EN Vector Delay – Each visualized particle in this multitap delay device represents a different delay line – create pitch shifting or reverse delay effects with movement controlled by physical forces.
Ittraduċi "input delay" għal Ġermaniż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "input delay" minn Ingliż għal Ġermaniż
Traduzzjonijiet ta' input delay
"input delay" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġermaniż ta' input delay
Ingliż
Ġermaniż
DE Vector Delay – Bei diesem Multitap-Effekt entspricht jeder angezeigte Partikel einem Delay. So erzeugen Sie Pitch-Shifting-Effekte und Rückwärts-Delays, deren Bewegung auf physikalischen Kräften beruht.
EN Vector Delay – Each visualized particle in this multitap delay device represents a different delay line – create pitch shifting or reverse delay effects with movement controlled by physical forces.
DE Vector Delay – Bei diesem Multitap-Effekt entspricht jeder angezeigte Partikel einem Delay. So erzeugen Sie Pitch-Shifting-Effekte und Rückwärts-Delays, deren Bewegung auf physikalischen Kräften beruht.
EN Get glitchy with Skram Delay – a dual channel delay effect with modulated delay times, which generates random lines of delay
DE Skram Delay sorgt für jede Menge Glitch: Das zweikanalige Delay liefert mit modulierbaren Delay-Zeiten zufallsbasierte Ergebnisse
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| delay | delay |
| with | mit |
EN Gated Delay – A delay with a gate sequencer that sends the incoming signal to a delay line on activated steps. Much like a send effect that is turned on and off in a defined rhythm.
DE Gated Delay – Delay mit Gate-Sequencer, der bei aktivierten Steps das Eingangssignal in eine Delay-Line schickt. Ähnlich einem Sendeffekt, der sich in einem vorgegebenen Rhythmus ein- und ausschaltet.
EN Gated Delay A delay with a gate sequencer that sends the incoming signal to a delay line on activated steps. Much like a send effect that is turned on and off in a defined rhythm.
DE Gated Delay Delay mit Gate-Sequencer, der bei aktivierten Steps das Eingangssignal in eine Delay-Line schickt. Ähnlich einem Sendeffekt, der sich in einem vorgegebenen Rhythmus ein- und ausschaltet.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| line | line |
| activated | aktivierten |
| rhythm | rhythmus |
| gated | gated |
| delay | delay |
| steps | steps |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| send | schickt |
| the | der |
EN After a delay – popup will appear after a specified time delay. Use the slider to set your delay.
DE Nach einer Verzögerung - Das Popup wird nach einer festgelegten Zeitverzögerung angezeigt. Verwenden Sie den Schieberegler, um die Verzögerung einzustellen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| delay | verzögerung |
| popup | popup |
| appear | angezeigt |
| slider | schieberegler |
| use | verwenden |
| to | um |
| set | festgelegten |
| a | einer |
EN Gated Delay – A delay with a gate sequencer that sends the incoming signal to a delay line on activated steps. Much like a send effect that is turned on and off in a defined rhythm.
DE Gated Delay – Delay mit Gate-Sequencer, der bei aktivierten Steps das Eingangssignal in eine Delay-Line schickt. Ähnlich einem Sendeffekt, der sich in einem vorgegebenen Rhythmus ein- und ausschaltet.
EN Gated Delay A delay with a gate sequencer that sends the incoming signal to a delay line on activated steps. Much like a send effect that is turned on and off in a defined rhythm.
DE Gated Delay Delay mit Gate-Sequencer, der bei aktivierten Steps das Eingangssignal in eine Delay-Line schickt. Ähnlich einem Sendeffekt, der sich in einem vorgegebenen Rhythmus ein- und ausschaltet.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| line | line |
| activated | aktivierten |
| rhythm | rhythmus |
| gated | gated |
| delay | delay |
| steps | steps |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| send | schickt |
| the | der |
EN After a delay – popup will appear after a specified time delay. Use the slider to set your delay.
DE Nach einer Verzögerung - Das Popup wird nach einer festgelegten Zeitverzögerung angezeigt. Verwenden Sie den Schieberegler, um die Verzögerung einzustellen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| delay | verzögerung |
| popup | popup |
| appear | angezeigt |
| slider | schieberegler |
| use | verwenden |
| to | um |
| set | festgelegten |
| a | einer |
EN Gated Delay creates sequenced delay effects. A gate sequencer sends the incoming signal to a delay line on activated steps. This is like a send effect that is turned on and off in a defined rhythm in sync to the music.
DE Gated Delay erzeugt rhythmische Delayeffekte. Ein Gate-Sequencer schickt bei aktivierten Steps das Eingangssignal in die Delayline. Das ähnelt einem Send-Effekt, der im vorgegebenen Rhythmus synchron zur Musik ein- und ausgeschaltet wird.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| creates | erzeugt |
| activated | aktivierten |
| effect | effekt |
| gated | gated |
| delay | delay |
| music | musik |
| rhythm | rhythmus |
| in | in |
| steps | steps |
| and | und |
| a | ein |
| send | schickt |
| the | wird |
| off | die |
EN Each visualized particle in this multitap delay device represents a different delay line – experiment with different mapping combinations to create pitch shifting, detuning or reverse delay effects.
DE Experimentieren Sie mit unterschiedlichen Kombinationen von Zuweisungen um Pitch-Shifting-Effekte, Verstimmungen und Rückwärts-Delays zu erzeugen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| experiment | experimentieren |
| different | unterschiedlichen |
| combinations | kombinationen |
| create | erzeugen |
| with | mit |
| to | um |
EN Delay A simple delay with Ping pong behavior, filter modulation and the ability to infinitely repeat the input signal.
DE Delay Ein einfaches Delay mit Ping-Pong-Verhalten, Filter-Modulation und der Möglichkeit, das Input-Signal unendlich zu wiederholen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| simple | einfaches |
| pong | pong |
| behavior | verhalten |
| filter | filter |
| ability | möglichkeit |
| infinitely | unendlich |
| repeat | wiederholen |
| signal | signal |
| delay | delay |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| the | der |
| a | ein |
EN Delay A simple delay with Ping pong behavior, filter modulation and the ability to infinitely repeat the input signal.
DE Delay Ein einfaches Delay mit Ping-Pong-Verhalten, Filter-Modulation und der Möglichkeit, das Input-Signal unendlich zu wiederholen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| simple | einfaches |
| pong | pong |
| behavior | verhalten |
| filter | filter |
| ability | möglichkeit |
| infinitely | unendlich |
| repeat | wiederholen |
| signal | signal |
| delay | delay |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| the | der |
| a | ein |
EN Input processing like compression and limiting, an internal send effect with reverb, delay and chorus, guitar amp simulation and multi-effects for use with the instrument-level input as well as an external effects send are available during recording.
DE Dabei stehen auch Kompressor und Limiter, ein interner Sendeffekt mit Hall, Delay und Chorus, eine Gitarrenverstärker-Simulation und Multieffekte für Instrumente sowie ein externer Effektsend zur Verfügung.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| reverb | hall |
| simulation | simulation |
| external | externer |
| delay | delay |
| chorus | chorus |
| instrument | instrumente |
| and | und |
| the | zur |
| input | ein |
EN Stereo mini jack input supports mics that require plug-in power, allowing the input of video mics and other high-output mics (+10 dBV maximum input level)
DE Stereo-Miniklinkenbuchse zum Anschließen eines externen Mikrofons (Stromversorgung für Kleinmikrofone zuschaltbar), erlaubt den Anschluss eines Kameramikrofons oder anderer Mikrofone mit hohem Ausgangspegel (+10 dBV maximal)
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| stereo | stereo |
| mics | mikrofone |
| power | stromversorgung |
| allowing | erlaubt |
| other | anderer |
| high | hohem |
| maximum | maximal |
| plug | anschließen |
| the | den |
EN Notes: The maximum input level is the level that the input knob can be adjusted and a digital full-scale (0 dBFS) signal can be input without distorting
DE Anmerkungen: Maximaler Eingangspegel ist der Pegel, bei dem ein digitales Full-Scale-Signal (0 dBFS) am Eingang beim Aufdrehen des Eingangsreglers gerade nicht übersteuert
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| notes | anmerkungen |
| maximum | maximaler |
| signal | signal |
| a | digitales |
| is | ist |
EN The minimum input level is the level that the input knob can be adjusted and a −20 dBFS signal can be input.
DE Bei minimalem Eingangspegel ist bei voll aufgedrehtem Eingangsregler eine Übersteuerungsreserve von 20 dBFS gegeben.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| minimum | minimalem |
| is | ist |
| and | von |
| a | eine |
EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.
DE Bei den Modellen Logic 8, Logic Pro 8 und Logic Pro 16 kann jeder Eingang als analog, digital oder beides gleichzeitig konfiguriert werden.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| logic | logic |
| configured | konfiguriert |
| analog | analog |
| input | eingang |
| or | oder |
| can | kann |
| and | und |
| digital | digital |
EN Grain Delay Granular delay with controlled or randomized pitch.
DE Grain Delay Granular-Delay mit festgelegter oder zufälliger Tonhöhen-Änderung.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| or | oder |
| grain | grain |
| delay | delay |
| with | mit |
EN Filter Delay Three delay lines with independent filtering, feedback, stereo position, and more.
DE Filter Delay Drei Delays mit unabhängigen Einstellungen für Filter, Feedback, Stereo-Position und mehr.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| independent | unabhängigen |
| feedback | feedback |
| stereo | stereo |
| position | position |
| delay | delay |
| filter | filter |
| three | drei |
| more | mehr |
| and | und |
| with | mit |
EN Add a delay effect that syncs to your session tempo or create a ducking delay
DE Erstellen Sie mit dieser Emulation eines analogen Spring-Reverb die für diese Reverbart typischen Effekte.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| effect | effekte |
| create | erstellen |
| a | eines |
| to | dieser |
EN Fatten up sounds with this flexible multi-tap delay, enabling you to add up to five delay lines
DE Erstellen Sie coole Effekte, Gate-Reverb-Sounds und einzigartige Texturen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| to | erstellen |
EN Add vintage delay and space-age echo to sounds with this oil can delay emulation
DE Mixen mit professionellem, aber dennoch einfach zu handhabendem Reverb und kompromissloser Soundqualität
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| add | aber |
| this | einfach |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
EN Home Eurorack Modules Sound Processors Delay / Reverb / Chorus ACL - VC Dual Delay (B-Stock)
DE Startseite Eurorack Module Klangbearbeitung Delay / Hall / Chorus ACL - VC Dual Delay (B-Stock)
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| home | startseite |
| modules | module |
| reverb | hall |
| vc | vc |
| dual | dual |
| delay | delay |
| chorus | chorus |
EN We now have instant delivery on our Facebook likes plans, which means almost no delay for you. As soon as your payment is verified, real likes are credited to your publication without delay.
DE Wir haben jetzt eine sofortige Lieferung auf unseren Facebook-Likes-Plänen, was für Sie fast keine Verzögerung bedeutet. Sobald Ihre Zahlung überprüft wurde, werden Ihrer Veröffentlichung unverzüglich echte Likes gutgeschrieben.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| plans | plänen |
| delay | verzögerung |
| payment | zahlung |
| publication | veröffentlichung |
| verified | überprüft |
| likes | likes |
| instant | sofortige |
| now | jetzt |
| delivery | lieferung |
| almost | fast |
| no | keine |
| credited | gutgeschrieben |
| we | wir |
| your | ihre |
| real | echte |
| to | bedeutet |
| have | haben |
| are | werden |
| on | auf |
| is | wurde |
EN We now have instant delivery on our plans for Facebook subscribers, which means almost no delay for you. As soon as your payment is verified, real subscribers are credited to your account without delay.
DE Wir haben jetzt eine sofortige Lieferung unserer Pläne für Facebook-Abonnenten, was für Sie fast keine Verzögerung bedeutet. Sobald Ihre Zahlung überprüft wurde, werden echte Abonnenten unverzüglich Ihrem Konto gutgeschrieben.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| delay | verzögerung |
| verified | überprüft |
| plans | pläne |
| subscribers | abonnenten |
| instant | sofortige |
| almost | fast |
| payment | zahlung |
| now | jetzt |
| delivery | lieferung |
| no | keine |
| credited | gutgeschrieben |
| account | konto |
| your | ihre |
| real | echte |
| to | bedeutet |
| have | haben |
| is | wurde |
| are | werden |
EN We now have instant delivery on our plans for YouTube subscribers, which means almost no delay for you. As soon as your payment is verified, real subscribers are credited to your account without delay.
DE Wir haben jetzt eine sofortige Lieferung unserer Pläne für YouTube-Abonnenten, was für Sie fast keine Verzögerung bedeutet. Sobald Ihre Zahlung überprüft wurde, werden echte Abonnenten unverzüglich Ihrem Konto gutgeschrieben.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| delay | verzögerung |
| verified | überprüft |
| plans | pläne |
| youtube | youtube |
| subscribers | abonnenten |
| instant | sofortige |
| almost | fast |
| payment | zahlung |
| now | jetzt |
| delivery | lieferung |
| no | keine |
| credited | gutgeschrieben |
| account | konto |
| your | ihre |
| real | echte |
| to | bedeutet |
| have | haben |
| is | wurde |
| are | werden |
EN We now have instant delivery on our plans for TikTok subscribers, which means almost no delay for you. As soon as your payment is verified, real subscribers are credited to your account without delay.
DE Wir haben jetzt eine sofortige Lieferung unserer Pläne für TikTok-Abonnenten, was für Sie fast keine Verzögerung bedeutet. Sobald Ihre Zahlung überprüft wurde, werden echte Abonnenten unverzüglich Ihrem Konto gutgeschrieben.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| delay | verzögerung |
| verified | überprüft |
| plans | pläne |
| subscribers | abonnenten |
| instant | sofortige |
| almost | fast |
| payment | zahlung |
| now | jetzt |
| delivery | lieferung |
| no | keine |
| credited | gutgeschrieben |
| account | konto |
| your | ihre |
| real | echte |
| to | bedeutet |
| have | haben |
| is | wurde |
| are | werden |
EN We now have instant delivery on our Facebook fan plans, which means almost no delay for you. As soon as your payment is verified, real fans are credited to your account without delay.
DE Wir haben jetzt eine sofortige Lieferung unserer Facebook-Fanpläne, was für Sie fast keine Verzögerung bedeutet. Sobald Ihre Zahlung überprüft wurde, werden echte Fans Ihrem Konto unverzüglich gutgeschrieben.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| delay | verzögerung |
| verified | überprüft |
| fans | fans |
| instant | sofortige |
| almost | fast |
| payment | zahlung |
| now | jetzt |
| delivery | lieferung |
| no | keine |
| credited | gutgeschrieben |
| account | konto |
| your | ihre |
| real | echte |
| to | bedeutet |
| have | haben |
| is | wurde |
| are | werden |
EN We now have instant delivery on our YouTube likes plans, which means almost no delay for you. As soon as your payment is verified, real likes are credited to your video without delay.
DE Wir haben jetzt eine sofortige Lieferung auf unseren YouTube-Likes-Plänen, was für Sie fast keine Verzögerung bedeutet. Sobald Ihre Zahlung überprüft wurde, werden Ihrem Video unverzüglich echte Likes gutgeschrieben.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| youtube | youtube |
| plans | plänen |
| delay | verzögerung |
| payment | zahlung |
| video | video |
| verified | überprüft |
| likes | likes |
| instant | sofortige |
| now | jetzt |
| delivery | lieferung |
| almost | fast |
| no | keine |
| credited | gutgeschrieben |
| we | wir |
| your | ihre |
| real | echte |
| to | bedeutet |
| have | haben |
| on | auf |
| is | wurde |
| are | werden |
EN We now have instant delivery on our Instagram likes packages, which means almost no delay for you. As soon as your payment is verified, likes are credited to your account without delay.
DE Wir haben jetzt eine sofortige Lieferung auf unseren Instagram Likes-Paketen, was für Sie fast keine Verzögerung bedeutet. Sobald Ihre Zahlung bestätigt wurde, werden Ihrem Konto unverzüglich Likes gutgeschrieben.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| packages | paketen |
| delay | verzögerung |
| verified | bestätigt |
| likes | likes |
| instant | sofortige |
| payment | zahlung |
| now | jetzt |
| delivery | lieferung |
| almost | fast |
| no | keine |
| credited | gutgeschrieben |
| account | konto |
| we | wir |
| your | ihre |
| to | bedeutet |
| have | haben |
| on | auf |
| is | wurde |
| are | werden |
EN We now have instant delivery on our packages for Instagram views, which means almost no delay for you. As soon as your payment is verified, views are credited to your video without delay.
DE Wir haben jetzt unsere Pakete für Instagram-Aufrufe sofort verfügbar, was für Sie fast keine Verzögerung bedeutet. Sobald Ihre Zahlung bestätigt wurde, werden die Aufrufe Ihrem Video unverzüglich gutgeschrieben.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| packages | pakete |
| views | aufrufe |
| delay | verzögerung |
| payment | zahlung |
| verified | bestätigt |
| video | video |
| almost | fast |
| now | jetzt |
| no | keine |
| credited | gutgeschrieben |
| your | ihre |
| to | bedeutet |
| our | unsere |
| have | haben |
| is | verfügbar |
EN Sigmund (normally costs €69) is a multi-tap delay type effect with four identical and independent delay lines, which can be connected together in a few different manners (work in a few different configurations).
DE Sigmund (Normalpreis 69€) ist ein Multi-Tap Delay mit vier identischen und unabhängigen Delay-Lines, welche auf unterschiedliche Art und Weise miteinander verbunden werden können.
EN The Gira KNX presence detector Mini Standard offers the option of continuously analysing user behaviour, thereby independently optimising the delay time (transmission delay)
DE Der Gira KNX Präsenzmelder Mini Standard bietet die Möglichkeit, das Nutzerverhalten kontinuierlich zu analysieren und so die Nachlaufzeit (Sendeverzögerung) eigenständig zu optimieren
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| mini | mini |
| standard | standard |
| offers | bietet |
| option | möglichkeit |
| continuously | kontinuierlich |
| analysing | analysieren |
| independently | eigenständig |
| optimising | optimieren |
| user behaviour | nutzerverhalten |
| thereby | und |
EN The Gira KNX presence detector Mini Komfort offers the option of continuously analysing user behaviour to optimise the delay time (transmission delay) independently
DE Der Gira KNX Präsenzmelder Mini Komfort bietet die Möglichkeit, das Nutzerverhalten kontinuierlich zu analysieren und so die Nachlaufzeit (Sendeverzögerung) eigenständig zu optimieren
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| mini | mini |
| offers | bietet |
| option | möglichkeit |
| continuously | kontinuierlich |
| analysing | analysieren |
| independently | eigenständig |
| user behaviour | nutzerverhalten |
| to | zu |
| optimise | optimieren |
EN Moreover the Contractor shall notify us without undue delay about any recognized imminent delay of the delivery date and/or date of rendering services, indicating the reason and the anticipated duration
DE Darüber hinaus hat uns der Auftragnehmer über erkennbar werdende Überschreitung des Liefer- und/oder Leistungstermins unverzüglich unter Angabe des Grundes und der voraussichtlichen Dauer zu informieren
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| moreover | darüber hinaus |
| contractor | auftragnehmer |
| notify | informieren |
| date | angabe |
| duration | dauer |
| and | und |
| or | oder |
| about | darüber |
| us | uns |
| of | hinaus |
EN bx_delay 2500 has all you need to create everything from simple delay patches to experimental soundscapes and crazy cool beats. This is your new go-to delay.
DE bx_delay 2500 hat alles, was man brauch, um von einfachen Delay-Patches bis hin zu experimentellen Klanglandschaften und verrückten coolen Beats alles zu erzeugen. Es ist das neue Go-to-Delay.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| patches | patches |
| experimental | experimentellen |
| delay | delay |
| beats | beats |
| new | neue |
| cool | coolen |
| to | zu |
| simple | einfachen |
| everything | alles |
| to create | erzeugen |
| from | hin |
| has | hat |
| and | und |
| is | ist |
EN You may without undue delay request the erasure of personal data concerning you, and Cybot shall erase the personal data without undue delay when one of the following applies:
DE Sie können unverzüglich die Löschung Ihrer persönlichen Daten verlangen, und wir löschen die persönlichen Daten unverzüglich, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| data | daten |
| and | und |
| following | folgenden |
| may | können |
| erasure | löschung |
| when | wenn |
EN Grain Delay Granular delay with controlled or randomized pitch.
DE Grain Delay Granular-Delay mit festgelegter oder zufälliger Tonhöhen-Änderung.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| or | oder |
| grain | grain |
| delay | delay |
| with | mit |
EN Filter Delay Three delay lines with independent filtering, feedback, stereo position, and more.
DE Filter Delay Drei Delays mit unabhängigen Einstellungen für Filter, Feedback, Stereo-Position und mehr.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| independent | unabhängigen |
| feedback | feedback |
| stereo | stereo |
| position | position |
| delay | delay |
| filter | filter |
| three | drei |
| more | mehr |
| and | und |
| with | mit |
EN Set the two mathematically-driven delay engines using the Resolution and Delay units, or throw the dice for a random outcome.
DE Kontrollieren Sie die beiden mathematisch gesteuerten Delay-Engines über die Resolution- und Delay-Felder, oder aktivieren Sie die Zufallsfunktion.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| engines | engines |
| mathematically | mathematisch |
| or | oder |
| and | und |
| a | beiden |
EN Time Delay uses Time’s groove engine to create a rhythmic delay that fits perfectly alongside a swinging groove
DE Time Delay erzeugt mittels Times Groove-Engine ein rhythmisches Delay, das perfekt zu Grooves mit Swing passt
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| engine | engine |
| fits | passt |
| perfectly | perfekt |
| delay | delay |
| times | times |
| time | time |
| to | zu |
| create | erzeugt |
| a | ein |
| alongside | mit |
| that | das |
EN IM-Chromax: A spectral delay that converts chords into harmonics models, whose set of consisting frequencies can be further transformed, and used to define delay, feedback and filter shapes.
DE IM-Chromax: Ein spektrales Delay, das Akkorde in harmonische Modelle umwandelt, deren Einzelfrequenzen sich weiter transformieren und zur Gestaltung von Delay-, Feedback- und Filter-Formen nutzen lassen.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| chords | akkorde |
| models | modelle |
| used | nutzen |
| feedback | feedback |
| filter | filter |
| shapes | formen |
| delay | delay |
| and | und |
| a | ein |
| of | von |
| to | weiter |
| that | transformieren |
| into | in |
EN The "What" and "When" sequence lanes offer transport-synced control of both how much audio is sent to the delay units and when the delay is heard
DE Über die Sequenzlinien „What“ und „When“ legen Sie fest, wieviel Audio in die Delay-Units gesendet wird und wann das Delay zu hören ist
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| sent | gesendet |
| audio | audio |
| is | ist |
| of | die |
| and | und |
| to | zu |
EN Convolution Predelay - The convolution reverb’s pre-delay time can be synced to your session’s tempo and fed back to the input, letting you create interesting rhythmic delays.
DE Faltungshall-Predelay - Die Predelay-Zeit des Faltungshalls lässt sich zum Tempo Ihres Live-Projekts synchronisieren und kann zum eingehenden Signal zugespielt werden – für interessante rhythmische Delays.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| time | zeit |
| tempo | tempo |
| interesting | interessante |
| can | kann |
| be | die |
| and | und |
EN First Input Delay (FID): It evaluates the “responsiveness” or interactivity of a web page
DE Erste Eingangsverzögerung (FID): Sie bewertet die "Reaktionsfähigkeit" oder Interaktivität einer Webseite
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| responsiveness | reaktionsfähigkeit |
| interactivity | interaktivität |
| or | oder |
| first | erste |
| page | webseite |
EN It is important not to send a contributor's own voice back to their headphones as there will be a slight delay, but they still need to hear other input channels and talkback.
DE Es ist wichtig, die Stimme eines Teilnehmers nicht an dessen Kopfhörer zurückzusenden, weil es eine geringe Verzögerung geben wird, aber er muss noch die anderen Eingangskanäle und Talkback hören können.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| important | wichtig |
| headphones | kopfhörer |
| delay | verzögerung |
| other | anderen |
| it | es |
| not | nicht |
| voice | stimme |
| is | wird |
| but | aber |
| their | dessen |
| send | an |
EN First Input Delay (FID): The time it takes for a page to become interactive. Optimally, it should take less than 100 milliseconds.
DE Erste Eingangsverzögerung (FID): Die Zeit, die eine Seite benötigt, um interaktiv zu werden. Optimalerweise sollte sie weniger als 100 Millisekunden dauern.
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| fid | fid |
| interactive | interaktiv |
| milliseconds | millisekunden |
| it takes | dauern |
| time | zeit |
| less | weniger |
| page | seite |
| to | zu |
| should | sollte |
| for | um |
| a | erste |
EN Chronoblob2 is a digital delay module! Just like his little brother, Chronoblob2 can sync to a clock signal. Patch one into the SYNC input and choose a multiplier or divider for rhythmic delays. Or leave SYNC unpatched for access to continuously...
DE Eines unserer Lieblingsdelays geht in die zweite Runde! Chronoblob 2 ist ein digitales Delay Modul in Stereo. So wie sein kleiner (nicht mehr hergestellter) Bruder, kann man Chronoblob 2 zu einem Clock Signal syncen und eine Menge rhytmischer Delays...
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| module | modul |
| little | kleiner |
| brother | bruder |
| signal | signal |
| delay | delay |
| clock | clock |
| delays | delays |
| can | kann |
| a | digitales |
| to | zu |
| and | und |
| into | in |
| is | ist |
EN Selectable delay to eliminate time lags caused by differences in the distances of two input sources
DE Die Laufzeitkompensation gleicht Zeitverzögerungen aus, die durch unterschiedliche Abstände zweier Mikrofone von der Schallquelle entstehen
| Ingliż | Ġermaniż |
|---|---|
| two | zweier |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
delay three delay input delay delay delay between slight delay study delay response delay set delay minimum delay delay time slight delay due digital delay module delay increased selectable time delay reduce delay one year delay switch off delay crawl delay delay projects without delay correction without delay demand without delay without undue delay delay effect delay due days delay delay audio action without delay specified time delay writing without delay delay in delivery undue delay processors delay deleted without delay gated delay gated delay a cause further delay delay in seconds zero delay monitoring longer the delay a slight delay delay in shipment delay the correction reverse delay effects pitch shifting delay a different delay vector delay almost no delay further delay delay call
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Indoneżjan
Korean
Norveġiż
Olandiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Vjetnamiż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż