EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.
Ittraduċi "hiking" għal Spanjol
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "hiking" minn Ingliż għal Spanjol
Traduzzjonijiet ta' hiking
"hiking" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Spanjol kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Spanjol ta' hiking
Ingliż
Spanjol
ES Por ejemplo, en lugar de tener un podcast "al aire libre", hablar de senderismo - o incluso más específico, como el senderismo 14ers.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hiking | senderismo |
| or | o |
| an | un |
| talk | hablar |
| instead | en lugar |
| of | de |
| even | incluso |
| more | más |
| example | ejemplo |
| outdoor | al aire libre |
| like | como |
EN How are hiking trails marked in Switzerland? How do I plan a hike? The answers are here – with lots more useful information on hiking.
ES ¿Cómo están señalizados los senderos en Suiza? ¿Cómo planificar una excursión? Aquí encontrará las respuestas a estas preguntas y muchas otras informaciones útiles relativas al senderismo.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| switzerland | suiza |
| plan | planificar |
| answers | respuestas |
| information | informaciones |
| useful | útiles |
| trails | senderos |
| hiking | senderismo |
| how | cómo |
| are | están |
| here | aquí |
| more | otras |
| in | en |
| the | al |
| hike | excursión |
| a | a |
EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...
ES Senderistas y alpinistas experimentados, en búsqueda de alivio y descanso, pueden encontrar en las montañas suizas el sitio ideal para disfrutar de sus vacaciones.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| hikers | senderistas |
| relaxation | descanso |
| experienced | experimentados |
| ideal | ideal |
| holiday | vacaciones |
| swiss | suizas |
| mountains | montañas |
| the | el |
| in | en |
| be | pueden |
| destination | para |
| seeking | búsqueda |
| find | y |
EN The list of reasons to get into hiking is infinite. Let’s start with the basics. Hiking, whether up tall peaks, down steep ?
ES La lista de beneficios del senderismo es infinita. Pero empecemos con los básicos. El senderismo, ya sea subiendo montañas, explorando profundos cañones ?
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| hiking | senderismo |
| infinite | infinita |
| basics | básicos |
| peaks | montañas |
| is | es |
| list | lista |
| of | de |
EN Hiking enjoyment with the hiking passbook
ES Disfrute de las excursiones con el Wanderpass
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| enjoyment | disfrute |
| hiking | excursiones |
| the | el |
| with | con |
EN Common.Of Hiking enjoyment with the hiking passbook
ES Common.Of Disfrute de las excursiones con el Wanderpass
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| enjoyment | disfrute |
| common | common |
| hiking | excursiones |
| of | of |
| the | el |
| with | con |
EN A good companion for this didactic circular hiking trail, is a brochure containing detailed information on fauna, flora and history of the region. It gives the hiker directions for hiking from Partnun to the Tilisuna hut (in Austria) and back.
ES Un folleto con detallada información sobre la fauna, la flora y la historia guía al caminante por el trayecto entre Partnun y Tilisunahütte (Austria) y viceversa.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| brochure | folleto |
| fauna | fauna |
| flora | flora |
| austria | austria |
| detailed | detallada |
| information | información |
| and | y |
| history | historia |
| of the | trayecto |
| to | a |
| circular | sobre |
| a | un |
EN A ride in a cable car, a legendary hiking trail, a summit at sunrise and a rustic mountain hut where you can even make Alpine cheese – the perfect mountain hiking adventure awaits on the Fluonalp above Lake Lungern
ES Subir y bajar con el teleférico, una legendaria ruta de senderismo, disfrutar de la cumbre con el amanecer y un tradicional refugio de montaña donde incluso se puede preparar queso de los Alpes
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| legendary | legendaria |
| hiking | senderismo |
| sunrise | amanecer |
| and | y |
| you | se |
| summit | cumbre |
| a | un |
| make | preparar |
| trail | ruta |
| even | incluso |
| mountain | montaña |
| can | puede |
| alpine | alpes |
| where | donde |
| cheese | queso |
| in | con |
EN The Trans Swiss Trail is a long-distance hiking trail from Porrentruy to Mendrisio and one of the last great hiking adventures in Switzerland. Varied landscapes, cultures and sights await hikers on the 32-stage, 488-kilometre route.
ES El sendero de gran recorrido Trans Swiss Trail de Porrentruy a Mendrisio es una de las últimas grandes aventuras de senderismo de Suiza. Distintos paisajes, culturas y lugares de interés esperan en 32 etapas y 488 kilómetros de recorrido.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| trans | trans |
| hiking | senderismo |
| porrentruy | porrentruy |
| adventures | aventuras |
| varied | distintos |
| cultures | culturas |
| await | esperan |
| last | últimas |
| stage | etapas |
| kilometre | kilómetros |
| is | es |
| landscapes | paisajes |
| the | el |
| in | en |
| great | gran |
| switzerland | suiza |
| to | a |
EN Feel like hiking across all of Switzerland? Then these seven national hiking routes are just the thing for you.
ES ¿Le apetece hacer senderismo por toda Suiza? Entonces estas 7 rutas de senderismo nacionales son justo lo que necesita.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| hiking | senderismo |
| switzerland | suiza |
| national | nacionales |
| routes | rutas |
| feel like | apetece |
| are | son |
| seven | de |
| the | estas |
EN As a Level 2 Hiking Guide, Nicky’s vast experience, knowledge and enthusiasm makes her the perfect escort for small hiking groups of up to 12
ES Como guía de senderismo de nivel 2, la vasta experiencia, el conocimiento y el entusiasmo de Nicky la convierten en la persona perfecta para gestionar pequeños grupos de senderismo de hasta 12 personas
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| level | nivel |
| guide | guía |
| vast | vasta |
| enthusiasm | entusiasmo |
| perfect | perfecta |
| small | pequeños |
| groups | grupos |
| hiking | senderismo |
| experience | experiencia |
| to | a |
| as | como |
| knowledge | conocimiento |
| for | para |
EN Home - Sports & Entertainment - Camping & Hiking - Hiking Backpacks
ES Inicio - Deportes y Aire Libre - Montañismo y Camping - Mochilas de Senderismo
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| backpacks | mochilas |
| sports | deportes |
| camping | camping |
| hiking | senderismo |
| home | de |
EN Hiking Around Lakes | Komoot - Cycling & Hiking App
ES Caminatas con lagos de ensueño | Komoot: la app para ciclistas y senderistas
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| hiking | caminatas |
| lakes | lagos |
| komoot | komoot |
| app | app |
| around | de |
EN Insisted on hiking, marching footwear, in the hard hiking, constantly breaking their own
ES Insistió en ir de excursión, marchar calzado, en la dura caminata, rompiendo constantemente la suya
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| footwear | calzado |
| hard | dura |
| constantly | constantemente |
| breaking | rompiendo |
| the | la |
| in | en |
| hiking | excursión |
EN Outdoor How to choose hiking boots | Hiking gear : what to bring? | What's the layering system ?
ES Outdoor ¿Cómo escoger tu calzado de senderismo? | Equipo de senderismo: ¿qué hay que llevar? | Te ayudamos a vestirte adecuadamente con el sistema de las tres capas
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| hiking | senderismo |
| boots | calzado |
| the | el |
| system | sistema |
| gear | equipo |
| to choose | escoger |
| to | a |
| how | cómo |
| what | qué |
| bring | de |
EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.
ES Por ejemplo, en lugar de tener un podcast "al aire libre", hablar de senderismo - o incluso más específico, como el senderismo 14ers.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hiking | senderismo |
| or | o |
| an | un |
| talk | hablar |
| instead | en lugar |
| of | de |
| even | incluso |
| more | más |
| example | ejemplo |
| outdoor | al aire libre |
| like | como |
EN Hut to Hut Hiking Slovenia The Waterfalls of Martuljek Hike Triglav 7 Lakes Hike Triglav Hut to Hut Triglav Tour Triglav Viewpoint Hike Velika Planina Hiking Via Ferrata Mojstrana
ES Senderismo de cabaña a cabaña en Eslovenia Excursión a las cascadas de Martuljek Excursión a los 7 lagos de Triglav Triglav Hut to Hut Tour de Triglav Excursión al mirador del Triglav Senderismo en Velika Planina Vía Ferrata Mojstrana
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| hut | cabaña |
| slovenia | eslovenia |
| waterfalls | cascadas |
| triglav | triglav |
| lakes | lagos |
| to | to |
| hiking | senderismo |
| tour | tour |
| the | al |
| of | de |
EN As a Level 2 Hiking Guide, Nicky’s vast experience, knowledge and enthusiasm makes her the perfect escort for small hiking groups of up to 12
ES Como guía de senderismo de nivel 2, la vasta experiencia, el conocimiento y el entusiasmo de Nicky la convierten en la persona perfecta para gestionar pequeños grupos de senderismo de hasta 12 personas
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| level | nivel |
| guide | guía |
| vast | vasta |
| enthusiasm | entusiasmo |
| perfect | perfecta |
| small | pequeños |
| groups | grupos |
| hiking | senderismo |
| experience | experiencia |
| to | a |
| as | como |
| knowledge | conocimiento |
| for | para |
EN Hiking Around Lakes | Komoot - Cycling & Hiking App
ES Caminatas con lagos de ensueño | Komoot: la app para ciclistas y senderistas
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| hiking | caminatas |
| lakes | lagos |
| komoot | komoot |
| app | app |
| around | de |
EN Long-Distance Hiking Trails | Komoot - Cycling & Hiking App
ES Senderos de larga distancia | Komoot: la app para ciclistas y senderistas
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| app | app |
| long | larga |
| distance | distancia |
| trails | senderos |
EN Hiking Around Lakes | Komoot - Cycling & Hiking App
ES Caminatas con lagos de ensueño | Komoot: la app para ciclistas y senderistas
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| hiking | caminatas |
| lakes | lagos |
| komoot | komoot |
| app | app |
| around | de |
EN Long-Distance Hiking Trails | Komoot - Cycling & Hiking App
ES Senderos de larga distancia | Komoot: la app para ciclistas y senderistas
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| app | app |
| long | larga |
| distance | distancia |
| trails | senderos |
EN Hiking Around Lakes | Komoot - Cycling & Hiking App
ES Caminatas con lagos de ensueño | Komoot: la app para ciclistas y senderistas
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| hiking | caminatas |
| lakes | lagos |
| komoot | komoot |
| app | app |
| around | de |
EN Long-Distance Hiking Trails | Komoot - Cycling & Hiking App
ES Senderos de larga distancia | Komoot: la app para ciclistas y senderistas
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| app | app |
| long | larga |
| distance | distancia |
| trails | senderos |
EN Hiking Around Lakes | Komoot - Cycling & Hiking App
ES Caminatas con lagos de ensueño | Komoot: la app para ciclistas y senderistas
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| hiking | caminatas |
| lakes | lagos |
| komoot | komoot |
| app | app |
| around | de |
EN Long-Distance Hiking Trails | Komoot - Cycling & Hiking App
ES Senderos de larga distancia | Komoot: la app para ciclistas y senderistas
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| app | app |
| long | larga |
| distance | distancia |
| trails | senderos |
EN How are hiking trails marked in Switzerland? How do I plan a hike? The answers are here – with lots more useful information on hiking.
ES ¿Cómo están señalizados los senderos en Suiza? ¿Cómo planificar una excursión? Aquí encontrará las respuestas a estas preguntas y muchas otras informaciones útiles relativas al senderismo.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| switzerland | suiza |
| plan | planificar |
| answers | respuestas |
| information | informaciones |
| useful | útiles |
| trails | senderos |
| hiking | senderismo |
| how | cómo |
| are | están |
| here | aquí |
| more | otras |
| in | en |
| the | al |
| hike | excursión |
| a | a |
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
ES Una conocida ruta a lo largo de los altos del Jura parte del puerto de Passwang, una cresta y mirador a 1204 metros, en directión a Laufen, donde se halla la sede principal de Ricola.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| jura | jura |
| metres | metros |
| popular | conocida |
| office | sede |
| the | la |
| where | donde |
| is | se |
| a | a |
| trail | de |
EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...
ES Senderistas y alpinistas experimentados, en búsqueda de alivio y descanso, pueden encontrar en las montañas suizas el sitio ideal para disfrutar de sus vacaciones.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| hikers | senderistas |
| relaxation | descanso |
| experienced | experimentados |
| ideal | ideal |
| holiday | vacaciones |
| swiss | suizas |
| mountains | montañas |
| the | el |
| in | en |
| be | pueden |
| destination | para |
| seeking | búsqueda |
| find | y |
EN Don't go off your hiking trail but rest in one of these hotels, located near some of the most spectacular hiking routes in Switzerland.
ES Descanse en uno de estos hoteles situados cerca de algunas de las rutas de senderismo más espectaculares de Suiza.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| hiking | senderismo |
| hotels | hoteles |
| located | situados |
| spectacular | espectaculares |
| switzerland | suiza |
| routes | rutas |
| in | en |
EN Hiking enjoyment with the hiking passbook
ES Disfrute de las excursiones con el Wanderpass
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| enjoyment | disfrute |
| hiking | excursiones |
| the | el |
| with | con |
EN Common.Of Hiking enjoyment with the hiking passbook
ES Common.Of Disfrute de las excursiones con el Wanderpass
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| enjoyment | disfrute |
| common | common |
| hiking | excursiones |
| of | of |
| the | el |
| with | con |
EN A ride in a cable car, a legendary hiking trail, a summit at sunrise and a rustic mountain hut where you can even make Alpine cheese – the perfect mountain hiking adventure awaits on the Fluonalp above Lake Lungern
ES Subir y bajar con el teleférico, una legendaria ruta de senderismo, disfrutar de la cumbre con el amanecer y un tradicional refugio de montaña donde incluso se puede preparar queso de los Alpes
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| legendary | legendaria |
| hiking | senderismo |
| sunrise | amanecer |
| and | y |
| you | se |
| summit | cumbre |
| a | un |
| make | preparar |
| trail | ruta |
| even | incluso |
| mountain | montaña |
| can | puede |
| alpine | alpes |
| where | donde |
| cheese | queso |
| in | con |
EN The Trans Swiss Trail is a long-distance hiking trail from Porrentruy to Mendrisio and one of the last great hiking adventures in Switzerland. Varied landscapes, cultures and sights await hikers on the 32-stage, 488-kilometre route.
ES El sendero de gran recorrido Trans Swiss Trail de Porrentruy a Mendrisio es una de las últimas grandes aventuras de senderismo de Suiza. Distintos paisajes, culturas y lugares de interés esperan en 32 etapas y 488 kilómetros de recorrido.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| trans | trans |
| hiking | senderismo |
| porrentruy | porrentruy |
| adventures | aventuras |
| varied | distintos |
| cultures | culturas |
| await | esperan |
| last | últimas |
| stage | etapas |
| kilometre | kilómetros |
| is | es |
| landscapes | paisajes |
| the | el |
| in | en |
| great | gran |
| switzerland | suiza |
| to | a |
EN Feel like hiking across all of Switzerland? Then these seven national hiking routes are just the thing for you.
ES ¿Le apetece hacer senderismo por toda Suiza? Entonces estas 7 rutas de senderismo nacionales son justo lo que necesita.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| hiking | senderismo |
| switzerland | suiza |
| national | nacionales |
| routes | rutas |
| feel like | apetece |
| are | son |
| seven | de |
| the | estas |
EN Hiking Around Lakes | Komoot - Cycling & Hiking App
ES Caminatas con lagos de ensueño | Komoot: la app para ciclistas y senderistas
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| hiking | caminatas |
| lakes | lagos |
| komoot | komoot |
| app | app |
| around | de |
EN tree hugger, forest bathing, forest, trees, hippie, retro, vintage, rainbow, hiking, nature, nature lover, adventure, outdoors, great outdoors, trails, woodland, enthusiast, earth day, earth
ES abrazador de árboles, bañarse en el bosque, bosque, arboles, hippie, retro, clásico, arco iris, excursionismo, naturaleza, amante de la naturaleza, aventuras, al aire libre, buenas vistas, caminos, entusiasta, día de la tierra, tierra
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| hippie | hippie |
| hiking | excursionismo |
| lover | amante |
| adventure | aventuras |
| trails | caminos |
| enthusiast | entusiasta |
| earth | tierra |
| day | día |
| great | buenas |
| forest | bosque |
| retro | retro |
| trees | árboles |
| nature | naturaleza |
| outdoors | de |
EN rays of light, forest, hill, deciduous woods, misty, landscape, leaves, fall, nature, lush, atmosphere, morning light, trees, textures, moody forest, dirk wuestenhagen, outdoors, hiking, magic forest
ES rayos de luz, bosque, colina, maderas de hoja caduca, brumoso, paisaje, hojas, otoño, naturaleza, lozano, atmósfera, luz de la mañana, árboles, texturas, bosque cambiante, dirk wuestenhagen, al aire libre, excursionismo, bosque mágico
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| rays | rayos |
| light | luz |
| hill | colina |
| leaves | hojas |
| fall | otoño |
| morning | mañana |
| textures | texturas |
| hiking | excursionismo |
| magic | mágico |
| landscape | paisaje |
| nature | naturaleza |
| trees | árboles |
| forest | bosque |
| atmosphere | atmósfera |
EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?
ES Usando el ejemplo del senderismo de antes, si elegimos "El reparto de los 14" como nombre, ¿qué pasa cuando queremos hablar de mochileros y de camping ultraligero también?
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| we choose | elegimos |
| hiking | senderismo |
| if | si |
| camping | camping |
| the | el |
| using | usando |
| when | cuando |
| example | ejemplo |
| name | nombre |
| as | como |
| we | queremos |
| happens | pasa |
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
ES Tal vez "Aventuras en la montaña (por encima y por debajo de 14K pies)" funcionaría ya que da una pista a los excursionistas de 14 años pero te da la opción de hablar de todo tipo de cosas si quieres.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| mountain | montaña |
| adventures | aventuras |
| gives | da |
| hint | pista |
| kinds | tipo |
| stuff | cosas |
| if | si |
| the | la |
| but | pero |
| maybe | tal vez |
| option | opción |
| of | de |
| to | a |
| talk | y |
EN Hiking, camping, fishing, bush and beach walks are other popular outdoor pursuits
ES Otras actividades populares al aire libre son las excursiones, los campamentos, la pesca y las caminatas por la playa y el bosque
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| fishing | pesca |
| beach | playa |
| popular | populares |
| other | otras |
| are | son |
| and | y |
| pursuits | actividades |
| outdoor | al aire libre |
EN Ski and Hiking Mountain Sketch Sticker
ES Bosquejo de montaña de esquí y senderismo Pegatina
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| hiking | senderismo |
| mountain | montaña |
| sticker | pegatina |
| ski | esquí |
EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.
ES En Virginia-Occidental, viaja por carreteras panorámicas en busca de colores de otoño y pueblos pintorescos. Haz senderismo o ciclismo para descubrir flores silvestres y cascadas. En invierno, juega en la nieve de la montaña.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| virginia | virginia |
| search | busca |
| towns | pueblos |
| biking | ciclismo |
| waterfalls | cascadas |
| winter | invierno |
| mountain | montaña |
| snow | nieve |
| play | juega |
| hiking | senderismo |
| or | o |
| discover | descubrir |
| the | la |
| colors | colores |
| in | en |
| to | a |
| travel | viaja |
EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.
ES Park City, una ciudad montañosa lujosa y divertida, es conocida por el Sundance Film Festival y los deportes de invierno. Fuera de temporada, planifica senderismo, ciclismo, cabalgatas y pesca con mosca.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| park | park |
| renowned | conocida |
| festival | festival |
| plan | planifica |
| hiking | senderismo |
| fun | divertida |
| film | film |
| fishing | pesca |
| fly | mosca |
| is | es |
| winter | invierno |
| sports | deportes |
| season | temporada |
| biking | ciclismo |
| the | el |
| city | ciudad |
| in | con |
EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.
ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| fun | diversión |
| western | occidental |
| colorado | colorado |
| award-winning | galardonado |
| skiing | esquí |
| rafting | rafting |
| state | estado |
| hiking | senderismo |
| climbing | escalada |
| or | o |
| restaurant | restaurante |
| in | en |
| of | de |
| a | un |
| the | el |
| outdoor | al aire libre |
EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.
ES En Virginia-Occidental, viaja por carreteras panorámicas en busca de colores de otoño y pueblos pintorescos. Haz senderismo o ciclismo para descubrir flores silvestres y cascadas. En invierno, juega en la nieve de la montaña.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| virginia | virginia |
| search | busca |
| towns | pueblos |
| biking | ciclismo |
| waterfalls | cascadas |
| winter | invierno |
| mountain | montaña |
| snow | nieve |
| play | juega |
| hiking | senderismo |
| or | o |
| discover | descubrir |
| the | la |
| colors | colores |
| in | en |
| to | a |
| travel | viaja |
EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.
ES Park City, una ciudad montañosa lujosa y divertida, es conocida por el Sundance Film Festival y los deportes de invierno. Fuera de temporada, planifica senderismo, ciclismo, cabalgatas y pesca con mosca.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| park | park |
| renowned | conocida |
| festival | festival |
| plan | planifica |
| hiking | senderismo |
| fun | divertida |
| film | film |
| fishing | pesca |
| fly | mosca |
| is | es |
| winter | invierno |
| sports | deportes |
| season | temporada |
| biking | ciclismo |
| the | el |
| city | ciudad |
| in | con |
EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.
ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| fun | diversión |
| western | occidental |
| colorado | colorado |
| award-winning | galardonado |
| skiing | esquí |
| rafting | rafting |
| state | estado |
| hiking | senderismo |
| climbing | escalada |
| or | o |
| restaurant | restaurante |
| in | en |
| of | de |
| a | un |
| the | el |
| outdoor | al aire libre |
EN The small neighbouring towns of Ohinepane and Whakahoro provide further access to hiking and canoeing experiences within the park.
ES Los pequeños pueblos vecinos de Ohinepane y Whakahoro proporcionan más acceso a las experiencias de excursión y canotaje dentro del parque.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| small | pequeños |
| towns | pueblos |
| provide | proporcionan |
| access | acceso |
| hiking | excursión |
| experiences | experiencias |
| park | parque |
| to | a |
| the | más |
EN The Coromandel + Walking & hiking
ES Coromandel + Caminatas y excursiones
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| coromandel | coromandel |
| hiking | caminatas |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
hiking guide hiking hiking hiking trail hiking routes love hiking hiking trails marked hiking holidays hiking trails hiking loop hiking paradise are—hiking guided hiking tour hiking route enjoy hiking hiking boots hiking equipment winter hiking trails hiking trails lead outdoor hiking adventure impressive hiking routes hiking tours spectacular hiking the hiking route numerous hiking hiking routes around hiking across hiking enjoying easy hiking trail family friendly hiking hiking socks using komoot’s hiking long hiking trail long distance hiking winter hiking countless hiking hiking route planner go hiking hiking fans hiking around blackwell lake bohinj hiking pure hiking pleasure maps for hiking unrivalled hiking routes barefoot hiking hiking holidays along coastal hiking spots great hiking overnight hiking trails hiking experiences hiking example earlier
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż