EN Deal: the deal record in HubSpot for tracking revenue and lifecycle. A quote inherits certain values from the associated deal, including the owner and currency. You can only associate a quote with one deal.
Ittraduċi "deal" għal Spanjol
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "deal" minn Ingliż għal Spanjol
Traduzzjonijiet ta' deal
"deal" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Spanjol kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Spanjol ta' deal
Ingliż
Spanjol
ES Negocio: el negocio de HubSpot para realizar un seguimiento de los ingresos y el ciclo de vida. Una cotización hereda ciertos valores del negocio asociado, incluidos el responsable y la moneda. Solo puedes asociar una cotización con un negocio.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| deal | negocio |
| hubspot | hubspot |
| tracking | seguimiento |
| revenue | ingresos |
| lifecycle | ciclo de vida |
| quote | cotización |
| including | incluidos |
| currency | moneda |
| a | un |
| values | valores |
| with | con |
| you can | puedes |
| for | para |
EN Deal details are stored in deal properties. There are default HubSpot deal properties, but you can also create custom properties.
ES Los detalles del negocio se almacenan en las propiedades de negocio. Hay propiedades de negocio de HubSpot predeterminadas, pero también puedes crear propiedades personalizadas.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| deal | negocio |
| details | detalles |
| stored | almacenan |
| properties | propiedades |
| default | predeterminadas |
| hubspot | hubspot |
| in | en |
| but | pero |
| also | también |
| create | crear |
| you can | puedes |
| custom | de |
| there | hay |
EN Add personalized dashlets to your EngageBay CRM deal tracker dashboard for real-time deal views, including revenue graphs, deal funnels, pending deals, and deals by milestone.
ES Agregue dashlets personalizados a su panel de seguimiento de negocios de EngageBay CRM para obtener vistas de negocios en tiempo real, incluidos gráficos de ingresos, embudos de negocios, negocios pendientes y negocios por hito.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| add | agregue |
| personalized | personalizados |
| crm | crm |
| tracker | seguimiento |
| dashboard | panel |
| views | vistas |
| revenue | ingresos |
| graphs | gráficos |
| funnels | embudos |
| pending | pendientes |
| deals | negocios |
| milestone | hito |
| real | real |
| to | a |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
| your | y |
| for | para |
| by | por |
EN Use the various campaign nodes to add deal milestones, assign the deal to a specific owner, set the deal source so that the correct lead generating source is identified, and more
ES Utilice los distintos nodos de la campaña para agregar hitos del trato, asignar el trato a un propietario específico, establecer la fuente del trato para que se identifique la fuente de generación de prospectos correcta, y más
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| campaign | campaña |
| nodes | nodos |
| deal | trato |
| milestones | hitos |
| owner | propietario |
| source | fuente |
| correct | correcta |
| generating | generación |
| is | se |
| use | utilice |
| a | un |
| assign | asignar |
| to | a |
EN Providers are able to customize the deal pipeline and deal stages, and use the deal properties in workflows.
ES Los proveedores pueden personalizar la pipeline de negocios y las etapas del negocio, y usar las propiedades del negocio en los workflows.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| providers | proveedores |
| customize | personalizar |
| deal | negocio |
| stages | etapas |
| properties | propiedades |
| pipeline | pipeline |
| workflows | workflows |
| use | usar |
| able | pueden |
| in | en |
| the | la |
EN But as Dries Buytaert, Drupal founder and project lead, says: "The big deal about Drupal 9 is...that it shouldn't be a big deal."
ES Pero como dice Dries Buytaert, fundador de Drupal y líder del proyecto: "El gran problema de Drupal 9 es ... que no debería ser un gran problema".
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| drupal | drupal |
| founder | fundador |
| project | proyecto |
| big | gran |
| is | es |
| says | dice |
| be | ser |
| the | el |
| as | como |
| but | pero |
| that | que |
| a | un |
EN Some people smoke to deal with stress. But there are ways to deal with stress without smoking.
ES Algunas personas fuman para sobrellevar el estrés, pero hay formas de hacerlo sin fumar.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| stress | estrés |
| ways | formas |
| people | personas |
| smoking | fumar |
| some | de |
| but | pero |
| to | para |
| there | hay |
| without | sin |
EN We must deal with the violence that strangles our society, and we must deal with it now
ES Debemos hacer frente a la violencia que asfixia a nuestra sociedad, y debemos hacerlo de inmediato
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| deal | hacer frente a |
| violence | violencia |
| society | sociedad |
| the | la |
| must | debemos |
| with | frente |
EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.
ES Cada vez que se gana un trato (es decir, cuando se pasa a la fase de ganado en el pipeline de ventas), se calcula cuánto representa el valor del trato respecto al objetivo de ingresos de ventas.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| stage | fase |
| goal | objetivo |
| pipeline | pipeline |
| deal | trato |
| sales | ventas |
| revenue | ingresos |
| is | es |
| in | en |
| value | valor |
| a | un |
| time | vez |
| each | cada |
| to | a |
EN The Daily Drop is a personalized, daily deal offering a deep discount off the regular HT room rate for your selected hotel and date(s) at the time you “unlock” the deal
ES Los descuentos del día son una oferta personalizada que hacemos sobre el precio que aplicamos habitualmente en HT para un hotel y unas fechas concretas
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| personalized | personalizada |
| rate | precio |
| ht | ht |
| hotel | hotel |
| and | y |
| discount | descuentos |
| date | fechas |
| at | en |
| a | un |
| the | el |
| you | una |
| offering | oferta |
| for | para |
EN Best for Deal sites and deal communities
ES Lo mejor para sitios de acuerdos y comunidades de acuerdos
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| sites | sitios |
| communities | comunidades |
| deal | acuerdos |
| best | mejor |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on as early Prime Day deal
ES Una gran oferta en la cámara interior Blink Mini en una oferta anticipada de Prime Day
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| deal | oferta |
| mini | mini |
| prime | prime |
| the | la |
| a | una |
| cam | la cámara |
EN Four years later in 2013, when she was 19, Ballerini signed a publishing deal with Black River Publishing and a recording deal with Black River Entertainment later that same year
ES Nació en Mascot, Tennessee y creció en Knoxville
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| in | en |
| and | y |
EN However, the details of the final deal are unknown, although sources suggest that drones are not the only thing included in the deal.
ES Sin embargo, los detalles del acuerdo final se desconocen, aunque diversas fuentes apuntan que los aviones no tripulados no sería lo único incluido en el trato.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| sources | fuentes |
| details | detalles |
| final | final |
| thing | ser |
| the | el |
| however | sin embargo |
| not | no |
| of | a |
| included | incluido |
| in | en |
| are | sería |
| deal | trato |
| that | acuerdo |
EN Advanced artificial intelligence keeps your deal data safe and your deal process moving
ES La inteligencia artificial avanzada mantiene los datos de su deal seguros y el proceso de negociación en movimiento
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| advanced | avanzada |
| keeps | mantiene |
| deal | deal |
| intelligence | inteligencia |
| data | datos |
| process | proceso |
| moving | de |
| artificial | artificial |
| your | y |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this early Black Friday deal.
ES Una gran oferta en la cámara interior Blink Mini en esta oferta de principios del Black Friday.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| deal | oferta |
| mini | mini |
| black | black |
| friday | friday |
| the | la |
| this | esta |
| a | una |
| cam | la cámara |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.
ES Una gran oferta en la cámara interior Blink Mini en esta oferta de Cyber Monday y Black Friday.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| deal | oferta |
| mini | mini |
| black | black |
| friday | friday |
| cyber | cyber |
| monday | monday |
| the | la |
| a | una |
| this | esta |
| cam | la cámara |
EN This investigation looks into a contentious deal between a major pharmaceutical firm and the Guatemalan Social Security Institute (IGSS). Following the deal, which prosecutors said the IGSS greenlit despite the?
ES Esta investigación examina un polémico acuerdo entre una importante empresa farmacéutica y el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS). Tras dicho acuerdo, que según los fiscales fue aprobado por el?
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| major | importante |
| pharmaceutical | farmacéutica |
| social | social |
| security | seguridad |
| prosecutors | fiscales |
| said | dicho |
| institute | instituto |
| firm | empresa |
| the | el |
| a | un |
| investigation | investigación |
| looks | que |
| this | esta |
EN A devastating blow that consumes 2 stacks of your Thrash on the target to deal 1,082 Physical damage and reduce the damage they deal to you by 35% for 10 sec.
ES Un golpe devastador que consume 2 acumulaciones de tu Vapulear en el objetivo para infligir 1,059 p. de daño físico y reducir el daño que te inflige un 35% durante 10 s.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| devastating | devastador |
| consumes | consume |
| physical | físico |
| damage | daño |
| reduce | reducir |
| the | el |
| of | de |
| a | un |
| your | tu |
| on | en |
EN They offer exclusive new content every 5 days. With more than 400 videos on their side, they are one heck of a deal. But to make it sweeter, they are now offering a special deal, only for VRPornMania visitors. Check it out
ES Ofrecen nuevos contenidos exclusivos cada 5 días. Con más de 400 vídeos de su lado, son un gran negocio. Pero para hacerlo más dulce, ahora están ofreciendo una oferta especial, sólo para los visitantes de VRPornMania. Compruébalo
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| content | contenidos |
| videos | vídeos |
| side | lado |
| visitors | visitantes |
| new | nuevos |
| days | días |
| it | lo |
| a | un |
| but | pero |
| now | ahora |
| with | con |
| exclusive | una |
| their | su |
| offer | ofrecen |
| every | cada |
| more | más |
| of | de |
| are | están |
EN Without the tools to deal with trauma, the children who are exposed to hard things repeatedly may deal with it in another way. Symptoms are varied, and can include:
ES Sin las herramientas para lidiar con el trauma, los niños que están expuestos repetidamente a cosas difíciles pueden enfrentarlo de otra manera. Los síntomas son variados y pueden incluir:
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| deal | lidiar |
| trauma | trauma |
| children | niños |
| exposed | expuestos |
| hard | difíciles |
| repeatedly | repetidamente |
| another | otra |
| symptoms | síntomas |
| varied | variados |
| tools | herramientas |
| the | el |
| to | a |
| things | cosas |
| with | con |
| way | de |
| can | pueden |
| without | sin |
| are | están |
EN As in the original New Deal, job creation and supporting workers is a core tenet of the Green New Deal
ES Al igual que en el New Deal original, la creación de empleos y el apoyo a los trabajadores es un principio fundamental del Green New Deal
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| new | new |
| creation | creación |
| supporting | apoyo |
| workers | trabajadores |
| green | green |
| deal | deal |
| is | es |
| in | en |
| original | original |
| a | un |
| of | de |
EN To deal with the increasing workload, pdfaPilot was built to deal with changes in workload. Through a simple licensing change, pdfaPilot Server can easily be converted into a pdfaPilot Dispatcher that does load balancing across several systems.
ES pdfaPilot ha sido diseñado para adaptarse a los cambios en la carga de trabajo. Con un sencillo cambio de licencia, pdfaPilot Server puede convertirse fácilmente en un pdfaPilot Dispatcher que reparta la carga de trabajo en varios sistemas.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| workload | carga de trabajo |
| pdfapilot | pdfapilot |
| built | diseñado |
| licensing | licencia |
| server | server |
| easily | fácilmente |
| systems | sistemas |
| simple | sencillo |
| the | la |
| can | puede |
| changes | cambios |
| in | en |
| a | un |
| change | cambio |
| to | a |
| that | adaptarse |
| load | carga |
| was | sido |
| with | con |
EN Mallorcasite.com were a pleasure to deal with when we bought a new apartment from them in Port Andratx.They helped us through the process, they were always fair and very professional and delivered the deal quickly as we wanted to move fast.
ES Fue un placer tratar con Mallorcasite.com cuando compramos un nuevo apartamento en Port Andratx. Nos ayudaron en todo el proceso, siempre fueron honestos, muy profesionales y cerraron la compra venta rápida ya que queríamos movernos rápido.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| bought | compra |
| new | nuevo |
| apartment | apartamento |
| port | port |
| andratx | andratx |
| helped | ayudaron |
| we bought | compramos |
| we wanted to | queríamos |
| a | un |
| in | en |
| were | fueron |
| process | proceso |
| when | cuando |
| always | siempre |
| and | y |
| very | muy |
| pleasure | placer |
| move | movernos |
| with | con |
| fast | rápido |
| quickly | rápida |
| professional | profesionales |
EN Deal library offers over 80 pre-filled deals across 7 categories to help hoteliers in efficiently setting up a new deal
ES La biblioteca de ofertas ofrece más de 80 ofertas previamente completadas en 7 categorías para ayudar a los hoteleros a configurar de manera eficiente una nueva oferta
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| library | biblioteca |
| categories | categorías |
| hoteliers | hoteleros |
| efficiently | eficiente |
| new | nueva |
| deal | oferta |
| in | en |
| to | a |
| to help | ayudar |
EN Hoteliers can browse deal categories including Activities, F&B, Hotel Services, Relaxation, Transportation, Covid Specials and more; or enter a search query if they already have a particular type of deal in mind.
ES Oportunidades de ingresos respaldadas por datos: la Biblioteca de ofertas permite a los hoteleros hacer uso de ofertas probadas y comprobadas que han demostrado su popularidad entre los huéspedes del hotel.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| hoteliers | hoteleros |
| hotel | hotel |
| specials | ofertas |
| of | de |
| can | oportunidades |
| b | a |
| enter | que |
EN As in the original New Deal, job creation and supporting workers is a core tenet of the Green New Deal
ES Al igual que en el New Deal original, la creación de empleos y el apoyo a los trabajadores es un principio fundamental del Green New Deal
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| new | new |
| creation | creación |
| supporting | apoyo |
| workers | trabajadores |
| green | green |
| deal | deal |
| is | es |
| in | en |
| original | original |
| a | un |
| of | de |
EN The esports organization Immortals has just signed a three-year partnership deal with the cryptocurrency exchange Bitstamp. Under the deal, Bitstamp will be the gaming organization’s founding ...
ES Las historias sobre millonarios de criptomonedas que se marchan a Puerto Rico se han convertido en un lugar habitual en los últimos años. El atractivo de la isla reside en sus playas de arena,...
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| cryptocurrency | criptomonedas |
| year | años |
| with | isla |
| a | un |
| under | de |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.
ES Una gran oferta en la cámara interior Blink Mini en esta oferta de Cyber Monday y Black Friday.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| deal | oferta |
| mini | mini |
| black | black |
| friday | friday |
| cyber | cyber |
| monday | monday |
| the | la |
| a | una |
| this | esta |
| cam | la cámara |
EN The Daily Drop is a personalized, daily deal offering a deep discount off the regular HT room rate for your selected hotel and date(s) at the time you “unlock” the deal
ES Los descuentos del día son una oferta personalizada que hacemos sobre el precio que aplicamos habitualmente en HT para un hotel y unas fechas concretas
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| personalized | personalizada |
| rate | precio |
| ht | ht |
| hotel | hotel |
| and | y |
| discount | descuentos |
| date | fechas |
| at | en |
| a | un |
| the | el |
| you | una |
| offering | oferta |
| for | para |
EN Price and transparency of the deal: is the hosting deal transparent? Are the respective responsibilities and requirements clearly specified in a SLA contract?
ES Precio y transparencia de la oferta: ¿la oferta de alojamiento es transparente? ¿Las responsabilidades y exigencias respectivas están claramente especificadas en un contrato SLA?
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| price | precio |
| hosting | alojamiento |
| respective | respectivas |
| clearly | claramente |
| specified | especificadas |
| sla | sla |
| contract | contrato |
| transparency | transparencia |
| is | es |
| transparent | transparente |
| responsibilities | responsabilidades |
| in | en |
| a | un |
| the | la |
| are | están |
| deal | oferta |
| of | de |
EN agreement, business deal, collaboration, colleague, communication, computer, connection, cooperation, deal, european Public Domain
ES persona de negocios, análisis, google analytics, tableta, mano humana, tecnología inalámbrica, mano, parte del cuerpo humano, tecnología, computadora Public Domain
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| computer | computadora |
| business | negocios |
EN We deal with many types of translations of legal documents in Chinese. Here some examples of documents that we frequently deal with:
ES Traducimos diferentes tipos de documentos legales al chino. He aquí algunos ejemplos de documentos con los que trabajamos a diario:
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| types | tipos |
| legal | legales |
| documents | documentos |
| chinese | chino |
| here | aquí |
| with | con |
EN Once the integration is installed with Pipedrive, you will be able to create invoices that will include pre-configured deal, person and organization details directly from the detail view of a deal
ES Una vez instalada la integración con Pipedrive, podrás crear facturas con detalles preconfigurados de tratos, personas y organizaciones directamente desde la vista de detalles de un trato
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| integration | integración |
| installed | instalada |
| invoices | facturas |
| deal | trato |
| pipedrive | pipedrive |
| details | detalles |
| the | la |
| a | un |
| organization | organizaciones |
| directly | directamente |
| view | vista |
| of | de |
| able | podrá |
| will | podrás |
| once | una vez |
| create | crear |
| from | desde |
EN Convert deals to leads – Users will be able to convert deals to leads. The "Delete deals" permission will also need to be enabled since converting a deal to a lead will act as deleting the deal.
ES Convertir tratos en prospectos: Los usuarios pueden convertir tratos en prospectos. Es necesario activar también el permiso "Eliminar tratos", ya que convertir tratos a prospectos es como eliminar tratos.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| deals | tratos |
| leads | prospectos |
| users | usuarios |
| enabled | activar |
| permission | permiso |
| the | el |
| need | necesario |
| be | pueden |
| also | también |
| delete | eliminar |
| to | a |
| convert | convertir |
| as | como |
EN This investigation looks into a contentious deal between a major pharmaceutical firm and the Guatemalan Social Security Institute (IGSS). Following the deal, which prosecutors said the IGSS greenlit despite the?
ES Esta investigación examina un polémico acuerdo entre una importante empresa farmacéutica y el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS). Tras dicho acuerdo, que según los fiscales fue aprobado por el?
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| major | importante |
| pharmaceutical | farmacéutica |
| social | social |
| security | seguridad |
| prosecutors | fiscales |
| said | dicho |
| institute | instituto |
| firm | empresa |
| the | el |
| a | un |
| investigation | investigación |
| looks | que |
| this | esta |
EN This investigation looks into a contentious deal between a major pharmaceutical firm and the Guatemalan Social Security Institute (IGSS). Following the deal, which prosecutors said the IGSS greenlit despite the?
ES Esta investigación examina un polémico acuerdo entre una importante empresa farmacéutica y el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS). Tras dicho acuerdo, que según los fiscales fue aprobado por el?
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| major | importante |
| pharmaceutical | farmacéutica |
| social | social |
| security | seguridad |
| prosecutors | fiscales |
| said | dicho |
| institute | instituto |
| firm | empresa |
| the | el |
| a | un |
| investigation | investigación |
| looks | que |
| this | esta |
EN Four years later in 2013, when she was 19, Ballerini signed a publishing deal with Black River Publishing and a recording deal with Black River Entertainment later that same year
ES Nació en Mascot, Tennessee y creció en Knoxville
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| in | en |
| and | y |
EN Dear Phemexers, It’s Monday, which means that we are back with a new Phemex Earn deal for you! For a limited time only, we are having a special deal for 7 days fixed USDT Promotion on our Phemex ……
ES Estimados traders, Nos alegra ver que tantos usuarios se inscriben para luchar en el evento de competición de trading PT Arena 4. Dado que la demanda de participación sigue creciendo, hemos decid……
EN However, the details of the final deal are unknown, although sources suggest that drones are not the only thing included in the deal.
ES Sin embargo, los detalles del acuerdo final se desconocen, aunque diversas fuentes apuntan que los aviones no tripulados no sería lo único incluido en el trato.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| sources | fuentes |
| details | detalles |
| final | final |
| thing | ser |
| the | el |
| however | sin embargo |
| not | no |
| of | a |
| included | incluido |
| in | en |
| are | sería |
| deal | trato |
| that | acuerdo |
EN Advanced artificial intelligence keeps your deal data safe and your deal process moving
ES La inteligencia artificial avanzada mantiene los datos de su deal seguros y el proceso de negociación en movimiento
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| advanced | avanzada |
| keeps | mantiene |
| deal | deal |
| intelligence | inteligencia |
| data | datos |
| process | proceso |
| moving | de |
| artificial | artificial |
| your | y |
EN But as Dries Buytaert, Drupal founder and project lead, says: "The big deal about Drupal 9 is...that it shouldn't be a big deal."
ES Pero como dice Dries Buytaert, fundador de Drupal y líder del proyecto: "El gran problema de Drupal 9 es ... que no debería ser un gran problema".
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| drupal | drupal |
| founder | fundador |
| project | proyecto |
| big | gran |
| is | es |
| says | dice |
| be | ser |
| the | el |
| as | como |
| but | pero |
| that | que |
| a | un |
EN When creating a new deal, you can also associate the deal with existing records or activities. In the associations object, include the following fields:
ES Al crear un nuevo negocio, también puedes asociarlo con registros o actividades existentes. En el objeto asociaciones, incluye los siguientes campos:
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| deal | negocio |
| activities | actividades |
| associations | asociaciones |
| object | objeto |
| new | nuevo |
| or | o |
| a | un |
| in | en |
| fields | campos |
| existing | existentes |
| with | con |
| also | también |
| the | el |
| you can | puedes |
| records | registros |
| include | incluye |
EN You can update deals individually or in batches. For existing deals, the deal ID is a unique value that you can use to update the deal via API.
ES Puedes actualizar los negocios individualmente o por lotes. Para los negocios existentes, el ID del negocio es un valor único que puedes usar para actualizar el negocio a través de la API.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| deals | negocios |
| batches | lotes |
| deal | negocio |
| api | api |
| id | id |
| or | o |
| is | es |
| use | usar |
| existing | existentes |
| value | valor |
| individually | individualmente |
| a | un |
| you can | puedes |
| to | a |
| update | actualizar |
| via | de |
| for | para |
EN To update an individual deal by its deal ID, make a
ES Para actualizar un negocio individual mediante el ID del negocio, haz una solicitud
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| deal | negocio |
| id | id |
| its | el |
| a | un |
| update | actualizar |
| to | haz |
EN hs_currency: set based on the associated deal. If you haven't associated a deal with the quote, it will default to your HubSpot account's default currency.
ES hs_currency: se establece en función del negocio asociado. Si no has asociado un negocio con la cotización, esta cambiará por opción predeterminada a la moneda predeterminada de tu cuenta de HubSpot.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| associated | asociado |
| deal | negocio |
| quote | cotización |
| hubspot | hubspot |
| accounts | cuenta |
| if | si |
| your | tu |
| the | la |
| on | en |
| default | predeterminada |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| you | de |
EN Get notified if a deal has an association added or removed between itself and another supported webhook object (contact, company, deal, ticket, line item, or product).
ES Recibir una notificación si un negocio tiene una asociación agregada o eliminada entre él y otro objeto de webhook compatible (contacto, empresa, negocio, ticket, elemento de línea o producto).
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| notified | notificación |
| another | otro |
| webhook | webhook |
| ticket | ticket |
| line | línea |
| added | agregada |
| if | si |
| or | o |
| object | objeto |
| contact | contacto |
| company | empresa |
| deal | negocio |
| association | asociación |
| a | un |
| between | entre |
| product | producto |
EN Create effectively targeted messages with EngageBay's wide range of personalization features, such as first and last name, location, company details, deal name, deal closed date, and so on
ES Cree mensajes dirigidos de manera efectiva con la amplia gama de funciones de personalización de EngageBay, como nombre y apellido, ubicación, detalles de la empresa, nombre del trato, fecha de cierre del trato, etc
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| targeted | dirigidos |
| wide | amplia |
| range | gama |
| personalization | personalización |
| deal | trato |
| and so on | etc |
| features | funciones |
| name | nombre |
| location | ubicación |
| details | detalles |
| effectively | efectiva |
| as | como |
| date | fecha |
| company | empresa |
| with | con |
| messages | mensajes |
| of | de |
EN Deal management software for complete visibility of your deal flow and process. Use AI and automation tools for tracking all your deals from one platform.
ES Software de gestión de negociaciones para una visibilidad completa de su proceso y flujo de negociación. Use herramientas de inteligencia artificial y automatización para rastrear todas sus ofertas desde una plataforma.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| visibility | visibilidad |
| automation | automatización |
| tracking | rastrear |
| management | gestión |
| software | software |
| tools | herramientas |
| deals | ofertas |
| platform | plataforma |
| flow | flujo |
| process | proceso |
| complete | completa |
| of | de |
| use | use |
| for | para |
| your | y |
| from | desde |
EN Deal created : An opportunity is determined with a warm lead, and a record is subsequently created. This is the first step towards a successful deal closure.
ES Trato creado: Se determina una oportunidad con un cliente potencial cálido y, posteriormente, se crea un registro. Este es el primer paso hacia un cierre de trato exitoso.
| Ingliż | Spanjol |
|---|---|
| deal | trato |
| determined | determina |
| warm | cálido |
| record | registro |
| successful | exitoso |
| closure | cierre |
| created | creado |
| opportunity | oportunidad |
| is | es |
| the | el |
| this | este |
| with | con |
| a | un |
| step | paso |
| first | de |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
good deal deal great deal perfect deal big deal real deal special deal deal directly hosting deal free why deal european green deal world deal deal offers super deal deal updates personalized deal based otherwise deal prime day deal bigger deal deal specified business deal huge deal research deal deal breaker social deal he deal deal costs awesome deal deal cards users deal deal flow intelligence similar deal prepared to deal desire to deal deal increased damage amazing deal green deal framework entire deal deal with cars right deal does vimeo deal closing the deal deal with customers strong deal deal with maintaining helps individuals deal great deal depending landmark investment deal great deal more each deal
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż