Ittraduċi "codecs" għal Spanjol

ES Los códecs de voz AMR contienen códecs de voz de banda estrecha multitasa con señales de codificación de entre 200 y 3.400 Hz a tasas de 4,75 a 122 kbit/s, con una calidad de voz de 7,4 kbit/s

• códecs de voz
• banda estrecha multitasa
• señales de codificación
• Hz a tasas
• kbit
• calidad de voz

ES Los archivos OGA pueden usar diferentes códecs de audio, como el Ogg FLAC, Ghost, OggPCM, o códecs menos recomendados como Ogg Vorbis y Speex

• Ogg FLAC
• Ghost
• OggPCM
• códecs menos recomendados
• Ogg Vorbis
• Speex

ES Un códec es el formato en el que se codifica tu video. Aunque aceptamos la mayoría de los códecs principales, recomendamos usar uno de los siguientes:

• codifica tu video
• códecs principales

ES Para los usuarios de Windows 10: algunas versiones de Windows 10 no incluyen los códecs preinstalados. Intenta descargar los paquetes multimedia aquí:

• usuarios de Windows
• incluyen los códecs
• multimedia

ES Nuestra solución de monitoreo de medios de streaming admite cientos de formatos y códecs de vídeo, incluidos Windows Media Player, RealPlayer, vídeos basados en Flash y mucho más.

• solución de monitoreo
• medios de streaming
• cientos de formatos
• códecs de vídeo
• incluidos Windows Media
• RealPlayer
• mucho

ES Los Codecs SIP XLR y USB, son codecs IP de bajo costo, los cuales pueden ser comprados como paquete de inicio, completo con micrófono y audífonos. Tienen una pantalla táctil opcional, y se conecta a través de una conexión a internet existente.

• Codecs SIP XLR
• USB
• costo
• paquete de inicio
• completo con micrófono
• audífonos
• Tienen una pantalla
• opcional
• conexión a internet

ES Algunos códecs dentro en un contenedor de formato de archivo que normalmente funciona no se pueden convertir.

• Algunos códecs dentro
• contenedor de formato
• archivo que normalmente

ES Inserte fácilmente y gestione archivos de película y sonido con acceso a códecs modernos (solo en Windows y macOS)

• Inserte fácilmente
• sonido con acceso
• códecs modernos
• Windows
• macOS

ES Con la tecnología inalámbrica Bluetooth® podrás transmitir fácilmente canciones en streaming desde dispositivos compatibles. Este producto cuenta con perfiles A2DP / AVRCP, compatibles con códecs AAC/SBC.

• tecnología inalámbrica
• podrás transmitir fácilmente
• streaming desde dispositivos
• AVRCP
• compatibles con códecs

ES Windows Media Video (WMV) es un formato de archivo de video comprimido para varios codecs propietario desarrollado por Microsoft

• Windows Media Video
• WMV
• formato de archivo
• codecs propietario desarrollado
• Microsoft

ES La codificación de audio y vídeo con codécs de Windows Media

• codificación de audio
• vídeo con codécs
• Windows Media

ES Con el inicio de octubre dieron comienzo varias iniciativas a nivel mundial que buscan generar conciencia sobre las amenazas existentes y la importancia de la ciberseguridad

• inicio de octubre
• comienzo varias iniciativas
• amenazas existentes

ES Por lo tanto, cuando se inicia un proyecto editorial, es común de reducir la resolución de la secuencia y por lo tanto utilizar códecs de compresión intra-frame como ProRes o MJPEG

• inicia un proyecto
• común de reducir
• intra-frame como ProRes
• MJPEG

ES Ambos códecs de compresión utilizan el intra solamente, quedando, asi el más recomendado para la edición de vídeo

• utilizan el intra
• quedando
• edición de vídeo

ES Nuestra plataforma admite cientos de formatos y códecs de video, incluidos Windows Media Player, RealPlayer, videos basados en Flash y más.

• plataforma admite cientos
• formatos
• códecs de video
• incluidos Windows Media
• RealPlayer

ES Express sólo exporta a WMV, que no tiene los problemas de usabilidad de los formatos Flash (obsoleto) y AVI (los códecs por Windowsdefecto son terribles) utilizados anteriormente.

• Express sólo exporta
• WMV
• problemas de usabilidad
• formatos Flash
• obsoleto
• AVI
• códecs por Windowsdefecto
• terribles
• utilizados

ES Al igual que con todos los códecs AVC/H.264, también puede obtener su propia licencia de patente de MPEG LA o de los propietarios de patentes individuales, o proceder a su propio riesgo

• códecs AVC
• obtener su propia
• patente de MPEG
• propietarios de patentes
• riesgo

ES El contenedor 3GA puede utilizar varios códecs, incluidos AMR-NB, AMR-WB, AMR-WB+, AAC-LC, HE-AAC v1 y HE-AAC v2.

• contenedor puede utilizar
• códecs
• incluidos AMR-NB
• AMR-WB
• AAC-LC
• HE-AAC

ES El formato de compresión AMR optimiza la codificación de voz consistente en códecs de voz de banda estrecha multitasa

• formato de compresión
• optimiza la codificación
• voz de banda
• multitasa

ES El formato 3GPP puede utilizar los códecs AMR y H.263, que se almacenan en el formato de archivo de medios base ISO debido a que especifica la entrada de muestra y las nuevas casillas de referencia para el códec

• formato puede utilizar
• códecs AMR
• archivo de medios
• especifica la entrada
• muestra
• códec

ES El contenedor de vídeo o formato envolvente creado por Microsoft almacena datos de vídeo que pueden codificarse con diversos códecs y utilizan una compresión menor a la de otros formatos como MOV y MPEG.

• contenedor de vídeo
• formato envolvente creado
• diversos códecs
• utilizan una compresión
• formatos como MOV

ES Mediante el uso de códecs, los archivos pueden ofrecer una resolución de 1080 píxeles y almacenarse en MB de espacio.

• códecs
• archivos pueden ofrecer
• resolución de píxeles
• almacenarse en MB

ES Los archivos DIVX son contenedores de medios que utilizan códecs de audio y vídeo para facilitar la compresión y la reproducción de los archivos almacenados en este formato

• medios que utilizan
• audio
• vídeo para facilitar
• compresión

ES Los códecs utilizados son de dos tipos: DivX Plus HD H.264/MPEG-4 AVC y DivX MPEG-4 parte 2.

• tipos
• DivX Plus HD
• AVC

ES Este formato OGV puede multiplexar numerosos códecs de código abierto independientes para texto, vídeo y audio, como Theora

• vídeo
• audio
• Theora

ES Sus códecs han sido incorporados en diversos reproductores multimedia gratuitos y comerciales, así como en varios reproductores portables, por parte de distintos fabricantes

• códecs han sido
• diversos reproductores multimedia
• comerciales
• varios reproductores portables
• distintos fabricantes

ES Transmisiones a demanda y en vivo en múltiples códecs (MPEG-2, H.264, HEVC) y resolución hasta UHD 

• Transmisiones a demanda
• vivo en múltiples
• HEVC
• resolución hasta UHD

ES Nuestra plataforma admite cientos de formatos y códecs de video, incluidos Windows Media Player, RealPlayer, videos basados en Flash y más.

• plataforma admite cientos
• formatos
• códecs de video
• incluidos Windows Media
• RealPlayer

ES Google Books Downloader Lite es una utilidad liviana de código abierto que le permite descargar cualquier libro que esté disponible en 'vista completa' de Google Books. La ventaja de usar Go

• Google Books Downloader
• descargar cualquier libro
• completa' de Google
• ventaja de usar

ES Con el inicio de octubre dieron comienzo varias iniciativas a nivel mundial que buscan generar conciencia sobre las amenazas existentes y la importancia de la ciberseguridad

• inicio de octubre
• comienzo varias iniciativas
• amenazas existentes

ES integración de los últimos formatos y codecs

• formatos
• codecs

ES soporte progresivo de la mayoría de formatos y códecs habituales (MPEG DASH,Apple HLS: H264,, etc.)

• mayoría de formatos
• códecs habituales
• MPEG
• HLS

ES De aquí al lanzamiento oficial de la nueva plataforma, aún debemos finalizar la nueva interfaz e integrar las últimas evoluciones, como el streaming dinámico y la gestión de muchos formatos y códecs (MPEG DASH, Apple HLS, RTMP, etc.)

• aquí al lanzamiento
• nueva plataforma
• aún debemos finalizar
• últimas evoluciones
• streaming dinámico
• gestión de muchos
• códecs
• MPEG DASH
• Apple HLS
• RTMP

ES Gran unidad de 40 mm. Reproduce el sonido fuerte, natural y profundo, con excelente balance. Soporta AAC codec para un sonido de alta calidad.

• unidad de mm
• Reproduce el sonido
• natural
• profundo
• excelente balance
• Soporta AAC codec
• sonido de alta

ES Con la tecnología inalámbrica Bluetooth® podrás transmitir fácilmente canciones en streaming desde dispositivos compatibles. Este producto cuenta con perfiles A2DP / AVRCP, compatibles con códecs AAC/SBC.

• tecnología inalámbrica
• podrás transmitir fácilmente
• streaming desde dispositivos
• AVRCP
• compatibles con códecs

ES Es un reproductor multimedia para Mac, que cuenta con una amplia gama de códecs. Se puede acceder fácilmente a todas las características de este programa a través de la interfaz optimizada de la aplicación.

ES Universal Media Player que llena todas tus necesidades

• Universal Media Player
• llena todas tus

ES Los códecs Realtek High Definition Audio cumplen con la UAA (Universal Audio Architecture) de Microsoft

• códecs Realtek High
• UAA
• Universal Audio Architecture
• Microsoft

ES Realtek UAD Driver es un software gratuito que añade compatibilidad de drivers universales de Realtek en equipos antiguos que no disponen de soporte OEM UAD. Desarrollado por un grupo de usuarios inde

• Realtek UAD Driver
• compatibilidad de drivers
• Realtek en equipos
• disponen de soporte
• UAD
• usuarios inde

ES Letasoft Sound Booster es un programa gratuito que te permitirá multiplicar por 5 el volumen que emite tu ordenador. De hecho, suprime los límites establecidos por los navegadores, juegos, reproductor

• Letasoft Sound Booster
• volumen que emite
• ordenador
• hecho
• suprime los límites
• navegadores
• juegos
• reproductor

ES Google Books Downloader Lite es una utilidad liviana de código abierto que le permite descargar cualquier libro que esté disponible en 'vista completa' de Google Books. La ventaja de usar Go

• Google Books Downloader
• descargar cualquier libro
• completa' de Google
• ventaja de usar

ES Soportando más de 450 formatos de video, 5KPlayer puede digerir casi todo lo que se le tira

• video
• tira

ES Encontrarás más información sobre el codec 3GP en las especificaciones de codecs 3GP .

• codecs

ES El contenedor de vídeo o formato envolvente creado por Microsoft almacena datos de vídeo que pueden codificarse con diversos códecs y utilizan una compresión menor a la de otros formatos como MOV y MPEG.

• contenedor de vídeo
• formato envolvente creado
• diversos códecs
• utilizan una compresión
• formatos como MOV

ES Al igual que con todos los códecs AVC/H.264, también puede obtener su propia licencia de patente de MPEG LA o de los propietarios de patentes individuales, o proceder a su propio riesgo

• códecs AVC
• obtener su propia
• patente de MPEG
• propietarios de patentes
• riesgo

ES Express sólo exporta a WMV, que no tiene los problemas de usabilidad de los formatos Flash (obsoleto) y AVI (los códecs por Windowsdefecto son terribles) utilizados anteriormente.

• Express sólo exporta
• WMV
• problemas de usabilidad
• formatos Flash
• obsoleto
• AVI
• códecs por Windowsdefecto
• terribles
• utilizados

ES WebRTC admite varios códecs de audio, siendo Opus el más utilizado y versátil

• WebRTC admite varios
• audio
• utilizado
• versátil

ES WebRTC se basa en gran medida en los estándares y tecnologías existentes, desde códecs de video (VP8, H264), recorrido de red (ICE), transporte (RTP, SCTP), hasta protocolos de descripción de medios (SDP)

• WebRTC se basa
• tecnologías existentes
• códecs de video
• recorrido de red
• ICE
• transporte
• RTP
• SCTP
• protocolos de descripción
• medios
• SDP

ES Un códec es un formato en el que se codifica el vídeo. Aceptamos la mayoría de los códecs principales, pero para obtener los mejores resultados, recomendamos utilizar uno de los siguientes:

• codifica el vídeo
• Aceptamos la mayoría
• códecs principales
• obtener los mejores

ES Para los usuarios de Windows 10: algunas versiones de Windows 10 no incluyen los códecs preinstalados. Intenta descargar los paquetes multimedia aquí:

• usuarios de Windows
• incluyen los códecs
• multimedia