Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "relational database" għal Spanjol

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "relational database" minn Ingliż għal Spanjol

Traduzzjonijiet ta' relational database

"relational database" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Spanjol kliem/frażijiet li ġejjin:

relational relacional relacionales
database 1 a acceso ahora al almacenamiento aplicaciones archivo archivos base base de datos bases bases de datos cada como con contenido crear cualquier cuenta cómo database datos de de la de las de los debe del dentro desde después el en en el entre es esta estas este esto está están funciones fácil haga información informes la base de datos la información la plataforma las le lo que los los datos más no nuestra nuestro nuestros o para parte plataforma por por ejemplo productos puede que qué registro registros rápido sea servicio servicios servidor será si sin sistemas sobre software solo son su sus también tenga tiene toda todas todas las todo todos todos los tu tus un una ver vez y y el única

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Spanjol ta' relational database

Ingliż
Spanjol

EN Google also offers database storage options, including non-relational Cloud Datastore storage for NoSQL, fully relational Cloud SQL storage for MySQL and native Google Cloud Bigtable database.

ES Google también ofrece opciones de almacenaje de banco de datos, incluyendo almacenaje no relacional de Cloud Datastore para NoSQL, almacenaje totalmente relacional de Cloud SQL para MySQL y banco de datos nativos de Google Cloud Bigtable.

Ingliż Spanjol
offers ofrece
database datos
storage almacenaje
cloud cloud
nosql nosql
fully totalmente
relational relacional
sql sql
mysql mysql
native nativos
options opciones
google google
also también
including incluyendo
for para
non no

EN Google also offers database storage options, including non-relational Cloud Datastore storage for NoSQL, fully relational Cloud SQL storage for MySQL and native Google Cloud Bigtable database.

ES Google también ofrece opciones de almacenaje de banco de datos, incluyendo almacenaje no relacional de Cloud Datastore para NoSQL, almacenaje totalmente relacional de Cloud SQL para MySQL y banco de datos nativos de Google Cloud Bigtable.

Ingliż Spanjol
offers ofrece
database datos
storage almacenaje
cloud cloud
nosql nosql
fully totalmente
relational relacional
sql sql
mysql mysql
native nativos
options opciones
google google
also también
including incluyendo
for para
non no

EN Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) is a web service that makes it easy to set up, operate, and scale a relational database in the cloud

ES Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) es un servicio web que facilita las tareas de configuración, utilización y escalado de una base de datos relacional en la nube

Ingliż Spanjol
amazon amazon
relational relacional
rds rds
web web
easy facilita
is es
in en
cloud nube
service servicio
the la
a un
to las
that que
database base de datos
set up configuración

EN You can import an existing relational database via database table selection dialog, UModel also automatically adds a database profile to your project.

ES Puede importar una base de datos relacional ya existente con el cuadro de diálogo de selección de tablas de BD, ya que UModel también añade automáticamente un perfil de BD al proyecto.

Ingliż Spanjol
import importar
relational relacional
selection selección
dialog diálogo
umodel umodel
automatically automáticamente
adds añade
profile perfil
project proyecto
table tablas
also también
can puede
existing existente
to a
database base de datos
via de
a un
your el

EN You can import an existing relational database via database table selection dialog, UModel also automatically adds a database profile to your project.

ES Puede importar una base de datos relacional ya existente con el cuadro de diálogo de selección de tablas de BD, ya que UModel también añade automáticamente un perfil de BD al proyecto.

Ingliż Spanjol
import importar
relational relacional
selection selección
dialog diálogo
umodel umodel
automatically automáticamente
adds añade
profile perfil
project proyecto
table tablas
also también
can puede
existing existente
to a
database base de datos
via de
a un
your el

EN NoSQL – sometimes said to stand for “not only SQL” and other times “no SQL” – databases store data in a format different than the relational tables found in relational databases.

ES Las bases de datos NoSQL, que a veces se usa como "no solo SQL" y a veces como "no SQL", almacenan datos en un formato distinto al de las tablas de las BDs relacionales.

Ingliż Spanjol
data datos
nosql nosql
sql sql
store almacenan
format formato
tables tablas
relational relacionales
and y
in en
not no
a un
different distinto
to a
the al
only solo

EN Connect directly to multiple sources ? files, relational, non-relational, cloud or on-premises, NoSQL and more.

ES Conéctese directamente a múltiples orígenes: archivos, datos relacionales, no relacionales, en la nube o localmente, bases de datos que no son SQL y mucho más.

Ingliż Spanjol
connect conéctese
relational relacionales
cloud nube
files archivos
or o
on en
sources datos
to a
more más
directly directamente
multiple múltiples
non no

EN Hibernate ORM is an object–relational mapping tool for the Java programming language. It performs powerful object-relational mapping and query databases using HQL and SQL.

ES Hibernate Orm es una herramienta de asignación de objetos relacionales para el lenguaje de programación Java. Realiza potentes bases de datos de asignación de objetos y consultas con HQL y SQL.

Ingliż Spanjol
tool herramienta
object objetos
relational relacionales
programming programación
java java
powerful potentes
query consultas
sql sql
is es
and y
performs realiza
the el
language lenguaje
an una
for para

EN A data lake is different, because it stores relational data from line of business applications, and non-relational data from mobile apps, IoT devices, and social media

ES Un lago de datos es diferente, ya que almacena datos relacionales de aplicaciones de línea de negocio y datos no relacionales de aplicaciones móviles, dispositivos de IoT y redes sociales

Ingliż Spanjol
lake lago
relational relacionales
line línea
mobile móviles
a un
data datos
is es
stores almacena
business negocio
iot iot
devices dispositivos
non no
social sociales
of de

EN Non-relational and relational from IoT devices, web sites, mobile apps, social media, and corporate applications

ES No relacionales y relacionales provenientes de dispositivos de IoT, sitios web, aplicaciones móviles, redes sociales y aplicaciones corporativas

Ingliż Spanjol
relational relacionales
mobile móviles
corporate corporativas
iot iot
devices dispositivos
web web
sites sitios
non no
social sociales

EN Massachusetts General Hospital Empathy and Relational Science Program https://www.massgeneral.org/psychiatry/research/empathy-and-relational-science-program

ES Programa de empatía y ciencia relacional de Massachusetts General Hospital https://www.massgeneral.org/psychiatry/research/empathy-and-relational-science-program

Ingliż Spanjol
massachusetts massachusetts
general general
hospital hospital
empathy empatía
relational relacional
https https
org org
program programa
research research
science ciencia

EN You can easily import an entire relational database in a single step, or choose only the tables in the database that are relevant to your project, to model data structures along with your software application.

ES También puede importar una BD relacional entera en un solo paso o seleccionar solo las tablas de la BD que más le interesen.

Ingliż Spanjol
import importar
relational relacional
choose seleccionar
tables tablas
step paso
or o
in en
the la
can puede
a un
database una
to más

EN MapForce supports all major relational databases, empowering you to create graphical database mapping designs between database source data, data processing functions and filters, and other data structures of various types.

ES MapForce es compatible con las principales bases de datos, para que pueda crear diseños gráficos de asignación de datos de BD entre datos de origen de BD, filtros y funciones de procesamiento de datos y otras estructuras de datos.

Ingliż Spanjol
mapforce mapforce
major principales
graphical gráficos
functions funciones
filters filtros
databases bases de datos
designs diseños
source origen
data datos
processing procesamiento
other otras
structures estructuras
of de
create crear
between entre

EN Added database support – now supports all the most popular relational databases: Microsoft Access, Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, IBM DB2, Sybase, as well as any ADO/ODBC database

ES Compatibilidad con nuevas bases de datos: Microsoft Access, Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, IBM DB2, Sybase y cualquier base de datos ADO/ODBC

Ingliż Spanjol
now nuevas
microsoft microsoft
access access
sql sql
server server
mysql mysql
oracle oracle
ibm ibm
any cualquier
the con
support bases
database base

EN You can easily import an entire relational database in a single step, or choose only the tables in the database that are relevant to your project, to model data structures along with your software application

ES También puede importar una BD relacional entera en un solo paso o seleccionar solo las tablas de la BD que más le interesen

Ingliż Spanjol
import importar
relational relacional
choose seleccionar
tables tablas
step paso
or o
in en
the la
can puede
a un
database una
to más

EN MapForce also allows you to connect to and map database XML stored in relational database fields (currently supported for SQL Server & IBM DB2)

ES MapForce también permite conectar y asignar datos XML almacenados en campos de BD relacionales (característica compatible únicamente con SQL Server & IBM DB2)

Ingliż Spanjol
mapforce mapforce
allows permite
database datos
xml xml
stored almacenados
relational relacionales
fields campos
sql sql
server server
amp amp
ibm ibm
in en
also también
connect conectar
to con

EN Database Views – allows developers and DBAs to render custom views created from their relational database data

ES Vistas de base de datos: los desarrolladores y administradores de BD pueden representar vistas personalizadas creadas a partir de sus datos de bases de datos relacionales

Ingliż Spanjol
views vistas
developers desarrolladores
custom personalizadas
created creadas
relational relacionales
and y
data datos
their sus
database base
to a
from partir

EN Database backups are managed using relational database backups

ES Las copias de seguridad de la base de datos se administran mediante copias de seguridad de la base de datos relacional

Ingliż Spanjol
relational relacional
backups copias
using mediante
database base de datos

EN An RDBMS (Relational Database Management System) is the database software itself, which manages storage, querying, updating etc

ES Un RDBMS (Sistema de gestión de bases de datos relacionales) es el propio software de la base de datos, que administra el almacenamiento, la consulta, la actualización, etc

Ingliż Spanjol
an un
relational relacionales
updating actualización
etc etc
system sistema
is es
software software
storage almacenamiento
management gestión
querying consulta
manages administra
database base de datos

EN You can easily import an entire relational database in a single step, or choose only the tables in the database that are relevant to your project, to model data structures along with your software application.

ES También puede importar una BD relacional entera en un solo paso o seleccionar solo las tablas de la BD que más le interesen.

Ingliż Spanjol
import importar
relational relacional
choose seleccionar
tables tablas
step paso
or o
in en
the la
can puede
a un
database una
to más

EN Database backups are managed using relational database backups

ES Las copias de seguridad de la base de datos se administran mediante copias de seguridad de la base de datos relacional

Ingliż Spanjol
relational relacional
backups copias
using mediante
database base de datos

EN Database Views – allows developers and DBAs to render custom views created from their relational database data

ES Vistas de base de datos: los desarrolladores y administradores de BD pueden representar vistas personalizadas creadas a partir de sus datos de bases de datos relacionales

Ingliż Spanjol
views vistas
developers desarrolladores
custom personalizadas
created creadas
relational relacionales
and y
data datos
their sus
database base
to a
from partir

EN You can easily import an entire relational database in a single step, or choose only the tables in the database that are relevant to your project, to model data structures along with your software application

ES También puede importar una BD relacional entera en un solo paso o seleccionar solo las tablas de la BD que más le interesen

Ingliż Spanjol
import importar
relational relacional
choose seleccionar
tables tablas
step paso
or o
in en
the la
can puede
a un
database una
to más

EN MapForce also allows you to connect to and map database XML stored in relational database fields (currently supported for SQL Server & IBM DB2)

ES MapForce también permite conectar y asignar datos XML almacenados en campos de BD relacionales (característica compatible únicamente con SQL Server & IBM DB2)

Ingliż Spanjol
mapforce mapforce
allows permite
database datos
xml xml
stored almacenados
relational relacionales
fields campos
sql sql
server server
amp amp
ibm ibm
in en
also también
connect conectar
to con

EN Added database support – now supports all the most popular relational databases: Microsoft Access, Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, IBM DB2, Sybase, as well as any ADO/ODBC database

ES Compatibilidad con nuevas bases de datos: Microsoft Access, Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, IBM DB2, Sybase y cualquier base de datos ADO/ODBC

Ingliż Spanjol
now nuevas
microsoft microsoft
access access
sql sql
server server
mysql mysql
oracle oracle
ibm ibm
any cualquier
the con
support bases
database base

EN A database, typically many tables in a relational database management system

ES Una base de datos, normalmente muchas tablas en un sistema de gestión de base de datos relacional

Ingliż Spanjol
typically normalmente
tables tablas
relational relacional
management gestión
in en
a un
system sistema
many muchas
database base de datos

EN If your project requires extensive database design, you'll want to check out the graphical database design features of DatabaseSpy, Altova's affordable multi-database query, design, and database comparison tool.

ES Los proyectos que requieran un diseño complejo de bases de datos se beneficiarán del diseñador gráfico de bases de datos de DatabaseSpy, la herramienta única de consulta, diseño y comparación para múltiples bases de datos.

Ingliż Spanjol
graphical gráfico
comparison comparación
multi múltiples
design diseño
databasespy databasespy
tool herramienta
the la
project proyectos
of de
query consulta
your y

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

ES En la sección Crear nueva base de datos, nombre la base de datos que está creando.Una vez que se nombra la base de datos, haga clic en el botón Crear base de datos.

Ingliż Spanjol
new nueva
in en
create crear
name nombre
once una vez
click clic
button botón
creating creando
database base de datos
is se

EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.

ES Para crear un nuevo usuario de base de datos, haga clic en el Agregar usuario de base de datos botón en la parte superior izquierda. Ahora puede crear un nuevo usuario de base de datos y asignarlo a cualquier base de datos que tenga.

Ingliż Spanjol
user usuario
add agregar
new nuevo
button botón
in en
left izquierda
can puede
a un
click clic
now ahora
create crear
database base de datos

EN If your project requires extensive database design, you'll want to check out the graphical database design features of DatabaseSpy, Altova's affordable multi-database query, design, and database comparison tool.

ES Los proyectos que requieran un diseño complejo de bases de datos se beneficiarán del diseñador gráfico de bases de datos de DatabaseSpy, la herramienta única de consulta, diseño y comparación para múltiples bases de datos.

Ingliż Spanjol
graphical gráfico
comparison comparación
multi múltiples
design diseño
databasespy databasespy
tool herramienta
the la
project proyectos
of de
query consulta
your y

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

ES En la sección Crear nueva base de datos, nombre la base de datos que está creando.Una vez que se nombra la base de datos, haga clic en el botón Crear base de datos.

Ingliż Spanjol
new nueva
in en
create crear
name nombre
once una vez
click clic
button botón
creating creando
database base de datos
is se

EN With Authentic enterprise forms, business users can query and create content using familiar conventions from existing business forms and office productivity applications, without being exposed to the underlying XML or relational database technology.

ES Con los formularios empresariales de Authentic, los usuarios comerciales podrán consultar y crear contenidos a través de una interfaz similar a la de otras aplicaciones de oficina, sin entrar en contacto con la tecnología subyacente.

Ingliż Spanjol
query consultar
content contenidos
office oficina
underlying subyacente
authentic authentic
forms formularios
users usuarios
applications aplicaciones
technology tecnología
the la
to a
database una
business comerciales
without sin
with con
can podrán
create crear
using en

EN Combine data from multiple XML Schemas or DTDs in a single report design, or add other sources such as relational database or XBRL files

ES Compagine datos de varios esquemas XML o documentos DTD en un solo diseño y añada otras fuentes de datos como bases de datos relacionales o archivos XBRL

Ingliż Spanjol
xml xml
in en
add añada
relational relacionales
xbrl xbrl
or o
design diseño
other otras
files archivos
schemas esquemas
data datos
as como
sources fuentes
a un
single de

EN XML is established as the preferred method for exchanging structured data between enterprises, but storing XML data in a relational database adds a layer of complexity

ES XML es el método más utilizado para intercambiar datos estructurados, pero almacenar datos XML en BD relacionales implica una gran complejidad

Ingliż Spanjol
xml xml
method método
exchanging intercambiar
structured estructurados
storing almacenar
relational relacionales
complexity complejidad
is es
data datos
in en
the el
but pero
a una

EN Powerful relational database integration in XMLSpy helps reduce interoperability challenges by allowing you to easily query SQL databases and convert back and forth between databases and XML files.

ES La potente integración de bases de datos relacionales en XMLSpy reduce el número de problemas de interoperabilidad, permite consultar bases de datos SQL con facilidad y convertir archivos XML en bases de datos y viceversa.

Ingliż Spanjol
powerful potente
relational relacionales
integration integración
xmlspy xmlspy
reduce reduce
interoperability interoperabilidad
allowing permite
sql sql
xml xml
databases bases de datos
files archivos
in en
challenges problemas
easily facilidad
query consultar

EN PostgreSQL is a widely adopted open source object-relational database system that has strong reputation for reliability, feature robustness and performance

ES PostgreSQL es un sistema de base de datos relacional de objetos de código abierto ampliamente adoptado que tiene una sólida reputación por su confiabilidad, solidez de funciones y rendimiento

Ingliż Spanjol
postgresql postgresql
widely ampliamente
adopted adoptado
open abierto
strong sólida
reputation reputación
relational relacional
object objetos
is es
source código
system sistema
performance rendimiento
a un
reliability confiabilidad
feature funciones
that que
for por
database base de datos

EN StyleVision simplifies the process of creating a PDF from XML data, relational database, and XBRL content sources as well.

ES StyleVision simplifica el proceso de crear PDFs a partir de datos XML, bases de datos relacionales y fuentes de contenido XBRL.

Ingliż Spanjol
simplifies simplifica
pdf pdfs
xml xml
relational relacionales
xbrl xbrl
stylevision stylevision
content contenido
the el
data datos
process proceso
creating crear
sources fuentes
from partir
of de
a a

EN Database editor for all major relational DBs

ES Editores BD para las principales bases de datos relacionales

Ingliż Spanjol
major principales
relational relacionales
all de
for para

EN Support for all major relational database types

ES Compatibilidad con los principales tipos de bases de datos relacionales

Ingliż Spanjol
relational relacionales
all de
major principales
types tipos
for con

EN In addition to extensive XML mapping functionality, MapForce also allows you to connect to and map XML data stored in relational database fields (currently supported for SQL Server & IBM DB2)

ES Además de ofrecer numerosas funciones para el desarrollo de asignaciones de datos XML, MapForce también permite conectar y asignar datos XML almacenados en campos de BD relacionales (característica compatible únicamente con SQL Server & IBM DB2)

Ingliż Spanjol
xml xml
mapforce mapforce
allows permite
stored almacenados
relational relacionales
fields campos
sql sql
server server
amp amp
ibm ibm
data datos
in en
functionality funciones
to ofrecer
also también
connect conectar
for para

EN SQL dialects and datatypes vary among relational database vendors

ES Los dialectos y tipos de BD de SQL cambian mucho de una base relacional a otra

Ingliż Spanjol
sql sql
dialects dialectos
relational relacional
among de
database base

EN Finally, enterprises can get the exact reports, dashboards, and forms that they need – without restriction. MobileTogether solutions aren’t limited to any relational database vendor or product ecosystem.

ES Su empresa ya puede obtener los informes, paneles de información y formularios que necesita, sin ningún tipo de restricción. Las soluciones de MobileTogether no se limitan a un solo proveedor de bases de datos relacionales o sistemas de productos.

Ingliż Spanjol
dashboards paneles
restriction restricción
solutions soluciones
mobiletogether mobiletogether
vendor proveedor
relational relacionales
and y
reports informes
forms formularios
database datos
or o
need necesita
to a
any ningún
can puede
get obtener
the solo
without sin
product productos
that que

EN You can practice building the app yourself using a sample database that ships with MobileTogether Designer, but remember that MobileTogether supports all major relational databases.

ES Puede practicar usando la BD que viene con MobileTogether Designer, pero recuerde que MobileTogether es compatible con las principales bases de datos relacionales.

Ingliż Spanjol
practice practicar
remember recuerde
relational relacionales
mobiletogether mobiletogether
designer designer
databases bases de datos
the la
can puede
but pero
with usando
major principales
all de

EN Creation of Database-Enabled Electronic Forms – allows users to design and produce intuitive Altova Authentic electronic forms for writing to, and reading from, all popular relational databases

ES Creación de formularios electrónicos habilitados para BD: diseñe y genere intuitivos formularios electrónicos de Altova Authentic para leer y escribir en bases de datos relacionales

Ingliż Spanjol
forms formularios
electronic electrónicos
enabled habilitados
intuitive intuitivos
authentic authentic
database datos
relational relacionales
and y
altova altova
reading leer
design diseñe
produce genere
of de
creation creación

EN If you have ever worked with relational databases, this would be equivalent to the typical WHERE clause in a SQL statement. It lets you pick out the data from your database that matches a certain criteria

ES El equivalente en las bases de datos relacionales es la típica cláusula WHERE de una instrucción SQL. Esta cláusula permite seleccionar los datos de la BD que cumplen ciertos criterios.

Ingliż Spanjol
relational relacionales
equivalent equivalente
clause cláusula
sql sql
criteria criterios
databases bases de datos
in en
data datos
to ciertos
a una
from de
lets que
this esta

EN Relational database support in XMLSpy now includes the latest version of IBM DB2 for iSeries.

ES La compatibilidad de XMLSpy con las bases de datos relacionales ahora incluye la versión más reciente de IBM DB2 para iSeries.

Ingliż Spanjol
relational relacionales
xmlspy xmlspy
includes incluye
ibm ibm
iseries iseries
of de
the la
now ahora
latest más
version versión
the latest reciente
for para
in con

EN Extended database import/export functionality – interacts directly with the most popular relational databases, including Microsoft Access, SQL Server, Oracle, MySQL, Sybase, and IBM DB2.

ES Función de importación y exportación de BD ampliada: interactúa directamente con las bases de datos relacionales más populares, como Microsoft Access, SQL Server, Oracle, MySQL, Sybase y IBM DB2.

Ingliż Spanjol
functionality función
extended ampliada
interacts interactúa
database datos
relational relacionales
popular populares
microsoft microsoft
access access
sql sql
server server
oracle oracle
mysql mysql
ibm ibm
and y
import importación
export exportación
directly directamente
the más

EN NoSQL databases are non-relational databases more akin to file folders than a traditional, table-centered database organized into rows and columns

ES Las bases de datos NoSQL son bases de datos no relacionales más similares a carpetas de archivos que a bases de datos tradicionales centradas en tablas que están organizadas en filas y columnas

Ingliż Spanjol
nosql nosql
traditional tradicionales
organized organizadas
relational relacionales
centered centradas
table tablas
databases bases de datos
folders carpetas
columns columnas
file archivos
rows filas
to a
non no
more más
are están

EN PostgreSQL is an open-source, object-relational database popular for its reliability, data integrity, and extensibility

ES PostgreSQL es una base de datos de código abierto y relacional de objetos conocida por su confiabilidad, integridad de datos y extensibilidad

Ingliż Spanjol
postgresql postgresql
extensibility extensibilidad
open abierto
relational relacional
object objetos
popular conocida
is es
reliability confiabilidad
data datos
integrity integridad
source código
for por
database base de datos

EN InterBase® is a full-featured, encryptable, scalable, embeddable and multi-platform relational SQL database with commercial-grade data security, disaster recovery and change synchronization

ES Base de datos SQL embebida, ultraveloz y escalable con seguridad de datos de calidad comercial, recuperación ante desastres y sincronización de cambios. Se ejecuta de forma integrada en dispositivos móviles, equipos de escritorio o servidores.

Ingliż Spanjol
is se
scalable escalable
sql sql
security seguridad
disaster desastres
recovery recuperación
change cambios
synchronization sincronización
grade calidad
commercial comercial
data datos
full o
with con
a ante
database base de datos

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet