EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
Ittraduċi "screen reader" għal Finlandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "screen reader" minn Ingliż għal Finlandiż
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Finlandiż ta' screen reader
Ingliż
Finlandiż
FI Näytön kirkkauden säätö (vain tietyissä malleissa)Näytön värilämpötilan säätö (vain tietyissä malleissa)Kobo-lukulaitteen vedeneristys (vain tietyissä malleissa)Näytön suunnan lukitus (vain tietyissä malleissa)
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| only | vain |
| kobo | kobo |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
FI Näytön kirkkauden säätö (vain tietyissä malleissa)Näytön värilämpötilan säätö (vain tietyissä malleissa)Kobo-lukulaitteen vedeneristys (vain tietyissä malleissa)Näytön suunnan lukitus (vain tietyissä malleissa)
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| only | vain |
| kobo | kobo |
EN Use words that trigger certain emotions in the reader. If you’re fundraising for a charity or planning a party, your language should make the reader get in the mood.
FI Käytä sanoja, jotka luovat lukijalle tunnetilan. Oletpa sitten järjestämässä varainhankintaa hyväntekeväisyyteen tai suunnittelet juhlia, sinun pitäisi käyttää sanoja, jotka luovat oikean tunnelman.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| should | pitäisi |
| use | käyttää |
| or | tai |
EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment
FI Silkkipainatus tai silkkipainanta on tekniikka, joka tulostaa kuviot kankaan mesh-kankaalla musteen siirtämiseksi vaatteeseen
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| is | on |
| or | tai |
| the | joka |
EN When putting anything up on your screen, try not to move too quickly. It can take about five seconds for everyone's screen to adjust to a change you made on yours.
FI Jos asetat jotain näytölle, yritä olla liikkumatta liian nopeasti. Kestää noin viisi sekuntia, ennen kuin kaikkien näytöt mukautuvat tekemiisi muutoksiin.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| quickly | nopeasti |
| five | viisi |
| can | olla |
| when | jos |
| for | ennen |
| to | kuin |
EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment
FI Silkkipainatus tai silkkipainanta on tekniikka, joka tulostaa kuviot kankaan mesh-kankaalla musteen siirtämiseksi vaatteeseen
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| is | on |
| or | tai |
| the | joka |
EN Matti Reinikka: Toivontuojat planeetta Pohs-VT:ltä This absurd and warm sci-fi story surprises the reader
FI Matti Reinikka: Toivontuojat planeetta Pohs-VT:ltä Absurdi, lämminhenkinen scifitarina yllättää
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| matti | matti |
EN In the main story, the reader is introduced to the theme of the magazine by an interesting group of experts from different fields.
FI Pääjutussa lehden teemaa valaisee kiinnostava joukko asiantuntijoita eri aloilta.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| different | eri |
EN The purpose is to make the reader familiar with the EU's activities and to foster discussion on the EU and its future direction.
FI Eurooppatiedotuksen julkaisut ovat maksuttomia.
EN Feed reader that supports YouTube
FI Syötelukija, joka tukee YouTubea
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| supports | tukee |
| that | joka |
EN Also Applies to Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI
FI Koskee myös seuraavaa: Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI
EN The browser is now set to use the Adobe Reader plug-in to display PDFs.
FI Selain käyttää nyt Adobe Reader -liitännäistä PDF-tiedostojen näyttämiseen.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| now | nyt |
| use | käyttää |
EN The subheadline is the next stage of grabbing the reader’s attention. You can include a bit more information here, but keep it concise as well.
FI Alaotsikko on seuraava vaihe lukijan huomion kiinnittämiseen. Tähän voi lisätä hieman enemmän tietoa, mutta pidä se myös tiiviinä.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| information | tietoa |
| it | se |
| is | on |
| more | enemmän |
| as well | myös |
| but | mutta |
| can | voi |
EN Congratulations! You’ve made the reader curious enough to read the actual press release.
FI Onnittelut! Olette saaneet lukijan tarpeeksi uteliaaksi lukemaan todellisen lehdistötiedotteen.
EN Use the body to expand on the points you covered in the first paragraph. You can use the body to tell the reader about…
FI Pääkappaleessa voit tarkentaa ensimmäisessä kohdassa mainittuja yksityiskohtia. Voit käyttää pääkappaletta kertoaksesi lukijalle…
EN Before you install Acrobat Reader on your computer, ensure that your computer meets the minimum system requirements. If you're on macOS Big Sur, read the Big Sur compatibility document to understand the known issues.
FI Tarkista ennen Acrobat Readerin asentamista tietokoneelle, että tietokoneesi täyttää vähimmäisjärjestelmävaatimukset. Jos käyttöjärjestelmäsi on macOS Big Sur, lue Big Surin yhteensopivuusasiakirja, jotta tiedät tunnetut ongelmat.
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader
FI Tarvitset vähintään macOS-käyttöjärjestelmäversion 10.13 Acrobat Readerin käyttöön
EN For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
FI Vaiheittaiset ohjeet ovat artikkelissa Acrobat Readerin vanhemman version asentaminen macOS-käyttöjärjestelmässä.
EN You can manage your My F-Secure account also with mobile devices as the portal scales nicely to phone screen sizes.
FI Voit hallinnoida My F-Secure -tiliäsi myös mobiililaitteilla, sillä portaali skaalautuu nätisti myös puhelimen näytölle.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| can | voit |
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
FI Jos haluat tarkastella lapsen perhesääntöasetuksia, napauta Perhesäännöt-vaihtoehtoa sovelluksen päänäytössä.
EN To turn on the subtitles for the video, click the Captions (CC) icon in the lower-right corner of the video screen
FI Voit ottaa videon tekstityksen käyttöön napsauttamalla Tekstitys (CC) -kuvaketta videon oikeasta alakulmasta
EN MacBook Login screen SOLUTION #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode If disk encryption is not present on your Macbook...
FI MacBookin kirjautumisnäyttö RATKAISU #1: NOLLAA unohtunut MacBook Pro -salasana käyttämällä palautustilaa Jos Macbookissasi ei ole levyn salausta...
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| solution | ratkaisu |
| pro | pro |
| password | salasana |
| if | jos |
| using | käyttämällä |
| not | ei |
EN The personal data from the input screen is only processed in order for us to process the contact. In the event of contact via email, this is also the basis for the required legitimate interest in the processing of data.
FI Syöttömaskista kerättyjä henkilötietoja käytetään ainoastaan yhteydenoton käsittelyyn. Jos yhteydenotto tapahtuu sähköpostitse, on olemassa myös vaadittava perusteltu intressi tietojen käsittelyyn.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| data | tietoja |
| is | on |
EN State-of-the-art detectors that screen out online hate speech can be easily duped by humans, shows new study
FI Tutkijat osoittivat, että sosiaalisessa mediassa ja verkkopalveluissa käytettävät vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| easily | helposti |
| the | että |
EN Researchers predict viewer interest, not just attention, in public screen content
FI Professori Jari Saramäelle STN:n rahoitus – mukana hankkeessa, joka tutkii väestörakenteen muutosta
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
FI Suoratoista ääntä Sonosilla suoraan iPhonesta tai iPadista. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin täyteläisellä äänellä, ja pyydä Siriä* säätämään äänenvoimakkuutta.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| or | tai |
| your | ja |
| to | katso |
EN We’re experts in screen printing. We can help you achieve amazing results for all your apparel printing needs.
FI Olemme silkkipainamisen asiantuntijoita. Voimme auttaa sinua saavuttamaan uskomattomia tuloksia kaikissa vaatetustarpeissasi.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| results | tuloksia |
| we | olemme |
| help | auttaa |
| can | voimme |
EN Screen printing can also accommodate intricate designs, and the process enables custom designed templates to be used many times before it needs to be reproduced again.
FI Silkkipainatukseen mahtuu myös monimutkaisia malleja, ja prosessi mahdollistaa räätälöityjen mallien käytön monta kertaa, ennen kuin se täytyy toistaa uudelleen.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| enables | mahdollistaa |
| before | ennen |
| again | uudelleen |
| it | se |
| and | ja |
EN It can be tricky to decide whether to choose between custom embroidered apparel or screen printing options, but there are a few things that can help you make the best choice
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| apparel | vaatteet |
| help | auttaa |
| can | voi |
| but | mutta |
EN Other ways to complete screen printing, including using heat transfer
FI Muita tapoja suorittaa silkkipainatus loppuun, mukaan lukien lämmönsiirto
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| ways | tapoja |
| including | mukaan lukien |
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
FI Suoran vaate- tai digitaalipainon edut ovat tyypillisesti asennuskustannusten aleneminen silkkipainoon verrattuna
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| benefits | edut |
| or | tai |
| are | ovat |
EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color
FI Tärkein haittapuoli on kuitenkin se, että digitaalinen tulostus ei välttämättä tarjoa samaa värien voimakkuutta verrattuna silkkipainotekniikoihin, koska se käyttää CMYK-tyylistä dostia värilohkojen sijaan
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| digital | digitaalinen |
| not | ei |
| uses | käyttää |
| is | on |
| it | se |
| however | kuitenkin |
| the | että |
EN Is screen printing environmentally friendly?
FI Onko silkkipaino ympäristöystävällistä?
EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look
FI Jos käytät ammattimaista suunnittelutoimistoa, kuten Denverin silkkipainatusasiantuntijoitamme, suunnittelusi ei saisi pestä, sillä sen ulkonäön ylläpitämiseksi käytetään laadukkaita tekniikoita
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| if | jos |
| your | ei |
| to | sen |
| as | kuten |
EN As well as screen printing, we also provide you with custom embroidery services of the highest quality
FI Silkkipainon lisäksi tarjoamme sinulle myös korkealaatuisia mukautettuja kirjontapalveluja
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| you | sinulle |
| also | myös |
EN Using our custom screen printing services means that you get all of the branding options you need, on a high-quality custom Marine Layer shirt that will allow you and your team to stand out wherever they are worn.
FI Mukautettujen silkkipalvelumme käyttäminen tarkoittaa, että saat kaikki tarvitsemasi tuotemerkkivaihtoehdot korkealaatuisella mukautetulla Marine Layer -paidalla, joka antaa sinun ja tiimisi erottua missä tahansa.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| means | tarkoittaa |
| all | kaikki |
| are | antaa |
| you | ja |
| the | että |
EN (WCAG 4.1.2) Screen readers describe links leading outside the service as nameless. The user is only informed of the fact that the link leads outside the service.
FI (WCAG 4.1.2) Ruudunlukuohjelma kuvaa palvelun ulkopuolelle osoittavat linkit nimettöminä. Käyttäjä saa vain tiedon, että linkki johtaa palvelun ulkopuolelle.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| links | linkit |
| link | linkki |
| only | vain |
| the | että |
EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.
FI Lähetä ääntä iPhonesta, iPadista tai Macista suoraan järjestelmääsi. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin vaikuttavan äänen kanssa ja pyydä Siriä säätämään äänenvoimakkuutta.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| send | lähetä |
| or | tai |
| with | kanssa |
| and | ja |
EN When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices
FI Kun kirjaudut sisään, asetamme myös useita evästeitä kirjautumistietojesi ja näytön valintojen tallentamiseksi
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| several | useita |
| cookies | evästeitä |
| in | sisään |
| when | kun |
| you | ja |
EN These multipliers may be determined prior to the round, but can also be earned by choosing an item presented on screen, or by recording back to back wins
FI Nämä voittokertoimet saattavat olla ennaltamääritettyjä jo ennen kuin bonuspeli alkaa, mutta niitä voi ansaita myös valitsemalla jonkin ruudulla näkyvistä esineistä (pick-an-object), tai saamalla peräkkäisiä voittoja
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| by | ennen |
| or | tai |
| but | mutta |
| can | voi |
| the | niitä |
| these | nämä |
EN Diabetic Retinopathy “Dictator” Uses New Technology to Screen more than 6,500.
FI Diabeettisen retinopatian ”Dictator-laite” suorittaa 6 500 seulontaa uudella tekniikalla.
EN The Foo Fighters are coming to the big screen with their upcoming film ?Studio 666??
FI Miksi maailmantähdet myyvät tekijänoikeuksiaan? Lue blogistamme!
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| to | miksi |
EN MacBook Login screen SOLUTION #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode If disk encryption is not present on your Macbook...
FI MacBookin kirjautumisnäyttö RATKAISU #1: NOLLAA unohtunut MacBook Pro -salasana käyttämällä palautustilaa Jos Macbookissasi ei ole levyn salausta...
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| solution | ratkaisu |
| pro | pro |
| password | salasana |
| if | jos |
| using | käyttämällä |
| not | ei |
EN We’re experts in screen printing. We can help you achieve amazing results for all your apparel printing needs.
FI Olemme silkkipainamisen asiantuntijoita. Voimme auttaa sinua saavuttamaan uskomattomia tuloksia kaikissa vaatetustarpeissasi.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| results | tuloksia |
| we | olemme |
| help | auttaa |
| can | voimme |
EN It can be tricky to decide whether to choose between custom embroidered apparel or screen printing options, but there are a few things that can help you make the best choice
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| apparel | vaatteet |
| help | auttaa |
| can | voi |
| but | mutta |
EN Screen printing can also accommodate intricate designs, and the process enables custom designed templates to be used many times before it needs to be reproduced again.
FI Silkkipainatukseen mahtuu myös monimutkaisia malleja, ja prosessi mahdollistaa räätälöityjen mallien käytön monta kertaa, ennen kuin se täytyy toistaa uudelleen.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| enables | mahdollistaa |
| before | ennen |
| again | uudelleen |
| it | se |
| and | ja |
EN Other ways to complete screen printing, including using heat transfer
FI Muita tapoja suorittaa silkkipainatus loppuun, mukaan lukien lämmönsiirto
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| ways | tapoja |
| including | mukaan lukien |
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
FI Suoran vaate- tai digitaalipainon edut ovat tyypillisesti asennuskustannusten aleneminen silkkipainoon verrattuna
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| benefits | edut |
| or | tai |
| are | ovat |
EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color
FI Tärkein haittapuoli on kuitenkin se, että digitaalinen tulostus ei välttämättä tarjoa samaa värien voimakkuutta verrattuna silkkipainotekniikoihin, koska se käyttää CMYK-tyylistä dostia värilohkojen sijaan
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| digital | digitaalinen |
| not | ei |
| uses | käyttää |
| is | on |
| it | se |
| however | kuitenkin |
| the | että |
EN Is screen printing environmentally friendly?
FI Onko silkkipaino ympäristöystävällistä?
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
screen reader screen to screen reader reader is introduced reader curious enough install acrobat reader acrobat reader free pdf reader foxit reader capacitive fingerprint reader pdf reader tell the reader adobe acrobat reader barcode reader beautiful pdf reader a quicksight reader desktop usb reader wireless nfc reader badge reader yellow card reader sd card reader industrial id reader adobe reader nfc reader behind microsd card reader exposes the reader reader scrolls down made the reader feeds your reader reader pdf reader can check dataman barcode reader a pdf reader select adobe reader screen input screen screen printing screen printed screen prints phone screen same screen forgotten screen screen during login screen big screen screen printing techniques screen printing methods screen content screen candidates screen size
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż