EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow
Ittraduċi "self service center" għal Ġermaniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "self service center" minn Ingliż għal Ġermaniż
Traduzzjonijiet ta' self service center
"self service center" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġermaniż ta' self service center
Ingliż
Ġermaniż
DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| bi | bi |
| vs | vs |
| intelligence | intelligence |
| tools | tools |
| approach | ansatz |
| business | business |
| benefits | vorteile |
| practices | practices |
| is | ist |
EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips
DE Selbstklebende Haftgründe: Selbstklebende Metallbänder, selbstklebende Metallscheiben, selbstklebende Whiteboard-Folien, selbstklebende Tafelfolien, selbstklebende Metallleisten
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| self-adhesive | selbstklebende |
| whiteboard | whiteboard |
| metal strips | metallleisten |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more
DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Brooklyn 4. Self, a black metal band from Belgium… read more
DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt ist. Dort begann dieser seine musikalische Ka… mehr erfahren
EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
DE Ivanti Neurons versorgt Ihre IT mit handlungsfähiger Echtzeit-Intelligenz, ermöglicht es Geräten, sich selbst zu reparieren und zu sichern, und bietet Benutzern ein personalisiertes Self-Service-Erlebnis
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| real-time | echtzeit |
| intelligence | intelligenz |
| devices | geräten |
| users | benutzern |
| personalised | personalisiertes |
| experience | erlebnis |
| neurons | neurons |
| it | it |
| and | und |
| secure | sichern |
| enables | ermöglicht |
| to | zu |
| your | ihre |
| provides | bietet |
| with | mit |
| a | ein |
| service | reparieren |
| on | sich |
EN Self-heal, Self-secure, Self-service with Ivanti Neurons
DE Self-heal, Self-secure, Self-service mit Ivanti Neurons
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| with | mit |
| neurons | neurons |
EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience
DE Ivanti Neurons versorgt Ihre IT mit handlungsfähiger Echtzeit-Intelligenz, ermöglicht es Geräten, sich selbst zu reparieren und zu sichern, und bietet Benutzern ein personalisiertes Self-Service-Erlebnis
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| real-time | echtzeit |
| intelligence | intelligenz |
| devices | geräten |
| users | benutzern |
| personalised | personalisiertes |
| experience | erlebnis |
| neurons | neurons |
| it | it |
| and | und |
| secure | sichern |
| enables | ermöglicht |
| to | zu |
| your | ihre |
| provides | bietet |
| with | mit |
| a | ein |
| service | reparieren |
| on | sich |
EN Self-Heal, Self-Secure, Self-Service with Ivanti Neurons
DE Self Heal, Self Secure, Self Service mit Ivanti Neurons
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| self | self |
| service | service |
| neurons | neurons |
| secure | secure |
| with | mit |
EN In our center there are: - Bar - Business Center with a conference room - recreation center (including fitness center and sauna) - a grill in the Recreation Center You can use with: - gym, fitted with among others in atlas, simulator magnetic rowing…
DE Das Resort befindet sich - Bar - Business-Center mit einem Konferenzraum - Erholungszentrum (einschließlich Fitnessraum und Sauna) - Grill Garten im Erholungszentrum Sie unter anderem verwenden können, von: - der Fitnessraum, ausgestattet mit, unter…
EN Recreation Center "Jozef" offers accommodation in Krynica. The center is situated in the center of the Krynica in a quiet (hence the name of the street a quiet 10. Four advantages: Center - position: strict center Krynica - price: the lowest in the…
DE Zu Ihrer Verfügung: - Haus bestehend aus zwei unabhängigen Wohnungen - Bungalows mit Blick auf die Tatra befinden sich in der malerischen Stadt Banska Nizna auf der Strecke befindet sich nach Zakopane führende entfernt nur 12 km entfernt. In einem…
EN Company Investors Career Center Secure by Design IT Glossary Resource Center Preference Center For Customers For Government GDPR Resource Center Documentation Security Information Trust Center
DE Das Unternehmen Investoren Karriere-Center Secure by Design IT-Glossar Ressourcen-Center Einstellungen Für Kunden Für Behörden DSGVO-Ressourcen-Center Dokumentation und Informationen zur Deinstallation Sicherheitsinformationen Trust Center
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| investors | investoren |
| center | center |
| glossary | glossar |
| resource | ressourcen |
| preference | einstellungen |
| customers | kunden |
| gdpr | dsgvo |
| career | karriere |
| design | design |
| documentation | dokumentation |
| information | informationen |
| trust | trust |
| by | by |
| company | unternehmen |
| government | behörden |
| for | für |
| it | das |
EN An multimedia contact center solution that handles agent-based and self-service multimedia interactions, OpenTouch Customer Service (CS) helps you simplify the workflow between customers, the contact center and the rest of the organization.
DE Als kanalübergreifende Contact Center-Lösung zur Verarbeitung von agentenbasierten und Self-Service-Multimedia-Interaktionen vereinfacht OpenTouch Customer Service (CS) die Abläufe zwischen Kunden, dem Contact Center und der restlichen Organisation.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| multimedia | multimedia |
| contact | contact |
| center | center |
| solution | lösung |
| interactions | interaktionen |
| opentouch | opentouch |
| cs | cs |
| simplify | vereinfacht |
| workflow | abläufe |
| service | service |
| organization | organisation |
| and | und |
| between | zwischen |
| customers | kunden |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt… mehr erfahren
EN Do you accept yourself as you are? Or are there aspects that you do not like, that worry or embarrass you? Self-acceptance is a basic pillar for self-love and healthy self-esteem
DE Akzeptierst du dich so, wie du bist? Oder gibt es Aspekte, die du nicht magst, die dich beunruhigen oder beschämen? Selbstakzeptanz ist ein Grundpfeiler für Selbstliebe und gesundes Selbstwertgefühl
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| accept | akzeptierst |
| aspects | aspekte |
| healthy | gesundes |
| or | oder |
| not | nicht |
| like | magst |
| and | und |
| for | für |
| you | du |
| a | ein |
| are | bist |
EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.
DE Das Hauptziel von Callisto ist die Erforschung und Entwicklung einer Referenzimplementierung eines autarken, selbstverwalteten und selbstfinanzierten Blockchain-Ökosystems und Entwicklungsumgebung.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| research | erforschung |
| blockchain | blockchain |
| main goal | hauptziel |
| development environment | entwicklungsumgebung |
| development | entwicklung |
| is | ist |
| and | und |
| of | von |
EN Be honest: the ideal team is one that is self-managing, self-correcting, and self-running. But that’s not always realistic. You have to step in, define the objectives, and learn which styles of autonomy work best in your field.
DE Für moderne Wissensarbeiter kann synchrones Arbeiten unnötig und ineffizient sein. Natürlich spricht auch vieles für eine gewisse Routine, aber nicht jedermanns Routine ist auch für den Rest des Teams ideal.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| ideal | ideal |
| team | teams |
| work | arbeiten |
| is | ist |
| not | nicht |
| and | spricht |
| learn | und |
| but | aber |
| the | den |
EN There is more than one artist with this name 1. Self, an alternative rock band from Tennessee 2. Self, a melodic, pop punk band from South Carolina. 3. SELF, a dark ambient project from Bro… read more
DE Self (auch sElf oder SeLF) ist eine US-Rockband und war Idee des Musikers Matt Mahaffey aus Murfreesboro in Tennessee welcher ebenfall aus Projekten wie Beck und Wired All Wrong bekannt… mehr erfahren
EN Self-service data preparation that includes integration flows, such as the creation of reusable data preparation processes that will deliver data to self-service analytics and BI tools.
DE Selfservice-Datenaufbereitung einschließlich Integrationsflows. Dies umfasst u. a. die Erstellung wiederverwendbarer Datenaufbereitungsprozesse, die Daten für Selfservice-Analysen und BI-Tools bereitstellen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| self-service | selfservice |
| deliver | bereitstellen |
| bi | bi |
| tools | tools |
| includes | umfasst |
| and | u |
| data | daten |
| analytics | analysen |
EN Self-service adserver: You can always display your own campaigns on your inventory via our self-service adserver. You can choose from various targeting options to optimize your campaign and achieve the best performances.
DE Self-service Adserver: Über unseren self-service Adserver könnt ihr jederzeit eigene Kampagnen auf Eurem Inventar ausspielen. Dabei stehen Euch verschiedene Targeting-Möglichkeiten zur Verfügung, um Eure Ziele optimal zu erreichen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| always | jederzeit |
| inventory | inventar |
| targeting | targeting |
| options | möglichkeiten |
| campaigns | kampagnen |
| various | verschiedene |
| to | zu |
| can | könnt |
| achieve | erreichen |
| you | euch |
| your | eure |
EN Learn how Talend's governed self-service apps address common challenges by combining intuitive self-service data preparation, data stewardship, and enterprise-class data integration:
DE Erfahren Sie, wie die verwalteten Selfservice-Apps von Talend durch die Kombination intuitiver Selfservice-Funktionen für Datenaufbereitung, Data-Stewardship und Datenintegration der Enterprise-Klasse häufige Herausforderungen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| governed | verwalteten |
| self-service | selfservice |
| common | häufige |
| combining | kombination |
| intuitive | intuitiver |
| data integration | datenintegration |
| apps | apps |
| challenges | herausforderungen |
| data | data |
| address | von |
| by | durch |
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN 1 Delivered as part of the Now Platform, spanning all ServiceNow cloud services 2 Improves self‑service adoption with 3 self‑service conversation topics
DE 1 Als Teil der Now Platform geliefert, umfasst alle Cloud‑Services von ServiceNow. 2 Bietet drei Konversationsthemen, um die Akzeptanz von Selfservice‑Optionen zu verbessern.
EN Self-service adserver: You can always display your own campaigns on your inventory via our self-service adserver. You can choose from various targeting options to optimize your campaign and achieve the best performances.
DE Self-service Adserver: Über unseren self-service Adserver könnt ihr jederzeit eigene Kampagnen auf Eurem Inventar ausspielen. Dabei stehen Euch verschiedene Targeting-Möglichkeiten zur Verfügung, um Eure Ziele optimal zu erreichen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| always | jederzeit |
| inventory | inventar |
| targeting | targeting |
| options | möglichkeiten |
| campaigns | kampagnen |
| various | verschiedene |
| to | zu |
| can | könnt |
| achieve | erreichen |
| you | euch |
| your | eure |
EN Enable self-service everything—provide all customers consistent means to access products, manage entitlements and compliance and more from an always available self-service portal.
DE Umfassender Selfservice: Stellen Sie allen Kunden ein rund um die Uhr verfügbares Selfservice-Portal zur Verfügung, um auf Produkte zuzugreifen sowie Berechtigungen, Compliance u. a. zu verwalten.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| self-service | selfservice |
| customers | kunden |
| compliance | compliance |
| products | produkte |
| manage | verwalten |
| all | allen |
| and | u |
| access | zuzugreifen |
| to | um |
| available | verfügung |
EN Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base
DE Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| webcast | webcast |
| with | mit |
| a | einer |
EN DaaS can help support self-service data access, simplifying business user data access with an intuitive, self-service directory
DE DaaS kann den Selfservice-Datenzugriff unterstützen und den Zugriff auf Geschäftsbenutzer-Daten mit einem intuitiven Selfservice-Verzeichnis vereinfachen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| can | kann |
| self-service | selfservice |
| access | zugriff |
| intuitive | intuitiven |
| daas | daas |
| data | daten |
| directory | verzeichnis |
| with | mit |
| an | einem |
| simplifying | vereinfachen |
EN Enable self-service. Offer a self-service platform tailored to the client's needs and improve client satisfaction.
DE Mit einer auf den Bedarf des Kunden zugeschnittenen Self-Service-Plattform sorgen Sie für mehr Kundenzufriedenheit.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| offer | service |
| platform | plattform |
| tailored | zugeschnittenen |
| needs | bedarf |
| clients | kunden |
| a | einer |
| the | den |
EN The new data center space, in our Data Center in the north of Munich was built as a ‘data center within a data center’. What does that mean exactly? We?
DE Liebe Kunden, Partner, Lieferanten. Global Access freut sich sehr, einen weiteren Meilenstein in der Firmenhistorie setzen zu können: Unser neues „Datacenter im Datacenter“. Feiern Sie mit uns und erhalten Sie?
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| new | neues |
| a | einen |
| we | uns |
| in | in |
| of | der |
| north | zu |
EN The new data center space, in our Data Center in the north of Munich was built as a ‘data center within a data center’. What does that mean exactly? We?
DE Liebe Kunden, Partner, Lieferanten. Global Access freut sich sehr, einen weiteren Meilenstein in der Firmenhistorie setzen zu können: Unser neues „Datacenter im Datacenter“. Feiern Sie mit uns und erhalten Sie?
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| new | neues |
| a | einen |
| we | uns |
| in | in |
| of | der |
| north | zu |
EN Self Service Center gives access to tickets, knowledge base, service catalog
DE Das Self Service Center bietet Zugang zu Tickets, Wissensdatenbank und Servicekatalog
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| center | center |
| knowledge | und |
| service | service |
| access | zugang |
| tickets | tickets |
| gives | bietet |
| to | zu |
| self | self |
EN CustomerWant to make a great first impression (and avoid calls to your service center)? Use Pega’s self-service guided internet setup to make customers’ experience easy and frictionless.
DE KundeMöchten Sie einen guten ersten Eindruck machen (und Anrufe bei Ihrem Servicecenter vermeiden)? Nutzen Sie die Internet-Einrichtung per Self-Service mit Pega, um Kundenerfahrungen einfach und reibungslos zu gestalten.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| internet | internet |
| setup | einrichtung |
| frictionless | reibungslos |
| impression | eindruck |
| service | service |
| use | nutzen |
| great | guten |
| to | zu |
| easy | einfach |
| and | und |
| calls | anrufe |
EN Reduce average handle time, improve first-call-resolution, and eliminate unnecessary service calls, whether in the call center or via self-service
DE Senken Sie den durchschnittlichen Arbeits- und Zeitaufwand, und verbessern Sie die First-Call-Resolution – sowohl im Call Center als auch im Self-Service
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| reduce | senken |
| average | durchschnittlichen |
| improve | verbessern |
| call | call |
| center | center |
| service | service |
| and | und |
| whether | sie |
EN CustomerWant to make a great first impression (and avoid calls to your service center)? Use Pega’s self-service guided internet setup to make customers’ experience easy and frictionless.
DE KundeMöchten Sie einen guten ersten Eindruck machen (und Anrufe bei Ihrem Servicecenter vermeiden)? Nutzen Sie die Internet-Einrichtung per Self-Service mit Pega, um Kundenerfahrungen einfach und reibungslos zu gestalten.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| internet | internet |
| setup | einrichtung |
| frictionless | reibungslos |
| impression | eindruck |
| service | service |
| use | nutzen |
| great | guten |
| to | zu |
| easy | einfach |
| and | und |
| calls | anrufe |
EN Reduce average handle time, improve first-call-resolution, and eliminate unnecessary service calls, whether in the call center or via self-service
DE Senken Sie den durchschnittlichen Arbeits- und Zeitaufwand, und verbessern Sie die First-Call-Resolution – sowohl im Call Center als auch im Self-Service
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| reduce | senken |
| average | durchschnittlichen |
| improve | verbessern |
| call | call |
| center | center |
| service | service |
| and | und |
| whether | sie |
EN Recreation Center Rafmil offers Wiciach the mayor. The center is located approximately 100 meters from the entry on the beaches, 30 meters from the shop in the center of town alleged public service compensation is paid. This is dupiętrowy…
DE Rafmil Resort bietet Unterkunft in der Nähe von Wiciach Darłowo. Das Resort befindet sich etwa 100 Meter vom Eingang zum Strand, 30 Meter vom Geschäft entfernt, im Zentrum von Wicie. Es ist dupiętrowy Wohnhaus mit 15 Zimmern 3, 4 und 5 Passagiere…
EN Atlassian released new features for Confluence Server and Data Center 7.5, Jira Software Server and Data Center 8.9, and Jira Service Desk Server and Data Center 4.9 in May 2020
DE Atlassian veröffentlichte im Mai 2020 neue Funktionen für Confluence Server and Data Center 7.5, Jira Software Server and Data Center 8.9 und Jira Service Desk Server and Data Center 4.9
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| released | veröffentlichte |
| new | neue |
| center | center |
| jira | jira |
| desk | desk |
| confluence | confluence |
| features | funktionen |
| server | server |
| software | software |
| service | service |
| and | und |
| data | data |
| for | für |
EN You’ll be able to offload routine tasks to users through guest self-registration portals and self-service employee portals
DE Über Portale zur Selbstregistrierung und Self-Service-Mitarbeiterportale können Sie die Routineaufgaben an die Benutzer auslagern
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| users | benutzer |
| portals | portale |
| routine tasks | routineaufgaben |
| and | und |
EN Our self-service team will show you how to implement chatbots, set up proactive self-serve options and track the impact they have on your business.
DE Unser Self-Service-Team zeigt Ihnen, wie Sie Chatbots einrichten, proaktive Selbstverwaltungsoptionen erstellen und deren Auswirkungen auf Ihr Unternehmen verfolgen können.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| show | zeigt |
| chatbots | chatbots |
| proactive | proaktive |
| track | verfolgen |
| impact | auswirkungen |
| team | team |
| business | unternehmen |
| your | ihr |
| set up | einrichten |
| and | und |
| our | unser |
| the | ihnen |
| you | sie |
| on | auf |
EN For instance, Alphabet’s self-driving car division, Waymo, has been running an impressive self-driving ride-hailing service in a small suburb outside of Phoenix, Arizona for almost a year now
DE Alphabets Abteilung für selbstfahrende Autos, Waymo, betreibt beispielsweise seit fast einem Jahr einen beeindruckenden selbstfahrenden Ride-Hailing-Service in einem kleinen Vorort außerhalb von Phoenix, Arizona
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| impressive | beeindruckenden |
| small | kleinen |
| suburb | vorort |
| arizona | arizona |
| almost | fast |
| phoenix | phoenix |
| service | service |
| division | abteilung |
| car | autos |
| in | in |
| year | jahr |
| has | beispielsweise |
| a | einen |
EN You’ll be able to offload routine tasks to users through guest self-registration portals and self-service employee portals
DE Über Portale zur Selbstregistrierung und Self-Service-Mitarbeiterportale können Sie die Routineaufgaben an die Benutzer auslagern
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| users | benutzer |
| portals | portale |
| routine tasks | routineaufgaben |
| and | und |
EN Automated self-service and self-heal technologies, like virtual assistants and chatbots, reduce demand while helping your workforce reach peak productivity
DE Automatisierte Self-Service-Technologien wie virtuelle Assistenten und Chatbots verringern den Arbeitsaufwand und steigern die Produktivität Ihrer Belegschaft
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| technologies | technologien |
| virtual | virtuelle |
| assistants | assistenten |
| chatbots | chatbots |
| reduce | verringern |
| helping | service |
| workforce | belegschaft |
| productivity | produktivität |
| and | und |
| while | die |
| like | wie |
| your | ihrer |
EN Now it’s time to create the corresponding business models and literally get them on the road: “I think the real unicorn business for self-driving cars is a self-driving taxi service
DE Nun gehe es darum, die entsprechenden Geschäftsmodelle zu kreieren und wortwörtlich auf die Straße zu bringen: „Ich denke, das eigentliche Geschäft für selbstfahrende Autos liegt in automatisierten Taxi-Services
EN But the goal is take an API area and evolve it into an active community of API consumers, in hopes of transforming it into a self-service, self-managing ecosystem of passionate partners and consumers.
DE Das Ziel dabei ist aber, den API-Bereich in eine aktive Community aus API-Kunden und in ein Self-Service-Ökosystem aus engagierten Partnern und Kunden zu verwandeln, das sich selbst verwaltet.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| api | api |
| area | bereich |
| active | aktive |
| community | community |
| consumers | kunden |
| passionate | engagierten |
| partners | partnern |
| managing | verwaltet |
| goal | ziel |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| the | den |
| but | aber |
EN The library was designed to be a 24/7 facility from the outset and there are many self-service machines that use an RFID-based self-checkout system to facilitate this.
DE Die Bibliothek ist von vornherein für einen Betrieb rund um die Uhr an sieben Tagen der Woche geplant und es werden vielfältige Möglichkeiten der Selbstbedienung auf der Basis einer RFID-gestützten Selbstausleihe angeboten.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| self-service | selbstbedienung |
| many | vielfältige |
| based | basis |
| library | bibliothek |
| and | und |
| use | betrieb |
| the | tagen |
| are | angeboten |
| a | einen |
| there | es |
| to | sieben |
| designed | für |
| from | von |
EN Customer Service Portal – Customer service management with customer self-service capabilities
DE Customer Service Portal – Kundenservice-Management mit Self Service Funktionen für den Nutzer
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
self service center self service tools self service access self service portal self service options self service both self service better self service customer self service self service analytics self service approach better self‑service self service engagement self service experience self service catalog self service tool scalable self‑service strategy via self service self service scaling self service team self service capabilities self service metrics practice self service add self service self service potential optimize self service staff self service greater self service self service strategy fund self service self service across self service – self service features web self service self service bi unmatched self service self service option self service migration deliver self service self service licensing self service kiosks self service portals self service plans self service management contextual self service self service platform self service content self service analysis self service machine self service resources
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż