Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "guarantee also fault" għal Ġermaniż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "guarantee also fault" minn Ingliż għal Ġermaniż

Traduzzjonijiet ta' guarantee also fault

"guarantee also fault" f'Ingliż jista' jiġi tradott fil-Ġermaniż kliem/frażijiet li ġejjin:

guarantee alle als an auch auf auf dem auf der aus bei bei der bieten bietet bis das dem des die dieser durch ein einer einfach für garantie garantieren garantiert gewährleisten gewährleistet gewährleistung ihr ihre in mehr mit nach nur oder qualität schutz sein server sicher sicherheit sichern so stellen support um vor was wenn zu über
also aber alle alles als am an andere anderen art auch auf auf der aus außerdem bei bei der beim bis da damit darüber das dass daten dazu deine dem den denen der des die dies diese diesem diesen dieser dieses dir direkt du durch ebenfalls eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige enthalten er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas fragen für gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen ist ist es jedoch kann kannst keine können können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach nicht noch nur nutzung oder ohne sehr sein seine seite selbst sich sicher sie sie können sind so sowie sowohl stellen team tun um und uns unser unsere unseren unserer unter verfügt verschiedene version verwenden verwendet viel viele vom von vor war was website weil weitere wenn werden wie wir wir haben wird während zeit zu zudem zum zur zusätzlich zusätzliche zwei zwischen über
fault fehler

Traduzzjoni ta' Ingliż għal Ġermaniż ta' guarantee also fault

Ingliż
Ġermaniż

EN If a fault occurs in the Products, please report it to us at support@alltrails.com and we will review your complaint and, where we determine it is appropriate to do so, correct the fault

DE Wenn ein Fehler in den Produkten auftritt, melde ihn uns bitte unter hilfe@alltrails.com und wir werden deine Beschwerde prüfen und den Fehler, sofern wir es für angemessen halten, beheben

Ingliż Ġermaniż
fault fehler
occurs auftritt
alltrails alltrails
review prüfen
complaint beschwerde
correct beheben
report melde
in in
it es
please bitte
and und
a ein
products produkten
us uns
we wir
the den
your ihn

EN Fault Injection Simulator structures the experiment process so that teams can quickly run fault injection experiments by following the step-by-step process in the console and selecting from a predefined list of actions.

DE Der Fault Injection Simulator strukturiert den Experimentprozess, sodass Teams schnell Fehlerinjektionsexperimente durchführen können, indem sie dem schrittweisen Prozess in der Konsole folgen und aus einer vordefinierten Liste von Aktionen auswählen.

Ingliż Ġermaniż
injection injection
simulator simulator
quickly schnell
console konsole
selecting auswählen
predefined vordefinierten
teams teams
actions aktionen
process prozess
in in
can können
by indem
and und
list liste
so sodass
a einer

EN You can integrate AWS Fault Injection Simulator into your continuous delivery pipeline. This will enable you to repeatedly test the impact of fault actions as part of your software delivery process.

DE Sie können integrate AWS Fault Injection Simulator in Ihre Continuous Delivery-Pipeline integrieren. Auf diese Weise können Sie die Auswirkungen von Fehleraktionen im Rahmen Ihres Softwarebereitstellungsprozesses wiederholt testen.

Ingliż Ġermaniż
integrate integrieren
aws aws
injection injection
simulator simulator
continuous continuous
delivery delivery
pipeline pipeline
repeatedly wiederholt
test testen
impact auswirkungen
your ihre
can können
of von

EN AWS Fault Injection Simulator has a deep level of fault injection that will enable us to create failure scenarios that more accurately reflect real-world events

DE AWS Fault Injection Simulator verfügt über eine tiefgreifende Fehlerinjektion, die es uns ermöglicht, Fehlerszenarien zu erstellen, die reale Ereignisse genauer widerspiegeln

Ingliż Ġermaniż
aws aws
injection injection
simulator simulator
enable ermöglicht
reflect widerspiegeln
events ereignisse
real reale
accurately genauer
us uns
to zu
create erstellen
a eine
has es

EN Stop the high time loss between fault detection and cause research! We respond with our know-how before a fault becomes a problem for you and you can easily concentrate on your tasks.

DE Schluss mit dem hohen Zeitverlust zwischen Störungserkennung und Ursachenforschung! Wir reagieren mit unserem Know-how, bevor eine Störung bei Ihnen zum Problem wird und Sie können sich bequem auf Ihre Aufgaben konzentrieren.

Ingliż Ġermaniż
respond reagieren
concentrate konzentrieren
tasks aufgaben
problem problem
easily bequem
and und
between zwischen
your ihre
can können
with mit
the wird

EN Along the coast of California, the tectonic plate underlying the Pacific Ocean and the plate harboring the North American landmass meet at the San Andreas Fault. Intense pressure builds up along the fault as th... More

DE Entlang der Küste Kaliforniens treffen die tektonische Platte, die dem Pazifik zugrunde liegt, und die Platte, die die nordamerikanische Landmasse beherbergt, an der San-Andreas-Verwerfung aufeinander. Intensiv... Mehr

Ingliż Ġermaniż
california kaliforniens
plate platte
underlying zugrunde
meet treffen
san san
andreas andreas
intense intensiv
coast küste
pacific pazifik
more mehr
and und

EN Monitor and respond to automotive production system faults. Native fault viewers provide better clarity into the lifecycle of faults for maintenance and operations leveraging fault state tracking.

DE Überwachen und reagieren Sie auf Systemfehler in der Automobilproduktion. Die systemeigenen Fehleranzeigen bieten eine bessere Übersicht über den Lebenszyklus von Fehlern für Wartung und Betrieb, indem sie die Fehlerstatusverfolgung nutzen.

Ingliż Ġermaniż
respond reagieren
provide bieten
lifecycle lebenszyklus
maintenance wartung
better bessere
operations betrieb
automotive die
and und
for für
production nutzen
the den

EN The fault is never from 'the other.' Be mature and know that if the project was flawed, the fault is entirely ours, regardless of external factors

DE Der Fehler kommt nie von 'dem anderen' Seien Sie reif und wissen Sie, dass, wenn das Projekt fehlerhaft war, der Fehler ganz bei uns liegt, unabhängig von äußeren Faktoren

Ingliż Ġermaniż
fault fehler
factors faktoren
other anderen
and und
was war
be seien
project projekt
if wenn
regardless unabhängig
that dass
is liegt

EN The storage is connected to each VMware Host via double 12 Gb SAS connection to the 2 different storage controllers, to guarantee also fault tolerance

DE Der Speicher ist mit jedem VMware-Host über eine doppelte 12-GBit-SAS-Verbindung zu den 2 verschiedenen Speicher-Controllern verbunden, um auch Fehlertoleranz zu gewährleisten

Ingliż Ġermaniż
storage speicher
vmware vmware
host host
sas sas
controllers controllern
connection verbindung
connected verbunden
guarantee gewährleisten
is ist
different verschiedenen
to zu
also auch

EN Ava does not guarantee pregnancy or pregnancy prevention other than the guarantee set forth above, nor does it guarantee that its prediction of your cycles will always be accurate

DE Ava gibt keine Garantie für eine Schwangerschaft oder die Verhütung einer Schwangerschaft, außer der vorstehend beschriebenen Garantie, und übernimmt auch keine Gewähr dafür, dass die Vorhersagen deiner Zyklen immer genau zutreffen

Ingliż Ġermaniż
ava ava
guarantee garantie
pregnancy schwangerschaft
other than außer
always immer
or oder
above vorstehend
that dass
not keine
its und

EN 9.1 Although we aim to offer you the best service possible, we make no promise that the Products will meet your requirements and we cannot guarantee that the Products will be fault free

DE 9.1 Obwohl wir bestrebt sind, dir den bestmöglichen Service zu bieten, können wir nicht versprechen, dass die Produkte deine Anforderungen erfüllen, und wir können nicht garantieren, dass die Produkte fehlerfrei sind

Ingliż Ġermaniż
offer bieten
service service
promise versprechen
meet erfüllen
requirements anforderungen
we wir
products produkte
and und
guarantee garantieren
the bestrebt
your dir
cannot die
although obwohl
to zu
that dass

EN Room we had from yards, was also quietly and peacefully but street is not very lively, also I think that without a fault was and in other rooms

DE Das Zimmer, das wir aus dem Hinterhof hatten, war auch sehr ruhig und friedlich, aber die Straße ist nicht sehr beschäftigt, wie ich glaube, es war kein Problem und in anderen Räumen

Ingliż Ġermaniż
quietly ruhig
very sehr
i ich
other anderen
in in
we wir
also auch
street straße
was war
and und
not nicht
without die
rooms zimmer
but aber
from aus
is ist

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.

Ingliż Ġermaniż
network netzwerk
ongoing laufende
setup setup
automated automatisierter
tasks aufgaben
also auch
a a
and und
we wir
offer bieten
request anfrage
the einen
upon auf

EN emarketing therefore does not guarantee a positive development in the campaign performance and also does not guarantee that the Customer’s campaign will reach the original status after management

DE emarketing gewährleistet daher auch nicht eine positive Entwicklung der Kampagnenleistung und auch nicht, dass die Kampagne des Kunden nach dem Management den ursprünglichen Stand exakt erreichen kann

Ingliż Ġermaniż
positive positive
development entwicklung
campaign kampagne
customers kunden
original ursprünglichen
management management
reach erreichen
also auch
not nicht
that dass
a eine
therefore daher
and und
the den

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.

Ingliż Ġermaniż
network netzwerk
ongoing laufende
setup setup
automated automatisierter
tasks aufgaben
also auch
a a
and und
we wir
offer bieten
request anfrage
the einen
upon auf

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.

Ingliż Ġermaniż
network netzwerk
ongoing laufende
setup setup
automated automatisierter
tasks aufgaben
also auch
a a
and und
we wir
offer bieten
request anfrage
the einen
upon auf

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.

Ingliż Ġermaniż
network netzwerk
ongoing laufende
setup setup
automated automatisierter
tasks aufgaben
also auch
a a
and und
we wir
offer bieten
request anfrage
the einen
upon auf

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.

Ingliż Ġermaniż
network netzwerk
ongoing laufende
setup setup
automated automatisierter
tasks aufgaben
also auch
a a
and und
we wir
offer bieten
request anfrage
the einen
upon auf

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.

Ingliż Ġermaniż
network netzwerk
ongoing laufende
setup setup
automated automatisierter
tasks aufgaben
also auch
a a
and und
we wir
offer bieten
request anfrage
the einen
upon auf

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.

Ingliż Ġermaniż
network netzwerk
ongoing laufende
setup setup
automated automatisierter
tasks aufgaben
also auch
a a
and und
we wir
offer bieten
request anfrage
the einen
upon auf

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.

Ingliż Ġermaniż
network netzwerk
ongoing laufende
setup setup
automated automatisierter
tasks aufgaben
also auch
a a
and und
we wir
offer bieten
request anfrage
the einen
upon auf

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.

Ingliż Ġermaniż
network netzwerk
ongoing laufende
setup setup
automated automatisierter
tasks aufgaben
also auch
a a
and und
we wir
offer bieten
request anfrage
the einen
upon auf

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.

Ingliż Ġermaniż
network netzwerk
ongoing laufende
setup setup
automated automatisierter
tasks aufgaben
also auch
a a
and und
we wir
offer bieten
request anfrage
the einen
upon auf

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.

Ingliż Ġermaniż
network netzwerk
ongoing laufende
setup setup
automated automatisierter
tasks aufgaben
also auch
a a
and und
we wir
offer bieten
request anfrage
the einen
upon auf

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.

Ingliż Ġermaniż
network netzwerk
ongoing laufende
setup setup
automated automatisierter
tasks aufgaben
also auch
a a
and und
we wir
offer bieten
request anfrage
the einen
upon auf

EN Our network also employs self-healing, real-time fault detection and mitigation to automatically address internet weather challenges.

DE Außerdem bietet unser Netzwerk sich selbst reparierende Funktionen zur Fehlererkennung und -behebung in Echtzeit, mit denen Sie Probleme automatisch beheben können.

Ingliż Ġermaniż
real-time echtzeit
automatically automatisch
challenges probleme
address beheben
network netzwerk
and und
our mit

EN I am also looking at connected vehicle applications to further investigate big data based fault diagnosis and intelligent control strategies

DE Ich sehe mir zudem vernetzte Fahrzeuganwendungen an, um Fehlerdiagnosen auf Basis von Big Data und intelligente Steuerungsstrategien eingehender zu untersuchen

Ingliż Ġermaniż
investigate untersuchen
big big
data data
intelligent intelligente
based basis
i ich
and und
to zu

EN A concept also requires a corresponding catalog of measures. These may range from simple fault indication through to complex notification cascades and automatic failover controls.

DE Zu einem Konzept gehören auch entsprechende Maßnahmenkataloge. Diese können von simpler Störungsanzeige über komplexe Benachrichtigungskaskaden bis hin zu automatischen Failover-Steuerungen reichen.

Ingliż Ġermaniż
concept konzept
corresponding entsprechende
complex komplexe
automatic automatischen
failover failover
controls steuerungen
to zu
a einem
also auch
these diese
from hin
of von

EN Various chat systems, such as IRC, Slack, Mattermost, WhatsApp and Telegram can also be connected, in which a monitoring system sends warnings or fault messages

DE Auch können diverse Chatsysteme wie IRC, Slack, Mattermost, WhatsApp und Telegram angebunden werden, in die ein Monitoring-System Warnungen oder Störungsmeldungen sendet

Ingliż Ġermaniż
whatsapp whatsapp
monitoring monitoring
warnings warnungen
slack slack
telegram telegram
system system
sends sendet
or oder
in in
a ein
can können
also auch
be werden
as wie
and und

EN With the elimination of fault-prone solder joints, users also benefit from outstanding long-term stability, as has been proven by extensive field tests

DE Mit dem Entfallen störanfälliger Lötstellen profitieren die Anwender zudem von einer herausragenden Langzeitstabilität - eine Tatsache, die durch ausgiebige Feldtests belegt worden ist

Ingliż Ġermaniż
users anwender
outstanding herausragenden
been tatsache
with mit
of von
benefit profitieren
the dem
also ist
by durch

EN (3) The limitations of liability resulting from § 10 para 2 shall also apply in the event of breaches of duty by or in favor of persons for whose fault we are responsible in accordance with statutory provisions.

DE (3) Die sich aus Ziffer 10 Abs. 2 ergebenden Haftungsbeschränkungen gelten auch bei Pflichtverletzungen durch bzw. zugunsten von Personen, deren Verschulden wir nach gesetzlichen Vorschriften zu vertreten haben.

Ingliż Ġermaniż
resulting ergebenden
statutory gesetzlichen
provisions vorschriften
limitations of liability haftungsbeschränkungen
in favor of zugunsten
para abs
apply gelten
also auch
from aus
or bzw

EN Comprehensive analysis of events like harsh braking, acceleration … to determine fault, but also to identify specific coaching opportunities

DE Umfassende Analyse von Ereignissen wie starkem Bremsen, Beschleunigen … zur Feststellung von Fehlern, aber auch zur Identifizierung spezifischer Schulungsmöglichkeiten.

EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module, which enables it to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light, and also to transit alarm and fault messages.

DE Der Gira Rauchwarnmelder Dual Q kann mit einem Gira Relais-Modul ausgestattet werden, das den Anschluss externer Alarmgeber, wie z.B. einer Hupe oder einer Warnleuchte, oder die Weiterleitung von Alarm- und Störungsmeldungen ermöglicht.

Ingliż Ġermaniż
gira gira
q q
alarm alarm
equipped ausgestattet
module modul
external externer
connected anschluss
dual dual
or oder
can kann
a b
relay relais
enables ermöglicht
with mit
and und
the den

EN Resilience — Data stored in any node is also replicated in other nodes of the cluster. This ensures fault tolerance. If one node goes down, there is always a backup of the data available in the cluster.

DE Ausfallsicherheit – Auf einem beliebigen Knoten gespeicherte Daten werden auch auf andere Knoten im Cluster repliziert, um Fehlertoleranz zu gewährleisten. Falls ein Node ausfällt, gibt es für die Daten im Cluster immer ein Backup.

EN Sqoop is also fault-tolerant and performs concurrent operations like Flume.

DE Sqoop ist außerdem fehlertolerant und führt mehrere Operationen gleichzeitig durch wie Flume.

Ingliż Ġermaniż
performs führt
concurrent gleichzeitig
operations operationen
is ist
like wie
and und

EN Red-cheeked face - not really nice, but also not the fault of the Nord N10 5G/ © NextPit

DE Rotbäckiges Radiogesicht - nicht wirklich schön, aber auch nicht die Schuld des Nord N10 5G/ © NextPit

Ingliż Ġermaniż
nice schön
nord nord
n n
nextpit nextpit
really wirklich
also auch
not nicht
but aber
the des

EN A concept also requires a corresponding catalog of measures. These may range from simple fault indication through to complex notification cascades and automatic failover controls.

DE Zu einem Konzept gehören auch entsprechende Maßnahmenkataloge. Diese können von simpler Störungsanzeige über komplexe Benachrichtigungskaskaden bis hin zu automatischen Failover-Steuerungen reichen.

Ingliż Ġermaniż
concept konzept
corresponding entsprechende
complex komplexe
automatic automatischen
failover failover
controls steuerungen
to zu
a einem
also auch
these diese
from hin
of von

EN Various chat systems, such as IRC, Slack, Mattermost, WhatsApp and Telegram can also be connected, in which a monitoring system sends warnings or fault messages

DE Auch können diverse Chatsysteme wie IRC, Slack, Mattermost, WhatsApp und Telegram angebunden werden, in die ein Monitoring-System Warnungen oder Störungsmeldungen sendet

Ingliż Ġermaniż
whatsapp whatsapp
monitoring monitoring
warnings warnungen
slack slack
telegram telegram
system system
sends sendet
or oder
in in
a ein
can können
also auch
be werden
as wie
and und

EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module, which enables it to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light, and also to transit alarm and fault messages.

DE Der Gira Rauchwarnmelder Dual Q kann mit einem Gira Relais-Modul ausgestattet werden, das den Anschluss externer Alarmgeber, wie z.B. einer Hupe oder einer Warnleuchte, oder die Weiterleitung von Alarm- und Störungsmeldungen ermöglicht.

Ingliż Ġermaniż
gira gira
q q
alarm alarm
equipped ausgestattet
module modul
external externer
connected anschluss
dual dual
or oder
can kann
a b
relay relais
enables ermöglicht
with mit
and und
the den

EN The ISP can also deactivate installed software if it causes disruptions to the ISPs facilities or Services or this is the Customer?s fault

DE Der ISP kann installierte Software weiters dann deaktivieren, wenn sie Störungen der Einrichtungen oder Dienstleistungen des ISP verursacht und den Kunden daran ein Verschulden trifft

Ingliż Ġermaniż
can kann
deactivate deaktivieren
installed installierte
causes verursacht
disruptions störungen
software software
facilities einrichtungen
or oder
isp isp
services dienstleistungen
customer kunden
the den

EN They are also known for assemblies, metrological checks, fault detection and repairs. The installation of radio systems for road and rail tunnels complete their offered services.

DE Montage, messtechnische Überprüfungen, Fehlerortung und -behebung sowie die Errichtung von Funkanlagen für Eisenbahn- und Straßentunnel runden das Angebot ab.

Ingliż Ġermaniż
installation montage
and und
for für
are angebot
road von

EN Red-cheeked face - not really nice, but also not the fault of the Nord N10 5G/ © NextPit

DE Rotbäckiges Radiogesicht - nicht wirklich schön, aber auch nicht die Schuld des Nord N10 5G/ © NextPit

Ingliż Ġermaniż
nice schön
nord nord
n n
nextpit nextpit
really wirklich
also auch
not nicht
but aber
the des

EN Red-cheeked face - not really nice, but also not the fault of the Nord N10 5G/ © NextPit

DE Rotbäckiges Radiogesicht - nicht wirklich schön, aber auch nicht die Schuld des Nord N10 5G/ © NextPit

Ingliż Ġermaniż
nice schön
nord nord
n n
nextpit nextpit
really wirklich
also auch
not nicht
but aber
the des

EN If your domain is important for your business, Renewal Warranty offers you a guarantee of never losing it. With this guarantee, Infomaniak will do everything within its power to ensure that you keep it.

DE Wenn Ihr Domainname für Ihre Tätigkeiten wichtig ist, bietet Renewal Warranty Ihnen die Garantie, dass Sie ihn niemals verlieren. Dank dieser Garantie unternimmt Infomaniak alles, was in seiner Macht steht, damit Sie ihn auf jeden Fall behalten.

Ingliż Ġermaniż
important wichtig
losing verlieren
infomaniak infomaniak
business tätigkeiten
renewal renewal
offers bietet
is steht
a fall
for für
your ihr
it ihn
everything alles
you sie
of seiner
to damit
with dank
that dass
if wenn
this dieser

EN We guarantee the best prices. You will not find cheaper prices anywhere else than with our official website. This guarantee applies to all travel dates.

DE Wir garantieren die besten Preise. Sie werden nirgendwo anders günstigere Preise finden als bei unserer offiziellen Website. Diese Garantie gilt für alle Reisedaten.

Ingliż Ġermaniż
prices preise
official offiziellen
website website
applies gilt
find finden
all alle
the anders
this diese
you sie

EN Benefit from the best price guarantee with direct booking. On our website we guarantee our cheapest room rates available on the Internet.

DE Profitieren Sie von unserer Bestpreisgarantie bei Direktbuchung. Auf unserer Website garantieren wir den günstigsten Zimmerpreis im Internet.

Ingliż Ġermaniż
best price guarantee bestpreisgarantie
internet internet
guarantee garantieren
website website
benefit profitieren
the den
on auf

EN If the claim does not satisfy the conditions linked to the Best price guarantee, the customer service team will send an email indicating that the Guarantee cannot apply.

DE Erfüllt eine Reklamation die Bedingungen der Best-Preis-Garantie nicht, erhalten Sie vom Kundenservice eine E-Mail mit der Information, dass die Best-Preis-Garantie keine Anwendung finden kann.

Ingliż Ġermaniż
claim reklamation
price preis
guarantee garantie
conditions bedingungen
best best
customer service kundenservice
not nicht
email mail
cannot die
the der
that dass

EN Accor reserves the right to change or end the Best price guarantee as well as the conditions of this Guarantee at any time and without prior notice.

DE Accor behält sich das Recht vor, die Best-Preis-Garantie und die damit verbundenen Bedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern oder aufzuheben.

Ingliż Ġermaniż
price preis
guarantee garantie
conditions bedingungen
prior notice vorankündigung
or oder
at any time jederzeit
without ohne
right recht
change ändern
and und
to zu

EN If the claim does not meet the conditions of the Best Price Guarantee, our customer service department will send you an e-mail stating that the Guarantee cannot be applied

DE Erfüllt eine Reklamation die Bedingungen der Bestpreisgarantie nicht, erhalten Sie vom Kundenservice eine E-Mail mit der Information, dass die Bestpreisgarantie keine Anwendung finden kann

Ingliż Ġermaniż
claim reklamation
best price guarantee bestpreisgarantie
conditions bedingungen
e-mail mail
customer service kundenservice
mail e-mail
applied anwendung
that dass
be kann
not nicht
meet erfüllt
our mit
cannot die

EN The benches we made for the town hall square in Haugesund in 1949 are still there. In light of this, we offer a lifetime guarantee against rust and a 15-year guarantee on wood.

DE The Bänke die wir 1949 für den Rathausplatz in Haugesund produzierten stehe heute immer noch. Basierend auf unserer jahrzehntelangen Erfahrung bieten eine lebenslange Garantie gegen Rost und eine 15-jährige Garantie auf das Holz.

Ingliż Ġermaniż
benches bänke
guarantee garantie
rust rost
wood holz
in in
offer bieten
and und
for für
a eine
the den
on auf

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet