Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "think that because" għal Spanjol

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "think that because" minn Ingliż għal Spanjol

Traduzzjonijiet ta' think that because

"think that because" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Spanjol kliem/frażijiet li ġejjin:

think a a la al bien cada como con contenido cosas cree crees creo cuando cómo de de la del el en en el es eso este esto está están estás ha hacer las le lo los mejor muy más no no es nuestros o otra para pensar pero personas piensa piensan piense por puede pueden puedes que qué ser si sin sobre solo son su sus también todo todos tu tus una usted ver y
because 1 a a la a las a los además al algo algunas algunos alta antes antes de aplicación así años cada clave como con contenido crear cualquier cuando cómo dado que datos de de la de las de los debe debido debido a debido a que del desde dirección donde durante día dónde ejemplo el ellos en en el en la en los entre era es es uno ese eso esta estar estas este esto estos está están forma fue fácil gracias gracias a hace hacer han hasta hay incluso la la mayoría las le les lo lo que los lugar línea manera mayor mayoría mejor mejores mi mis mismo mucha muchas mucho mucho más muchos muy más ni no nosotros nuestra nuestro nuestros número o otros para para el para que parte pero persona personal personas por por ejemplo por el por qué porque problemas productos puede puesto que página páginas que qué realizar sea seguridad ser si sido siempre sin sino sitio sitio web sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tenemos tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted usuario valor ver vez web y ya ya que

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Spanjol ta' think that because

Ingliż
Spanjol

EN Heather: Absolutely, because I think when people think about home visitors, they think of the traditional home-based home visitor, but there are many other staff that do home visits

ES En lo que se refiere a ahora y como los programas comienzan a ofrecer servicios en persona, estamos viendo preguntas otra vez relacionadas con cómo proporcionar servicios de transporte

Ingliż Spanjol
other otra
about relacionadas
are estamos
absolutely y
of the servicios
of de
when vez

EN What people think about What to Think About Machines That Think

ES Lo que piensa la gente sobre What to Think About Machines That Think

Ingliż Spanjol
to to
about sobre
people gente
that que
think think

EN “I think we’re a great team and I don’t think there’s much to worry about getting stale or not prepared," Pederson said. “I think we’ve been preparing for this moment all year, and we’re ready for it."

ES Este domingo, los Mets buscarán una foja positiva en sus duelos de la campaña ante Atlanta, algo que no consiguen desde 2017.

Ingliż Spanjol
not no
this este
to ante
a una

EN Steven Samuels: I think students who are considering attending the Air Force Academy, I think need to think carefully about it

ES Steven Samuels: Creo que los estudiantes que están considerando asistir a la Academia de la Fuerza Aérea tienen que pensarlo muy bien

Ingliż Spanjol
steven steven
students estudiantes
considering considerando
air aérea
force fuerza
academy academia
i think creo
to a
the la
attending asistir
are están
it de

EN A brand is what others think of you—not what you think of yourself or even what you want others to think of you

ES Una marca es lo que otros piensan de ti, no lo que piensas de ti mismo o incluso lo que te gustaría que los demás pensasen de ti

Ingliż Spanjol
think piensan
is es
not no
or o
of de
want gustaría
you te
even incluso
a una
others demás
brand marca

EN Steven Samuels: I think students who are considering attending the Air Force Academy, I think need to think carefully about it

ES Steven Samuels: Creo que los estudiantes que están considerando asistir a la Academia de la Fuerza Aérea tienen que pensarlo muy bien

Ingliż Spanjol
steven steven
students estudiantes
considering considerando
air aérea
force fuerza
academy academia
i think creo
to a
the la
attending asistir
are están
it de

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

ES No retiramos una opinión por el simple hecho de que la consideres injusta, porque no estés de acuerdo con su contenido ni porque creas que te mereces una mejor valoración en estrellas

Ingliż Spanjol
stars estrellas
content contenido
review valoración
dont no
with con
a una
because de
left por

EN I don’t think we’re at a point where we can talk about ‘the solution,’ because I don’t think we have a clear understanding of the scope of the problems,” she says.

ES No creo que estemos en un punto donde podamos hablar de ‘la solución’, porque no creo que tengamos una comprensión clara del alcance de los problemas”, dice.

EN Russians think my kids are Germans, Germans think they are Russians, and only their mother really understands them, because only she can speak their secret mother tongue.

ES Los rusos piensan que son alemanes, los alemanes piensan que son rusos. Solo su madre los entiende correctamente, porque conoce su lengua materna secreta.

Ingliż Spanjol
understands entiende
secret secreta
because porque
only solo
mother madre
tongue lengua
are son
their su
and alemanes

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

ES No retiramos una opinión por el simple hecho de que la consideres injusta, porque no estés de acuerdo con su contenido ni porque creas que te mereces una mejor valoración en estrellas

Ingliż Spanjol
stars estrellas
content contenido
review valoración
dont no
with con
a una
because de
left por

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

ES No retiramos una opinión por el simple hecho de que la consideres injusta, porque no estés de acuerdo con su contenido ni porque creas que te mereces una mejor valoración en estrellas

Ingliż Spanjol
stars estrellas
content contenido
review valoración
dont no
with con
a una
because de
left por

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

ES No retiramos una opinión por el simple hecho de que la consideres injusta, porque no estés de acuerdo con su contenido ni porque creas que te mereces una mejor valoración en estrellas

Ingliż Spanjol
stars estrellas
content contenido
review valoración
dont no
with con
a una
because de
left por

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

Ingliż Spanjol
necessary necesarios
consented consentido
legitimate legítimos
interests intereses
a un
contract contrato
or o
in en
data datos
use usarlo
business comerciales
be ser
may puede
with con
is está
of de
this esto

EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them

ES Sin embargo, estos ‘compromisos de referencia’ deberían utilizarse con precaución, ya que puede ser difícil determinar si los visitantes están realizando esas acciones porque quieren o porque usted ha realizado un gran trabajo de marketing

Ingliż Spanjol
commitments compromisos
hard difícil
visitors visitantes
marketing marketing
or o
actions acciones
effort trabajo
however sin embargo
can puede
are están
want to quieren
be ser
whether si
be used utilizarse
much ya
these estos
because de

EN Sexual orientation discrimination may include, for example, firing or demoting employees because of their sexual orientation or because they threatened to take legal action because of unfair treatment at work related to their sexual orientation.

ES Discriminación por orientación sexual puede por ejemplo incluir despidos o degradación de empleados por su orientación sexual o porque amenazaron de tomar acciones legales debido al trato injusto en el trabajo relacionado a su orientación sexual.

Ingliż Spanjol
sexual sexual
orientation orientación
discrimination discriminación
or o
employees empleados
unfair injusto
treatment trato
related relacionado
action acciones
include incluir
to a
work trabajo
may puede
legal legales
at en
to take tomar
example ejemplo
their su
of de

EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.

ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.

Ingliż Spanjol
users usuarios
checkout pago
complex complejo
details detalles
usable utilizable
interface interfaz
asked pide
too many demasiados
registration registro
or o
the el
process proceso
enter ingresen
a un
has tiene
to a
of de
because of debido

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?

Ingliż Spanjol
college universidad
opposite opuesto
gender género
score puntuación
or o
similar los
are son
to a
higher más alto
of de
the mismo

EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.

ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.

Ingliż Spanjol
users usuarios
checkout pago
complex complejo
details detalles
usable utilizable
interface interfaz
asked pide
too many demasiados
registration registro
or o
the el
process proceso
enter ingresen
a un
has tiene
to a
of de
because of debido

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

Ingliż Spanjol
necessary necesarios
consented consentido
legitimate legítimos
interests intereses
a un
contract contrato
or o
in en
data datos
use usarlo
business comerciales
be ser
may puede
with con
is está
of de
this esto

EN What people think about The Future Is Faster Than You Think

ES Lo que piensa la gente sobre The Future Is Faster Than You Think

Ingliż Spanjol
future future
faster faster
the la
about sobre
you you
people gente
than than
think think

EN Here are a few Lists we think deserve a mention. Let us know if there are others that you think should be featured.

ES Aquí tienes unas cuantas listas que creemos que merece la pena mencionar. Comunícate con nosotros si crees que deberíamos resaltar otras.

Ingliż Spanjol
deserve merece
mention mencionar
others otras
lists listas
if si
should deberíamos
here aquí
you think crees
us nosotros
a cuantas
know que
there la

EN What people think about Think Write Grow

ES Lo que piensa la gente sobre Think Write Grow

Ingliż Spanjol
write write
grow grow
about sobre
people gente
what que
think think

EN What people think about How Smart Machines Think

ES Lo que piensa la gente sobre How Smart Machines Think

Ingliż Spanjol
smart smart
about sobre
people gente
what que
think think

EN Listen to What to Think About Machines That Think Audiobook by Mr. John Brockman

ES Escuche el audiolibro What to Think About Machines That Think de Mr. John Brockman

Ingliż Spanjol
audiobook audiolibro
by de
john john
think think
mr mr
to to

EN What people think about Think and Grow Rich!

ES Lo que piensa la gente sobre Think and Grow Rich!

Ingliż Spanjol
grow grow
rich rich
and and
about sobre
people gente
think think

EN When you think about running a blog or website, you might immediately think of WordPress. And with good reason! Since its initial release in 2003, WordPress has worked hard to be the best blogging platform on the web, and as of...

ES Cuando piensas en administrar un blog o sitio web, puedes pensar inmediatamente en WordPress. Y con buena razón! Desde su lanzamiento inicial en 2003, WordPress ha trabajado duro para ser la mejor plataforma de blogs en la web, y a partir de..

Ingliż Spanjol
wordpress wordpress
worked trabajado
hard duro
blog blog
or o
release lanzamiento
blogging blogs
platform plataforma
the la
good buena
reason razón
in en
when cuando
a un
initial inicial
with con
of de
to a
best mejor

EN When people think of the internet, they think .COM. It's the domain that started it all, and for over three decades now, .com has remained the most popular and most credible way to end your URL.

ES Cuando las personas piensan en internet, piensan en .COM. Es el dominio que lo inició todo, y durante más de tres décadas, .com ha seguido siendo la forma más popular y creíble de finalizar tu URL.

Ingliż Spanjol
decades décadas
credible creíble
people personas
internet internet
domain dominio
popular popular
url url
it lo
when cuando
they think piensan
your tu
for durante

EN The Radar is a document that sets out the changes that we think are currently interesting in software development - things in motion that we think you should pay attention to and consider using in your projects

ES El Radar es un documento que establece los cambios que creemos que son relevantes actualmente en el desarrollo de software — cosas en movimiento a las que creemos que deberían prestar atención y considerar aplicar en sus proyectos

Ingliż Spanjol
radar radar
document documento
sets establece
currently actualmente
motion movimiento
consider considerar
is es
software software
attention atención
projects proyectos
development desarrollo
changes cambios
in en
things cosas
a un
to a

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

ES Creo que hay bastante, mucho que decir acerca de la ejecución, tal vez en lugar de la idea, y a menudo creo que estos éxitos de la noche a la mañana pueden ser aproximadamente una década en desarrollo

Ingliż Spanjol
perhaps tal vez
idea idea
successes éxitos
i think creo
execution ejecución
the la
in en
about acerca
often menudo
to a
can pueden
be ser
rather en lugar de

EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful

ES Creo que el enfoque es bastante importante y creo que entender el impulso de uno, la motivación detrás de él es muy útil

Ingliż Spanjol
focus enfoque
important importante
motivation motivación
helpful útil
is es
i think creo
very muy
quite bastante
behind detrás

EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case

ES Lo mencioné antes, creo que toma bastante tiempo construir este negocio, creo que es útil en mi caso

Ingliż Spanjol
takes toma
my mi
helpful útil
quite bastante
i think creo
it lo
in en
this este
before antes
its es

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

ES Creo que ser capaz de trabajar y motivar a un equipo de personas que son mejores para llevar a cabo lo que sea, mejor que uno mismo, creo que eso es algo muy importante.

Ingliż Spanjol
motivate motivar
team equipo
people personas
important importante
is es
i think creo
it lo
better mejor
carrying llevar
are son
a un
of de
very muy
that eso
to a

EN You think your home is smart? Think again.

ES ¿Crees que tu casa es inteligente? Piénsalo de nuevo.

Ingliż Spanjol
smart inteligente
your tu
is es
you think crees
again que

EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.

ES Es difícil encontrar las palabras adecuadas para decirle a esa persona especial lo que sientes por ella, ¡pero para eso está la música! Toca una de estas canciones románticas y observa cómo cae rendida a tus pies.

Ingliż Spanjol
songs canciones
to a
again que
you palabras
of de
for para

EN Think about the situation from DJ’s perspective. How do you think he feels when Mom leaves? How might you address those feelings?

ES Pensar en la situación desde la perspectiva de DJ. ¿Cómo creen que se siente cuando mamá se va? ¿Cómo podrían abordar esos sentimientos?

Ingliż Spanjol
perspective perspectiva
feels siente
leaves va
address abordar
feelings sentimientos
mom mamá
might podrían
think creen
the la
how cómo
when cuando
situation situación
from desde
those de

EN Thousands of users? Sure. Millions of transactions? Of course. But scalability is also about going wide, across lines of business and across borders. Think beyond size. Think impact.

ES ¿Miles de usuarios? Seguro. ¿Millones de transacciones? Por supuesto. Pero la escalabilidad también tiene que ver con expandirse en todas las líneas de negocio y más allá de los límites. Piense más allá del tamaño. Piense en el impacto.

Ingliż Spanjol
users usuarios
course por supuesto
scalability escalabilidad
borders límites
size tamaño
impact impacto
of course supuesto
transactions transacciones
business negocio
millions millones
but pero
also también
is tiene
think más

EN What Do You Think Your Customers Think of You?

ES ¿Qué cree que piensan sus clientes de usted?

Ingliż Spanjol
customers clientes
of de
your sus
what qué

EN Think of every transaction as an opportunity to improve. Loan origination, account opening and funding, payment processing, and approval processes can all be revamped and refreshed easier than you think.

ES Piense en cada transacción como en una oportunidad para mejorar. Los procesos de generación de préstamos, apertura de cuentas y financiación, procesamiento de pagos y aprobación pueden renovarse y actualizarse más fácilmente de lo que usted cree.

Ingliż Spanjol
opportunity oportunidad
account cuentas
approval aprobación
easier fácilmente
loan préstamos
processing procesamiento
processes procesos
funding financiación
transaction transacción
improve mejorar
payment pagos
of de
opening apertura
can pueden
as como
an una
to más

EN "We think it is important to gain more insight into our customers and discover what they think of our products and locations."

ES "Una inversión sólida: Robeco mejora la experiencia en línea con la retroalimentación de los clientes"

Ingliż Spanjol
more línea
insight experiencia
customers clientes
of de
to los

EN You think your PC might be infected? Think no more!

ES ¿Crees que tu PC puede estar infectado? No pienses más!

Ingliż Spanjol
infected infectado
pc pc
your tu
think pienses
more más
you think crees
no no
be estar

EN I think the answer is that it serves people well from both an emotional and cognitive standpoint to think about themselves as doers, well regarded by others, with many talents? They may be illusions, but they are very functional and adaptive.”

ES Taylor mostró que este sesgo contribuye a la mejora de la salud.

Ingliż Spanjol
well salud
to a
the la
that que
is este

EN Think a Linux upgrade for your desktops is going to be hard? Think again

ES Si piensa que la actualización de sus equipos de escritorio a Linux resultará complicada, le demostraremos que se equivoca

Ingliż Spanjol
linux linux
upgrade actualización
desktops escritorio
think piensa
is se
going de
to a
again que
your sus

EN Anyell: I think leveraging our serverless compute environment has helped us think through some goals and directions moving forward

ES Anyell: Creo que el hecho de poder aprovechar nuestro entorno informático sin servidores ha hecho que planeemos más detenidamente los objetivos y líneas de actuación de cara al futuro

Ingliż Spanjol
leveraging aprovechar
environment entorno
goals objetivos
i think creo
forward más
our nuestro
moving de

EN If you think you know content, think again. Explore what content means for our customers.

ES Si cree que conoce el contenido, vuelva a pensar en ello. Explore lo que significa el contenido para nuestros usuarios. customers.

Ingliż Spanjol
content contenido
explore explore
if si
customers customers
you know conoce
means significa

EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.

ES Cuando dices la palabra "gadgets" piensas en teléfonos, cámaras, cosas interesantes. No piensas en un tercer pezón falso.

Ingliż Spanjol
say dices
gadgets gadgets
phones teléfonos
cameras cámaras
stuff cosas
fake falso
nipple pezón
dont no
a un
the la
when cuando
word palabra

EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.

ES Deja de pensar como un ordenador cada vez que buscas un mensaje. Escribe lo que piensas, y Spark encontrará el correo que estás buscando. ¿Buscas un adjunto de David? Busca 'adjunto de David'.

Ingliż Spanjol
computer ordenador
attachment adjunto
david david
spark spark
email correo
the el
to think pensar
a un
as como
and escribe
looking buscas
for cada

EN Sometimes I think of myself when I was younger and needed strength to get out of my addiction, and sometimes I think of other members, possibly such as you who are reading this

ES A veces pienso en mí mismo cuando era más joven y necesitaba fuerzas para salir de mi adicción, y otras veces pienso en otros miembros, posiblemente como tú, que están leyendo esto

Ingliż Spanjol
younger más joven
strength fuerzas
addiction adicción
members miembros
possibly posiblemente
i think pienso
my mi
are están
to a
when cuando
as como
this esto
was era
needed necesitaba
of de
out en
sometimes a veces
other otros

EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories

ES Si crees que no necesita una actualización, piensa si puedes redirigirla a la home o a alguna categoría

Ingliż Spanjol
update actualización
categories categoría
if si
think piensa
or o
you think crees
need necesita
to a
you can puedes
doesn la
an una

EN Think investing is all about personal gain? Think again.

ES ¿Crees que invertir tiene que ver con el beneficio personal? Piensa otra vez.

Ingliż Spanjol
investing invertir
think piensa
personal personal
gain el
again que
is otra

EN Did you ever think about the possibility to let customers pay before purchasing a product or service? Or do you think this sounds absurd?

ES ¿Alguna vez has pensado que tus clientes habituales también podrían pagar antes de comprar un producto o servicio? ¿Crees que esto es absurdo?

Ingliż Spanjol
customers clientes
service servicio
or o
purchasing comprar
a un
pay pagar
you think crees
did es
before de
product producto
this esto

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet