EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Ittraduċi "providing the service" għal Ġermaniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "providing the service" minn Ingliż għal Ġermaniż
Traduzzjonijiet ta' providing the service
"providing the service" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġermaniż ta' providing the service
Ingliż
Ġermaniż
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| roger | roger |
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
DE Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Twitter
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| tips | tipps |
| providing | bereitstellung |
| customer service | kundenservice |
| on | auf |
| for | zur |
EN By providing Giganews access as a value added service to your Internet service offering you’ll be providing your customers with Usenet access you can rely on and you know your customers will enjoy.
DE Durch das Anbieten von Giganews-Zugang als Mehrwertdienst bei Ihrem Internet-Angebot bieten Sie Ihren Kunden Usenet-Zugriff, auf den Sie sich verlassen können und an dem Ihre Kunden Freude haben werden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| giganews | giganews |
| internet | internet |
| customers | kunden |
| usenet | usenet |
| rely | verlassen |
| enjoy | freude |
| offering | angebot |
| can | können |
| and | und |
| as | als |
| you | sie |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
DE PADI Five Star Dive Resorts bieten reisenden Tauchern unvergessliche Taucherlebnisse, indem sie einen professionellen und herausragenden Service bieten
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| providing | bieten |
| memorable | unvergessliche |
| outstanding | herausragenden |
| service | service |
| resorts | resorts |
| dive | dive |
| in | einen |
| divers | tauchern |
| and | und |
| by | indem |
| professional | professionellen |
| five | five |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
DE PADI Five Star Dive Resorts bieten reisenden Tauchern unvergessliche Taucherlebnisse, indem sie einen professionellen und herausragenden Service bieten
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| providing | bieten |
| memorable | unvergessliche |
| outstanding | herausragenden |
| service | service |
| resorts | resorts |
| dive | dive |
| in | einen |
| divers | tauchern |
| and | und |
| by | indem |
| professional | professionellen |
| five | five |
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow
DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| bi | bi |
| vs | vs |
| intelligence | intelligence |
| tools | tools |
| approach | ansatz |
| business | business |
| benefits | vorteile |
| practices | practices |
| is | ist |
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN This information is collected to assist us in providing, maintaining and optimizing the services that we are providing to you
DE Diese Informationen helfen uns bei der Bereitstellung, Pflege und Optimierung unserer Dienstleistungen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| information | informationen |
| optimizing | optimierung |
| and | und |
| services | dienstleistungen |
| assist | helfen |
| maintaining | pflege |
| providing | bereitstellung |
| us | uns |
EN At Sugar, he is responsible for providing leadership, direction and management of the finance, accounting and human resources teams as well as providing strategic recommendations to the CEO and members of the executive management team
DE Bei Sugar ist er verantwortlich für Leadership, Leitung und Management der Teams Finanzen, Buchhaltung und Personalwesen sowie für die Abgabe strategischer Empfehlungen an den CEO und die Mitglieder der Geschäftsleitung
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| strategic | strategischer |
| recommendations | empfehlungen |
| members | mitglieder |
| he | er |
| responsible | verantwortlich |
| accounting | buchhaltung |
| ceo | ceo |
| finance | finanzen |
| teams | teams |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| leadership | leadership |
| the | den |
| of | der |
EN Supporting its teaching staff in their efforts to teach and support students by offering further training and counselling, providing a space for the exchange of experience and knowledge and providing references.
DE ihre Lehrenden bei der Ausübung der Lehrtätigkeit und Studierendenbetreuung, durch Weiterbildung, Beratung, Erfahrungsaustausch und Bereitstellung von Literaturquellen, zu unterstützen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| teaching | lehrenden |
| training | weiterbildung |
| providing | bereitstellung |
| to | zu |
| teach | und |
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
DE Eines ist aber noch wichtiger, als eine Antwort im gleichen Kanal bereitzustellen, in dem die Frage gestellt wurde: Die Antwort muss zeitnah und korrekt sein
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| providing | bereitzustellen |
| channel | kanal |
| timely | zeitnah |
| correct | korrekt |
| asked | gestellt |
| through | in |
| and | und |
| important | wichtiger |
| but | aber |
| answer | antwort |
| is | ist |
| was | wurde |
EN What started as a small company providing routing and scheduling software back in 1989, has now grown to become a global organization providing comprehensive solutions that move people from point A to Z throughout the world.
DE Was 1989 als kleines Unternehmen für Routing- und Dispositionssoftware begann, ist heute zu einem globalen Unternehmen herangewachsen, das umfassende Lösungen anbietet, die Menschen auf der ganzen Welt von Punkt A nach Z bringen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| started | begann |
| routing | routing |
| grown | herangewachsen |
| comprehensive | umfassende |
| solutions | lösungen |
| people | menschen |
| point | punkt |
| z | z |
| providing | anbietet |
| a | a |
| now | heute |
| world | welt |
| global | globalen |
| company | unternehmen |
| small | kleines |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| the | der |
EN 1 Providing the Online Content, including in particular • enabling the use of the Online Content; • providing a contact form as well as answering submitted re-quests performance of a contract
DE Allgemeine Zwecke der Verarbeitung: Nr. Zweck der Verarbeitung Rechtsgrundlage der Verarbeitung sowie Darlegung des berechtigten Interesses, soweit relevant
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| as | sowie |
EN Advantagef1 partners have a deeper focus on providing the Pricefx solution as a key part of them providing their customers business excellence
DE Advantagef1-Partner haben einen tieferen Fokus auf die Bereitstellung der Pricefx-Lösung als einen wichtigen Teil davon, dass sie ihren Kunden Business Excellence bieten
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| partners | partner |
| focus | fokus |
| customers | kunden |
| business | business |
| excellence | excellence |
| solution | lösung |
| have | haben |
| as | als |
| key | wichtigen |
| providing | bereitstellung |
EN What started as a small company providing routing and scheduling software back in 1989, has now grown to become a global organization providing comprehensive solutions that move people from point A to Z throughout the world.
DE Was 1989 als kleines Unternehmen für Routing- und Dispositionssoftware begann, ist heute zu einem globalen Unternehmen herangewachsen, das umfassende Lösungen anbietet, die Menschen auf der ganzen Welt von Punkt A nach Z bringen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| started | begann |
| routing | routing |
| grown | herangewachsen |
| comprehensive | umfassende |
| solutions | lösungen |
| people | menschen |
| point | punkt |
| z | z |
| providing | anbietet |
| a | a |
| now | heute |
| world | welt |
| global | globalen |
| company | unternehmen |
| small | kleines |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| the | der |
EN As noted above, providing the salt option in PHP 7.0 will generate a deprecation warning. Support for providing a salt manually may be removed in a future PHP release.
DE Wie oben erwähnt, erzeugt die Angabe der Option salt in PHP 7.0 eine Missbilligungs-Warnung. Die Unterstützung für die manuelle Angabe eines Salzes kann in einer zukünftigen PHP-Version entfernt werden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| php | php |
| warning | warnung |
| manually | manuelle |
| future | zukünftigen |
| release | version |
| salt | salt |
| support | unterstützung |
| option | option |
| in | in |
| for | für |
EN It supports network operations providing centralized management, best practices compliance, and workflow automation providing better protection against breaches.
DE Er unterstützt den Netzwerkbetrieb durch eine zentralisierte Verwaltung, die Einhaltung von Best Practices und Workflow-Automatisierung und bietet so einen besseren Schutz vor Sicherheitsvorfällen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| providing | bietet |
| centralized | zentralisierte |
| management | verwaltung |
| compliance | einhaltung |
| workflow | workflow |
| automation | automatisierung |
| protection | schutz |
| practices | practices |
| better | besseren |
| and | und |
| best | von |
EN We believe with offerings like case workflow automation, a wide variety of digital engagement strategies, and low-code development, we enable customer service organizations in providing quick, adaptable service to their customers
DE Wir sind überzeugt: Mit unseren Angeboten wie Workflow-Automatisierung für Vorgänge, Low-Code-Entwicklung und unterschiedlichsten digitalen Kundenbindungsstrategien kann Ihr Kundenservice schnell und einfach neue Leistungen für Kunden bereitstellen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| workflow | workflow |
| automation | automatisierung |
| development | entwicklung |
| providing | bereitstellen |
| offerings | angeboten |
| customer service | kundenservice |
| and | und |
| enable | kann |
| quick | schnell |
| we | wir |
| service | leistungen |
| customers | kunden |
| a | digitalen |
| with | mit |
EN The costs of providing such a service are enormous and because we do not want any advertising whatsoever, operating the service is only possible with paying users
DE Die Kosten für einen solchen Dienst sind enorm und da wir keinerlei Werbung schalten möchten, ist der Betrieb unseres Dienstes nur über Nutzerbeiträge möglich
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| advertising | werbung |
| possible | möglich |
| costs | kosten |
| enormous | enorm |
| want | möchten |
| whatsoever | und |
| is | ist |
| are | sind |
| the service | dienstes |
| because | da |
| operating | für |
| only | nur |
EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management.
DE Jira Service Management ist maßgeschneidert für IT- und Serviceteams und bietet ihnen alles, was sie für das Out-of-the-box-Management bei Vorfällen, Problemen und Änderungen benötigen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| jira | jira |
| incident | vorfällen |
| problem | problemen |
| management | management |
| service | service |
| providing | bietet |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| everything | alles |
| the | ihnen |
| need | sie |
EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management
DE Jira Service Management ist maßgeschneidert für IT- und Serviceteams und bietet ihnen alles, was sie für das Out-of-the-box-Management bei Vorfällen, Problemen und Änderungen benötigen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| jira | jira |
| incident | vorfällen |
| problem | problemen |
| management | management |
| service | service |
| providing | bietet |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| everything | alles |
| the | ihnen |
| need | sie |
EN Hear how StepChange is providing seamless customer service with journey-centric, quick, and simplified service.
DE Erfahren Sie, wie StepChange nahtlosen Kundenservice dank Journey-zentriertem, schnellem und einfachem Service bietet.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| seamless | nahtlosen |
| quick | schnellem |
| service | service |
| customer service | kundenservice |
| providing | bietet |
| with | dank |
| and | erfahren |
| hear | und |
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent. Erfahre mehr über LiveAgent
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| starts | beginnt |
| learn | erfahre |
| software | software |
| customer service | kundenservice |
| more | mehr |
| customers | kunden |
| with | mit |
| by | durch |
| about | über |
| great | exzellenten |
| better | besseren |
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| starts | beginnt |
| software | software |
| customer service | kundenservice |
| more | mehr |
| customers | kunden |
| with | mit |
| by | durch |
| great | exzellenten |
| better | besseren |
EN We also believe customer service and good relationships are really important and invest large amounts of effort and time providing an excellent service to image buyers.
DE Wir messen guter Kundenbetreuung und Kundenbeziehungen große Bedeutung bei und investieren deshalb viel Zeit und Anstrengung, um den Nutzern unseres Bildmaterials einen hervorragenden Service bieten zu können.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| important | bedeutung |
| invest | investieren |
| time | zeit |
| customer | nutzern |
| service | service |
| effort | anstrengung |
| good | guter |
| and | und |
| large | große |
| to | zu |
| an | einen |
| are | bieten |
EN Want tips on how to provide excellent customer service on Facebook? Read our guide, Tips for Providing Great Customer Service on Facebook.
DE Brauchen Sie Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook? Lesen Sie unseren Leitfaden Tips for Providing Great Customer Service on Facebook.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| customer | customer |
| guide | leitfaden |
| great | great |
| on | on |
| service | service |
| customer service | kundenservice |
| want | sie |
| read | lesen |
| our | unseren |
| tips | tipps |
| to | brauchen |
| for | zur |
EN Delight your customers with SightCall and Service Cloud providing live interactive video with AR, AI and Omni-Channel integration to quickly resolve customer service issues.
DE Begeistern Sie Ihre Kunden mit SightCall und Service Cloud, indem Sie interaktive Live-Videos mit AR, KI and Omnichannel-Integration bieten, um Fälle im Kundenservice schnell zu lösen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| cloud | cloud |
| providing | bieten |
| interactive | interaktive |
| video | videos |
| ar | ar |
| ai | ki |
| omni-channel | omnichannel |
| integration | integration |
| quickly | schnell |
| resolve | lösen |
| service | service |
| customer service | kundenservice |
| and | und |
| live | live |
| to | zu |
| your | ihre |
| with | mit |
| customers | kunden |
EN The ITIL framework suggests that providing service requires moving from service strategy to design to transition to operation to improvement.
DE Der ITIL-Rahmen empfiehlt, dass die Erbringung von Dienstleistungen einen Ablauf von der Servicestrategie über das Design und den Übergang zum Betrieb bis schließlich hin zur Verbesserung erfordert.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| framework | rahmen |
| suggests | empfiehlt |
| service | dienstleistungen |
| requires | erfordert |
| operation | betrieb |
| improvement | verbesserung |
| providing | erbringung |
| transition | Übergang |
| design | design |
| itil | itil |
| from | hin |
| the | den |
| that | dass |
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent
DE Für KMU, die ihr Unternehmenswachstum vorantreiben wollen, ist Act! eine CRM- und Marketing-Automatisierungs-Software, die das Wachstum erleichtert.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| software | software |
| more | wachstum |
| win | ist |
| with | für |
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent. Erfahre mehr über LiveAgent
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| starts | beginnt |
| learn | erfahre |
| software | software |
| customer service | kundenservice |
| more | mehr |
| customers | kunden |
| with | mit |
| by | durch |
| about | über |
| great | exzellenten |
| better | besseren |
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent. Erfahre mehr über LiveAgent
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| starts | beginnt |
| learn | erfahre |
| software | software |
| customer service | kundenservice |
| more | mehr |
| customers | kunden |
| with | mit |
| by | durch |
| about | über |
| great | exzellenten |
| better | besseren |
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent. Erfahre mehr über LiveAgent
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| starts | beginnt |
| learn | erfahre |
| software | software |
| customer service | kundenservice |
| more | mehr |
| customers | kunden |
| with | mit |
| by | durch |
| about | über |
| great | exzellenten |
| better | besseren |
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
DE Verbessere deinen Kundenerfolg und deine Kundenbetreuung und betreue deine Kunden während ihres gesamten Lebenszyklus auf einer einzigen Plattform. Erfahre mehr über Froged
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| more | mehr |
| learn | erfahre |
| customers | kunden |
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent. Erfahre mehr über LiveAgent
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| starts | beginnt |
| learn | erfahre |
| software | software |
| customer service | kundenservice |
| more | mehr |
| customers | kunden |
| with | mit |
| by | durch |
| about | über |
| great | exzellenten |
| better | besseren |
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
DE Verbessere deinen Kundenerfolg und deine Kundenbetreuung und betreue deine Kunden während ihres gesamten Lebenszyklus auf einer einzigen Plattform. Erfahre mehr über Froged
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| more | mehr |
| learn | erfahre |
| customers | kunden |
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent. Erfahre mehr über LiveAgent
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| starts | beginnt |
| learn | erfahre |
| software | software |
| customer service | kundenservice |
| more | mehr |
| customers | kunden |
| with | mit |
| by | durch |
| about | über |
| great | exzellenten |
| better | besseren |
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
DE Verbessere deinen Kundenerfolg und deine Kundenbetreuung und betreue deine Kunden während ihres gesamten Lebenszyklus auf einer einzigen Plattform. Erfahre mehr über Froged
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| more | mehr |
| learn | erfahre |
| customers | kunden |
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
DE Großartiger Kundenservice beginnt mit einer besseren Helpdesk-Software. Gewinne mehr Kunden durch exzellenten Kundenservice mit LiveAgent. Erfahre mehr über LiveAgent
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| starts | beginnt |
| learn | erfahre |
| software | software |
| customer service | kundenservice |
| more | mehr |
| customers | kunden |
| with | mit |
| by | durch |
| about | über |
| great | exzellenten |
| better | besseren |
EN The costs of providing such a service are enormous and because we do not want any advertising whatsoever, operating the service is only possible with paying users
DE Die Kosten für einen solchen Dienst sind enorm und da wir keinerlei Werbung schalten möchten, ist der Betrieb unseres Dienstes nur über Nutzerbeiträge möglich
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| advertising | werbung |
| possible | möglich |
| costs | kosten |
| enormous | enorm |
| want | möchten |
| whatsoever | und |
| is | ist |
| are | sind |
| the service | dienstes |
| because | da |
| operating | für |
| only | nur |
EN Azit is a Mobility as a Service company that aims to connect people in motion by providing a last mile transportation service throughout Japan.
DE Azit ist ein Mobility-as-a-Service-Unternehmen, das sich zum Ziel gesetzt hat, Menschen in Bewegung zu bringen, indem es einen Transportservice für die letzte Meile in ganz Japan anbietet.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| mobility | mobility |
| company | unternehmen |
| people | menschen |
| motion | bewegung |
| last | letzte |
| mile | meile |
| japan | japan |
| by | indem |
| service | service |
| to | zu |
| in | in |
| is | ist |
| that | die |
EN But if you really want that brand to thrive, providing an unparalleled level of service to your customers—and making sure that service is aligned with your branding—is just as important.
DE Aber wenn deine Marke wirklich aufblühen soll, ist es genauso wichtig, einen unvergleichlichen Kundenservice zu bieten und dafür zu sorgen, dass dieser Service zu deinem Branding passt.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| want | soll |
| important | wichtig |
| providing | bieten |
| making | sorgen |
| but | aber |
| branding | branding |
| you | es |
| brand | marke |
| really | wirklich |
| is | ist |
| service | service |
| to | zu |
| that | dass |
| an | einen |
| if | wenn |
EN The Sub-processors are used in all stages of providing the Service and the Personal Data is Processed for as long as it is needed to provide the Service.
DE Die Unterverarbeiter werden in allen Phasen der Erbringung der Dienstleistung eingesetzt und die personenbezogenen Daten werden so lange verarbeitet, wie es für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| stages | phasen |
| processed | verarbeitet |
| long | lange |
| needed | erforderlich |
| it | es |
| the service | dienstleistung |
| in | in |
| used | eingesetzt |
| and | und |
| data | daten |
| is | ist |
| provide | erbringung |
| for | für |
EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management
DE Jira Service Management ist maßgeschneidert für IT- und Serviceteams und bietet ihnen alles, was sie für das Out-of-the-box-Management bei Vorfällen, Problemen und Änderungen benötigen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| jira | jira |
| incident | vorfällen |
| problem | problemen |
| management | management |
| service | service |
| providing | bietet |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| everything | alles |
| the | ihnen |
| need | sie |
EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management.
DE Jira Service Management ist maßgeschneidert für IT- und Serviceteams und bietet ihnen alles, was sie für das Out-of-the-box-Management bei Vorfällen, Problemen und Änderungen benötigen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| jira | jira |
| incident | vorfällen |
| problem | problemen |
| management | management |
| service | service |
| providing | bietet |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| everything | alles |
| the | ihnen |
| need | sie |
EN Jira Service Management is Atlassian’s service management solution for all teams, providing them with everything they need for out-of-the-box:
DE Jira Service Management ist die Servicemanagementlösung von Atlassian für alle Teams. Sie bietet alles, was Teams für folgende Dinge sofort benötigen:
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| jira | jira |
| teams | teams |
| management | management |
| service | service |
| providing | bietet |
| the | folgende |
| is | ist |
| all | alle |
| everything | alles |
| of | von |
| need | sie |
EN Back then, we already believed that the future lay in providing robotics as a service, and we now know that humans will soon be interacting with service robots on a daily basis
DE Schon damals war uns bewusst, dass Robotik den Service der Zukunft darstellt und heute ist es deutlicher denn je: Bald werden Menschen täglich mit Robotern in Kontakt treten
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| robotics | robotik |
| service | service |
| robots | robotern |
| in | in |
| back then | damals |
| and | und |
| soon | bald |
| daily | täglich |
| a | schon |
| that | dass |
| then | es |
| with | mit |
| be | werden |
| humans | menschen |
| we | uns |
| the | darstellt |
EN At Brotherhood Mutual, providing top-tier service to policyholders is core to what they do, and employees frequently attend training and professional development sessions via webinar to continuously improve their service
DE Bei Brotherhood Mutual steht erstklassiger Service für Versicherungsnehmer im Mittelpunkt, und die Mitarbeiter absolvieren regelmäßig Schulungen und Sitzungen zur beruflichen Entwicklung per Webinar, um den Service kontinuierlich zu verbessern
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| core | mittelpunkt |
| employees | mitarbeiter |
| sessions | sitzungen |
| webinar | webinar |
| continuously | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| mutual | mutual |
| frequently | regelmäßig |
| service | service |
| training | schulungen |
| development | entwicklung |
| is | steht |
| and | und |
| to | zu |
EN Zendesk may use third-party service providers that are utilized by the Zendesk Group to assist in providing the Services to Subscriber, but do not have access to Service Data
DE Zendesk kann auf Drittanbieter zurückgreifen, die von der Zendesk-Gruppe für die Bereitstellung der Dienste für den Abonnenten eingesetzt werden, aber keinen Zugriff auf die Servicedaten haben
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| group | gruppe |
| subscriber | abonnenten |
| service data | servicedaten |
| access | zugriff |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| providing | bereitstellung |
| utilized | eingesetzt |
| but | aber |
| the | den |
EN Zendesk may use third-party service providers that are utilized by the Zendesk Group to assist in providing the Services to Subscriber, but do not have access to Service Data
DE Zendesk kann auf Drittanbieter zurückgreifen, die von der Zendesk-Gruppe für die Bereitstellung der Dienste für den Abonnenten eingesetzt werden, aber keinen Zugriff auf die Servicedaten haben
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| group | gruppe |
| subscriber | abonnenten |
| service data | servicedaten |
| access | zugriff |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| providing | bereitstellung |
| utilized | eingesetzt |
| but | aber |
| the | den |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
service providing providing excellent service providing great service providing service providing a service providing frictionless service providing service options providing the service providing customer service turnkey service providing thé thé modelby roger service financial service service service bookkeeping service to service next level providing providing access providing providing developers providing solutions providing end users providing open access providing personal providing advice thereby providing providing customers social network providing yours — providing providing important providing increased providing reliable access providing employees providing security providing infrastructure start providing providing email providing easy access providing both providing remote focus on providing data driven providing encrypted providing insight company providing providing web providing analysis providing clients providing detailed website without providing providing ways providing guests
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż