EN Fiscal year 2021 Fiscal year 2020 Fiscal year 2019 Fiscal year 2018 Fiscal year 2017 Fiscal year 2016 Fiscal year 2015 Fiscal year 2014 Fiscal year 2013 Fiscal year 2012 Fiscal year 2011
Ittraduċi "throughout the year" għal Ġermaniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "throughout the year" minn Ingliż għal Ġermaniż
Traduzzjonijiet ta' throughout the year
"throughout the year" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġermaniż ta' throughout the year
Ingliż
Ġermaniż
DE Geschäftsjahr 2021 Geschäftsjahr 2020 Geschäftsjahr 2019 Geschäftsjahr 2018 Geschäftsjahr 2017 Geschäftsjahr 2016 Geschäftsjahr 2015 Geschäftsjahr 2014 Geschäftsjahr 2013 Geschäftsjahr 2012 Geschäftsjahr 2011
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| roger | roger |
EN Fiscal year 2021/22 Fiscal year 2015/16 Fiscal year 2014/15 Fiscal year 2013/14 Fiscal year 2011/12
DE Geschäftsjahr 2021/22 Geschäftsjahr 2015/16 Geschäftsjahr 2014/15 Geschäftsjahr 2013/14 Geschäftsjahr 2011/12
EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac
DE ratte, ratten, tierkreis, chinesisch, asiatisch, kalligraphie, traditionelle medien, pinselarbeit, blumen, chrysanthemen, chrysantheme, neujahr, mondneujahr, jahr der ratte, chinesisches neujahr, chinesisches tierkreiszeichen, östlicher tierkreis
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| asian | asiatisch |
| traditional | traditionelle |
| media | medien |
| flowers | blumen |
| year | jahr |
| new year | neujahr |
EN We cordially invite you to say goodbye to the Old Year 2021 and welcome the New Year 2022 in the unforgettable atmosphere of dancing and fun at the New Year's Eve Ball. NEW YEAR'S EVE PACKAGE 2021/2022 INCLUDES: - 7 days (6 nights) - 6…
DE Wir laden Sie herzlich ein, das alte Jahr 2021 zu verabschieden und das neue Jahr 2022 in der unvergesslichen Atmosphäre aus Tanz und Spaß beim Silvesterball willkommen zu heißen. SILVESTERPAKET 2021/2022 BEINHALTET: - 7 Tage (6 Nächte) - 6…
EN More than 450 applications could be considered this year, in categories such as ?Company of the Year?, ?Manager of the Year? and ?Best New Product of the Year?
DE Über 450 Bewerbungen konnten in diesem Jahr berücksichtigt werden, in Kategorien wie beispielsweise „Unternehmens des Jahres“, „Manager des Jahres“ und „Bestes neues Produkt des Jahres“
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| applications | bewerbungen |
| considered | berücksichtigt |
| categories | kategorien |
| company | unternehmens |
| manager | manager |
| best | bestes |
| new | neues |
| year | jahr |
| in | in |
| and | und |
| as | wie |
| of | des |
| product | produkt |
| could | werden |
EN Year after year, the company and its products garners awards from both national and international juries, from World Car of the Year and Best Cars to the Auto Trophy, the German Design Award and even International Engine of the Year
DE Damit überzeugen das Unternehmen und seine Produkte immer wieder nationale und internationale Jurys
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| company | unternehmen |
| national | nationale |
| international | internationale |
| products | produkte |
| to | damit |
| and | und |
EN We work 40 hours a week, with five weeks’ holiday each year. Stay with us for five years and we’ll reward you with six weeks of holiday from your sixth year onwards. After your 10-year anniversary, you even get eight weeks of holiday every year!
DE Wir arbeiten 40 Stunden in der Woche bei 5 Wochen Ferien pro Jahr. Hältst du uns 5 Jahre die Treue, belohnen wir das ab dem sechsten Jahr mit 6 Wochen Ferien. Ab deinem 10-Jahre-Jubiläum bekommst du jedes Jahr sogar 8 Wochen Ferien!
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| holiday | ferien |
| reward | belohnen |
| week | woche |
| weeks | wochen |
| from | ab |
| hours | stunden |
| years | jahre |
| sixth | sechsten |
| work | arbeiten |
| six | 6 |
| anniversary | jubiläum |
| year | jahr |
| with | mit |
| we | wir |
| us | uns |
| and | die |
| you | du |
| of | der |
EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!
DE Der neue Niantic-Shop ist jetzt online! Hier findest du sämtliches Niantic-Merchandising. Schau regelmäßig vorbei, um limitierte Produkte und Überraschungsangebote zu ergattern.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| niantic | niantic |
| explore | findest |
| limited | limitierte |
| now | jetzt |
| new | neue |
| check out | schau |
| is | ist |
| and | und |
| for | um |
| you | du |
| the | der |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN Throughout the year, we encourage you to use the weekend stays, weekly or special offers Christmas and New Year's Eve
DE Im Laufe des Jahres empfehlen wir Ihnen, die einen Wochenendaufenthalt, wöchentlich oder Sonderangebote Weihnachten und Silvester zu verwenden
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| year | jahres |
| weekly | wöchentlich |
| christmas | weihnachten |
| or | oder |
| special offers | sonderangebote |
| we | wir |
| to | zu |
| use | verwenden |
| and | und |
EN Traditional (annual) budgeting and planning follows a linear structure, where plans are made for the year and then executed, with checkpoints throughout the year to assess status
DE Die herkömmliche (jährliche) Budgetierung und Planung folgt einer linearen Struktur, in der Pläne für das Jahr erstellt und dann ausgeführt werden, mit über das Jahr verteilten Kontrollpunkten, um den Status zu bewerten
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| linear | linearen |
| structure | struktur |
| assess | bewerten |
| status | status |
| budgeting | budgetierung |
| planning | planung |
| plans | pläne |
| year | jahr |
| annual | jährliche |
| and | und |
| executed | ausgeführt |
| to | zu |
| with | mit |
| are | werden |
| throughout | in |
| a | einer |
| then | dann |
| for | um |
EN As a club member, you benefit throughout the year from additional invitations to special events, gifts, special opportunities within our range of gaming offers and extra winning opportunities of over a quarter of a million euros per year
DE Als Clubmitglied profitieren Sie das ganze Jahr von zusätzlichen Einladungen zu speziellen Events, Geschenken, Sonderchancen innerhalb unseres Spielangebots und Extra-Gewinnmöglichkeiten von mehr als einer viertel Million Euro im Jahr
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| benefit | profitieren |
| invitations | einladungen |
| events | events |
| gifts | geschenken |
| quarter | viertel |
| euros | euro |
| and | und |
| year | jahr |
| to | zu |
| as | als |
| within | innerhalb |
| the | zusätzlichen |
| you | sie |
| million | million |
| a | einer |
| of | von |
EN Leisure and holiday – all year round in Villa "Cordial" !!! "All attractions at your fingertips" If you need to take a rest, please, accept our invitation. We are open for you throughout the year. Villa "Cordial" is a cozy place with a good access…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
DE Es geht nicht um einen Urlaub im Jahr – es geht darum, jederzeit Urlaub genießen zu können
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| year | jahr |
| not | nicht |
| a | einen |
EN At the same time, investment in environmental protection measures throughout the Bosch Group increased year on year.
DE Parallel dazu stiegen die Investitionen für Umweltschutzmaßnahmen in der gesamten Bosch-Gruppe von Jahr zu Jahr an.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| investment | investitionen |
| bosch | bosch |
| at the same time | parallel |
| group | gruppe |
| in | in |
| year | jahr |
| increased | die |
| the | der |
EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!
DE Der neue Niantic-Shop ist jetzt online! Hier findest du sämtliches Niantic-Merchandising. Schau regelmäßig vorbei, um limitierte Produkte und Überraschungsangebote zu ergattern.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| niantic | niantic |
| explore | findest |
| limited | limitierte |
| now | jetzt |
| new | neue |
| check out | schau |
| is | ist |
| and | und |
| for | um |
| you | du |
| the | der |
EN Take some time out for a dip in our indoor or outdoor pools during your stay. The pools are heated all year round and Molitor ensures that at least one pool is fully accessible throughout the year.
DE Nehmen Sie sich während Ihres Aufenthalts Zeit für ein Bad in unserem Innen- oder Außenpool. Die Pools sind ganzjährig beheizt und das Molitor sorgt dafür, dass mindestens ein Pool das ganze Jahr über zugänglich ist.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| heated | beheizt |
| accessible | zugänglich |
| all year round | ganzjährig |
| time | zeit |
| pools | pools |
| year | jahr |
| pool | pool |
| for | dafür |
| your stay | aufenthalts |
| or | oder |
| ensures | sorgt |
| in | in |
| and | und |
| are | sind |
| that | dass |
| is | ist |
| a | ein |
| during | während |
| the | unserem |
EN Throughout the interiors, diverse decorative elements create an subtly eclectic yet harmonious atmosphere – accessories that have been gathered from artists throughout the world and form part of the Only Summer collection
DE In allen Räumen schaffen verschiedene dekorative Elemente eine subtil extravagante und doch harmonische Atmosphäre ? Accessoires, die von Künstlern aus aller Welt zusammengetragen wurden und Teil der Only Summer-Kollektion sind
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| decorative | dekorative |
| subtly | subtil |
| atmosphere | atmosphäre |
| accessories | accessoires |
| artists | künstlern |
| create | schaffen |
| only | only |
| world | welt |
| been | wurden |
| elements | elemente |
| part | teil |
EN It offers instructions, but these are minimal compared to the details it gives throughout in its paragraphs scattered throughout.
DE Zwar enthält er Anweisungen, aber diese sind im Vergleich zu den vielen eingestreuten Einzelheiten in den einzelnen Absätzen minimal.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| instructions | anweisungen |
| minimal | minimal |
| in | in |
| to | zu |
| are | sind |
| details | einzelheiten |
| the | zwar |
| but | aber |
| these | diese |
EN During different stages throughout this expedition, groups of young adults from each continent throughout the
DE In verschiedenen Phasen der Unternehmung stoßen Gruppen junger Erwachsener von allen Kontinenten der Welt zu Mike und verbringen 10 bis 14 Tage mit ihm.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| different | verschiedenen |
| stages | phasen |
| groups | gruppen |
| young | junger |
| continent | welt |
| throughout | in |
EN This skin also features blue flowers throughout the entire skin, this includes the blue flowers littered throughout the hair.
DE Diese skin verfügt auch über blaue Blumen in der gesamten skin, dies schließt die blauen Blumen in den Haaren verstreut.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| flowers | blumen |
| skin | skin |
| entire | gesamten |
| throughout | in |
| also | auch |
| the | blaue |
| this | dies |
| features | verfügt |
EN We've collected some of the most interesting images of all time, taken throughout the decades and showing all sorts of visions of mankind throughout
DE Wir haben einige der interessantesten Bilder aller Zeiten gesammelt, die im Laufe der Jahrzehnte aufgenommen wurden und alle möglichen Visionen der
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| collected | gesammelt |
| images | bilder |
| decades | jahrzehnte |
| visions | visionen |
| most interesting | interessantesten |
| throughout | im |
| all | alle |
| taken | aufgenommen |
| time | zeiten |
| some | einige |
| and | und |
EN Attention! Combine the Christmas and New Year's Eve packages in the mountains and you will receive FREE accommodation from 27 to 28 December! The only such special night in the whole year must be properly celebrated! New Year's Eve in…
DE Achtung! Kombinieren Sie die Weihnachts- und Silvesterpakete in den Bergen und Sie erhalten vom 27. bis 28. Dezember eine KOSTENLOSE Unterkunft! Die einzige solche besondere Nacht im ganzen Jahr muss richtig gefeiert werden! Silvester in Podhale ist…
EN Winter madness at the end of the year. Say hello to the New Year with family or friends in the Bieszczady In the New Year gala will be the focus under a roof with music to the white morning ... before the New Yearsâ Eve additional attractions such…
DE Winter Wonderland am Ende des Jahres. Hallo sagen, das neue Jahr in der Gesellschaft von Familie oder Freunden in den Bieszczady Bergen. In Vorabend wird unter dem Schutz mit Musikfeuerherd des neuen Jahres statt bis zum frühen Morgen .... vor…
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
DE Bitte beachten Sie, dass für das Level Top Certified Partner die folgenden Schwellenwerte gelten: EE/Afrika/Naher Osten: ca. 60.000 EUR pro Jahr Westeuropa: ca. 200.000 EUR pro Jahr Südostasien: ca. 60.000 EUR pro Jahr
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| certified | certified |
| partner | partner |
| level | level |
| note | beachten |
| thresholds | schwellenwerte |
| ee | ee |
| africa | afrika |
| eur | eur |
| year | jahr |
| western | westeuropa |
| top | top |
| east | osten |
| approx | ca |
| please | bitte |
| following | folgenden |
| asia | südostasien |
| for | für |
| that | dass |
| per | pro |
EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock
DE Größe auswählen 3 Monate 6 Monate - Ausverkauft 9 Monate 12 Monate - Ausverkauft 18 Monate - Ausverkauft 2 Jahre - Ausverkauft 3 Jahre - Ausverkauft 4 Jahre - Ausverkauft
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| select | auswählen |
| size | größe |
| month | monate |
| year | jahre |
EN New Year's Eve in a year-round house by the sea for max 10 people. Maximum 5 days of rental on New Year's Eve at this…
DE Silvester in einem ganzjährig geöffneten Haus am Meer für maximal 10 Personen. Maximal 5 Tage Vermietung an Silvester zu diesem…
EN With its focus of the last two year of putting mobile at the heart of its business strategy, Trainline has seen more than 120% year on year growth on app transactions.
DE Dank der Strategie der vergangenen zwei Jahre, Mobile zum Kern der Geschäftsstrategie zu machen, konnte Trainline einen Anstieg der App-Transaktionen von über 120 % im Jahresvergleich verzeichnen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| mobile | mobile |
| app | app |
| transactions | transaktionen |
| heart | kern |
| business strategy | geschäftsstrategie |
| growth | anstieg |
| strategy | strategie |
| the | konnte |
| two | zwei |
| on | vergangenen |
| with | dank |
EN Audi has adjusted its forecast for the full year 2021: deliveries of the Audi brand are now expected to be approximately at the previous year’s level and revenue somewhat above the previous year
DE Für das Gesamtjahr 2021 passt Audi seine Prognose an: Die Auslieferungen der Marke Audi werden nun in etwa auf Vorjahresniveau und die Umsatzerlöse moderat über Vorjahresniveau erwartet
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| audi | audi |
| forecast | prognose |
| deliveries | auslieferungen |
| expected | erwartet |
| full year | gesamtjahr |
| previous year | vorjahresniveau |
| revenue | umsatzerlöse |
| brand | marke |
| now | nun |
| and | und |
| for | für |
EN Despite continuing low visibility for the second half of the year, the sensor manufacturer expects revenue for the full year of CHF 200-240 million due to the positive business trend in the first half of the year
DE Trotz anhaltend niedriger Visibilität für das zweite Halbjahr rechnet der Sensorhersteller aufgrund des positiven Geschäftsverlaufs im ersten Semester mit einem Umsatz für das Gesamtjahr von CHF 200–240 Mio
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| despite | trotz |
| low | niedriger |
| revenue | umsatz |
| chf | chf |
| million | mio |
| positive | positiven |
| first | ersten |
| full | das |
| of | von |
| due | aufgrund |
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| business | business |
| awards | preise |
| of | of |
| year | year |
| at the | am |
| dan | dan |
| and | und |
| the end | ende |
| will | werden |
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
DE Jedes Jahr organisiert das Buddy Dive Resort eine Reihe von beliebten Events. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Platz rechtzeitig reservieren um an einer der vielen Veranstaltungen und Aktivitäten teilzunehmen, die wir Jahr für Jahr ausrichten.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| dive | dive |
| resort | resort |
| reservation | reservieren |
| buddy | buddy |
| on time | rechtzeitig |
| to participate | teilzunehmen |
| activities | aktivitäten |
| number of | reihe |
| year | jahr |
| your | ihren |
| we | wir |
| popular | beliebten |
| and | und |
| on | an |
| time | platz |
| that | dass |
EN You can either give your Christmas video to your guests on New Year's Eve as a New Year's greeting or you already have a nice present for next year
DE Entweder Sie händigen Ihr Weihnachtsvideo den Gästen zu Silvester als Neujahrsgruß aus oder Sie haben bereits jetzt ein schönes Geschenk fürs nächste Jahr
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| guests | gästen |
| present | geschenk |
| year | jahr |
| your | ihr |
| already | bereits |
| nice | schönes |
| you | sie |
| new | jetzt |
| as | als |
| for | fürs |
| a | nächste |
| or | oder |
EN Application downloads shoot up year after year, reaching increases of more than 80% per year.
DE Die Downloads von Anwendungen schießen Jahr für Jahr in die Höhe und erreichen Steigerungen von mehr als 80% pro Jahr.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| application | anwendungen |
| downloads | downloads |
| shoot | schießen |
| up | höhe |
| year | jahr |
| more | mehr |
| of | von |
| per | pro |
| after | für |
| reaching | erreichen |
EN Sales stable at 1.95 billion euros year-on-year in the first six months of the current fiscal year
DE Umsatz im ersten Halbjahr des laufenden Geschäftsjahres mit 1,95 Mrd. Euro stabil zum Vorjahreszeitraum
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| sales | umsatz |
| billion | mrd |
| euros | euro |
| current | laufenden |
| fiscal year | geschäftsjahres |
| in the | im |
| stable | stabil |
| the first | ersten |
EN Last month saw another year-on-year increase in trading turnover on SIX Swiss Exchange. The on-year rise of 8.7% in February was more than twice the increase reported in January, which came in at 3.5%.
DE Der Handelsumsatz an SIX Swiss Exchange ist im Vorjahresvergleich erneut gewachsen. Der Vorsprung zum Vorjahr hat sich im Februar mit 8,7% im Vergleich zum Januar mit 3,5% mehr als verdoppelt.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| swiss | swiss |
| six | six |
| february | februar |
| january | januar |
| exchange | exchange |
| more | mehr |
| came | als |
| on | an |
EN This year, Solarisbank was awarded the "FinTech of the Year 2020" award by Payment & Banking in the category "Established Fintech of the Year".
DE In diesem Jahr wurde die Solarisbank mit dem "FinTech des Jahres 2020" - Award von Payment & Banking in der „Etabliertes Fintech des Jahres“ ausgezeichnet.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| awarded | ausgezeichnet |
| fintech | fintech |
| award | award |
| payment | payment |
| banking | banking |
| year | jahr |
| in | in |
| by | von |
| of | die |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
throughout the year year throughout throughout its year year 5 year year 3 year year after year year 9 year year to year year on year year over year year 11 year school year year year the year thé thé modelby roger throughout my career fix issues faster—throughout throughout supported throughout happening throughout flow smoothly throughout included throughout children throughout return throughout risks throughout client throughout effectively throughout binary artifacts throughout performance throughout integrated throughout exhibits throughout complex systems throughout extended throughout data throughout customer data throughout endpoints throughout groups organized throughout practiced throughout used throughout provide feedback throughout institutions throughout available throughout systems throughout production throughout operate throughout team throughout engaged throughout access throughout collaboration throughout throughout august
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż