrie alimentaire Industrie des cosmétiques et des soins personnels Industrie de la quincaillerie Industrie des produits chimiques
Ingliż | Franċiż |
---|---|
food | alimentaire |
cosmetics | cosmétiques |
industry | industrie |
care | soins |
hardware | quincaillerie |
chemical | chimiques |
and | et |
products | produits |
EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry
FR Élevage des volailles Secteur manufacturier Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère
Ingliż | Franċiż |
---|---|
plastics | plastiques |
paper | papiers |
food | aliments |
beverage | boissons |
and | et |
EN Food service industry Retail market Chemical product industry Automotive parts industry Moving industry
FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement
Ingliż | Franċiż |
---|---|
retail | détail |
moving | déménagement |
industry | industrie |
parts | pièces |
market | marché |
food | restauration |
chemical | chimiques |
product | produits |
service | des |
EN Food industry Beverage industry Chemical products industry Automotive parts industry Retail market
FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail
Ingliż | Franċiż |
---|---|
beverage | boissons |
retail | détail |
industry | industrie |
parts | pièces |
market | marché |
chemical | chimiques |
products | produits |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
FR Type Choisir un type d'évènements Conférences & Salons Evènements Comscore Partenaire de l'événement Prises de Parole Webinaire Événement du secteur – Sponsorisé
Ingliż | Franċiż |
---|---|
industry | secteur |
partner | partenaire |
webinar | webinaire |
comscore | comscore |
event | événement |
type | type |
all | de |
EN The canning industry has had its ups and downs. Trace the technological innovations that transformed the industry. Investigate how local and global events influenced the industry.
FR L’industrie de la mise en conserve a connu des hauts et des bas. Découvrez les innovations technologiques qui l’ont transformée. Explorez également comment les événements locaux et mondiaux ont influencé l’industrie.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
technological | technologiques |
innovations | innovations |
local | locaux |
global | mondiaux |
events | événements |
influenced | influencé |
transformed | transformé |
how | comment |
that | qui |
and | et |
the | la |
EN A fixed assignment, a student job or an assignment on a project basis. In the pharmaceutical or printing industry, construction, the automotive industry or the petrochemical industry, for example.
FR Une mission fixe, un job d'étudiants ou une mission dans le cadre d'un projet. Dans l'industrie pharmaceutique ou graphique, dans la construction, l'industrie automobile ou la pétrochimie, notamment.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
fixed | fixe |
student | étudiants |
or | ou |
pharmaceutical | pharmaceutique |
project | projet |
construction | construction |
job | job |
a | un |
in | dans |
automotive | automobile |
EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry
FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation
Ingliż | Franċiż |
---|---|
automotive | automobile |
supply | fournitures |
consumer | consommation |
industry | industrie |
construction | construction |
manufacturing | fabrication |
goods | la |
EN These key industry players are vital components of the success of the pipeline industry, and we believe our collective voice can implement change and improve the industry
FR Ces acteurs clés de l’industrie constituent des maillons cruciaux pour la réussite de l’industrie pipelinière et nous pensons que notre voix collective peut être un vecteur de changement et améliorer l’industrie
Ingliż | Franċiż |
---|---|
players | acteurs |
success | réussite |
believe | pensons |
collective | collective |
voice | voix |
improve | améliorer |
can | peut |
the | la |
of | de |
our | notre |
key | clé |
and | et |
we | nous |
EN The scope of Focal’s expertise even reaches as far as the automotive industry, the music industry and the jewellery industry.
FR Le rayonnement de Focal s’étend dans le domaine de l’automobile, de la musique et de la joaillerie.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
jewellery | joaillerie |
music | musique |
scope | domaine |
and | et |
EN Food and beverage industry Manufacturing sector Poultry production Plastics industry Pulp and paper industry
FR Industrie des aliments et des boissons Secteur manufacturier Élevage des volailles Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers
Ingliż | Franċiż |
---|---|
food | aliments |
beverage | boissons |
plastics | plastiques |
paper | papiers |
and | et |
EN Institution market Commercial market Food service industry Health care industry Trucking industry
FR Marché des institutions Marché commercial Industrie de la restauration Secteur de la santé Industrie du camionnage
Ingliż | Franċiż |
---|---|
institution | institutions |
market | marché |
commercial | commercial |
food | restauration |
health | santé |
service | des |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
FR Type Choisir un type d'évènements Conférences & Salons Evènements Comscore Partenaire de l'événement Prises de Parole Webinaire Événement du secteur – Sponsorisé
Ingliż | Franċiż |
---|---|
industry | secteur |
partner | partenaire |
webinar | webinaire |
comscore | comscore |
event | événement |
type | type |
all | de |
EN The Tasmanian Seed Industry Group (TSIG) is an industry-owned organisation, established to enhance the Tasmanian seed industry through cross-organisational communication,...
FR Le laboratoire de Staphyt (Martillac, France) vous accompagne depuis 30 ans pour sélectionner, tester, évaluer vos substances actives et produits...
Ingliż | Franċiż |
---|---|
the | le |
through | de |
to | depuis |
EN Food and beverage industry Manufacturing sector Poultry production Plastics industry Pulp and paper industry
FR Industrie des aliments et des boissons Secteur manufacturier Élevage des volailles Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers
Ingliż | Franċiż |
---|---|
food | aliments |
beverage | boissons |
plastics | plastiques |
paper | papiers |
and | et |
EN Institution market Commercial market Food service industry Health care industry Trucking industry
FR Marché des institutions Marché commercial Industrie de la restauration Secteur de la santé Industrie du camionnage
Ingliż | Franċiż |
---|---|
institution | institutions |
market | marché |
commercial | commercial |
food | restauration |
health | santé |
service | des |
EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry
FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation
Ingliż | Franċiż |
---|---|
automotive | automobile |
supply | fournitures |
consumer | consommation |
industry | industrie |
construction | construction |
manufacturing | fabrication |
goods | la |
EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry
FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation
Ingliż | Franċiż |
---|---|
automotive | automobile |
supply | fournitures |
consumer | consommation |
industry | industrie |
construction | construction |
manufacturing | fabrication |
goods | la |
EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry
FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation
Ingliż | Franċiż |
---|---|
automotive | automobile |
supply | fournitures |
consumer | consommation |
industry | industrie |
construction | construction |
manufacturing | fabrication |
goods | la |
EN Discrete manufacturing Automotive supply industry Construction supply industry Consumer goods industry
FR Fabrication discrète Industrie de la sous-traitance automobile Industrie des fournitures pour la construction Industrie des biens de consommation
Ingliż | Franċiż |
---|---|
automotive | automobile |
supply | fournitures |
consumer | consommation |
industry | industrie |
construction | construction |
manufacturing | fabrication |
goods | la |
EN The canning industry has had its ups and downs. Trace the technological innovations that transformed the industry. Investigate how local and global events influenced the industry.
FR L’industrie de la mise en conserve a connu des hauts et des bas. Découvrez les innovations technologiques qui l’ont transformée. Explorez également comment les événements locaux et mondiaux ont influencé l’industrie.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
technological | technologiques |
innovations | innovations |
local | locaux |
global | mondiaux |
events | événements |
influenced | influencé |
transformed | transformé |
how | comment |
that | qui |
and | et |
the | la |
EN Despite its lower investment in Instagram Stories, the home industry has the second-highest completion rate, comparable to the fashion industry, which demonstrates how highly engaged industry fans are.
FR Malgré un investissement plus faible sur Instagram Stories, l'industrie de la maison occupe la deuxième place sur completion rate, comparable à l'industrie de la mode, ce qui montre à quel point les fans de l'industrie sont très engagés.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
lower | faible |
investment | investissement |
stories | stories |
fashion | mode |
fans | fans |
despite | malgré |
to | à |
the | la |
are | sont |
how | quel |
second | deuxième |
engaged | engagés |
its | de |
EN Some of the most typical examples take place in the beauty industry, and fashion industry, but there are examples of branded content in just about every industry out there.
FR Les exemples les plus typiques se trouvent dans l'industrie de la beauté et de la mode, mais il existe des exemples de contenu de marque dans presque tous les secteurs.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
industry | secteurs |
fashion | mode |
content | contenu |
beauty | beauté |
branded | de marque |
of | de |
the | la |
about | presque |
but | mais |
in | dans |
examples | exemples |
are | existe |
just | plus |
EN In 2014/2015, the Fund supported 15 projects through the Industry Initiatives Program, investing $196,000 in the Canadian film industry.
FR Au cours de l’exercice 2014-2015, le Fund a soutenu 15 projets par l’intermédiaire de son programme de Commandites, investissant 196 000 $ dans l’industrie cinématographique canadienne.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
supported | soutenu |
investing | investissant |
canadian | canadienne |
fund | fund |
program | programme |
projects | projets |
the | le |
in | dans |
through | de |
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
FR Nous détenons des certifications acceptées dans le secteur et nous nous conformons aux normes et réglementations actuelles du secteur. Ainsi, vous avez l'assurance que vos données d'entreprise et client demeurent sécurisées et conformes.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
certifications | certifications |
customer | client |
data | données |
accepted | acceptées |
industry | secteur |
standards | normes |
we | nous |
secure | sécurisé |
regulations | réglementations |
your | vos |
and | et |
compliant | conformes |
that | que |
remain | des |
you | vous |
can | actuelles |
EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.
FR Nous nous alignons et collaborons avec les leaders du secteur de la sécurité, de la confidentialité et de la conformité afin de garantir que nous opérons conformément aux bonnes pratiques de ce secteur.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
collaborate | collaborons |
industry | secteur |
leaders | leaders |
best | bonnes |
practice | pratiques |
compliance | conformité |
privacy | confidentialité |
security | sécurité |
we | nous |
ensure | garantir |
with | avec |
and | et |
for | de |
EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.
FR L'analyste salue l'approche innovante d'ERPx en matière de gestion des normes industrielles et les expériences utilisateur spécifiques par l'industrie et prêtes à l'emploi.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
innovative | innovante |
standards | normes |
user | utilisateur |
experiences | expériences |
industry | industrielles |
handling | gestion |
to | à |
and | matière |
of | de |
specific | spécifiques |
the | les |
EN Industry insights: Analyzing discussions or hashtags within an industry.
FR Informations sur le secteur : analysez les discussions ou les hashtags au sein d'un secteur.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
industry | secteur |
insights | informations |
discussions | discussions |
or | ou |
hashtags | hashtags |
an | dun |
within | au |
EN Gather intel by observing trends and gaps in the industry with easy access to competitor reports and industry insights.
FR Rassemblez des données en observant les tendances et les différences dans le secteur grâce à un accès simplifié aux rapports des concurrents et aux informations sur le secteur.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
gather | rassemblez |
access | accès |
competitor | concurrents |
reports | rapports |
industry | secteur |
the | le |
trends | tendances |
easy | simplifié |
in | en |
to | à |
intel | informations |
EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.
FR Rejoignez les groupes communautaires de secteur d'Atlassian pour entrer en contact avec vos pairs, résoudre les problèmes techniques et réglementaires, et échanger des bonnes pratiques avec d'autres équipes de votre secteur.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
industry | secteur |
peers | pairs |
troubleshoot | résoudre |
regulatory | réglementaires |
groups | groupes |
technical | techniques |
practices | pratiques |
teams | équipes |
community | communautaires |
swap | changer |
in | en |
connect | contact |
challenges | des |
with | avec |
and | et |
best | bonnes |
other | de |
EN As data, marketing and industry experts, we are in the best position to coach and train our clients to anticipate the latest shift of the industry.
FR En tant qu'experts en données, en marketing et en industrie, nous sommes les mieux placés pour coacher et former nos clients afin qu'ils puissent anticiper les derniers changements de l'industrie.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
data | données |
marketing | marketing |
industry | industrie |
coach | coacher |
clients | clients |
shift | changements |
in | en |
anticipate | anticiper |
of | de |
our | nos |
we | nous |
to | mieux |
train | les |
are | sommes |
the latest | derniers |
the | tant |
EN Implement industry best practices: Ensure your licensing solution complies with leading industry standards and best practices.
FR Implémentez les meilleures pratiques de l’industrie: garantissez la conformité de votre solution de gestion des licences aux standards et aux meilleures pratiques de l’industrie.
Ingliż | Franċiż |
---|---|
industry | gestion |
best | meilleures |
licensing | licences |
solution | solution |
ensure | garantissez |
practices | pratiques |
standards | standards |
your | votre |
and | et |
with | aux |
EN Cisco Meraki In The Retail Industry | Industry
FR Cisco Meraki dans le commerce de détail | Industrie
Ingliż | Franċiż |
---|---|
cisco | cisco |
meraki | meraki |
industry | industrie |
the | le |
retail | détail |
in | dans |
EN Meraki In The Manufacturing Industry | Industry
FR Meraki dans le secteur de la production industrielle | Industrie
Ingliż | Franċiż |
---|---|
meraki | meraki |
in | dans |
EN Stay up to date with industry news and aligned industry best practices
FR Tenez-vous informé des actualités du secteur et alignez-vous sur les bonnes pratiques du secteur
Ingliż | Franċiż |
---|---|
industry | secteur |
practices | pratiques |
and | et |
up | bonnes |
to | vous |
date | les |
news | actualités |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet