EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
Ittraduċi "automatically applying" għal Finlandiż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "automatically applying" minn Ingliż għal Finlandiż
Traduzzjonijiet ta' automatically applying
"automatically applying" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Finlandiż kliem/frażijiet li ġejjin:
| automatically | automaattisesti |
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Finlandiż ta' automatically applying
Ingliż
Finlandiż
FI Asiantuntijamme tekevät yhteistyötä tiimiesi kanssa ennen käyttöönottoa, sen aikana ja (tarvittaessa) käyttöönoton jälkeen soveltaen parhaita käytänteitä – joita tukee kokemus toimialalta ja sektorilta – yrityksesi menestymiseksi.
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
FI DAN Basic Life Support (BLS) -kurssilla opit auttamaan aikuista uhria, kun kyseessä on äkillinen sydänpysähdys tai muu hengenvaarallinen tila. Opit käyttämään oikeita menetelmiä peruselintoimintojen ylläpidossa.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| or | tai |
EN You should look at your potential recruits or fellow founders from this perspective, but it’s equally true when applying for a job or thinking of joining someone’s startup idea
FI Se on syytä ottaa huomioon paitsi rekrytoidessamme myös, kun haet itse työtä tai pohdit jonkun toisen yritysideaan mukaan lähtemistä
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| for | mukaan |
| when | kun |
| or | tai |
| its | on |
EN Application for all the FITech courses is done via Studyinfo.fi (Opintopolku). You can find more specific instructions for applying on the FITech website (fitech.io).
FI Haku FITech-kursseille tapahtuu Opintopolussa. Tarkemmat hakuohjeet löytyvät FITechin sivuilta (fitech.io).
EN We want to ensure that our students have sufficient information when applying for a job and also prevent the visibility of fake adverts/employers.
FI Haluamme turvata opiskelijan riittävän tiedonsaannin työnhakutilanteessa sekä ehkäistä ns. huijarityöpaikkailmoitusten tai -työnantajien näkyvyyttä.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| also | tai |
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
FI Asiantuntijamme tekevät yhteistyötä tiimiesi kanssa ennen käyttöönottoa, sen aikana ja (tarvittaessa) käyttöönoton jälkeen soveltaen parhaita käytänteitä – joita tukee kokemus toimialalta ja sektorilta – yrityksesi menestymiseksi.
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
FI DAN Basic Life Support (BLS) -kurssilla opit auttamaan aikuista uhria, kun kyseessä on äkillinen sydänpysähdys tai muu hengenvaarallinen tila. Opit käyttämään oikeita menetelmiä peruselintoimintojen ylläpidossa.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| or | tai |
EN Applying and combining disturbance and competition for an agro-ecological management of creeping perennial weeds
FI Kestorikkakasvit hallintaan IPM-keinoin 01
EN We want to ensure that our students have sufficient information when applying for a job and also prevent the visibility of fake adverts/employers.
FI Haluamme turvata opiskelijan riittävän tiedonsaannin työnhakutilanteessa sekä ehkäistä ns. huijarityöpaikkailmoitusten tai -työnantajien näkyvyyttä.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| also | tai |
EN Application for all the FITech courses is done via Studyinfo.fi (Opintopolku). You can find more specific instructions for applying on the FITech website (fitech.io).
FI Haku FITech-kursseille tapahtuu Opintopolussa. Tarkemmat hakuohjeet löytyvät FITechin sivuilta (fitech.io).
EN Please find further instructions and forms for applying tax refunds available on the website of the Finnish Tax Administration, either on paper (form for corporate entities here, and for individuals here), or electronically.
FI Lisätietoja lähdeveron palauttamisesta on saatavilla Verohallinnon verkkosivuilla, kuin myös ohjeet sekä hakemukset joko paperisena (lomake yrityksille täällä ja luonnollisille henkilöille täällä) tai sähköisesti.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| instructions | ohjeet |
| available | saatavilla |
| form | lomake |
| and | ja |
| or | tai |
| either | joko |
| the | kuin |
EN Please sign up first to create a candidate account. Here you can find instructions on applying for a job. If you are already working at Aalto, please apply via our internal system Workday.
FI Jos olet jo Aallossa töissä, haethan tehtävää sisäisen järjestelmämme kautta: Workday -> Internal Jobs.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| already | jo |
| if | jos |
| you | olet |
| to | kautta |
EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
FI ilmoittaa sisällön kaupallisesta laadusta asianmukaisella tavalla (kuten käyttämällä aihetunnistetta #ad osoittamassa, että sisältö kuuluu maksettuun kumppanuuteen, tai merkitsemällä sisältö Pinterestin Maksettu kumppanuus -työkalulla)
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| or | tai |
| content | sisällön |
| as | kuten |
| using | käyttämällä |
| the | että |
EN We help large companies succeed in their ecommerce journey by applying a scientific approach.
FI Autamme suuryrityksiä menestymään verkkokauppamatkassaan soveltamalla tieteellistä lähestymistapaa.
EN Additionally, M-Files Cloud Vault servers automatically failover to the secondary instance if the primary instance fails.
FI Lisäksi M-Files Cloud Vault ‑palvelimet siirtyvät automaattisesti käyttämään toista palvelininstanssia, jos ensisijainen instanssi vikaantuu.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| if | jos |
EN Generated automatically (no need to fill in)
FI Generoituu automaattisesti lomakkeelle (ei tarvitse täyttää)
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| no | ei |
EN Those files are then either replaced with a permanent version or automatically discarded when the process is finished.
FI Kyseiset tiedostot joko korvataan pysyvällä versiolla tai hylätään automaattisesti, kun prosessi on valmis.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| files | tiedostot |
| automatically | automaattisesti |
| or | tai |
| is | on |
| when | kun |
| a | joko |
EN In this guide we will show you how to prevnet Windows 10?s automatic-repair from running automatically
FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit estää Windows 10:n automaattisen korjauksen automaattisen suorittamisen
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| show | näytämme |
| this | tässä |
| will | voit |
| how | miten |
EN The co-authoring feature automatically saves changes. A new version is created upon check out and check in operations.
FI Yhteismuokkaustoiminto tallentaa muutokset automaattisesti. Uusi versio luodaan muokkausvarausten yhteydessä.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| saves | tallentaa |
| new | uusi |
| version | versio |
EN Access rights in M-Files are dynamic and based on metadata about the document type, project or case, or workflow state. Permissions change automatically when there are changes in the organization or workgroups.
FI M-Filesin käyttöoikeudet ovat dynaamisia ja perustuvat dokumentin tyypin, projektin, tapauksen tai työnkulun tilan metatietoihin. Suojausasetukset muuttuvat automaattisesti, kun organisaatiossa tai työryhmissä tapahtuu muutoksia.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| and | ja |
| automatically | automaattisesti |
| changes | muutoksia |
| or | tai |
| are | ovat |
| when | kun |
EN M-Files automatically saves version history every time you update something, and you can easily roll back to an earlier version.
FI M-Files tallentaa versiohistorian automaattisesti aina, kun tietoja päivitetään, ja voit helposti palauttaa käyttöön vanhemman version.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| saves | tallentaa |
| easily | helposti |
| time | kun |
| files | tietoja |
| you | ja |
| can | voit |
EN In M-Files, content is automatically accessible to the right people and the right people only. Access rights can be defined by a variety of criteria like role, department, project, workflow state… virtually anything.
FI M-Filesissa tiedot ovat automaattisesti oikeiden ihmisten – ja vain oikeiden ihmisten – käytettävissä. Käyttöoikeudet voidaan määrittää erilaisten ehtojen, kuten roolin, osaston, projektin tai työnkulun tilan, mukaan.
EN Find information quickly with dynamic views and pre-defined searches. Simply define your filters and any related documents will automatically flow into the appropriate view.
FI Löydä tiedot nopeasti dynaamisten näkymien ja esimääritettyjen hakujen avulla. Määritä vain haluamasi suodattimet, niin kaikki asiaan liittyvät dokumentit virtaavat sopivaan näkymään automaattisesti.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| information | tiedot |
| quickly | nopeasti |
| related | liittyvät |
| documents | dokumentit |
| automatically | automaattisesti |
| and | ja |
| simply | vain |
EN Additionally, M-Files can automatically detect and alert users to duplicate content. You can also compare a document to the previous version of the document, or to a different document.
FI M-Files voi myös havaita sisällön kaksoiskappaleet automaattisesti ja ilmoittaa niistä käyttäjille. Voit aina vertailla dokumenttia sen aikaisempaan versioon tai toiseen dokumenttiin.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| content | sisällön |
| or | tai |
| can | voit |
| you | ja |
| of | niistä |
EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically
FI Asiakkaan sitouttamisohjelmistoamme voidaan käyttää liidien tai asiakkaiden uudelleen kohdentamiseen manuaalisesti tai automaattisesti
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| manually | manuaalisesti |
| automatically | automaattisesti |
| used | käyttää |
| or | tai |
| customer | asiakkaan |
| customers | asiakkaiden |
EN What Jotform offers from its form building capabilities is to store survey responses in your other online accounts, such as Google Drive or Dropbox automatically with 100+ free apps and integrations
FI Jotform tarjoaa mahdollisuuden tallentaa kyselyvastaukset suoraan muihin sovelluksiin, kuten Google Driveen tai Dropboxiin, yli 100 ilmaisen sovelluksen ja integraation avulla
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| offers | tarjoaa |
| or | tai |
| as | kuten |
| and | ja |
EN Your users assigned to Flex will automatically receive the benefits of the plan you currently have for your subscriptions
FI Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti samat edut kuin tilauksiesi palvelupaketeissa
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| users | käyttäjät |
| automatically | automaattisesti |
| benefits | edut |
EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan
FI Jos sinulla ei ole Autodesk-tilauksia, Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti Standard-palvelupaketin
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| if | jos |
| autodesk | autodesk |
| users | käyttäjät |
| automatically | automaattisesti |
| not | ei |
EN We will remind you when the trial ends so you can continue your protection conveniently through My F‑Secure. You won’t be charged automatically.
FI Muistutamme sinua kokeilujakson loppumisesta, jotta voit jatkaa suojaustasi kätevästi My F‑Secure ‑palvelussa. Emme veloita sinua automaattisesti.
EN You do not need to do anything to the applications installed on your devices; the new subscription information is automatically updated to them.
FI Laitteisiisi asennetuille sovelluksille ei tarvitse tehdä mitään. Uudet tilaustiedot päivitetään niihin automaattisesti.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| not | ei |
| to | tehdä |
EN Note: Your credentials get automatically cleaned from the clipboard after a period of time or when the application is closed.
FI Huomautus: Tunnistautumistietosi poistetaan automaattisesti leikepöydältä tietyn ajan kuluttua siitä, kun sovellus suljetaan.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| when | kun |
| of | siitä |
EN New observations are automatically tagged for review by default
FI Lisäksi epätavallisia havaintoja merkitään automaattisesti tarkastettavaksi
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
EN Data automatically collected on our website / usage data
FI Tiedot, joita sivustollamme kerätään automaattisesti / käyttötiedot
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| data | tiedot |
| automatically | automaattisesti |
EN For example, when the writing style was automatically altered, the neural network produced a conversion similar to a machine translation that could result in repeating the same text or changing the meaning of the text content
FI Esimerkiksi kirjoitustyylin automaattisessa muuttamisessa neuroverkko tuotti konekäännöksen tapaisen muunnoksen, jonka lopputuloksena saattoi olla saman tekstin toistaminen tai tekstisisällön merkityksen muuttuminen
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| that | jonka |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
EN New method automatically adapts content to user preferences by using easily obtainable viewing data
FI Strategisen tutkimuksen neuvoston (STN) rahoituspäätöksissä korostui pitkäjänteinen tutkimus, joka pyrkii ratkomaan merkittäviä yhteiskunnallisia ongelmia.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| to | joka |
EN Your password requires resetting if you have not changed your password by the deadline. The password is valid for 730 days, after which it must be changed or your user ID will be automatically locked.
FI Salasanasi vaatii resetointia, jos et ole vaihtanut salasanaasi määräaikaan mennessä. Salasana on voimassa 730 päivää, jonka jälkeen se tulee vaihtaa tai käyttäjätunnuksesi lukkiutuu automaattisesti.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| password | salasana |
| requires | vaatii |
| automatically | automaattisesti |
| if | jos |
| it | se |
| is | on |
| or | tai |
| must | tulee |
| after | jälkeen |
EN Route conversations automatically
FI Reititä keskustelut automaattisesti
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
EN Enrich marketing workflows automatically
FI Rikasta markkinoinnin workflowt automaattisesti
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
EN Clean incorrect or outdated information lurking in your data fields. Enrich leads or accounts with detailed company information for any process. Update data points automatically to make manual data cleanup a thing of the past.
FI Puhdista väärä tai vanhentunut tieto Salesforcen kentistä. Rikasta liidejä tai accountteja yksityiskohtaisella yritystiedolla. Päivitä datapisteet automaattisesti ja voit unohtaa manuaalisen datan syötön.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| or | tai |
| your | ja |
EN Monitor target accounts for windows of opportunity. Trigger advertising, email nurturing, or other campaigns automatically based on significant changes.
FI Seuraa kohderyhmissä tapahtuvia muutoksia. Triggeröi mainontaa, sähköpostinurturointia tai muita kampanjoita automaattisesti aina kun jotain merkittävää tapahtuu.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| monitor | seuraa |
| or | tai |
| automatically | automaattisesti |
| changes | muutoksia |
EN Update data points automatically to avoid manual data projects. Receive updates in real time through webhooks or native integrations.
FI Päivitä datapisteet automaattisesti ja vältät manuaalisen datan syötön. Onnistut siinä helposti webhookin tai natiivien integraatioiden avulla.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| or | tai |
EN Add companies to your account-based marketing campaigns automatically as they go through significant company changes. Tailor your messaging to the situation and watch your conversion rates skyrocket.
FI Yritykset voidaan lisätä automaattisesti asiakkuuspohjaisen markkinoinnin kampanjoihin aina, kun niissä tapahtuu jokin merkittävä muutos. Muokkaa viestintää sopimaan muutokseen ja näet kuinka konversiot kasvavat.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| companies | yritykset |
| automatically | automaattisesti |
| add | lisätä |
| as | kun |
| to | kuinka |
| and | ja |
EN We boost your efficiency by easing your internal collaboration, automatically highlighting the most suitable candidates and maintaining a dialogue with potential future employees.
FI Tehostamme rekrytointianne helpottamalla sisäistä yhteistyötänne, suosittelemalla työnhakijoita automaattisesti sekä ylläpitämällä dialogia potentiaalisten työnhakijoiden kanssa.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| with | kanssa |
EN The VRA reminds the recruiter to provide candidates with status updates and generates messages automatically. You can send personalized feedback messages, status updates, and interview invitations.
FI Hyödynnämme tekoälyä luodaksemme ylivertaisia hakijakokemuksia. Ainutlaatuinen ratkaisumme muuttaa rekrytoijan hakija-arviot persoonallisiksi palautekirjeiksi. Automatisoimme myös statusviestien lähettämisen hakijoille.
EN Automatically source candidates from your talent communities
FI Automaattinen sorttaus osaajayhteisöistä
EN You are given full control over who can access information at different stages of a process. Access will also automatically change when people leave or move into a new role.
FI Saat täyden hallintavallan siihen, kuka voi käyttää tietoja prosessin eri vaiheissa. Käyttöoikeudet myös muuttuvat automaattisesti, kun työntekijä lähtee yrityksestä tai siirtyy uusiin tehtäviin organisaation sisällä.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| information | tietoja |
| different | eri |
| automatically | automaattisesti |
| can | voi |
| also | myös |
| when | kun |
| or | tai |
EN No code required: click the button below and the deal will be activated automatically
FI Koodia ei vaadita: Tarjous aktivoituu kun klikkaat painiketta
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| no | ei |
EN Engage automatically with website visitors
FI Ota automaattisesti yhteyttä verkkosivustojen kävijöihin
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| monitor | seuraa |
| website | verkkosivusto |
| automatically | automaattisesti |
| when | kun |
| or | tai |
| not | ei |
| be | esimerkiksi |
EN All amended terms shall automatically be effective immediately after they are initially posted
FI Kaikki muutetut ehdot tulevat automaattisesti voimaan heti niiden julkaisemisen jälkeen
| Ingliż | Finlandiż |
|---|---|
| terms | ehdot |
| automatically | automaattisesti |
| immediately | heti |
| all | kaikki |
| after | jälkeen |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
applying before applying applying ai re applying applying equally applying basic techniques instructions for applying instructions on applying forms for applying applying basic life advised before applying interested in applying applying to merchandise applying least privilege applying kernel patches applying decision making applying your makeup started by applying applying to jobs applying an ios applying cloud native experience by applying harmony is applying applying adaptation measures applying collaborative learning applying ecoinnovation applying solder paste calculated by applying methods for applying applying a visual applying a label applying the knowledge applying directly customers applying stop applying applying artificial intelligence applying for a licensing policy applying applying pressure applying ifrs applying via indeed applying translations developing and applying applying changes process of applying applying internal tracking applying advanced fraud applying digital signatures applying novel technologies questions concerning applying
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż