"possibility to order" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:
EN We offer three double rooms at your disposal. Guests have general access to the kitchen. Facilities: - access by car - parking - large garden - possibility of using the Internet Additional offer: - possibility of grilling, gazebo - possibility of…
DE Wir bieten Ihnen drei Doppelzimmer an. Die Gäste haben allgemeinen Zugang zur Küche. Ausstattung: - Zufahrt mit dem Auto - Parkplatz - großer Garten - Internetnutzung möglich Zusätzliches Angebot: - Grillmöglichkeit, Pavillon - Möglichkeit…
EN We offer you very warmly: Possibility to order washing, Possibility to order ironing, Parking, Playground for the youngest guests. I will rent a renovated, cozy and very sunny flat in the Przymorze district, which is perfectly connected with the…
DE Wir bieten Ihnen sehr warm: Möglichkeit, Wäsche zu bestellen, Möglichkeit zu bügeln, Parkplatz, Spielplatz für die jüngsten Gäste. Ich werde eine renovierte, gemütliche und sehr sonnige Wohnung im Bezirk Przymorze mieten, der perfekt mit der…
EN FREE atmospheric comfortable house with a fireplace for 8-18 people or a small house for 4-6 people. A living tree that smells like a forest is waiting. Possibility to order tasty, inexpensive regional dishes for Christmas Eve, possibility of sleigh…
DE GRATIS stimmungsvolles gemütliches Haus mit Kamin für 8-18 Personen oder ein kleines Haus für 4-6 Personen. Ein lebender Baum, der nach Wald riecht, wartet. Möglichkeit, schmackhafte, preiswerte regionale Gerichte für Heiligabend zu bestellen…
EN We offer for rent: - 6-person houses (with the possibility of accommodation for up to 8 people + 30 PLN / person) - 4-person houses (with the possibility of accommodation for 6 people + 30 PLN / person) - 3-person rooms with private…
DE Wir bieten zu vermieten: - 6-Personen-Häuser (mit der Möglichkeit der Unterkunft für bis zu 8 Personen + 30 PLN / Person) - 4-Personen-Häuser (mit der Möglichkeit der Unterkunft für 6 Personen + 30 PLN / Person) - 3-Personen-Zimmer mit…
EN Klimaty Gallery offers 3 double rooms at your disposal, with the possibility of adding a folding bed, or you can combine rooms with each other. There is the possibility of using the Internet (Wi-Fi). The house has central heating and is waiting for…
DE Die Galerie Klimaty bietet Ihnen 3 Doppelzimmer mit der Möglichkeit, ein Klappbett hinzuzufügen, oder Sie können Räume miteinander kombinieren. Es besteht die Möglichkeit das Internet (Wi-Fi) zu nutzen. Das Haus verfügt über Zentralheizung und…
EN Possibility to rent the whole house or rooms. Brick house (year-round) for approx. 15 people with the possibility of an extra bed. Situated on a plot with a garden. There is a parking space in front of the house and a garage for rent. There is a…
DE Möglichkeit, das ganze Haus oder die Zimmer zu mieten. Backsteinhaus (ganzjährig) für ca. 15 Personen mit der Möglichkeit eines Zustellbettes. Auf einem Grundstück mit Garten gelegen. Es gibt einen Parkplatz vor dem Haus und eine Garage zu…
EN Offer -10 year-round and 10 seasonal beds - guest rooms, holiday apartment, - full board (breakfasts, dinners, suppers and dinners) - possibility of using separate or shared kitchen with the hosts - possibility of buying dairy products, fruit…
DE Agritourism „House“ befindet sich in einem abgelegenen Ort des Dorfes am Rande der Niederen Beskiden gelegen. Das Haus besteht aus drei Zimmern, ausgestattet mit insgesamt 5 Doppelbetten und 3 Sofas. In der Küche gibt es einen traditionellen Ofen…
EN To our guests we have a cozy bungalow for 4 persons, fully and comfortably furnished. Two bedrooms, kitchen with kominkem, bathroom. large garden, gril, place, ankle with the possibility of fishing, playground for children, horses - possibility of…
DE Für die Gäste haben wir ein gemütliches Ferienhaus 4 Personen, komplett und komfortabel ausgestattet. Zwei Schlafzimmer, Küche mit Kamin, Bad. großer Garten, Grill, Kamin, Teich mit der Möglichkeit der Angeln, Kinderspielplatz, Pferd…
EN Our house is located in the town of Frydman Very High and close to the road Nowy Targ - Niedzica. We offer: - possibility to stay 2 or 3 meals (after considering) - possibility to stay on their own - we fully equipped kitchen with - next to the…
DE Wir laden Sie in unserem Betrieb in Urlaub. Agritourismus in Pieniny in der Nähe des See / Stausee Czorsztyńskie. Wir empfehlen Ferien und Urlaub in den Bergen (Gorce) Ausgezeichnetes Gebiet zum Radfahren, Berg, Wasser und im Winter Skifahren. In…
EN Our farm agro-tourism is located in the near Budach Brodnica. We offer 14 beds in 3 and 4. In addition we offer: - 3 household meals - possibility of storing the vehicle - Access to the Internet - can break the tabernacle - the possibility to stay…
DE Unsere Penjsonat in Budy in der Nähe von Brodnica befindet. Wir haben 14 Betten in Zimmer 3 und 4 Personen. Darüber hinaus bieten wir: - 3 frisch zubereitete Mahlzeiten - Möglichkeit, das Fahrzeug zu parken - Internetzugang - Zelt - Haustier…
EN We offer: - rooms 2, 3, and 4-Personal - fenced playground for children - a covered place for the grill - pool table - ping-pong table - possibility to hire Kiev to Nordic Walking - the possibility of an animal - outings (2…
DE Campingplatz „Mein Wirbel“ ist im Gebirgsmassiv des Berges befindet, die bereits in der Bronzezeit ist ein Ort der Anbetung umliegenden Stämme. Nur 5km vom Pass Tąpadła der Straße nach Swidnica und in unmittelbarer Nähe des gelben Wanderweges…
EN We offer you to rent rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal In addition: -grill - the possibility of service -possibility of money for more information by telephone: ***-***-***…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -1 -2 -3 persönliche persönliche persönliche -4 Zusätzlich: -Grill -Möglichkeit -Möglichkeit Bügeln Wäsche Weitere Informationen per Telefon: ***-***-***…
EN With the possibility of riding tubeless as well as tube type systems, the ARC 1100 DICUT DISC offers the rider the possibility to choose from a wide range of tires.
DE Dank der Möglichkeit, schlauchlose Reifensysteme ebenso wie Reifen mit Schlauch zu verwenden, können auf der ARC 1100 DICUT DISC eine grosse Auswahl verschiedener Reifen aufgezogen und gefahren werden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| tube | schlauch |
| disc | disc |
| tires | reifen |
| arc | arc |
| dicut | dicut |
| possibility | möglichkeit |
| to | zu |
| with | mit |
| choose | auswahl |
| a | eine |
| as well | ebenso |
EN We will cancel your order if: (i) we are unable to accept your order within a reasonable time from your date of order (with the exception of pre-orders); (ii) payment for your order is incomplete
DE Wir werden deine Bestellung stornieren, wenn (i) wir deine Bestellung nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach deinem Bestellzeitpunkt (mit Ausnahme von Vorbestellungen) annehmen können; (ii) die Zahlung für deine Bestellung unvollständig ist
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| reasonable | angemessenen |
| exception | ausnahme |
| ii | ii |
| payment | zahlung |
| incomplete | unvollständig |
| time | zeitraums |
| i | i |
| order | bestellung |
| we | wir |
| accept | annehmen |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| within | innerhalb |
| of | von |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
DE Passen Sie die Push-Benachrichtigungen an, die in den verschiedenen Phasen des Bestellprozesses an Ihre Kunden gesendet werden: Bestellbestätigung, Bestellbearbeitung oder Bestellstornierung.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| customize | passen |
| notifications | benachrichtigungen |
| customers | kunden |
| order confirmation | bestellbestätigung |
| sent | gesendet |
| stages | phasen |
| your | ihre |
| the | den |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
DE Für jede von einem Kunden abgeschlossene Bestellung wird ein Bestellformular generiert. Dieses Bestellformular ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Es kann für die Person, die die Bestellung vorbereitet, ausgedruckt werden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| generated | generiert |
| order form | bestellformular |
| order | bestellung |
| client | kunden |
| it | es |
| in | in |
| details | details |
| available | verfügbar |
| can | kann |
| person | person |
| for | für |
| a | ein |
| of | von |
EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.
DE Passen Sie die Push-Benachrichtigungen an, die in den verschiedenen Phasen des Bestellprozesses an Ihre Kunden gesendet werden: Bestellbestätigung, Bestellbearbeitung oder Bestellstornierung.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| customize | passen |
| notifications | benachrichtigungen |
| customers | kunden |
| order confirmation | bestellbestätigung |
| sent | gesendet |
| stages | phasen |
| your | ihre |
| the | den |
EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.
DE Für jede von einem Kunden abgeschlossene Bestellung wird ein Bestellformular generiert. Dieses Bestellformular ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Es kann für die Person, die die Bestellung vorbereitet, ausgedruckt werden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| generated | generiert |
| order form | bestellformular |
| order | bestellung |
| client | kunden |
| it | es |
| in | in |
| details | details |
| available | verfügbar |
| can | kann |
| person | person |
| for | für |
| a | ein |
| of | von |
EN Apartments Rooms Nad Potokiem we offer an apartment with a kitchenette, TV, bathroom with washing machine and shower. We also offer rooms with bathrooms, TVs and electric kettles. Possibility to order cheap CATERING with free delivery on a…
DE Apartments Zimmer Nad Potokiem Wir bieten ein Apartment mit Küchenzeile, TV, Bad mit Waschmaschine und Dusche. Wir bieten auch Zimmer mit Bad, TV und Wasserkocher. Möglichkeit, günstiges CATERING mit kostenlosem Versand zu einem vorher festgelegten…
EN the day 60zł/os.za Lowest Price Guarantee children under 10 years 25zł./doba Prices, depending on room and equipment Possibility to order the driver…
DE der Tag 60zł/os.za Niedrigster Preis-Garantie Kinder unter 10 Jahren 25zł./doba Preise, je nach Zimmer und Ausstattung Möglichkeit, den Fahrer…
EN There is the possibility of renting room and order catheringu for participants
DE Es gibt Möglichkeiten, die Halle und catheringu, um für die Teilnehmer der Anmietung
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| participants | teilnehmer |
| room | halle |
| and | und |
| for | um |
EN viaprinto stands also for climate action. Every customer has the possibility to order his print product carbon neutral.
DE KAUT-BULLINGER setzt auf nachhaltige Produkte: Toner und Kopierpapier der Eigenmarke KABUCO sind vollständig klimaneutral.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| carbon neutral | klimaneutral |
| has | und |
| to | vollständig |
| the | der |
| for | setzt |
EN The hostel is located in a quiet district of Opole, we have 6 rooms :, 1, 2 or 4,5,6 personal offer a total of 14 beds. For disposal of guests: kitchen with kitchen, wifi, 2 separate bathrooms with showers and toilets, possibility to order…
DE Die Herberge in einem ruhigen Viertel von Opole liegt, haben wir 6 Zimmer: 1, 2, 4,5,6 oder persönlich, bieten wir insgesamt 14 Betten. Zur Verfügung: Küche mit Küche, Wi-Fi, 2 Badezimmer mit separater Dusche und WC, Möglichkeit zu bestellen…
EN We cordially invite you to our house in Srebrna Góra. We have double and quadruple rooms. Bathrooms available in the corridor. There is a microwave oven, fridge and kettle in the corridor. TV on request. Possibility to order breakfast for min. 10…
DE Wir laden Sie herzlich in unser Haus in Srebrna Góra ein. Wir haben 2- und 4-Personen-Zimmer. Badezimmer auf dem Flur verfügbar. Auf dem Flur gibt es eine Mikrowelle, einen Kühlschrank und einen Wasserkocher. Fernseher auf Anfrage. Möglichkeit…
EN Additionally: - kitchenette with full equipment - lounge with satellite TV - possibility to order meals - parking on the property - barbecue…
DE Zusätzlich: - Küchenzeile mit voller Ausstattung - Lounge mit Sat-TV - Möglichkeit, Mahlzeiten zu bestellen - Parkplatz auf…
EN Possibility to order breakfast given to the room
DE Möglichkeit, das Frühstück im Zimmer zu bestellen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| possibility | möglichkeit |
| breakfast | frühstück |
| room | zimmer |
| to | zu |
| the | das |
EN We offer a possibility to order full board
DE Wir bieten eine Möglichkeit, Vollpension zu bestellen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| full board | vollpension |
| to | zu |
| we | wir |
| possibility | möglichkeit |
| offer | bieten |
| a | eine |
EN Possibility to order meals - breakfast - dinner - the…
DE Möglichkeit Mahlzeiten zu bestellen - Frühstück…
EN Possibility to order cheap CATERING with free delivery on a pre-arranged time
DE Möglichkeit, günstiges CATERING mit kostenlosem Versand zu einem vorher festgelegten Zeitpunkt zu bestellen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| possibility | möglichkeit |
| catering | catering |
| free | kostenlosem |
| delivery | versand |
| cheap | günstiges |
| to | zu |
| with | mit |
| time | zeitpunkt |
| a | vorher |
EN We offer you Apartment 2 persons with private bathroom tv. It is possible to order ironing possibility Laundering. For motorists: Parking Internet Credit cards accepted Super Fine. inf…
DE Zimmer zu vermieten, um Mitarbeiter, Besucher, Touristen. Doppel- und Dreibettzimmer mit eigenem Bad und ein TV. Eine Küchenzeile komplett ausgestattet, auf jeder Ebene. Renovierten Gebäude im August 2017. Sehr gute Lage, auf der…
EN In order to be positioned professionally, securely and efficiently, you have the possibility to use the Business Integration Framework eliobase
DE Um dabei professionell, sicher und effizient aufgestellt zu sein, haben Sie die Möglichkeit das Business Integration Framework eliobase einzusetzen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| efficiently | effizient |
| possibility | möglichkeit |
| integration | integration |
| framework | framework |
| to use | einzusetzen |
| professionally | professionell |
| to | zu |
| business | business |
| be | sein |
| and | und |
| have | haben |
EN Offer your customers the possibility to order products via your existing online shop or the storefront, pay directly online and pick them up in the desired branch.
DE Bieten Sie Ihren Kunden*innen die Möglichkeit, Produkte über Ihren vorhandenen Onlineshop oder die Storefront zu bestellen, direkt online zu bezahlen und in der Wunschfiliale abzuholen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| customers | kunden |
| existing | vorhandenen |
| online | online |
| directly | direkt |
| online shop | onlineshop |
| storefront | storefront |
| pay | bezahlen |
| offer | bieten |
| or | oder |
| possibility | möglichkeit |
| your | ihren |
| to | zu |
| products | produkte |
| and | und |
| in | in |
| the | der |
EN As a thank you for your support at #pw21 you have the possibility to order the limited angel t-shirt for free
DE Als Dankeschön für deine Unterstützung bei der #pw21 hast du die Möglichkeit, das limitierte Engel-T-Shirt gratis zu bestellen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| support | unterstützung |
| possibility | möglichkeit |
| angel | engel |
| t-shirt | shirt |
| limited | limitierte |
| for free | gratis |
| to | zu |
| as | als |
| you | du |
| for | für |
| your | hast |
| the | der |
| thank you | dankeschön |
| at | bei |
EN In order to best lend credibility to the reputation of your video, you have the possibility of buying Youtube likes. It is now essential to have thousands of likes on your Youtube video, this is the key to success.
DE Um dem Ruf Ihres Videos am besten Glaubwürdigkeit zu verleihen, haben Sie die Möglichkeit, Youtube-Likes zu kaufen. Es ist jetzt wichtig, Tausende von Likes in Ihrem Youtube-Video zu haben. Dies ist der Schlüssel zum Erfolg.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| lend | verleihen |
| credibility | glaubwürdigkeit |
| reputation | ruf |
| possibility | möglichkeit |
| likes | likes |
| success | erfolg |
| youtube | youtube |
| it | es |
| now | jetzt |
| key | schlüssel |
| essential | wichtig |
| in | in |
| to | zu |
| best | besten |
| video | video |
| have | haben |
| buying | kaufen |
| is | ist |
| thousands of | tausende |
| this | dies |
EN Shopware supports lifelong learning. You will always have the possibility of visiting a training or course in order to further expand your horizons.
DE Shopware unterstützt lebenslanges Lernen. Du hast bei uns permanent die Möglichkeit, Fortbildungen und Kurse zu besuchen und Deinen Horizont zu erweitern.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| shopware | shopware |
| supports | unterstützt |
| lifelong | lebenslanges |
| possibility | möglichkeit |
| visiting | besuchen |
| horizons | horizont |
| training | fortbildungen |
| expand | erweitern |
| course | kurse |
| to | zu |
| your | hast |
| you | du |
| the | uns |
EN It is commonly suggested to maintain appropriate boundaries in our choice of sponsor/sponsee in order to avoid the possibility of sexual attraction interfering with our spiritual growth.
DE Es wird allgemein empfohlen, bei der Wahl des Sponsors / Sponsees angemessene Grenzen einzuhalten, um die Möglichkeit einer sexuellen Anziehung zu vermeiden, die unser spirituelles Wachstum beeinträchtigt.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| commonly | allgemein |
| boundaries | grenzen |
| attraction | anziehung |
| growth | wachstum |
| it | es |
| choice | wahl |
| possibility | möglichkeit |
| to | zu |
| avoid | vermeiden |
| our | unser |
| appropriate | die |
| the | wird |
| of | der |
| with | bei |
EN In order to adapt to the needs of your customer and prospects, and to allow you to be reactive, Drag'n Survey gives its users the possibility of creating all types of questionnaire.
DE Damit Sie sich den Bedürfnissen Ihrer Kunden und Interessenten anpassen können und effektiv agieren können, bietet Drag'n Survey Ihnen die Möglichkeit, alle Arten von Fragebögen zu erstellen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| gives | bietet |
| possibility | möglichkeit |
| types | arten |
| survey | survey |
| and | und |
| the needs | bedürfnissen |
| your | anpassen |
| to | zu |
| adapt | die |
| customer | kunden |
| all | alle |
| users | interessenten |
| of | von |
| the | den |
| you | sie |
EN If the goods have not yet been shipped by us, there is the possibility via the customer account to cancel the order placed free of charge
DE Sofern die Ware von uns noch nicht versandt wurde, besteht die Möglichkeit über das Kundenkonto die getätigte Bestellung kostenfrei zu stornieren
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| shipped | versandt |
| possibility | möglichkeit |
| cancel | stornieren |
| customer account | kundenkonto |
| order | bestellung |
| free of charge | kostenfrei |
| to | zu |
| not | nicht |
| goods | die |
| us | uns |
| if | sofern |
| of | von |
EN If it's necessary to further optimize the 3D video image, use the "Alignment" effect dialog. This allows the possibility to adjust the two 3D videos spatially in order to improve the 3D effect.
DE Um das 3D-Videobild bei Bedarf weiter zu optimieren, nutzen Sie den Effektdialog "Ausrichtung". Hier haben Sie die Möglichkeit, die beiden 3D-Videos räumlich zu verschieben, um den 3D-Effekt zu verbessern.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| alignment | ausrichtung |
| effect | effekt |
| possibility | möglichkeit |
| use | nutzen |
| videos | videos |
| optimize | optimieren |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| adjust | die |
| the | den |
| if | bedarf |
EN Users have the possibility to switch between a 2-D and a 3-D view in order for them to be able to picture the topographical view and explore the area from different angles beforehand
DE User haben dabei die Möglichkeit zwischen einer 2-D und 3-D-Ansicht zu wechseln, um sich vorab ein Bild der topographischen Begebenheiten zu machen und die Gegend aus unterschiedlichen Blickwinkeln zu erkunden
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| users | user |
| switch | wechseln |
| explore | erkunden |
| possibility | möglichkeit |
| view | ansicht |
| picture | bild |
| different | unterschiedlichen |
| to | zu |
| between | zwischen |
| area | gegend |
| have | haben |
| for | dabei |
| and | und |
| from | aus |
| the | der |
EN The Magic Garden invites you to an amazing rest to the land of secrets of the Kaczawskie Foothills. Discover an unusual place in the Land of Extinct Volcanoes. Possibility to order meals: Dinner 35 PLN, Breakfast 25 PLN. Additional attractions on…
DE Der Zaubergarten lädt Sie zu einer erstaunlichen Erholung im Land der Geheimnisse der Kaczawskie-Ausläufer ein. Entdecken Sie einen ungewöhnlichen Ort im Land der erloschenen Vulkane. Möglichkeit, Mahlzeiten zu bestellen: Abendessen 35 PLN…
EN Guest Rooms Pocztacaffe located in a nice and picturesque district Oksywie 1km from the beach. It offers 70 beds in 1-5 bed, equipped with bathroom, TV and internet. Possibility to order meals. Gdynia (groats. Gdiniô, Ger. Gdingen) - a city with…
DE Zu Ihrer Verfügung einer große Wohnung sechs-: - drei Zimmer - Küche - Bad In der Umgebung - Tennisplatz - Spielfeld - Strand 300m Miete für kurzfristige (eine Woche, zwei Wochen) im Sommer. Wir laden Sie…
EN Possibility to order lunch and breakfast
DE Möglichkeit, Mittag- und Frühstück zu bestellen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| possibility | möglichkeit |
| to | zu |
| breakfast | frühstück |
| and | und |
| lunch | mittag |
EN In all other cases, we will inform you when personal information has to be forwarded to third parties in order to provide you with the possibility to give your consent.
DE In anderen Fällen werden wir Sie darüber informieren, wenn persönliche Informationen an Dritte weitergegeben werden sollen und Ihnen so die Möglichkeit geben, Ihre Einwilligung zu erteilen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| possibility | möglichkeit |
| consent | einwilligung |
| other | anderen |
| cases | fällen |
| in | in |
| information | informationen |
| inform | informieren |
| we | wir |
| third | die |
| your | ihre |
| has | und |
| to | zu |
EN Of course, you have the possibility to specify a separate delivery address with your order. For example, have the Rausch subscription delivered directly to your office or give the edition to your loved ones as a gift.
DE Selbstverständlich haben Sie die Möglichkeit, eine separate Lieferadresse bei Ihrer Bestellung anzugeben. Lassen Sie sich das Schokoladen-Abo beispielsweise direkt ins Büro liefern oder verschenken Sie das Rausch Abonnement an Ihre Lieben.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| possibility | möglichkeit |
| office | büro |
| subscription | abonnement |
| order | bestellung |
| directly | direkt |
| give | verschenken |
| loved | die |
| delivery address | lieferadresse |
| separate | separate |
| your | ihre |
| or | oder |
| delivered | liefern |
| of course | selbstverständlich |
EN If it's necessary to further optimize the 3D video image, use the "Alignment" effect dialog. This allows the possibility to adjust the two 3D videos spatially in order to improve the 3D effect.
DE Um das 3D-Videobild bei Bedarf weiter zu optimieren, nutzen Sie den Effektdialog "Ausrichtung". Hier haben Sie die Möglichkeit, die beiden 3D-Videos räumlich zu verschieben, um den 3D-Effekt zu verbessern.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| alignment | ausrichtung |
| effect | effekt |
| possibility | möglichkeit |
| use | nutzen |
| videos | videos |
| optimize | optimieren |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| adjust | die |
| the | den |
| if | bedarf |
EN In order to be positioned professionally, securely and efficiently, you have the possibility to use the Business Integration Framework eliobase
DE Um dabei professionell, sicher und effizient aufgestellt zu sein, haben Sie die Möglichkeit das Business Integration Framework eliobase einzusetzen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| efficiently | effizient |
| possibility | möglichkeit |
| integration | integration |
| framework | framework |
| to use | einzusetzen |
| professionally | professionell |
| to | zu |
| business | business |
| be | sein |
| and | und |
| have | haben |
EN In order to meet this need, Infomaniak is studying the possibility of offering a service to easily synch any dynamic IP address with the domain name or sub-domain of your choice
DE Als Reaktion darauf prüft Infomaniak die Möglichkeit, einen Dienst zur bequemen Synchronisierung einer beliebigen dynamischen IP-Adresse mit einem Domain- oder Subdomainnamen anzubieten
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| service | dienst |
| dynamic | dynamischen |
| ip | ip |
| domain | domain |
| possibility | möglichkeit |
| address | adresse |
| or | oder |
| to | anzubieten |
| with | mit |
EN If the goods have not yet been shipped by us, there is the possibility via the customer account to cancel the order placed free of charge
DE Sofern die Ware von uns noch nicht versandt wurde, besteht die Möglichkeit über das Kundenkonto die getätigte Bestellung kostenfrei zu stornieren
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| shipped | versandt |
| possibility | möglichkeit |
| cancel | stornieren |
| customer account | kundenkonto |
| order | bestellung |
| free of charge | kostenfrei |
| to | zu |
| not | nicht |
| goods | die |
| us | uns |
| if | sofern |
| of | von |
EN Shopware supports lifelong learning. You will always have the possibility of visiting a training or course in order to further expand your horizons.
DE Shopware unterstützt lebenslanges Lernen. Du hast bei uns permanent die Möglichkeit, Fortbildungen und Kurse zu besuchen und Deinen Horizont zu erweitern.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| shopware | shopware |
| supports | unterstützt |
| lifelong | lebenslanges |
| possibility | möglichkeit |
| visiting | besuchen |
| horizons | horizont |
| training | fortbildungen |
| expand | erweitern |
| course | kurse |
| to | zu |
| your | hast |
| you | du |
| the | uns |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż