EN Our technology supports Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow and Teams Webinar giving you the freedom to choose the best tool for the task.
"technology supports teams" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN Our technology supports Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow and Teams Webinar giving you the freedom to choose the best tool for the task.
DE Unsere Technologie unterstützt Teams-Live-Events, Teams-Meetings mit Overflow und Teams-Webinar und gibt Ihnen so die Freiheit, das beste Tool für die jeweilige Aufgabe auszuwählen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
technology | technologie |
supports | unterstützt |
webinar | webinar |
task | aufgabe |
teams | teams |
live | live |
events | events |
meetings | meetings |
giving | gibt |
tool | tool |
to choose | auszuwählen |
freedom | freiheit |
our | unsere |
and | und |
for | für |
the best | beste |
with | mit |
the | ihnen |
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
teams | teams |
quite | recht |
complex | komplexen |
dependencies | abhängigkeiten |
managing | verwaltung |
sometimes | manchmal |
on | auf |
and | und |
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
teams | teams |
quite | recht |
complex | komplexen |
dependencies | abhängigkeiten |
managing | verwaltung |
sometimes | manchmal |
on | auf |
and | und |
EN Digital production solutions need a streamlined flow of data between the source assets (typically managed by operation technology (OT) teams) and the surrounding technology infrastructure ( usually managed by information technology (IT) teams.
DE Digitale Produktionslösungen erfordern einen optimierten Datenfluss zwischen den Quellressourcen – in der Regel betreut von der Betriebstechnologie (OT) – und der umgebenden IT-Infrastruktur – betreut von der Informationstechnologie (IT).
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
streamlined | optimierten |
surrounding | umgebenden |
infrastructure | infrastruktur |
usually | in der regel |
digital | digitale |
and | und |
between | zwischen |
by | von |
EN Digital production solutions need a streamlined flow of data between the source assets (typically managed by operation technology (OT) teams) and the surrounding technology infrastructure ( usually managed by information technology (IT) teams.
DE Digitale Produktionslösungen erfordern einen optimierten Datenfluss zwischen den Quellressourcen – in der Regel betreut von der Betriebstechnologie (OT) – und der umgebenden IT-Infrastruktur – betreut von der Informationstechnologie (IT).
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
streamlined | optimierten |
surrounding | umgebenden |
infrastructure | infrastruktur |
usually | in der regel |
digital | digitale |
and | und |
between | zwischen |
by | von |
EN Wrike is a cloud-based project management platform for teams of 20+ that is suitable for both large enterprises and SMBs. It supports remote work for various teams. This solution comes with Gantt charts, calendars, workload view... Learn more
DE Rollbar ist eine cloudbasierte Lösung zur Bug-Nachverfolgung und -überwachung, die für Unternehmen jeder Größe geeignet ist. Rollbar unterstützt mehrere Programmiersprachen und Frameworks wie JavaScript, Python, .NET, Drupal,... Mehr erfahren
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
cloud-based | cloudbasierte |
suitable | geeignet |
solution | lösung |
supports | unterstützt |
more | mehr |
is | ist |
a | eine |
for | für |
of | zur |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
technology | technologie |
background | hintergrund |
users | benutzer |
technology solutions | technologielösungen |
so | so |
in the | im |
vs | und |
can | können |
are | sind |
achieve | erreichen |
focus | konzentrieren |
the | man |
that | dass |
on | auf |
EN It uses advanced wireless digital remote sensing technology, wired telephone technology, GSM wireless telephone technology and Internet broadband technology
DE Es nutzt fortschrittliche drahtlose digitale Fernerkundung, verdrahtete Telefontechnologie, drahtlose GSM-Telefon-Technologie und Internet-Breitbandtechnologie
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
uses | nutzt |
advanced | fortschrittliche |
gsm | gsm |
internet | internet |
it | es |
digital | digitale |
technology | technologie |
telephone | telefon |
and | und |
wireless | drahtlose |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
technology | technologie |
background | hintergrund |
users | benutzer |
technology solutions | technologielösungen |
so | so |
in the | im |
vs | und |
can | können |
are | sind |
achieve | erreichen |
focus | konzentrieren |
the | man |
that | dass |
on | auf |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
DE Alle Kommunikationsteams für Öffentlichkeit/Medien, Interessengruppen und das interne Kommunikationsmanagement aller Branchen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
stakeholder | interessengruppen |
internal | interne |
public | Öffentlichkeit |
media | medien |
and | und |
for | für |
all | alle |
management | branchen |
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
DE Für Produktteams Für Marketing Teams Für IT-Teams Für HR & Operations Für Strategie & Planung Für Bildung
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
teams | teams |
marketing | marketing |
operations | operations |
education | bildung |
manufacturing | it |
product teams | produktteams |
amp | amp |
strategy | strategie |
planning | planung |
for | für |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
DE Es wurde wiederholt bewiesen, dass Sportmannschaften oder Geschäftsteams in derselben Uniform die Zusammenarbeit dieser Teams dramatisch verbessern
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
proven | bewiesen |
repeatedly | wiederholt |
uniform | uniform |
dramatically | dramatisch |
improve | verbessern |
work together | zusammenarbeit |
teams | teams |
or | oder |
in | in |
that | dass |
the same | derselben |
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
DE Dies wird erreicht, indem Teams und Teams von Teams miteinander verbunden werden und dann vielschichtige Aufgaben in kleinere Stücke zerlegt werden, an denen gleichzeitig gearbeitet wird
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
achieved | erreicht |
teams | teams |
connecting | verbunden |
smaller | kleinere |
pieces | stücke |
is | wird |
to be | miteinander |
then | dann |
simultaneously | gleichzeitig |
worked | gearbeitet |
by | indem |
and | an |
this | dies |
of | von |
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
utilize | nutzen |
highly | hochgradig |
configurable | konfigurierbare |
kanban | kanban |
portfolio | portfolio |
boards | boards |
visualization | visualisierung |
agile | agile |
program | programm |
work | arbeit |
planning | planung |
or | oder |
and | und |
team | team |
your | ihren |
teams | teams |
enterprise | unternehmen |
release | release |
for | für |
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
scale | skalieren |
agile | agile |
coordinating | koordinieren |
teams | teams |
visualizing | visualisieren |
different | verschiedene |
products | produkte |
with | mit |
release | release |
and | und |
or | bzw |
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
agile | agile |
configurations | konfigurationen |
configurable | konfigurierbares |
collaboration | zusammenarbeit |
program | programm |
or | oder |
planning | planung |
teams | teams |
tools | tools |
and | und |
highly | hochgradig |
with | zusammen |
single | die |
for | für |
working | arbeiten |
a | ein |
of | von |
EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.
DE Steigern Sie die Bereitstellungsgeschwindigkeit und den Erfolg von Teams von Teams (ART) durch die Implementierung von Lean-Agile-Praktiken in verschiedenen Teams.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
increase | steigern |
art | art |
success | erfolg |
practices | praktiken |
teams | teams |
implementation | implementierung |
and | und |
the | den |
of | von |
EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.
DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
server | server |
efficiently | effizient |
collaborators | mitarbeitern |
members | mitgliedern |
teams | teams |
work | arbeiten |
possible | möglich |
so | so |
or | oder |
other | anderer |
allows | ermöglicht |
your | ihren |
many | viele |
can | kann |
with | mit |
to | zu |
into | in |
chat | chatten |
EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.
DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
organization | organisation |
currently | derzeit |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
room | room |
standard | standard |
premium | premium |
additional | zusätzlichen |
panel | panel |
devices | geräte |
or | oder |
if | wenn |
your | ihre |
no | keine |
for | für |
EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams
DE Um den Radsport zu unterstützen sind wir technischer Partner vieler Teams aus der World Tour, von Pro-Continental, von Triathleten, Eisschnellläufern und MTB-Teams
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
cycling | radsport |
technical | technischer |
partner | partner |
tour | tour |
teams | teams |
mtb | mtb |
world | world |
we | wir |
for | um |
to | zu |
and | und |
are | sind |
the | den |
to support | unterstützen |
EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.
DE Das On Demand Recovery for Teams Dashboard bietet einen Einblick in die Anzahl Ihrer Teams und Teams-Sicherungen sowie eine Bestätigung, dass alle erfolgreich gesichert wurden.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
recovery | recovery |
teams | teams |
dashboard | dashboard |
insight | einblick |
backups | sicherungen |
confirmation | bestätigung |
successfully | erfolgreich |
on | on |
demand | demand |
provides | bietet |
and | und |
to | dass |
all | alle |
along | in |
number of | anzahl |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
DE Es wurde wiederholt bewiesen, dass Sportmannschaften oder Geschäftsteams in derselben Uniform die Zusammenarbeit dieser Teams dramatisch verbessern
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
proven | bewiesen |
repeatedly | wiederholt |
uniform | uniform |
dramatically | dramatisch |
improve | verbessern |
work together | zusammenarbeit |
teams | teams |
or | oder |
in | in |
that | dass |
the same | derselben |
EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.
DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
server | server |
efficiently | effizient |
collaborators | mitarbeitern |
members | mitgliedern |
teams | teams |
work | arbeiten |
possible | möglich |
so | so |
or | oder |
other | anderer |
allows | ermöglicht |
your | ihren |
many | viele |
can | kann |
with | mit |
to | zu |
into | in |
chat | chatten |
EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.
DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
organization | organisation |
currently | derzeit |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
room | room |
standard | standard |
premium | premium |
additional | zusätzlichen |
panel | panel |
devices | geräte |
or | oder |
if | wenn |
your | ihre |
no | keine |
for | für |
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
DE Alarme an Microsoft Teams senden Nutzen Sie Smartsheet-Alarme (Alarme, @Erwähnungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen und Erinnerungen) in Microsoft Teams-Direktnachrichten, indem Sie Smartsheet mit Microsoft Teams verbinden.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
smartsheet | smartsheet |
mentions | erwähnungen |
connecting | verbinden |
update requests | aktualisierungsanforderungen |
reminders | erinnerungen |
alerts | alarme |
in | in |
by | indem |
to | senden |
with | mit |
use | nutzen |
requests | an |
and | und |
EN Your Microsoft Teams admin must install the Smartsheet MS Teams app before you can use this feature. Learn how to configure Teams to work with Smartsheet.
DE Ihr Microsoft-Teams-Administrator muss die Smartsheet-App für MS Teams installieren, damit Sie diese Funktion nutzen können. Erfahren Sie, wie Sie Teams so konfigurieren, dass es mit Smartsheet zusammenarbeitet.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
admin | administrator |
smartsheet | smartsheet |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
ms | ms |
app | app |
feature | funktion |
configure | konfigurieren |
install | installieren |
your | ihr |
can | können |
learn | erfahren |
with | mit |
use | nutzen |
to | damit |
EN View Webinar on Demand Developing Inclusive Communications Through Microsoft Teams 12 pm EST / 9am PST With 270 million Teams users as of 2022, Microsoft is leading the world in digital collaboration. Teams has become ? Continue reading
DE On-Demand-Webinar ansehen Entwicklung einer inklusiven Kommunikation mit Microsoft Teams 12 Uhr EST / 9 Uhr PST Mit 270 Millionen Teams-Nutzern im Jahr 2022 ist Microsoft weltweit führend in der digitalen Zusammenarbeit. Teams ist zum …Weiterlesen
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
view | ansehen |
webinar | webinar |
demand | demand |
developing | entwicklung |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
est | est |
pst | pst |
million | millionen |
users | nutzern |
of | der |
world | weltweit |
digital | digitalen |
collaboration | zusammenarbeit |
communications | kommunikation |
is | ist |
in | in |
inclusive | mit |
leading | einer |
EN Microsoft Teams Live Events vs. Teams for Webinar vs. Teams Meetings with Overflow: Which is Best for Internal Comms?
DE Microsoft Teams-Live-Events vs. Teams für Webinar vs. Teams-Meetings mit Overflow: Was ist das Beste für die interne Kommunikation?
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
vs | vs |
webinar | webinar |
comms | kommunikation |
live | live |
events | events |
meetings | meetings |
best | beste |
internal | interne |
for | für |
with | mit |
is | ist |
which | was |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
DE Alle Kommunikationsteams für Öffentlichkeit/Medien, Interessengruppen und das interne Kommunikationsmanagement aller Branchen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
stakeholder | interessengruppen |
internal | interne |
public | Öffentlichkeit |
media | medien |
and | und |
for | für |
all | alle |
management | branchen |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
DE Alle Kommunikationsteams für Öffentlichkeit/Medien, Interessengruppen und das interne Kommunikationsmanagement aller Branchen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
stakeholder | interessengruppen |
internal | interne |
public | Öffentlichkeit |
media | medien |
and | und |
for | für |
all | alle |
management | branchen |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
DE Alle Kommunikationsteams für Öffentlichkeit/Medien, Interessengruppen und das interne Kommunikationsmanagement aller Branchen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
stakeholder | interessengruppen |
internal | interne |
public | Öffentlichkeit |
media | medien |
and | und |
for | für |
all | alle |
management | branchen |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
DE Alle Kommunikationsteams für Öffentlichkeit/Medien, Interessengruppen und das interne Kommunikationsmanagement aller Branchen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
stakeholder | interessengruppen |
internal | interne |
public | Öffentlichkeit |
media | medien |
and | und |
for | für |
all | alle |
management | branchen |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
DE Alle Kommunikationsteams für Öffentlichkeit/Medien, Interessengruppen und das interne Kommunikationsmanagement aller Branchen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
stakeholder | interessengruppen |
internal | interne |
public | Öffentlichkeit |
media | medien |
and | und |
for | für |
all | alle |
management | branchen |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
DE Alle Kommunikationsteams für Öffentlichkeit/Medien, Interessengruppen und das interne Kommunikationsmanagement aller Branchen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
stakeholder | interessengruppen |
internal | interne |
public | Öffentlichkeit |
media | medien |
and | und |
for | für |
all | alle |
management | branchen |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
DE Alle Kommunikationsteams für Öffentlichkeit/Medien, Interessengruppen und das interne Kommunikationsmanagement aller Branchen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
stakeholder | interessengruppen |
internal | interne |
public | Öffentlichkeit |
media | medien |
and | und |
for | für |
all | alle |
management | branchen |
EN Our section supports Empa and its partners in all affairs of the knowledge and technology transfer, in deepening their collaboration and in the commercialization of technology and knowledge.
DE Mit den Funktionen der Abteilung unterstützen wir die Empa und ihre Partner im Sinne eines umfassenden Wissens- und Technologietransfers, bei der Intensivierung der Zusammenarbeit mit der Industrie und der Vermarktung von Technologie und Wissen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
supports | unterstützen |
empa | empa |
partners | partner |
collaboration | zusammenarbeit |
commercialization | vermarktung |
technology | technologie |
in the | im |
and | und |
our | mit |
the | den |
EN Our section supports Empa and its partners in all affairs of the knowledge and technology transfer, in deepening their collaboration and in the commercialization of technology and knowledge.
DE Mit den Funktionen der Abteilung unterstützen wir die Empa und ihre Partner im Sinne eines umfassenden Wissens- und Technologietransfers, bei der Intensivierung der Zusammenarbeit mit der Industrie und der Vermarktung von Technologie und Wissen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
supports | unterstützen |
empa | empa |
partners | partner |
collaboration | zusammenarbeit |
commercialization | vermarktung |
technology | technologie |
in the | im |
and | und |
our | mit |
the | den |
EN With its specialist teams, it offers comprehensive service and security in the fields of ecology, textile technology, floor technology and interior design.
DE Mit seinen Spezialistenteams bietet es umfassenden Service und Sicherheit in den Bereichen Ökologie, Textiltechnik, Fußbodentechnik und Raumausstattung.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
comprehensive | umfassenden |
fields | bereichen |
it | es |
offers | bietet |
service | service |
security | sicherheit |
and | und |
in | in |
with | mit |
the | den |
EN As Galvanize's former chief technology officer, he has more than 20 years’ experience leading software engineering and IT teams at Vancouver-based technology companies, including Chancery, Pivotal, and Sage.
DE Als ehemaliger Chief Technology Officer bei Galvanize verfügt er über mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Leitung von Softwareentwicklungs- und IT-Teams bei in Vancouver ansässigen Technologieunternehmen wie Chancery, Pivotal und Sage.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
former | ehemaliger |
years | jahre |
experience | erfahrung |
teams | teams |
vancouver | vancouver |
chief | chief |
technology | technology |
he | er |
more | mehr |
as | als |
and | und |
at | bei |
EN With its specialist teams, it offers comprehensive service and security in the fields of ecology, textile technology, floor technology and interior design.
DE Mit seinen Spezialistenteams bietet es umfassenden Service und Sicherheit in den Bereichen Ökologie, Textiltechnik, Fußbodentechnik und Raumausstattung.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
comprehensive | umfassenden |
fields | bereichen |
it | es |
offers | bietet |
service | service |
security | sicherheit |
and | und |
in | in |
with | mit |
the | den |
EN With its specialist teams, it offers comprehensive service and security in the fields of ecology, textile technology, floor technology and interior design.
DE Mit seinen Spezialistenteams bietet es umfassenden Service und Sicherheit in den Bereichen Ökologie, Textiltechnik, Fußbodentechnik und Raumausstattung.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
comprehensive | umfassenden |
fields | bereichen |
it | es |
offers | bietet |
service | service |
security | sicherheit |
and | und |
in | in |
with | mit |
the | den |
EN As Galvanize's former chief technology officer, he has more than 20 years’ experience leading software engineering and IT teams at Vancouver-based technology companies, including Chancery, Pivotal, and Sage.
DE Als ehemaliger Chief Technology Officer bei Galvanize verfügt er über mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Leitung von Softwareentwicklungs- und IT-Teams bei in Vancouver ansässigen Technologieunternehmen wie Chancery, Pivotal und Sage.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
former | ehemaliger |
years | jahre |
experience | erfahrung |
teams | teams |
vancouver | vancouver |
chief | chief |
technology | technology |
he | er |
more | mehr |
as | als |
and | und |
at | bei |
EN With its specialist teams, it offers comprehensive service and security in the fields of ecology, textile technology, floor technology and interior design.
DE Mit seinen Spezialistenteams bietet es umfassenden Service und Sicherheit in den Bereichen Ökologie, Textiltechnik, Fußbodentechnik und Raumausstattung.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
comprehensive | umfassenden |
fields | bereichen |
it | es |
offers | bietet |
service | service |
security | sicherheit |
and | und |
in | in |
with | mit |
the | den |
EN Supports custom variables (host, username, domain, password) and Windows environment variables; also supports automated typing macro on connect or disconnect.
DE Unterstützt benutzerdefinierte Variablen (Host, Benutzername, Domäne, PAsswort) und Windows-Umgebungsvariablen; unterstützt auch automatisierte Eingabe Makros beim Verbinden oder Trennen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
supports | unterstützt |
custom | benutzerdefinierte |
variables | variablen |
host | host |
domain | domäne |
windows | windows |
automated | automatisierte |
macro | makros |
connect | verbinden |
disconnect | trennen |
and | und |
or | oder |
also | auch |
password | passwort |
username | benutzername |
EN The software slices your part, automatically generating a raft, supports where necessary, and a layer of release material between the raft/supports and the part itself.
DE Die Software unterteilt Ihr Teil in Schichten, indem sie automatisch ein Floß, bei Bedarf Stützen, sowie eine Schicht Trennmaterial zwischen Floß/Stützen und dem Teil generiert.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
automatically | automatisch |
generating | generiert |
necessary | bedarf |
supports | stützen |
software | software |
layer | schicht |
your | ihr |
and | und |
between | zwischen |
itself | die |
a | ein |
the | dem |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop supports most Linux file systems as well as Microsoft FAT, NTFS, and Mac HPFS. It also supports a wide range of network file protocols including FTP, NFS, CIFS and SMB2.
DE SUSE Linux Enterprise Desktop unterstützt die meisten Linux-Dateisysteme sowie Microsoft FAT, NTFS und Mac HPFS. Daneben werden zahlreiche Dateiprotokolle für Netzwerke unterstützt, z. B. FTP, NFS, CIFS und SMB2.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
linux | linux |
supports | unterstützt |
microsoft | microsoft |
ntfs | ntfs |
network | netzwerke |
ftp | ftp |
fat | fat |
nfs | nfs |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
mac | mac |
also | daneben |
a | b |
suse | suse |
and | und |
of | meisten |
as | sowie |
EN Citrix ADC CPX Express is the free developer version that supports up to 20 Mbps and 250 SSL connections. CPX Express supports most of the CPX feature set, except TCP optimization and L7 DDoS.
DE Citrix ADC CPX Express ist die kostenlose Entwicklerversion, die bis zu 20 Mbps und 250 SSL-Verbindungen unterstützt. CPX Express unterstützt den Großteil der Funktionen von CPX mit Ausnahme von TCP-Optimierung und L7-DDoS.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
cpx | cpx |
free | kostenlose |
supports | unterstützt |
ssl | ssl |
connections | verbindungen |
feature | funktionen |
except | ausnahme |
tcp | tcp |
optimization | optimierung |
ddos | ddos |
citrix | citrix |
adc | adc |
mbps | mbps |
express | express |
is | ist |
to | zu |
and | und |
most | großteil |
version | die |
the | den |
EN VEGAS Pro supports the H.264 family, including MP4 and AVC/AVCHD, and also supports cutting-edge codecs like HEVC, as well as common professional formats like XDCAM/XAVC and P2.
DE VEGAS Pro unterstützt die H.264-Familie, einschließlich MP4 und AVC/AVCHD. Es kann auch mit modernsten Codecs wie HEVC sowie gängigen Profi-Formaten wie XDCAM/XAVC und P2 umgehen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
vegas | vegas |
supports | unterstützt |
h | h |
family | familie |
avc | avc |
avchd | avchd |
codecs | codecs |
hevc | hevc |
common | gängigen |
formats | formaten |
including | einschließlich |
also | auch |
and | und |
the | die |
EN The Volkswagen Foundation supports a diversified virology and drug research at German universities and supports highly innovative research approaches with recognizable translational potential
DE Mit dem Förderangebot unterstützt die VolkswagenStiftung eine breit aufgestellte Virologie und Wirkstoffforschung an deutschen Universitäten und fördert hochinnovative Forschungsansätze mit erkennbarem Translationspotenzial
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
universities | universitäten |
supports | unterstützt |
the | deutschen |
and | und |
with | mit |
a | eine |
EN With MT5 you get availability to denominate accounts in cryptos and it supports 8 decimals, while MT4 supports 5 decimals for quotes and 2 decimals for balances.
DE Mit MT5 erhalten Sie die Möglichkeit, Konten in Kryptos zu führen, und es unterstützt 8 Dezimalstellen, während MT4 5 Dezimalstellen für Angebote und 2 Dezimalstellen für Salden unterstützt.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
accounts | konten |
supports | unterstützt |
quotes | angebote |
it | es |
in | in |
to | zu |
with | mit |
you | sie |
and | und |
for | für |
get | erhalten |
while | die |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet