Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "accessible charts" għal Franċiż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "accessible charts" minn Ingliż għal Franċiż

Traduzzjonijiet ta' accessible charts

"accessible charts" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:

accessible a abordable accessibilité accessible accessible à tous accessibles accès accéder appareil application applications au aux avec bien ce cela cette client dans dans le de directement disponibles d’une e est facile facilement faciles internet le monde les personnes non numérique par permet personnes peut peuvent possible pour pouvez public publics quel réseau sera service si simple site site web sites soit sur sur le sécurité tout travail un une utilisateur utilisation utiliser vers votre web à équipe être
charts cartes charts des images diagramme diagrammes excel feuilles de calcul fichiers graphique graphiques images infographies projet projets tableau tableau de bord tableaux tableaux de bord visualisation visuels

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Franċiż ta' accessible charts

Ingliż
Franċiż

EN Choose from different chart types and create pie charts, bar charts, donut charts, doughnut charts, pyramid charts, Mekko charts, radar charts and much more.

FR Choisissez parmi différents types de graphiques et créez des graphiques circulaires, des graphiques à barres, des graphiques en anneau, des graphiques pyramidaux, des graphiques Mekko et bien plus encore.

Ingliż Franċiż
choose choisissez
types types
bar barres
more plus
charts graphiques
and à
much encore
different différents
from de

EN Create the most accurate and vivid graphical representation of your data in line charts, bar charts, pie charts, area charts, and many more with advanced formatting options.

FR Créez la représentation graphique la plus précise et frappante de vos données dans des graphiques variés grâce aux options de formatage avancées.

Ingliż Franċiż
accurate précise
data données
formatting formatage
options options
representation représentation
graphical graphique
charts graphiques
the la
of de
more plus
your vos
many des
in dans
advanced avancées
with aux

EN Charting support – create line charts, bar charts, pie charts and gauge charts in a variety of styles on the fly from query results.

FR Prise en charge graphique– créer des graphiques à ligne, des graphiques à barres, des camemberts et des graphiques à jauge dans une variété de styles dès la réception des résultats de requête.

EN Easily Generate Rich Charts - Actipro Charts supports many chart types from basic line and bar charts to complex stacked area charts. It includes useful features such as multiple series, labels, legends, stacking, and customizable palettes.

FR Multimédia Conversion SDK - Utilisez DirectShow et Media Foundation pour inclure les conversions audio/vidéo dans les applications .NET (C# & VB) et C/C++ pour l'archivage, la diffusion Internet et assurer la compatibilité mobile.

Ingliż Franċiż
features applications
and et
line pour
to vidéo

EN 40+ Chart Types - Offers all the general-purpose charts you’ll ever need including column, bar, line, area, pie, combination and stacked charts, to advanced charts like combination, XY Plot, Marimekko and Pareto charts.

FR Exportation : images ou PDF - Il est souvent nécessaire d'exporter des graphiques pour les partager ou les intégrer. FusionCharts XT permet d'exporter facilement les graphiques sous forme d'images (JPEG, PNG et SVG) ou de PDF.

Ingliż Franċiż
ever n
need nécessaire
charts graphiques
pie les
line pour
all de
and et

EN Create the most accurate and vivid graphical representation of your data in line charts, bar charts, pie charts, area charts, and many more with advanced formatting options.

FR Créez la représentation graphique la plus précise et frappante de vos données dans des graphiques variés grâce aux options de formatage avancées.

Ingliż Franċiż
accurate précise
data données
formatting formatage
options options
representation représentation
graphical graphique
charts graphiques
the la
of de
more plus
your vos
many des
in dans
advanced avancées
with aux

EN Charting support – create line charts, bar charts, pie charts and gauge charts in a variety of styles on the fly from query results.

FR Prise en charge graphique– créer des graphiques à ligne, des graphiques à barres, des camemberts et des graphiques à jauge dans une variété de styles dès la réception des résultats de requête.

EN Insert more than 80 different types of charts, for example, bar charts, histograms and pie charts

FR Insérez des diagrammes au choix parmi plus de 80 modèles différents, comme par exemple des graphiques à barres, des histogrammes et des graphiques en secteurs

Ingliż Franċiż
insert insérez
bar barres
of de
pie les
more plus
example exemple
and à
different différents

EN Charts for ASP.NET - Render a broad range of rich chart types from simple bar, line, area, and pie charts to more complex financial, candle, and radar charts

FR Sécurité maximale - Sécurité maximale avec un chiffrement jusqu'à 256 bits utilisant les certificats SSL et numériques

Ingliż Franċiż
and et
pie les
a un
to avec

EN Interactive Charts & Graphs - Visualize and analyze data with 30+ charts and graphs ranging from line to financial charts

FR Tableau croisé dynamique - Organisez et synthétisez les données métiers, puis affichez le résultat dans un tableau croisé

Ingliż Franċiż
data données
and et
graphs tableau

EN Accessible charts. There are also new color-blind-friendly chart styles where patterns are used to signify different segments. These charts are available in all three editors.

FR Graphiques accessibles. Les graphiques sont désormais disponibles aux styles adaptés à la vision daltonienne. Des motifs y sont utilisés pour indiquer les différents segments. Tous les trois éditeurs disposent de cette fonctionnalité.

Ingliż Franċiż
styles styles
new désormais
editors éditeurs
accessible accessibles
to à
charts graphiques
three trois
patterns des
used utilisé
segments segments
different différents
are disponibles
all de

EN Like charts from XML (above), XMLSpy supports creation of a variety of charts based on numerical JSON data directly in JSON Grid Editor.

FR Comme pour les graphiques réalisés à partir de XML (ci-dessus), XMLSpy prend en charge la création d’une variété de graphiques basés sur des données JSON numériques directement dans l’éditeur JSON Grid.

Ingliż Franċiż
charts graphiques
xml xml
xmlspy xmlspy
creation création
json json
directly directement
grid grid
editor éditeur
of de
data données
based on basés
like comme
a numériques
in en
variety variété
on sur
based basé
numerical des
from partir

EN Charts as a new design element – lets users view and in some cases even indirectly edit charts and graphs designed in StyleVision

FR Les graphiques en tant que nouvel élément de design – permet aux utilisateur de consulter et dans certains cas même d'éditer indirectement des graphiques conçus dans StyleVision

EN More than 35 interactive charts and over 550 maps to help you visualize data, including pie charts, bar graphs, column tables, and word clouds.

FR Plus de 35 graphiques interactifs et plus de {mapsTotalCount} cartes pour vous aider à visualiser les données. Graphiques à secteurs, à barres, tableaux, et nuage de points inclus.

Ingliż Franċiż
interactive interactifs
bar barres
maps cartes
data données
to à
pie les
more plus
you vous
charts graphiques
to help aider

EN In this way, you can create a public Helm repository, If you choose, you can still limit usage to those repositories, such as allowing only certain groups to publish Helm charts while permitting anyone to pull any of the charts.

FR De cette façon, vous pouvez créer un dépôt Helm public tout en limitant les usages de ces dépôts, par exemple en permettant à certains groupes de publier des charts Helm tout en autorisant n'importe qui à extraire n'importe quels charts.

Ingliż Franċiż
public public
usage usages
groups groupes
charts charts
pull extraire
helm helm
a un
repository dépôt
in en
to à
create créer
you vous
allowing permettant
certain certains
publish publier
of de
while tout en

EN Here are a lot of Jenkins pipelines examples: https://github.com/jfrog/project-examples Here are helm charts and cloud-native examples: https://github.com/jfrog/charts

FR Vous trouverez de nombreux exemples de pipelines Jenkins ici : https://github.com/jfrog/project-examples Voici des exemples de charts Helm et cloud natifs : https://github.com/jfrog/charts

Ingliż Franċiż
jenkins jenkins
pipelines pipelines
https https
github github
jfrog jfrog
charts charts
helm helm
cloud cloud
native natifs
of de
examples exemples
here ici
and et
are voici

EN Excel: the tool for creating spreadsheets. Work with numbers easily, get data charts, identify patterns or trends in the charts and color-code them.

FR Excel : l'outil de création de feuilles de calcul. Il vous permet de travailler facilement avec des nombres, d'obtenir des graphiques basés sur des données, d'identifier des modèles ou des tendances, ou un code couleur.

Ingliż Franċiż
excel excel
easily facilement
code code
creating création
spreadsheets feuilles de calcul
charts graphiques
or ou
trends tendances
data données
patterns des
with avec
color couleur
numbers les

EN Core features include subtasking, custom statuses, kanban-style boards, Gantt charts, burndown charts, Git & SVN, and wikis

FR Mettez à jour vos projets en déplacement avec les applications iOS et Android

Ingliż Franċiż
features applications
custom avec
and à
include et

EN There are more than 15 chart types to choose from, including line charts, pictorial charts, treemaps, word clouds, and more

FR Il y a plus de 15 différents types de graphiques parmi lesquels choisir dont les graphiques en courbes, les graphiques illustrés, les cartes proportionnelles, les nuages de mots et plus encore

Ingliż Franċiż
types types
clouds nuages
line courbes
choose choisir
charts graphiques
more plus
and et
are mots
from de

EN Pyramid charts are similar to funnel charts. They are a great way to visualize hierarchical structure, as well as quantity or size.

FR Les graphiques en pyramide sont similaires aux graphiques en entonnoir. C'est un très bon moyen de visualiser une structure hiérarchique mais aussi des quantités ou des dimensions.

Ingliż Franċiż
pyramid pyramide
charts graphiques
funnel entonnoir
size dimensions
structure structure
or ou
similar similaires
a un
great bon
quantity quantité
are sont
well très
way de
to visualiser

EN Kibana has a plethora of features and visualization types, such as heat maps, pie charts, time series charts, etc

FR Kibana dispose d’une pléthore de fonctionnalités et de types de visualisation, tels que des cartes thermiques, des graphiques à secteurs, des graphiques de séries chronologiques, etc

Ingliż Franċiż
plethora pléthore
features fonctionnalités
types types
heat thermiques
series séries
etc etc
visualization visualisation
maps cartes
charts graphiques
of de
and à
a s

EN Visio, a Microsoft 365 solution, is a diagramming tool that can be used by businesses of all sizes to create visual charts for team collaboration. With Visio, teams can connect diagrams and charts to real-time data and automate... Learn more

FR Visio, une solution Microsoft 365, est un outil de création de diagrammes qui peut être utilisé par des entreprises de toutes tailles en vue de créer des graphiques visuels pour favoriser la collaboration en équipe. Avec Visio,... En savoir plus

Ingliż Franċiż
visio visio
microsoft microsoft
solution solution
sizes tailles
collaboration collaboration
tool outil
used utilisé
businesses entreprises
visual visuels
team équipe
of de
diagrams diagrammes
a un
is est
learn savoir
create créer
with avec
by par
can peut
more plus

EN Chart Flexibility - FusionCharts gives you complete flexibility to customize the charts. You can centrally control the cosmetics of your charts like background color, plot colors, fonts etc. with the advanced theming engine.

FR Exportation : images ou PDF - Il est souvent nécessaire d'exporter des graphiques pour les partager ou les intégrer. FusionCharts XT permet d'exporter facilement les graphiques sous forme d'images (JPEG, PNG et SVG) ou de PDF.

Ingliż Franċiż
charts graphiques
of de
can permet
with sous

EN JavaScript Charting - A collection of 30+ responsive charts that enable you to transform data into an eye-catching and elegant visual representation. Includes line, area, bar, pie, funnel, pyramid, financial, range, and polar charts. .

FR 100+ contr, WebForms ASP.NET - Les contrôles ASP.NET de DevExpress reposent sur un moteur de traitement propriétaire côté serveur. Façonnage et analyse ultra-rapide des informations essentielles.

Ingliż Franċiż
responsive rapide
a un
of de
pie les
that propriétaire
and et

EN Works Everywhere - All charts work seamlessly across PCs, Macs, iPhones, iPads, and Android devices. All the charts are responsive to deliver the same experience everywhere.

FR Visualisez les données complexes - Actipro Charts est un ensemble de graphiques complets permettant d'enrichir la visualisation de données quantitatives. Ce composant a été conçu pour rendre les données les plus complexes facilement lisibles.

Ingliż Franċiż
seamlessly facilement
the la
charts graphiques
across de

EN Chart and Map Types - From basic charts (2D and 3D line, column, pie) to more complex ones (waterfall, gantt, candlestick, zoomline), FusionCharts Suite XT includes an exhaustive collection of JavaScript charts.

FR Fonctionne Partout - Les graphiques sont parfaitement homogènes sur les PC et les Mac, ainsi que sur les iPhones, iPads et appareils Android. Tous les graphiques sont réactifs, afin d'offrir la même expérience quel que soit l'outil utilisé.

Ingliż Franċiż
charts graphiques
and et
pie les
of tous

EN More than 35 interactive charts and over 550 maps to help you visualize data, including pie charts, bar graphs, column tables, and word clouds.

FR Plus de 35 graphiques interactifs et plus de {mapsTotalCount} cartes pour vous aider à visualiser les données. Graphiques à secteurs, à barres, tableaux, et nuage de points inclus.

Ingliż Franċiż
interactive interactifs
bar barres
maps cartes
data données
to à
pie les
more plus
you vous
charts graphiques
to help aider

EN There are more than 15 chart types to choose from, including line charts, pictorial charts, treemaps, word clouds, and more

FR Il y a plus de 15 différents types de graphiques parmi lesquels choisir dont les graphiques en courbes, les graphiques illustrés, les cartes proportionnelles, les nuages de mots et plus encore

Ingliż Franċiż
types types
clouds nuages
line courbes
choose choisir
charts graphiques
more plus
and et
are mots
from de

EN Pyramid charts are similar to funnel charts. They are a great way to visualize hierarchical structure, as well as quantity or size.

FR Les graphiques en pyramide sont similaires aux graphiques en entonnoir. C'est un très bon moyen de visualiser une structure hiérarchique mais aussi des quantités ou des dimensions.

Ingliż Franċiż
pyramid pyramide
charts graphiques
funnel entonnoir
size dimensions
structure structure
or ou
similar similaires
a un
great bon
quantity quantité
are sont
well très
way de
to visualiser

EN We?ve covered Custom Charts for Jira earlier this year in our Reporting Category Report and we remain impressed with its ease of use and the beautiful charts you can build on it

FR Nous avons couvert les Custom Charts pour Jira plus tôt cette année dans notre Catégorie de rapport Rapport et nous restons impressionnés par sa facilité d'utilisation et les beaux graphiques que vous pouvez construire dessus

Ingliż Franċiż
covered couvert
jira jira
category catégorie
impressed impressionné
beautiful beaux
build construire
ease facilité
year année
custom custom
report rapport
charts graphiques
of de
you vous
our notre
we nous
in dans
and et

EN The Axis Title and Gridlines options will not affect Pie charts since charts of this type have no axes and gridlines.

FR les options Titre de l'axe et Quadrillage seront désactivées pour les Graphiques à secteurs, car les graphiques de ce type n'ont ni axes ni lignes de quadrillage.

Ingliż Franċiż
charts graphiques
options options
this ce
title titre
pie les
of de
type type
axes axes
will seront
and à

EN For Area charts as well as for 3D Column, Line and Bar charts, you can choose the following options: None, Center.

FR Pour les graphiques en Aire ainsi que pour les graphiques 3D en Colonnes, Ligne, Barres et Combo vous pouvez choisir les options suivantes: Rien, Au centre.

Ingliż Franċiż
area aire
charts graphiques
column colonnes
bar barres
center centre
choose choisir
options options
and et
you vous
as ainsi

EN The Vertical/Horizontal axis options will not affect Pie charts since charts of this type have no axes.

FR Les options Axe Horizontal/vertical seront désactivées pour les Graphiques à secteurs, car les graphiques de ce type n'ont pas d'axes.

Ingliż Franċiż
vertical vertical
horizontal horizontal
axis axe
charts graphiques
options options
this ce
not pas
pie les
of de
type type
will seront

EN Bar charts (or column charts) are great for making comparisons between two or more things. They can also be used to show change over time, but they can be difficult to read if the changes are small.

FR Les graphiques à barres (et histogrammes) sont parfaits pour comparer deux ou plusieurs choses. Ils peuvent aussi être utilisés pour traduire un changement dans le temps, mais ils peuvent être difficiles à lire si les changements sont mineurs.

Ingliż Franċiż
bar barres
charts graphiques
comparisons comparer
difficult difficiles
great parfaits
or ou
if si
to à
changes changements
the le
time temps
two deux
used utilisé
are sont
but un
read lire
making et
for pour
things les

EN However, pie charts are very good for showing parts of a whole. Avoid using pie charts when you have more than two values.

FR Cependant, les graphiques en secteurs sont très efficaces pour montrer les parties d'un tout. Évitez d'utiliser les graphiques en secteurs lorsque vous avez plus de deux valeurs.

Ingliż Franċiż
charts graphiques
showing montrer
parts parties
when lorsque
very très
of de
values valeurs
are sont
whole tout
you vous
more plus
however cependant
pie les

EN Charts Ninja is a powerful tool for adding graphs and charts to your website.

FR Charts Ninja est un outil puissant pour ajouter des graphiques et des tableaux à votre site Web.

Ingliż Franċiż
ninja ninja
powerful puissant
tool outil
adding ajouter
a un
is est
your votre
to à
for pour
website site
charts graphiques

EN Like charts from XML (above), XMLSpy supports creation of a variety of charts based on numerical JSON data directly in JSON Grid Editor.

FR Comme pour les graphiques réalisés à partir de XML (ci-dessus), XMLSpy prend en charge la création d’une variété de graphiques basés sur des données JSON numériques directement dans l’éditeur JSON Grid.

Ingliż Franċiż
charts graphiques
xml xml
xmlspy xmlspy
creation création
json json
directly directement
grid grid
editor éditeur
of de
data données
based on basés
like comme
a numériques
in en
variety variété
on sur
based basé
numerical des
from partir

EN Charts as a new design element – lets users view and in some cases even indirectly edit charts and graphs designed in StyleVision

FR Les graphiques en tant que nouvel élément de design – permet aux utilisateur de consulter et dans certains cas même d'éditer indirectement des graphiques conçus dans StyleVision

EN Track your team’s performance with cumulative flow charts, burndown charts, cycle times, and more.

FR Suivez la performance de votre équipe grâce aux diagrammes de flux cumulés, de temps de cycle, d’avancement (burndown), et plus encore.

Ingliż Franċiż
flow flux
charts diagrammes
teams équipe
track suivez
cycle cycle
performance performance
more plus
with aux
your votre
times de
and et
and more encore

EN Data looks better in charts, so include them in your digital reports. Measure trends or progress and compare values with the help of line, bar, or pie charts.

FR Les données sont plus claires avec des graphiques, alors incluez-les dans vos rapports numériques. Mesurez les tendances ou les progrès et comparez les valeurs à l'aide de graphiques linéaires, à barres ou à secteurs.

Ingliż Franċiż
charts graphiques
digital numériques
progress progrès
bar barres
or ou
compare comparez
data données
reports rapports
trends tendances
values valeurs
of de
your vos
pie les
measure mesurez
and à
include et
in dans
with avec

EN Excel: the tool for creating spreadsheets. Work with numbers easily, get data charts, identify patterns or trends in the charts and color-code them.

FR Excel : l'outil de création de feuilles de calcul. Il vous permet de travailler facilement avec des nombres, d'obtenir des graphiques basés sur des données, d'identifier des modèles ou des tendances, ou un code couleur.

Ingliż Franċiż
excel excel
easily facilement
code code
creating création
spreadsheets feuilles de calcul
charts graphiques
or ou
trends tendances
data données
patterns des
with avec
color couleur
numbers les

EN Visme lets you access 14+ types of charts and graphs, including bar, line, pie, area and donut charts

FR Visme vous permet d'accéder à plus de 14 types de tableaux et de graphiques, y compris des histogrammes, des graphiques en lignes, des diagrammes circulaires, des graphiques en aires et en anneau

Ingliż Franċiż
visme visme
types types
line lignes
area aires
lets permet
of de
you vous
including compris
and à

EN All of Visme’s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.

FR Tous les graphiques de Visme vous offrent la possibilité d'ajouter des légendes de survol qui donnent à votre public plus d'informations et rendent vos graphiques attrayants.

Ingliż Franċiż
charts graphiques
legends légendes
audience public
engaging attrayants
of de
to à
the la
more plus
that qui
you vous

EN Pie charts are circular graphs that display parts-of-a-whole. Pie Charts are great for comparing different categories, but we don’t recommend visualizing more than 5.

FR Les graphiques en secteurs affichent les parties d'un ensemble. Les graphiques en secteurs permettent de comparer différentes catégories. Nous recommandons de ne pas en afficher plus de 5.

Ingliż Franċiż
comparing comparer
parts parties
categories catégories
display afficher
pie les
we nous
recommend recommandons
of de
charts graphiques
more plus
a dun
dont pas

EN Bubble charts can be used to compare relationships between numbers in three dimensions. Bubble charts are similar to scatter plots with the addition of varying bubble size.

FR Les graphiques à bulles peuvent être utilisés pour comparer sous trois aspects les relations entre des nombres. Les graphiques à bulles sont similaires aux nuages de points, la taille de bulle variable en plus.

Ingliż Franċiż
charts graphiques
relationships relations
to à
in en
size taille
the la
used utilisé
three trois
similar similaires
are sont
of de
bubble bulle
numbers les
to compare comparer

EN Pictorial charts are used to compare the number of units, size or progress using icons. Pictorial charts are good when comparing few categories with clear differences.

FR Les graphiques illustrés sont utilisés pour comparer le nombre d'unités, des dimensions ou une progression en utilisant des icônes. Les graphiques illustrés sont un bon moyen de comparer un petit nombre de catégories avec des différences claires.

Ingliż Franċiż
categories catégories
clear claires
differences différences
or ou
icons icônes
charts graphiques
of de
the le
are sont
used utilisé
size dimensions
with avec
to compare comparer

EN Funnel charts are used to visualize the progressive reduction of data as it passes from one phase to another. Funnel charts can be used to represent stages in a process or procedure.

FR Les graphiques en entonnoir sont utilisés pour visualiser la réduction progressive des données d'une phase à l'autre. Les graphiques en entonnoir peuvent être utilisés pour représenter les étapes d'un processus ou procédure.

Ingliż Franċiż
funnel entonnoir
charts graphiques
progressive progressive
reduction réduction
phase phase
or ou
procedure procédure
the la
to à
data données
in en
process processus
are sont
visualize visualiser
stages étapes
used utilisé
represent représenter
a dun

EN Backlog is an all-in-one online project management tool for developers, with bug tracking, issue tracking, wiki, version control, gantt charts & burndown charts Read more about Backlog

FR Google Docs est un outil de traitement de texte en ligne qui vous permet de créer et de formater des documents texte et de collaborer avec d'autres personnes en temps réel. En savoir plus sur Google Docs

EN With many visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation is an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data

FR Grâce à de nombreux éléments visuels comme des graphiques et des cartes, une visualisation de données permet de voir et de comprendre facilement des tendances ou des valeurs inhabituelles dans les données

Ingliż Franċiż
accessible facilement
visual visuels
maps cartes
visualisation visualisation
trends tendances
elements éléments
data données
charts graphiques
to à
patterns des
see voir
like comme
way de
understand et
in dans
an une

EN  2. Make your charts more accessible and attractive. 

FR  2. Des graphiques plus parlants et attrayants

Ingliż Franċiż
charts graphiques
more plus
attractive attrayants
and et

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet