EN Less than 50% of Santa Cruz County teenagers are partially vaccinated in Santa Cruz County. About 69% of Santa Clara teenagers have completed their COVID vaccinations.
EN Less than 50% of Santa Cruz County teenagers are partially vaccinated in Santa Cruz County. About 69% of Santa Clara teenagers have completed their COVID vaccinations.
ES Menos del 50% de los adolescentes del condado de Santa Cruz están parcialmente vacunados. Alrededor del 69% de los adolescentes de Santa Clara han completado sus vacunas COVID.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
less | menos |
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
teenagers | adolescentes |
partially | parcialmente |
vaccinated | vacunados |
completed | completado |
covid | covid |
vaccinations | vacunas |
are | están |
of | de |
in | alrededor |
EN Kara Meyberg Guzman is the CEO and co-founder of Santa Cruz Local. Prior to Santa Cruz Local, she served as the Santa Cruz Sentinel’s managing editor. She has a biology degree from Stanford University and lives in Santa Cruz.
ES Kara Meyberg Guzmán es la directora general y cofundadora de Santa Cruz Local. Antes de trabajar en Santa Cruz Local, fue redactora jefe del Santa Cruz Sentinel. Es licenciada en biología por la Universidad de Stanford y vive en Santa Cruz.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
managing | directora |
co-founder | cofundadora |
local | local |
biology | biología |
university | universidad |
stanford | stanford |
lives | vive |
is | es |
and | y |
the | la |
in | en |
of | de |
a | trabajar |
to | antes |
EN We found 407 Los Angeles, CA Apartments for Rent near Santa Monica College-Santa Monica Bundy Campus (Santa Monica College-Santa Monica Bundy Campus)
ES Encontramos 404 Los Angeles, cercano en renta de los Apartamentos CA Santa Monica College-Santa Monica Bundy Campus (Santa Monica College-Santa Monica Bundy Campus)
Ingliż | Spanjol |
---|---|
angeles | angeles |
apartments | apartamentos |
rent | renta |
santa | santa |
campus | campus |
we found | encontramos |
monica | monica |
los | los |
ca | en |
EN About 87% of Santa Cruz County residents in their 30s have received at least one dose. About 95% of Santa Clara County residents in their 30s are fully vaccinated.
ES Alrededor del 87% de los residentes del condado de Santa Cruz de 30 años han recibido al menos una dosis. Alrededor del 95% de los residentes del condado de Santa Clara de 30 años están totalmente vacunados.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
residents | residentes |
received | recibido |
dose | dosis |
fully | totalmente |
vaccinated | vacunados |
are | están |
in | alrededor |
EN Some Santa Cruz County leaders said the county’s Health Services Agency has less money, staff and infrastructure than Santa Clara County
ES Algunos líderes del condado de Santa Cruz dijeron que la Agencia de Servicios de Salud del condado tiene menos dinero, personal e infraestructura que el condado de Santa Clara
Ingliż | Spanjol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
leaders | líderes |
health | salud |
less | menos |
money | dinero |
agency | agencia |
has | tiene |
infrastructure | infraestructura |
said | dijeron |
services | servicios |
EN Even before the pandemic, Santa Cruz County children who enter Kindergarten have their school-required vaccines at a lower rate than in Santa Clara County,
ES Incluso antes de la pandemia, los niños del condado de Santa Cruz que entran en el jardín de infancia tienen sus vacunas requeridas por la escuela en una tasa más baja que en el condado de Santa Clara,
Ingliż | Spanjol |
---|---|
pandemic | pandemia |
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
vaccines | vacunas |
rate | tasa |
required | requeridas |
school | escuela |
children | niños |
in | en |
even | incluso |
enter | que |
a | una |
before | de |
EN The sixth tUrn Climate Crisis Awareness and Action Week or tUrn 6 from 18 to 22 April 2022 at Santa Clara University (SCU) in Santa
ES Secretariado para la Justicia Social y la Ecología (SJES) de la Compañía de Jesús La mayor conferencia de la ONU sobre el cambio climático, la
Ingliż | Spanjol |
---|---|
climate | climático |
to | a |
EN Blog - Rosa Clará News and Inspiration | ROSA CLARÁ
ES Blog - Noticias y Inspiración Rosa Clará | ROSA CLARÁ
Ingliż | Spanjol |
---|---|
rosa | rosa |
and | y |
inspiration | inspiración |
blog | blog |
news | noticias |
EN To present Rosa Clará?s new 2023 Couture collection, Rosa Clará is venturing for the first time into the fashion film genre with ?Knock, knock?
ES Para presentar la nueva colección 2023 de Rosa Clará Couture, Rosa Clará se introduce por primera vez en el género fashion film con “Knock, knock”
Ingliż | Spanjol |
---|---|
rosa | rosa |
collection | colección |
is | se |
time | vez |
fashion | fashion |
genre | género |
to | para |
new | nueva |
present | presentar |
first | de |
EN Blog - Rosa Clará News and Inspiration | ROSA CLARÁ
ES Blog - Noticias y Inspiración Rosa Clará | ROSA CLARÁ
Ingliż | Spanjol |
---|---|
rosa | rosa |
and | y |
inspiration | inspiración |
blog | blog |
news | noticias |
EN Launch of the first Rosa Clará Cocktail collection Rosa Clará
ES Lanzamiento de la primera colección de vestidos de fiesta Rosa Clará
Ingliż | Spanjol |
---|---|
rosa | rosa |
collection | colección |
the | la |
launch | lanzamiento |
of | de |
EN Today, Rosa Clará is undeniably a leading company in the bridal sector, and is looking confidently to the future this year with the entry of Daniel Clará into the company. To continue creating dreams and magic with its dresses.
ES Actualmente Rosa Clará es indiscutiblemente una firma líder del sector nupcial, que en el año 2020 mira decidida al futuro con la incorporación de Daniel Clará a la compañía. Para seguir haciendo soñar y creando magia con sus vestidos.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
rosa | rosa |
bridal | nupcial |
daniel | daniel |
magic | magia |
dresses | vestidos |
sector | sector |
is | es |
in | en |
year | año |
continue | seguir |
future | futuro |
of | de |
company | compañía |
to | a |
creating | creando |
with | con |
today | actualmente |
EN Rosa Clará Sales Points - Phone numbers and Addresses | ROSA CLARÁ
ES Puntos de Venta Rosa Clará - Teléfonos y Direcciones | ROSA CLARÁ
Ingliż | Spanjol |
---|---|
rosa | rosa |
sales | venta |
points | puntos |
phone | teléfonos |
addresses | direcciones |
numbers | de |
EN Santa Cruz Local delivers deep, nonpartisan coverage of the Santa Cruz County Board of Supervisors and city councils in Santa Cruz, Watsonville, Scotts Valley and Capitola.
ES Santa Cruz Local ofrece una cobertura profunda y no partidista de la Junta de Supervisores del Condado de Santa Cruz y de los ayuntamientos de Santa Cruz, Watsonville, Scotts Valley y Capitola.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
local | local |
delivers | ofrece |
deep | profunda |
coverage | cobertura |
county | condado |
supervisors | supervisores |
valley | valley |
the | la |
EN Sept. 17, on economic recovery and housing, co-hosted by the Santa Cruz County Chamber of Commerce, Santa Cruz County Business Council and the Santa Cruz Sentinel
ES 17 de septiembre, sobre la recuperación económica y la vivienda, organizada conjuntamente por la Cámara de Comercio del Condado de Santa Cruz, el Consejo Empresarial del Condado de Santa Cruz y el Santa Cruz Sentinel
Ingliż | Spanjol |
---|---|
sept | septiembre |
economic | económica |
recovery | recuperación |
santa | santa |
cruz | cruz |
county | condado |
chamber | cámara |
council | consejo |
hosted | organizada |
sentinel | sentinel |
commerce | comercio |
business | empresarial |
of | de |
housing | vivienda |
by | por |
EN Santa Cruz Local resident Ashanti Craft has lived at a homeless camp at San Lorenzo Park in Santa Cruz in recent months. (Kara Meyberg Guzman ? Santa Cruz Local)
ES Ashanti Craft, residente de Santa Cruz Local, ha vivido en un campamento de indigentes en el Parque San Lorenzo de Santa Cruz en los últimos meses. (Kara Meyberg Guzman - Santa Cruz Local)
Ingliż | Spanjol |
---|---|
cruz | cruz |
local | local |
resident | residente |
has | ha |
camp | campamento |
lorenzo | lorenzo |
park | parque |
months | meses |
craft | craft |
recent | últimos |
santa | santa |
a | un |
san | san |
lived | vivido |
in | en |
EN About 48 UC Santa Cruz graduate students are housed with a university subsidy at Best Western Plus All Suites Inn at 500 Ocean St. in Santa Cruz this fall. (Graycen Wheeler — Santa Cruz Local)
ES Alrededor de 48 estudiantes de posgrado de la UC Santa Cruz se alojan con una subvención de la universidad en el Best Western Plus All Suites Inn en 500 Ocean St. en Santa Cruz este otoño. (Graycen Wheeler - Santa Cruz Local)
Ingliż | Spanjol |
---|---|
students | estudiantes |
uc | uc |
university | universidad |
best | best |
western | western |
plus | plus |
suites | suites |
inn | inn |
ocean | ocean |
st | st |
fall | otoño |
wheeler | wheeler |
local | local |
all | all |
in | en |
this | este |
a | una |
with | con |
about | alrededor |
EN Hook’s Landing’s sportfishing fleet will take you around the outer Channel Islands to Santa Barbara, Santa Rosa, San Miguel and Santa Cruz Islands or to local reefs with bass, rockfish, and halibut abound
ES Desembarco de HookLa flota de pesca deportiva de lo llevará por las Islas del Canal exteriores a las islas de Santa Bárbara, Santa Rosa, San Miguel y Santa Cruz oa los arrecifes locales donde abundan la lubina, el róbalo y el halibut
Ingliż | Spanjol |
---|---|
fleet | flota |
channel | canal |
islands | islas |
barbara | bárbara |
rosa | rosa |
miguel | miguel |
cruz | cruz |
local | locales |
abound | abundan |
santa | santa |
san | san |
with | exteriores |
to | a |
EN Close to the California mainland, yet worlds apart, Channel Islands National Park encompasses five remarkable islands (Anacapa, Santa Cruz, Santa Rosa, San Miguel and Santa Barbara) and their ocean environment,?...
ES Atrapado localmente, servido localmente. A los lugareños y visitantes les encanta este restaurante que sirve cangrejo fresco, langosta, mariscos y platos combinados en un entorno sencillo junto al agua. Lunes a Jueves 10am - 5:30pm…...
Ingliż | Spanjol |
---|---|
close | en |
ocean | agua |
environment | entorno |
and | y |
to | a |
EN Bitbucket cloud infrastructure is hosted with NTT in the US at the Ashburn, VA and Santa Clara, CA locations.
ES La infraestructura de nube de Bitbucket en Estados Unidos se hospeda en NTT, en los centros de Ashburn (Virginia) y Santa Clara (California).
Ingliż | Spanjol |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | nube |
is | se |
ntt | ntt |
santa | santa |
us | estados |
va | virginia |
infrastructure | infraestructura |
the | la |
ca | en |
EN The Sofitel Legend Santa Clara is a hotel filled with stories. Housed in a forme...
ES Inaugurado en 1953, el legendario Xian People's Hotel se asienta en un hermoso j...
Ingliż | Spanjol |
---|---|
is | se |
hotel | hotel |
in | en |
the | el |
a | un |
EN Netskope is headquartered in Santa Clara, CA with offices in the UK, Australia, Singapore, India, and Japan.
ES Netskope tiene su sede en Santa Clara (California, EE. UU.) y cuenta con oficinas en el Reino Unido, Australia, Singapur, India y Japón.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
netskope | netskope |
headquartered | sede |
santa | santa |
offices | oficinas |
uk | reino unido |
singapore | singapur |
australia | australia |
india | india |
japan | japón |
the | el |
and | y |
is | tiene |
with | con |
ca | en |
EN The Santa Clara Valley Transportation Authority, VTA for short, operates bus transit service as well as a light rail line
ES La Autoridad de Transporte del Valle de Santa Clara, VTA para abreviar, opera servicio de tránsito de autobús, así como una línea de tren ligero
Ingliż | Spanjol |
---|---|
santa | santa |
valley | valle |
authority | autoridad |
operates | opera |
bus | autobús |
transit | tránsito |
service | servicio |
transportation | transporte |
line | línea |
the | la |
a | una |
for | para |
light | ligero |
EN San Jose is a city in Santa Clara county, California
ES San Jose es una ciudad en el condado de Santa Clara, California
Ingliż | Spanjol |
---|---|
jose | jose |
city | ciudad |
county | condado |
california | california |
san | san |
is | es |
in | en |
santa | santa |
a | una |
EN Please check back for information about upcoming events to offer input about how we can improve walking, bicycling, and rolling in Santa Clara County.
ES Vuelva a consultar para obtener información sobre los próximos eventos y ofrecer su opinión sobre cómo podemos mejorar el caminar, andar en bicicleta y rodar en el condado de Santa Clara.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
upcoming | próximos |
events | eventos |
improve | mejorar |
rolling | rodar |
santa | santa |
county | condado |
we can | podemos |
information | información |
can | obtener |
in | en |
to | a |
how | cómo |
check | consultar |
for | para |
about | sobre |
EN Years Active 1970 – present (51 years) Founded In San Jose, Santa Clara County, California, United States
ES Años de actividad 1970 – presente (51 años) Formado en San Jose, Santa Clara County, California, Estados Unidos
EN MAY 20, 2015, SANTA CLARA, CALIF. – Since its founding over twenty years ago, Uptime Institute has focused on...
ES 20 de mayo de 2015, SANTA CLARA, CALIFORNIA – Desde que se fundó hace más de veinte años, Uptime Institute se ha ce...
EN Uptime Institute collected responses via email February–April 2015 and presented preliminary results in May 2015 at the 10th Uptime Institute Symposium in Santa Clara, CA.
ES Uptime Institute recopiló las respuestas por correo electrónico entre febrero y abril de 2015, y presentó los resultados preliminares en mayo de 2015 en el décimo Simposio de Uptime Institute celebrado en Santa Clara, California (EUA).
Ingliż | Spanjol |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
responses | respuestas |
presented | presentó |
results | resultados |
preliminary | preliminares |
symposium | simposio |
ca | california |
and | y |
february | febrero |
april | abril |
may | mayo |
the | el |
in | en |
electrónico |
EN Many have launched successful startups, but none have quite matched Silicon Valley, a 32-kilometer stretch of Santa Clara Valley that includes San Jose, Mountain View and Palo Alto, home to Stanford University.
ES Muchos han emprendido exitosos negocios incipientes pero ninguno ha podido igualarse al Valle del Silicio, una franja de 32 kilómetros en el Valle de Santa Clara, que incluye San José, Mountain View y Palo Alto, sede de la Universidad de Stanford.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
successful | exitosos |
silicon | silicio |
valley | valle |
palo | palo |
stanford | stanford |
jose | josé |
santa | santa |
includes | incluye |
mountain | mountain |
alto | alto |
san | san |
many | muchos |
but | pero |
a | una |
of | de |
university | universidad |
none | ninguno |
view | que |
EN Lessons from Santa Clara County’s high vaccination rate
ES Los médicos de salud mental del condado se marchan
Ingliż | Spanjol |
---|---|
from | de |
EN The Sofitel Cartagena Santa Clara offers the perfect combination of age-old tradition, local hospitality and French luxury. With its blend…
ES El Sofitel Cartagena Santa Clara ofrece la combinación perfecta de tradiciones históricas, calidez local y lujo francés. Mezclando la arquitectura…
EN How much does it cost to rent an apartment in Santa Clara County?
ES ¿Cuánto cuesta alquilar un apartamento en el Condado de Santa Clara ?
Ingliż | Spanjol |
---|---|
cost | cuesta |
apartment | apartamento |
santa | santa |
county | condado |
an | un |
in | en |
to rent | alquilar |
how | cuánto |
EN Santa Clara Corporate Apartments
ES Apartamentos en Santa Clara con Utilidades Incluidas
Ingliż | Spanjol |
---|---|
santa | santa |
apartments | apartamentos |
EN Santa Clara Apartments with Hardwood Floors
ES Apartamentos en Santa Clara con Pisos de madera
Ingliż | Spanjol |
---|---|
santa | santa |
with | con |
apartments | apartamentos |
floors | pisos |
EN Santa Clara Apartments with Laundry Rooms
ES Apartamentos en Santa Clara con Lavandería
Ingliż | Spanjol |
---|---|
santa | santa |
apartments | apartamentos |
laundry | lavandería |
with | con |
EN Santa Clara Apartments with Walk-in Closet
ES Apartamentos en Santa Clara con Closet muy amplio
Ingliż | Spanjol |
---|---|
santa | santa |
apartments | apartamentos |
in | en |
with | con |
EN Santa Clara Apartments with Swimming Pool
ES Apartamentos en Santa Clara con Piscina(s)
Ingliż | Spanjol |
---|---|
santa | santa |
apartments | apartamentos |
with | con |
EN Santa Clara Apartments with Washer/Dryer
ES Apartamentos en Santa Clara con Lavadora y Secadora
Ingliż | Spanjol |
---|---|
santa | santa |
apartments | apartamentos |
washer | lavadora |
dryer | secadora |
with | con |
EN How much are Studio apartments in Santa Clara County?
ES ¿Cuánto cuestan los apartamentos estudio en el Condado de Santa Clara ?
Ingliż | Spanjol |
---|---|
studio | estudio |
apartments | apartamentos |
santa | santa |
county | condado |
in | en |
how | cuánto |
are | los |
EN The pricing for 692 Studio Apartments in Santa Clara County currently ranges from $950 to $7,123 with an average price of $2,502.
ES El precio de los 692 Apartamentos Estudios en el Condado de Santa Clara oscila entre $950 y $7,123 con un precio medio de $2,502
Ingliż | Spanjol |
---|---|
studio | estudios |
apartments | apartamentos |
santa | santa |
county | condado |
an | un |
in | en |
price | precio |
the | el |
for | medio |
of | de |
EN What is the current price range for One bedroom apartments in Santa Clara County?
ES ¿Cuál es el rango actual de precios de los apartamentos de un dormitorio en el Condado de Santa Clara ?
Ingliż | Spanjol |
---|---|
price | precios |
bedroom | dormitorio |
apartments | apartamentos |
santa | santa |
county | condado |
in | en |
is | es |
current | actual |
the | el |
one | un |
what | cuál |
EN Today's rental pricing for One Bedroom Apartments in Santa Clara County ranges from $628 to $10,000 with an average monthly rent of $2,882.
ES A día de hoy el precio de Apartamentos 1 Dormitorio en el Condado de Santa Clara varian entre $628 y $10,000 con un alquiler mensual promedio de $$2,882
Ingliż | Spanjol |
---|---|
bedroom | dormitorio |
apartments | apartamentos |
santa | santa |
county | condado |
monthly | mensual |
in | en |
to | a |
an | un |
average | promedio |
pricing | precio |
of | de |
EN What does renting a Two bedroom apartment in Santa Clara County cost?
ES ¿Cuánto cuesta alquilar un apartamento de dos dormitorios en el Condado de Santa Clara ?
Ingliż | Spanjol |
---|---|
renting | alquilar |
santa | santa |
county | condado |
cost | cuesta |
a | un |
in | en |
what | cuánto |
bedroom | dormitorios |
apartment | apartamento |
two | de |
EN The monthly rent prices of Two Bedroom Apartments currently available in Santa Clara County range from $1,750 to $10,000. Today's average rental price for Two bedrooms here is $3,531.
ES El precio mensual de alquiler de Apartamentos 2 Dormitorios disponibles en el Condado de Santa Clara van desde $1,750 hasta $10,000. Actualmentte el precio medio de un alquiler de dos dormitorios aquí es de $3,531
Ingliż | Spanjol |
---|---|
monthly | mensual |
apartments | apartamentos |
santa | santa |
county | condado |
is | es |
available | disponibles |
in | en |
the | el |
here | aquí |
price | precio |
of | de |
for | medio |
bedrooms | dormitorios |
from | desde |
EN How expensive are Three bedroom apartments in Santa Clara County?
ES ¿Qué tan caros son los apartamentos de tres dormitorios en el Condado de Santa Clara ?
Ingliż | Spanjol |
---|---|
expensive | caros |
bedroom | dormitorios |
apartments | apartamentos |
santa | santa |
county | condado |
in | en |
are | son |
three | de |
how | tan |
EN There are currently 429 Three Bedroom Apartments listings available in Santa Clara County on ApartmentHomeLiving.com. The pricing ranges from $2,082 to $10,000 - averaging $4,222 for the location.
ES En estos momentos hay 429 Apartamentos 3 Dormitorios disponibles en el Condado de Santa Clara en ApartmentHomeLiving.com, los precio oscilan entre $2,082 y $10,000 - con una media de $4,222 para el lugar.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
bedroom | dormitorios |
apartments | apartamentos |
santa | santa |
county | condado |
pricing | precio |
in | en |
the | el |
available | disponibles |
location | momentos |
there | hay |
three | de |
EN Clean air for frontline communities like mine in Santa Clara County—where almost 70 percent of the roughly 1.9 million residents are people of color—is often a distant luxury
ES Para las comunidades de primera línea como la mía en el condado de Santa Clara, donde casi el 70 por ciento de los aproximadamente 1.9 millones de residentes son personas de color, el aire limpio es un lujo distante
Ingliż | Spanjol |
---|---|
communities | comunidades |
mine | mía |
county | condado |
million | millones |
air | aire |
clean | limpio |
luxury | lujo |
distant | distante |
a | un |
people | personas |
is | es |
residents | residentes |
in | en |
of | de |
almost | casi |
where | donde |
are | son |
color | color |
for | para |
EN It is a probability that data shows that the Shearwaters that live in Santa Clara are the most successful with their chicks, since they do not have invasive animals that attack them,” says Cabila
ES Es probable que los datos demuestren que las fardelas que viven en Santa Clara son las más exitosas con sus polluelos, ya que no tienen animales invasores que las ataquen” menciona Cabila
EN She speaks six languages, she is from Catalonia and lives with her family in Santa Clara, California.
ES Habla seis idiomas, es de Cataluña y vive con su familia en Santa Clara, California.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
catalonia | cataluña |
lives | vive |
family | familia |
santa | santa |
california | california |
languages | idiomas |
is | es |
in | en |
with | con |
six | de |
EN The Arcadia station is located on the northwest corner of North First Avenue and East Santa Clara Street, a short block away from the city’s main commercial area on Huntington Drive and adjacent to the city’s transit plaza.
ES La estación Arcadia está ubicada en la esquina noroeste de North First Avenue y East Santa Clara Street, a una cuadra de la principal área comercial de la ciudad en Huntington Drive y adyacente a la plaza de tránsito de la ciudad.
Ingliż | Spanjol |
---|---|
station | estación |
northwest | noroeste |
corner | esquina |
santa | santa |
block | cuadra |
commercial | comercial |
huntington | huntington |
transit | tránsito |
avenue | avenue |
area | área |
plaza | plaza |
street | street |
the | la |
east | east |
first | first |
main | principal |
drive | drive |
is | ubicada |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet