EN All types Cafés and patisseries Restaurants Pizza-Restaurants Traditional restaurants Bakeries Wine bars Bars, lounge bars and pubs Award-winning restaurants
EN All types Cafés and patisseries Restaurants Pizza-Restaurants Traditional restaurants Bakeries Wine bars Bars, lounge bars and pubs Award-winning restaurants
DE Alle Arten Cafés und Konditoreien Restaurants Pizzerien-Restaurants Traditionelle Restaurants Bäckereien Weinbars Bars, Lokale und Lounges Preisgekrönte Restaurants
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
all | alle |
types | arten |
and | und |
traditional | traditionelle |
bakeries | bäckereien |
award-winning | preisgekrönte |
restaurants | restaurants |
bars | bars |
cafés | cafés |
EN Food Quiz Restaurants With a Lake View Best Burgers in Zurich Breakfast and Brunch in Zurich Chocolate in Zurich Cult Restaurants Roof Terraces Vegan Cuisine Wine in Zurich Zurich Specialties All Restaurants
DE Food Quiz Restaurants mit Seeblick Zürichs beste Burger Frühstück und Brunch in Zürich Schokolade in Zürich Kultrestaurants Dachterrassen Vegane Küche Wein in Zürich Zürcher Spezialitäten Alle Restaurants
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
quiz | quiz |
best | beste |
burgers | burger |
chocolate | schokolade |
vegan | vegane |
wine | wein |
specialties | spezialitäten |
terraces | dachterrassen |
restaurants | restaurants |
breakfast | frühstück |
brunch | brunch |
in | in |
and | und |
food | food |
zurich | zürich |
cuisine | küche |
all | alle |
with | mit |
EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
DE „Homepage”: von ACCOR SA im Internet betriebener elektronischer Service an folgender Adresse: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
electronic | elektronischer |
service | service |
sa | sa |
internet | internet |
https | https |
restaurants | restaurants |
address | adresse |
by | von |
EN Examples of website design for restaurants, food, gastronomy, hospitality, events and pastry blogs. We create the best web designs for restaurants. We develop software and apps for restaurants. Order your website now.
DE Beispiele für Website-Design für RestaurantsWir erstellen die besten Webdesigns für Restaurants. Wir entwickeln Software und Anwendungen für Restaurants: Bestellen Sie jetzt Ihre Website.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
website | website |
restaurants | restaurants |
software | software |
now | jetzt |
examples | beispiele |
develop | entwickeln |
apps | anwendungen |
we | wir |
order | bestellen |
your | ihre |
for | für |
design | design |
and | und |
create | erstellen |
EN Examples of website design for restaurants, food, gastronomy, hospitality, events and pastry blogs. We create the best web designs for restaurants. We develop software and apps for restaurants. Order your website now.
DE Beispiele für Website-Design für RestaurantsWir erstellen die besten Webdesigns für Restaurants. Wir entwickeln Software und Anwendungen für Restaurants: Bestellen Sie jetzt Ihre Website.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
website | website |
restaurants | restaurants |
software | software |
now | jetzt |
examples | beispiele |
develop | entwickeln |
apps | anwendungen |
we | wir |
order | bestellen |
your | ihre |
for | für |
design | design |
and | und |
create | erstellen |
EN 2 restaurants and 2 bars, plus 2 mountain restaurants
DE 2 Restaurants und 2 Bars, dazu 2 Bergrestaurants
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
restaurants | restaurants |
and | und |
bars | bars |
plus | dazu |
EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!
DE Restaurants by Accor: Entdecken Sie unsere Restaurants und reservieren Sie Ihren Tisch!
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
book | reservieren |
by | by |
restaurants | restaurants |
and | und |
discover | entdecken |
EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').
DE 2. In diesem Rahmen betreibt ACCOR SA die Homepage https://restaurants.accor.com (nachstehend die „Homepage“).
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
sa | sa |
operates | betreibt |
https | https |
restaurants | restaurants |
website | homepage |
as | die |
EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.
DE „Hotel”: unter dem Namen der Accor-Gruppe betriebenes Hotel, das über ein oder mehrere Restaurants verfügen kann; die Gesamtheit der Restaurants des Hotels kann auf der Plattform gelistet sein
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
group | gruppe |
name | namen |
restaurants | restaurants |
platform | plattform |
or | oder |
several | mehrere |
on | auf |
hotel | hotel |
a | ein |
under | unter |
EN Design of mobile applications for restaurants and food deliveryApp development company for fast food delivery. App system for order management and delivery of food to restaurants for Android and iOS.
DE Entwurf mobiler Anwendungen für Restaurants und LebensmittelauslieferungApp-Entwicklungsfirma für Fast-Food-Lieferung. App-System für Auftragsverwaltung und Lieferung von Lebensmitteln an Restaurants für Android und iOS.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
mobile | mobiler |
android | android |
ios | ios |
applications | anwendungen |
restaurants | restaurants |
delivery | lieferung |
app | app |
system | system |
food | food |
design | entwurf |
and | und |
for | für |
of | von |
EN Mobile Application for Restaurants and food delivery to simplify the management process in restaurants.
DE Mobile Anwendung für Restaurants und die Lieferung von Lebensmitteln, um den Verwaltungsprozess in Restaurants zu vereinfachen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
mobile | mobile |
simplify | vereinfachen |
application | anwendung |
restaurants | restaurants |
delivery | lieferung |
in | in |
and | und |
to | zu |
the | den |
food | die |
for | um |
EN GeolocationLocation: display of the list of restaurants by location. Location by map of the closest restaurants.
DE GeolokalisierungStandort: Anzeige der Liste der Restaurants nach Standort. Standort nach Karte der nächstgelegenen Restaurants.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
display | anzeige |
restaurants | restaurants |
location | standort |
closest | nächstgelegenen |
list | liste |
map | karte |
EN Revel iPad point-of-sale system for restaurants, bars, retail, quick service restaurants, and enterprises. We help you achieve your dreams! Read more about Revel Systems
DE Das Revel iPad Point-of-Sale-System für Restaurants, Bars, Einzelhandel, Schnellrestaurants und Unternehmen. So lassen sich Träume verwirklichen. Erfahre mehr über Revel Systems
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
ipad | ipad |
dreams | träume |
restaurants | restaurants |
bars | bars |
achieve | verwirklichen |
system | system |
retail | einzelhandel |
more | mehr |
systems | systems |
for | für |
enterprises | und unternehmen |
EN The Grand Duchy represents the highest density of star restaurants per inhabitant throughout the world. The Michelin Guide rewarded Luxembourg’s best restaurants with 12 stars.
DE Das Land bietet weltweit die höchste Dichte an Sternerestaurants pro Einwohner. 10 Restaurants wurden vom Guide Michelin ausgezeichnet.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
density | dichte |
restaurants | restaurants |
michelin | michelin |
guide | guide |
world | weltweit |
highest | höchste |
per | pro |
throughout | an |
EN Restaurants home See all restaurants on the map
DE Homepage Restaurants Alle Restaurants auf der Karte ansehen
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
restaurants | restaurants |
home | homepage |
all | alle |
map | karte |
EN The restaurants have received the “Gastronomic Awards of Upper Bavaria”, which recognize restaurants for their quality, service and ambiance, multiple times.
DE Die Restaurants sind mehrfache Preisträger des „Gastronomiepreis Oberbayern“, der Restaurants für Qualität, Service und Ambiente auszeichnet.
EN We’ve been building software for restaurants since 2010. While our product evolved over the years, our mission to help restaurants succeed online remained the same.
DE Wir entwickeln seit 2010 Software für Restaurants. Während sich unser Produkt im Laufe der Jahre weiterentwickelt hat, bleibt unsere Mission, Restaurants online zu helfen, weiterhin die gleiche.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
building | entwickeln |
software | software |
restaurants | restaurants |
product | produkt |
evolved | weiterentwickelt |
mission | mission |
online | online |
years | jahre |
our | unsere |
the | gleiche |
to | zu |
help | helfen |
same | sich |
while | die |
for | seit |
EN There are 30+ of us, serving over 2,000 restaurants, from local gems to Michelin star awarded restaurants and international hospitality brands
DE Wir sind über 30 Leute, und bieten mehr als 2000 Restaurants ihren Service, von lokalen Perlen bis hin zu mit Michelin-Sternen gekrönten Restaurants und internationalen Gastro-Marken
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
serving | service |
michelin | michelin |
star | sternen |
brands | marken |
restaurants | restaurants |
international | internationalen |
local | lokalen |
to | zu |
and | und |
are | sind |
from | hin |
of | von |
EN When you manage multiple restaurants, it’s even more important to keep your processes streamlined, quickly adjust when necessary and spot opportunities. Track the performance of all your restaurants in one clear overview.
DE Wenn Sie mehrere Restaurants betreiben, ist es umso wichtiger, dass Sie Ihre Prozesse optimieren, bei Bedarf schnell anpassen können und Chancen erkennen. Verfolgen Sie die Performance all Ihrer Restaurants in einer klaren Übersicht.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
restaurants | restaurants |
necessary | bedarf |
opportunities | chancen |
track | verfolgen |
processes | prozesse |
quickly | schnell |
performance | performance |
in | in |
clear | klaren |
spot | erkennen |
and | und |
manage | betreiben |
important | wichtiger |
your | ihre |
adjust | die |
EN Guests can experience culinary excellence in one of the many Gault Millau or Michelin gourmet restaurants, treat themselves in traditional mountain restaurants and enjoy the latest culinary creations
DE Gäste erfahren gastronomische Höhenflüge in einem der von Gault Millau oder Michelin zertifizierten Gourmetrestaurants, lassen sich in traditionellen Bergrestaurants verwöhnen oder geniessen die immer neuen Kreationen
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
guests | gäste |
michelin | michelin |
treat | verwöhnen |
traditional | traditionellen |
enjoy | geniessen |
latest | neuen |
creations | kreationen |
or | oder |
in | in |
and | erfahren |
themselves | die |
EN They are the first two restaurants in Zermatt to be certified with the label, which recognises restaurants that prepare dishes in their own kitchens.
DE Es sind die ersten beiden Gastbetriebe in Zermatt, die sich mit dem Label der kochenden Restaurants zertifizieren liessen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
restaurants | restaurants |
zermatt | zermatt |
label | label |
in | in |
dishes | die |
with | mit |
the first | ersten |
they | es |
EN «Gault Millau» has selected the 830 best restaurants in Switzerland for 2021. The results for Zermatt can be marveled at: 15 Zermatt restaurants were awarded points – with 17 for the best.
DE Das warme Wetter im November erschwert die technische Beschneiung der Pisten. Deshalb verschiebt sich der Saisonstart für die Gebiete Rothorn und Gornergrat um eine Woche auf den 5. Dezember 2020. Das Teilgebiet Matterhorn glacier paradise ist offen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
the | den |
for | um |
with | sich |
EN Every year, TripAdvisor gives the Travellers’ Choice Award in the Restaurants category. This year, two Zermatt restaurants are among the best in Switzerland: Chez Vrony and Cervo Puro.
DE Tripadvisor kürt jedes Jahr die Travellers-Choice-Gewinner im Bereich Restaurants. Dieses Jahr sind gleich zwei Zermatter Gaststätten unter den besten der Schweiz: das Chez Vrony und das Cervo Puro.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
tripadvisor | tripadvisor |
choice | choice |
restaurants | restaurants |
switzerland | schweiz |
chez | chez |
vrony | vrony |
cervo | cervo |
puro | puro |
every | jedes |
in the | im |
year | jahr |
in | unter |
and | und |
are | sind |
the | gleich |
this | dieses |
two | zwei |
EN Gault-Millau has selected the 870 best restaurants in Switzerland for 2020. The results for Zermatt can be marveled at: 17 Zermatt restaurants were awarded points – with 17 for the best.
DE Gault-Millau hat die 870 besten Restaurants der Schweiz 2020 erkoren. Das Resultat von Zermatt kann sich zeigen lassen: 17 Zermatter Restaurants wurden ausgezeichnet – die besten mit 17 Punkten.
EN GaultMillau has selected the 850 best restaurants in Switzerland for 2019. The results for Zermatt can be marveled at: 17 Zermatt restaurants were among them, with the best awarded 17 points.
DE Gault-Millau hat die 850 besten Restaurants der Schweiz 2019 erkoren. Das Resultat von Zermatt kann sich zeigen lassen: 17 Zermatter Restaurants wurden ausgezeichnet – die besten mit 17 Punkten.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
restaurants | restaurants |
switzerland | schweiz |
zermatt | zermatt |
has | hat |
can | kann |
awarded | ausgezeichnet |
be | die |
best | besten |
were | wurden |
at | von |
EN GaultMillau has selected the 800 best restaurants in Switzerland for 2018. The results for Zermatt can be marveled at: 18 Zermatt restaurants were awarded points – with 17 for the best.
DE In der Destination Zermatt – Matterhorn startet am 1. November 2017 eine Familienoffensive, die mehr Vorteile für Kinder und Familien bietet. In diesem Zusammenhang wird die Wolli Card eingeführt.
EN Didsbury is a lovely neighbourhood that is close to shops, restaurants, bars, parks, a complex with cinema, bowling, restaurants,casino and gyms
DE Didsbury ist eine schöne Gegend, die Nähe zu Geschäften, Restaurants, Bars, Parks, einem Komplex mit Kino, Bowling, Restaurants, Casino und Sporthallen ist
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
lovely | schöne |
neighbourhood | gegend |
close | nähe |
parks | parks |
complex | komplex |
cinema | kino |
bowling | bowling |
shops | geschäften |
casino | casino |
restaurants | restaurants |
bars | bars |
to | zu |
with | mit |
is | ist |
and | und |
a | eine |
EN Design of mobile applications for restaurants and food deliveryApp development company for fast food delivery. App system for order management and delivery of food to restaurants for Android and iOS.
DE Entwurf mobiler Anwendungen für Restaurants und LebensmittelauslieferungApp-Entwicklungsfirma für Fast-Food-Lieferung. App-System für Auftragsverwaltung und Lieferung von Lebensmitteln an Restaurants für Android und iOS.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
mobile | mobiler |
android | android |
ios | ios |
applications | anwendungen |
restaurants | restaurants |
delivery | lieferung |
app | app |
system | system |
food | food |
design | entwurf |
and | und |
for | für |
of | von |
EN Mobile Application for Restaurants and food delivery to simplify the management process in restaurants.
DE Mobile Anwendung für Restaurants und die Lieferung von Lebensmitteln, um den Verwaltungsprozess in Restaurants zu vereinfachen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
mobile | mobile |
simplify | vereinfachen |
application | anwendung |
restaurants | restaurants |
delivery | lieferung |
in | in |
and | und |
to | zu |
the | den |
food | die |
for | um |
EN GeolocationLocation: display of the list of restaurants by location. Location by map of the closest restaurants.
DE GeolokalisierungStandort: Anzeige der Liste der Restaurants nach Standort. Standort nach Karte der nächstgelegenen Restaurants.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
display | anzeige |
restaurants | restaurants |
location | standort |
closest | nächstgelegenen |
list | liste |
map | karte |
EN If you stay with Lopesan in Meloneras, you can try these culinary delicacies in local restaurants and at the restaurants and buffets at our hotels.
DE Wenn Sie bei Lopesan in Meloneras wohnen, werden Sie diese kulinarischen Genüsse in der Umgebung sowie in unseren Restaurants und Buffets kennenlernen.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
lopesan | lopesan |
buffets | buffets |
restaurants | restaurants |
in | in |
stay | wohnen |
can | werden |
and | und |
if | wenn |
local | umgebung |
the | der |
you | sie |
our | unseren |
EN The company manages restaurants and products by serving them from a relational database that hosts around 12+ million products from restaurants worldwide
DE Das Unternehmen verwaltet Restaurants und Produkte, indem es sie aus einer relationalen Datenbank bedient, die über 12 Millionen Produkte von Restaurants weltweit enthält
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
restaurants | restaurants |
million | millionen |
company | unternehmen |
manages | verwaltet |
database | datenbank |
worldwide | weltweit |
by | indem |
and | und |
products | produkte |
from | aus |
around | von |
a | einer |
EN 2 restaurants and 2 bars, plus 2 mountain restaurants
DE 2 Restaurants und 2 Bars, dazu 2 Bergrestaurants
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
restaurants | restaurants |
and | und |
bars | bars |
plus | dazu |
EN Fast-food restaurants represent the largest share of the limited-service restaurants segment
DE Fast-Food-Restaurants machen den größten Anteil des Segments der Restaurants mit eingeschränktem Service aus
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
largest | größten |
service | service |
restaurants | restaurants |
share | mit |
the | den |
of | der |
EN Like Scrape tripadvisor restaurants SlideShare.
DE SlideShare-Titel Scrape tripadvisor restaurants mit „Gefällt mir“ markieren.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
tripadvisor | tripadvisor |
restaurants | restaurants |
slideshare | slideshare |
like | mit |
EN Local information on events, attractions and restaurants
DE Lokale Informationen über Veranstaltungen, Attraktionen und Restaurants
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
information | informationen |
events | veranstaltungen |
attractions | attraktionen |
and | und |
on | über |
local | lokale |
restaurants | restaurants |
EN In the last years, photo wallpapers have become a trend for the decoration of flats, hotels, restaurants and meeting rooms
DE In den letzten Jahren ist die Fototapete zu einem regelrechten Deko-Trend geworden, sowohl für Wohnungen, als auch für Hotels, Restaurants oder Konferenzräume
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
last | letzten |
trend | trend |
decoration | deko |
hotels | hotels |
restaurants | restaurants |
meeting rooms | konferenzräume |
in | in |
years | jahren |
have | geworden |
for | für |
flats | wohnungen |
the | den |
EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:
DE Navigiere dich durch das beste Essen, die besten Restaurants und die besten Sehenswürdigkeiten auf der Welt. Soll es losgehen? Wähle das Land, das du entdecken möchtest:
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
globe | welt |
select | wähle |
country | land |
explore | entdecken |
started | losgehen |
restaurants | restaurants |
you want | möchtest |
and | und |
your | dich |
food | essen |
you | du |
the | der |
the best | beste |
best | besten |
EN It’s all about indulgence in glitzy Las Vegas, Nevada’s iconic hot spot in the Mojave Desert. Tour eye-popping resorts on The Strip, dine in renowned restaurants, watch world-famous performers and dance all night.
DE Von den spektakulären Resorts am Las Vegas Strip über die renommierten Restaurants bis hin zu den weltberühmten Shows und Tanzangeboten: Nevadas legendäre Unterhaltungsmetropole in der Mojave-Wüste steht ganz im Zeichen von Glitter und Glamour.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
mojave | mojave |
desert | wüste |
restaurants | restaurants |
resorts | resorts |
strip | strip |
world-famous | weltberühmten |
in the | im |
in | in |
renowned | renommierten |
vegas | vegas |
las | las |
and | und |
about | über |
the | den |
night | die |
EN From Cactoctin Mountain to the Chesapeake Bay, explore Maryland. This East Coast state boasts hip and historic towns, waterfront restaurants serving fresh blue crab and big-city Baltimore.
DE Zwischen dem Cactoctin Mountain und der Chesapeake Bay begrüßt euch Maryland mit hippen und historischen Ortschaften, frischen Blaukrabben in idyllischen Uferrestaurants, der Großstadt Baltimore und dem geballten Charme der Ostküste.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
bay | bay |
maryland | maryland |
historic | historischen |
fresh | frischen |
baltimore | baltimore |
mountain | mountain |
city | großstadt |
towns | stadt |
and | und |
the | euch |
EN It’s all about indulgence in glitzy Las Vegas, Nevada’s iconic hot spot in the Mojave Desert. Tour eye-popping resorts on The Strip, dine in renowned restaurants, watch world-famous performers and dance all night.
DE Von den spektakulären Resorts am Las Vegas Strip über die renommierten Restaurants bis hin zu den weltberühmten Shows und Tanzangeboten: Nevadas legendäre Unterhaltungsmetropole in der Mojave-Wüste steht ganz im Zeichen von Glitter und Glamour.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
mojave | mojave |
desert | wüste |
restaurants | restaurants |
resorts | resorts |
strip | strip |
world-famous | weltberühmten |
in the | im |
in | in |
renowned | renommierten |
vegas | vegas |
las | las |
and | und |
about | über |
the | den |
night | die |
EN From Cactoctin Mountain to the Chesapeake Bay, explore Maryland. This East Coast state boasts hip and historic towns, waterfront restaurants serving fresh blue crab and big-city Baltimore.
DE Zwischen dem Cactoctin Mountain und der Chesapeake Bay begrüßt euch Maryland mit hippen und historischen Ortschaften, frischen Blaukrabben in idyllischen Uferrestaurants, der Großstadt Baltimore und dem geballten Charme der Ostküste.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
bay | bay |
maryland | maryland |
historic | historischen |
fresh | frischen |
baltimore | baltimore |
mountain | mountain |
city | großstadt |
towns | stadt |
and | und |
the | euch |
EN Frequent examples of local search queries are searches for restaurants, hotels or flights
DE Häufige Beispiele für lokale Suchanfragen sind Suchen nach Restaurants, Hotels oder Flügen
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
frequent | häufige |
examples | beispiele |
hotels | hotels |
local | lokale |
searches | suchanfragen |
restaurants | restaurants |
or | oder |
are | sind |
for | für |
search | suchen |
EN Restaurants must reinvent the way they serve and deliver meals
DE Restaurants müssen die Art und Weise, wie sie Mahlzeiten servieren und liefern, neu erfinden
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
restaurants | restaurants |
reinvent | neu erfinden |
meals | mahlzeiten |
deliver | liefern |
must | müssen |
way | weise |
and | und |
EN Think of the difference between being asked which of 3 specific restaurants you’d like to eat dinner at, versus being asked the open-ended question “where do you want to go for dinner?”
DE Der Unterschied ist in etwa so, wie wenn man Sie fragt, in welchem von drei bestimmten Restaurants Sie gerne zu Abend essen möchten, oder ob man Ihnen die offene Frage stellt: „Wo möchten Sie zu Abend essen?“
EN There are restaurants and gyms within walking distance, as well as outdoor seating areas to enjoy the warm weather
DE Ganz in der Nähe gibt es Restaurants und Fitnessstudios, und die Sitzbereiche draußen laden ein, das schöne Wetter zu genießen
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
restaurants | restaurants |
gyms | fitnessstudios |
weather | wetter |
enjoy | genießen |
and | und |
to | zu |
the | der |
walking | die |
EN Evidence of this is seen in the rise of self-checkout at grocery stores and ordering kiosks at restaurants.
DE Ein Beleg dafür ist die Zunahme von Selbstbedienungskassen in Lebensmittelgeschäften und Bestellkiosken in Restaurants.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
rise | zunahme |
restaurants | restaurants |
in | in |
and | und |
of | von |
is | ist |
the | die |
EN For example, restaurants are usually red and orange, banks and financial institutions are often blue, luxury products are typically packaged in black, hotels are usually white, blue, black or green
DE Restaurants sind beispielsweise in der Regel rot und orange, Banken und Finanzinstitutionen sind oft blau, Luxusprodukte typischerweise schwarz verpackt, Hotels häufig weiß, blau, schwarz oder grün
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
restaurants | restaurants |
packaged | verpackt |
hotels | hotels |
financial institutions | finanzinstitutionen |
usually | in der regel |
orange | orange |
banks | banken |
typically | typischerweise |
or | oder |
and | und |
in | in |
white | weiß |
black | schwarz |
green | der |
blue | blau |
example | beispielsweise |
are | sind |
EN May 2020, Bangkok, Thailand. Food delivery service that helps you getting delicious food from popular restaurants without leaving home.
DE Statische Aufnahme von Motorradfahrern, die auf der Rennbahn rasen. Gruppe von Fahrern, die durch Kurven konkurrieren und schnell fahren. Aussicht von der Straße aus.
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
leaving | und |
from | aus |
EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
DE „In drei Monaten hatten wir nicht nur Dashboards, sondern unsere Mitarbeiter nutzten diese Daten aktiv, gewannen aktiv Einblicke, ergriffen aktiv Maßnahmen und bewirkten in jedem unserer Restaurants wirklich etwas für unsere Kunden.“
Ingliż | Ġermaniż |
---|---|
months | monaten |
dashboards | dashboards |
actively | aktiv |
customers | kunden |
restaurants | restaurants |
three | drei |
we | wir |
staff | mitarbeiter |
in | in |
not | nicht |
data | daten |
really | wirklich |
only | nur |
taking | und |
our | unsere |
insights | einblicke |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet